♪
(Beeping)
♪ Something tells me
I’ve been dreaming ♪
♪ Of someone who was
never real ♪
♪ It’s seems I’ve changed
a thousand ways ♪
♪ I wish I looked
the way I feel ♪
♪ Braceface
♪ My life gets complicated
♪ Boyfriends
♪ Don’t want to talk about it ♪
♪ Teenage
♪ I’ll work it out in the end ♪
♪ Ooh, ooh
♪ Ah
♪ Ah
♪
♪ Braceface
♪ My life gets complicated
♪ Boyfriends
♪ Don’t want to talk about it ♪
♪ Teenage
♪ I’ll work it out in the end ♪
♪ Braceface
Okay, let’s go over the rules
one last time.
Uh-hmm.
Head straight for the target,
collect required item, exit
premises.
In, out, nobody gets hurt.
Ready?
(Deep breathing)
Ready.
(Laughing)
Sharon: Maria has this
warped idea that I’m a sucker
for advertising.
Like, if I just had this dress
or those shoes, I’d be happier.
And, of course, much cooler.
Which is totally ridiculous.
Look at me!
I’m so last week!
Breathe Sharon, and remember,
you’re here for only one thing.
Underwear.
Check it out!
Three pairs for five bucks!
(Screaming)
Come on, Sharon.
Just one peak.
Hey!
Have you even looked at the
price tags on this stuff?
That was my next step.
(Giggling)
(Gasping)
Guess I’ll just get these.
No.
Come on, Mom, it’s not
unreasonable.
Sharon, you’re asking me to
triple your allowance.
’Cause I look like a dusty,
old, totally out of it, relic
and I’m only thirteen!
(Chuckling)
Trust me, money can’t buy
happiness.
SHARON: Isn’t it freaky how
adults can say that stuff like
they mean it?
With my allowance, I’ll be
ninety before I can buy the
stuff I need.
I hardly call it need.
Oh, hey, your idol’s on Pop TV.
(Clicking)
LENA: ♪ It’s like I’m living
in a fairy tale. ♪
♪ Pinch myself to make sure
it’s real. ♪
♪ I used to be so down, so out,
now I’m living the life I only
dreamed about. ♪
♪ This is the life, and I’m
holding on to it. ♪
♪ Cause it’s the only one I
got. ♪
♪ This is the life, it couldn’t
get any better. ♪
♪ ’Cause I got everything I
want. ♪
SHARON: ♪ This is the life,
couldn’t get any better ♪
♪ ’Cause I got everything I
want. ♪
♪ It’s like I’m living in a
fairy tale, pinch me myself to
make sure it’s real. ♪
ADAM: I need it for one
second.
JOSH: It’s mine, okay?
Mine!
HELEN: Can we ever have peace
in this house?
LENA: ♪ ’Cause it’s the only
one I got. ♪
♪ This is the life, couldn’t
get any better. ♪
♪ ’Cause I got everything I
want. ♪
♪ This is the life, couldn’t
get any better. ♪
♪ ’Cause I got everything I
want. ♪
MARIA: I guess you know she’s
coming here to sh**t her next
video.
What?
Yeah, I just heard it on the
radio.
They’ll be picking extras from
the local schools.
Why didn’t you tell me?!
I just heard it, like, an
hour ago.
Oh my god, oh my god, do you
believe it?
Ow!
Sharon?
Sharon?
SHARON: Lena was everything I
wanted to be and suddenly I,
Sharon Spitz, had a chance to
meet her!
She is, like, totally
obsessed with Lena.
How can you tell?
Call it intuition.
Well, how do I look?
Whoa!
Like an idiot.
Tell that nose ring is a clip
on.
Of course!
The extras person could show up
at any time, I have to be
prepared.
Wow, you really are obsessed.
I’m not obsessed.
I’m a serious student of Lena ’s
work.
Her lyrics speak to me on a
profound, emotional level.
Plus she’s got the coolest
clothes in the universe and
she’s got, like, three houses.
Not including her penthouse in
Manhattan.
And, her own line of cruelty
free hair products and she’s
even dated lead singer of Burnt
Rubber.
And her cheek bones are to
die for, and she’s even dated
the lead singer of Vice Grip.
Looks like you’re not the
only serious student of Lena ’s
work.
Poor Sharon, even if they
wanted to, they couldn’t choose
you for the video.
Why not?
The glare from your braces
will smash the camera lens.
Remember what happened on
picture day?
(Flash popping)
(Lens cracking)
(Crying)
(Laughing)
It’s always good to be on the
safe side.
What is with Ms. Vadelli’s
B.O.?
Maybe it’s a medical
condition?
(Gasping)
My clothes, they’re gone!
(Laughing)
Okay, Nina, give them back.
Give what back?
My clothes!
You think, I took your
clothes?
And my clip on nose ring!
I didn’t take your stupid
clothes and I wouldn’t touch
your nose ring, but if you need
something to wear, there’s
always that.
(Laughing)
SHARON: The lost and found
box.
Final resting place for
those hideous clothes
grandparents send at Christmas.
(Chuckling)
It’s not funny.
Who’s laughing?
I found something of yours in
the lost and found box, too.
The bunny sweater your
granny Mildred nit you for
your birthday.
No, no I beg you.
It looks like jelly bean barf!
No, no, ah!!!
Eww, stop!
Stop!
Agrh.
Don’t look know, but here
comes the extras lady.
(Gasping)
(Screaming)
Ah!
(Giggling)
So plain, so ordinary.
How would you two like to be in
a Lena video?
(Gasping)
Braces?!
Even better!
(Gasping)
You two are perfectly average.
They always think dressing like
Lena will work.
(Screaming)
Hurry, Sharon, you don’t want
to be late.
Don’t you look nice.
Very you.
It’s taken me almost two
hours to look like me.
What’s this video about?
Pathetic wannabes?
Joke all you want, Adam, I’m
making a month’s worth of
allowance in one day.
Wow!
Think you can get me an
autograph?
Please, that would be so
uncool, but I’m bringing my
camera.
Sharon, I understand that
there could be a lot of waiting
at these things.
So I’ve packed you some healthy
snacks and some crafts.
Mom, please, crafts?
I’ll be way too busy.
Well, just in case.
Got to run!
I’ll remember you when I’m
famous.
Wow.
Maybe I’ll find out if it’s
true she only bathes in mineral
water.
You think she’s going to take
a bath in front of us?
Or, if she stole money from
her younger sister’s piggy bank?
I read it in the National
Implier.
Check out the chow!
That’s for the cast and crew
only.
Extras are over here.
Wait here until we call you.
When are we going to meet
Lena?
You won’t.
Your footage will be shot
separately.
If I eat this junk, I’ll get
hives for sure.
I didn’t see how the day
could get any worse...
And then it did.
Excuse me.
My dad knows a guy, whose
Lena ’s agent second cousin.
And look where your
connections got you!
My dad also knows that they
are going to use a few featured
extras and they won’t want
anyone perfectly average for
that.
This is so not what I’d
thought I would be.
Yeah, it can get pretty
tedious.
What are you making?
A bracelet, you can make one,
too, if you want?
I’ve got extra beads.
Sure, thanks.
You know, you look a bit like
Lena.
You a stunt double or
something?
Or something.
You’ve got to be more careful
who you talk to Lena.
She could have been a stalker.
Now way, I was talking to
Lena?
She looks so ordinary.
I know, isn’t great?
Underneath it all, she’s just a
normal person like you and me.
Speak for yourself.
We’ll need a few of you to be
featured with Lena in one of
the dance sequences.
What did I tell you?
How about, uh...
Pick me, pick me!
No pick me!
You, and you.
Yes!
And, uh, you.
Yes!
Yes, yes, yes, yes, yes--
Ow!
Yes, own, yes!
Wait here until your asked
for.
BOTH: Wow!
More eye shadow, Arleen.
(Squealing)
There she is!
(Groaning)
Hi, I’m Fred, Lena ’s
manager.
Nice to meet you.
Listen up.
Here are the rules.
Don’t get any closer than six
feet to Lena, don’t look her in
the eye, absolutely no photos,
and don’t ask for her autograph.
In fact, don’t even think of
talking to her.
More eye shadow, Arleen.
Fred, it’s enough already.
I don’t want to look so cheap.
Now Lee, the record label
execs are here today.
We need to be on our best
behaviour.
More eye shadow, Arleen.
This is so cool.
You know how that floor looks
like marble?
It’s just paint.
And these pillars are made of
Styrofoam.
It’s all an illusion.
So what if it is?
Lena ’s real life is a dream
come true.
Hi, Sweetie.
Hi, Mom.
Make up, Ruth, make up.
I thought you might be
hungry.
I’m ravenous.
Now, Lena, we all know the
camera adds ten pounds.
Bring our girl some herbal tea.
Fred, she has to eat.
Ruth, you look exhausted.
I’m going to book you a day at
the spa.
How does that sound, hmm?
Imagine being catered to like
that.
By so many people.
Yeah, imagine.
Hop, hop, we need you three
in make up.
Work your magic.
Why do we have to look so awful?
The song is called Rags to
Riches.
You’re the rags, Lena ’s the
riches.
Please take your places.
All right, people, quiet on
the set.
Take it from the top.
(Gasping)
(Farting noise)
Excuse me.
Hey, Bead Girl.
♪ Five to a room, no food on
the table. ♪
♪ I went to work, as soon as I
was able. ♪
FRED: Cut!
(Sighing)
Take two.
♪ Then you came along, saw
the woman inside. ♪
FRED: Cut!
Take fourteen.
♪ Then you came along, saw
the woman inside. ♪
♪ At first I was scared, tried
to run, tired to hide. ♪
FRED: Cut!
(Sighing)
Just one more, honey, they
didn’t get what they needed in
the last seventeen takes.
LENA : ♪ Five to a room, no
food on the table. ♪
♪ I went to work, as soon as I
was able. ♪
♪ Mending and sewing ’till my
fingers would bleed. ♪
♪ Then you came along, saw the
woman inside. ♪
♪ At first I was scared, tried
to run, tried to hide. ♪
♪ But you kept pursuing, your
love was strong. ♪
♪ Finally realized, I couldn’t
go wrong. ♪
♪ I went from rags to riches.
♪ Felt like overnight.
♪ Rags to riches.
♪ Never felt so right.
(Coughing)
FRED: Cut!
(Whispering)
Lee, the label guys have a
slight problem.
What is the problem, here?
He’s allergic to dry ice.
If you could just lose that
particular element.
Oh, we’ll lose a particular
element.
You’re fired.
Connor, I’m so sorry.
Don’t be.
This wasn’t really my thing,
anyway.
(Coughing)
But, I don’t want them
bigger.
Whose making this new CD
possible, Lee?
Holy cleavage!
I don’t care, I feel like I’m
wearing basketballs.
(Grumbling)
Fred, I’m starving, can I take
five?
Now, Lee, time is money.
Let’s get going here.
But my stomach grumbling is
so loud, I can’t even hear
myself sing.
Honey, don’t forget, those
suits made you what you are
today, and they can put you back
where you started, tomorrow.
But--
We’re ready.
♪ Five to a room, no food on
the table. ♪
♪ I went to work, as soon as I
was able. ♪
(Sighing)
FRED: Cut!
Back, people, back!
Give her some air.
I need to take a break.
I love how stars get to throw
hissy fits.
I read, that she once trashed
her hotel room ’cause forgot to
put a chocolate under her
pillow.
SHARON: I had to admit,
things were getting kind of
weird.
It was like everyone but
Lena was running her life.
Guess it wasn’t as perfect as I
thought.
She wasn’t even allowed to eat
like a normal person.
(Crying)
I know, you just have to tell
him, kindly but firmly, that he
can’t have it.
Lena just walked in, I’ve got
to go.
That was Jill.
Fluffy keeps trying to eat the
new pillows that I had
reupholstered.
(Crying)
Lena, sweetheart, what is it?
I miss Fluffy.
After the tour, you’ll have
lots of time with Fluffy.
And I miss Jill.
And Jill misses you.
She says your side of the room
is almost eerie, it’s so tidy.
I hate Fred.
Oh, that I understand.
Listen, you don’t have to do
this.
You can quit anytime you want,
go back to high school, be with
your friends, have dinner with
us every night, sweetie, it’s
all doable.
I know that, I do, but these
chances don’t just come to
anyone, right?
How many people get to have
their life long dream come true?
I’m so lucky, and Fred’s not so
terrible.
I think I’m just cranky because
I’m hungry.
Let me go get you something.
No, I’ll do it.
I need the distraction.
You made your calls.
You sure?
Positive.
Aren’t you supposed to be
booking a spa day?
On Fred’s credit card?
(Clicking)
Come on!
Would you like some veggie
sushi instead?
Oh, it’s you Bead Girl.
Actually, my name is Sharon,
Sharon Spitz.
Did you say that was veggie?
I’m a vegetarian.
Me too!
Mmm, this is great!
Is it true you only bathe in
mineral water?
Oh, dumb, dumb question.
It’s okay, and no I use tap
water like everyone else.
It’s crazy the lies they print
about me, like, trashing my
hotel room over a chocolate?
How ridiculous!
But the worst, was when they
wrote that I stole from my
younger sister.
Uh, you didn’t?
Are you kidding?
I love her and now, I hardly get
to see her.
At least your mom is here.
Yeah, for the weekend.
But hey, that’s the deal I
signed on for, right?
Here, take the rest.
Freeze!
Ow!
Help!
Lena, we have reason to
believe that this girl is a
stalker.
What?
That’s crazy.
She hasn’t stopped staring at
you since she got here.
Now she’s feeding you.
It could be poison for all you
know.
It’s veggie sushi, my mom
made it!
Yeah, come on, she’s a nice
kid.
Lee, you’ve met a lot of nice
people since you’ve become a
star.
They were all after something.
Lena, tell them I’m
different.
Fred, I’m--
Get her out of here!
This is so exciting!
Where’s Sharon?
Ta da!
The star.
Hey, quit following me, you,
you stalker.
(Chuckling)
SHARON: I still can’t believe
that Lena ’s people thought I
was a stalker.
(Clicking)
I mean, do I look like someone
who’s obsessed with fame,
fortune, and celebrity?
Okay, well not anymore.
Hey, don’t hog it all!
♪ At first I was scared, tired
to run, tired to hide. ♪
♪ But kept pursuing, your love
was strong. ♪
♪ Finally realized, I couldn’t
go wrong. ♪
♪ I went from rags to riches.
♪ Felt like overnight.
♪ Rags to riches.
Whoa, were those your braces?
It’s like there’s some kind
of special effect.
Cool.
SHARON: My mom was right.
Money can’t buy happiness.
I mean, even with all those
perks, Lena still seemed
totally miserable.
To me, it looked like all she
wanted were the things that had
been taken away from her.
Her family, her freedom, the
chance to be herself.
Things I already got.
(Laughing)
There’s Nina!
How much body padding do you
think they used on her.
SHARON: I guess being in the
spotlight isn’t all it’s
cracked up to be.
♪ Felt like overnight. ♪
♪
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
01x16 - The Good Life
Watch/Buy Amazon
The show, set in Elkford, British Columbia, depicts the travails of a teenaged Sharon Spitz, who is a junior high school student with braces that get in the way of leading a normal teenage life.
The show, set in Elkford, British Columbia, depicts the travails of a teenaged Sharon Spitz, who is a junior high school student with braces that get in the way of leading a normal teenage life.