03x09 - Yukako Yamagishi Falls in Love, Part 2

[bunniefuu]

Oku: Hey, apparently Koichi's family doesn't know, either.

Oku: They were talking about possibly calling the police.

Josu: So he is missing. And since Yukako isn't here, either...

Oku: I sort of feel responsible.

Oku: You don't think he's dead, do you?

Josu: Nah, I doubt she's gone that far yet.

main: ,She must be keeping him somewhere.

Josu: We need to find him, and fast.

Josu: This might end up being a life or death situation.

Koi: It won't open!

Koi: This is awful!

Q___What_year_di,Sign: Q.What year did Columbusdiscover the new continent?The answer is the lock's combination.

Koi: It was also a movie title, wasn't it?

Koi: But it looked really long, so I didn't watch it.

Koi: I've almost got it...

Koi: , , , ...

Koi: Um...

Title: JoJo's Bizarre Adventure

Title: Diamond is Unbreakable

Title: Episode Yukako Yamagishi Falls in Love, Part

Yuka: I washed your underwear and your pajama pants for you.

Yuka: What's wrong?

Yuka: I won't know if you don't say anything.

Koi: I-I'm a first-year in high school...

main: ,This is just the worst.

Koi: This goes beyond being embarrassed.I feel like an awful human being.

Koi: Please, stop this already.

Koi: You hate me now, don't you?

Koi: You think I'm pathetic, don't you?

Koi: Just let me go home already.

Koi: What could you possibly like about me, after I peed my pants?

Yuka: Oh, you poor thing, Koichi.

Yuka: I must be tormenting your heart.

Yuka: I'm a bad girl.

Koi: Nothing I say does any good!

Koi: I-I can feel tears starting to well up...

Koi: First I wet my pants, and now I'm getting wet with tears?

Yuka: But Koichi...

Yuka: After saying that you're an awful human being,

Yuka: I can see something shining, something invigorating, deep in your eyes.

Yuka: Like you still have a trump card hidden up your sleeve.

Yuka: That's what I like about you.

Yuka: I would love to see what that is.

Yuka: And if it belongs to someone you love,

main: ,there's nothing wrong with even poop or snot, right?

Yuka: It's strange that you'd even worry.

Yuka: I felt true bliss while I was washing your pants.

Yuka: Look!

Yuka: I'm working on a chair that has electricity running through it.

Yuka: I'll make sure it's done by dinner study time.

Yuka: I'm thinking about making Italian for dinner.

Yuka: I should go buy some olive oil.

Yuka: Look forward to it.

Koi: H-Help me!

Koi: She's just getting worse!

internal/narrator: ,I have to hurry and escape,

Koi: o-or she's seriously going to k*ll me!

Koi: But...

Koi: How am I going to escape?

Oku: Koichi's got Reverb, though.

Oku: With that thing, he can still call for help even if he's being gagged, right?

Josu: But Reverb's range is about meters.

Josu: He might've been taken to a place where no one else lives nearby.

Oku: There are tons of places like that.

Koi: Wait!

Koi: She said she was going to buy some olive oil.

Koi: But I can't imagine her going out shopping in this situation.

Koi: Is she going to order by phone, then?

Koi: Could it be...

Koi: There it is! A pay phone!

Koi: meters! Yes!

Koi: It's just within my range!

Oi: Reverb is a sound Stand!

Koi: Now I can signal Josuke for help.

Koi: I don't have any yen coins!

Koi: I was wearing pajamas when I was brought here.

Koi: Should I dial ?

Koi: But that woman might actually k*ll the police.

Koi: I'm just going to have tocontact Josuke somehow!

Yuka: You were wondering if there was a pay phone nearby, weren't you?

Koi: Y-Yukako...

Yua: I know exactly what you're thinking.

Yuka: You heard me say that I was going to get some olive oil,

main: ,so there must be a pay phone nearby.

Yuka: But even if you were to get to it, you don't have any yen coins.

Yuka: That's what you were thinking, right?

Koi: I-Is there a pay phone?

Yuka: Hmph. Playing foolish, I see.

Yuka: You should abandon the idea of trying to call someone.

Yuka: You wont be able to setfoot outside of this house.

Yuka: Just in case, I'm going to go destroy the button on the phone.

Yuka: Is there anything that you'd like?

Koi: N-No, not really...

Koi: Wh-What is wrong with her?!

Koi: I guess it's no use... I can't contact anyone...

Beep_Boop_Beep_B,Sfx: BeepBoopBeepBoopBeep

Yuka: What are these letters?

Yuka: There's suddenly sound coming from my hand...

Yuka: It's calling somewhere!

Yuka: I haven't even dialed the phone number yet.

Josu: Hello? This is Higashikata.

Koi: It connected!

Koi: As long as the call sounds go through, calls on those phones will be connected.

Josu: Hello, is this Koichi? Hey! It's me, Josuke!

Josu: Koichi, where are you?

Josu: What? I can hear the sound of waves...

Yuka: Koichi, you...

Yuka: You have a power like I do, don't you?

Koi: Yes! Now Josuke will definitely come here!

Koi: It'll only take to minutes by car.

Koi: I just have to survive until then!

Koi: N-No matter what!

Josu: The sound of waves... A pay phone...

Josu: The place Koichi is...

Josu: It's gotta be here!

Yuka: Koichi.

Yuka: Koichi!

Koi: She's coming back!

main: ,I-I've got no choice but to fight!

Yuka: Open the door, Koichi.

Koi: Wh-Why don't you just break the door down?

Koi: If Josuke sees a broken door, he'll definitely think something's wrong.

Yuka: I'm very happy right now.

Yuka: I'm so happy that you have powers like I do, Koichi.

Yuka: Though it pisses me off that you were hiding that from me.

Yuka: But I'm still very happy.

Yuka: Because the most important thing for a man and a woman living together

Yuka: is love, and having the same goals and values, right?

Yuka: We have something in common that no one else has.

Yuka: We have the ultimate compatibility.

Yuka: So please, Koichi...

Yuka: Open the door.

Yuka: I told you to open the door. Hurry up and open the door!

I_hate_you,Sign: I hate you

I_hate_you,Sign: I hate you

Reve: I hate you! I hate you! I hate you!I hate you! I hate you!

Koi: Th-The ultimate compatibility?!

top: ,I hate you! I hate you! I hate you!I hate you! I hate you!

main: ,Can't you tell how much I don't want to be here?!

Koi: That sound won't go away until you cry, apologize, and give up on me.

Yuka: What is this? I don't hear any of this.

Reve: I hate you—

Koi: Huh?!

Koi: Th-This is...

Koi: nothing like that time with Tamami.

Koi: Her delusions are way too strong!

Koi: I had no idea sh-she'd be this stubborn...

Yuka: I finally found out that we've been bound by the one

main: ,and only red thread in this world.

Yuka: Some people never find it at all.

Yuka: Don't you understand how wonderful that is?

Yuka: Koichi...

Yuka: I was going to try to make you into a fine man,

Yuka: but now things are different.

Yuka: I won't let you leave this houseuntil you fall in love with me.

Yuka: I will make you love me!

Yuka: Or else...

Yuka: I might just k*ll you.

Koi: I can't let her in here, no matter what...

Koi: I need to attack her with Reverb one more time!

Koi: If I try harder, I'll be able to produce a louder sound than before.

Koi: Reverb!

Koi: Something's wrong with Reverb...

Koi: Reverb!

Koi: It's not moving!

Koi: D-Did it die?

Koi: Did my Stand die of utter despair?

Koi: Reverb is dead!

Signtop: Re

Signtop: Rev

Signtop: Rever

Signtop: Reverb

Signbot: Ko

Signbot: Koichi

Signbot: Koichi Hiro

Signbot: Koichi Hirose

Koi: N-No! M-My...

Oi: My Reverb isn't moving at all!

Oi: Stands use mental ability to move.

Koi: I pushed it too far, and then it got too worked up and died!

Koi: My Reverb...

Yuka: What?!

Yuka: Wh-What is that?

Yuka: It's called a "Stand"?

Yuka: What is that Stand?

Yuka: This shoe cabinet is in my way!

Koi: I-I'm going to be k*lled!

Koi: If she comes in the door and catches me,then sooner or later, I'll be k*lled!

Yuka: Open up, Koichi!

Koi: Don't come through that door!

Koi: If only that door would blow her far away...

Yuka: It's gone! It's just an empty shell.

Yuka: Where did you put it?

Koi: Huh?

Yuka: I'm asking what happened to the thing inside that!

Koi: Huh?!

Yuka: Th...

Koi: That's...

Koi: Wh-What is this? My Reverb

Koi: i-isn't dead!

Koi: Did it emerge from its oldshell into a new form?

Yuka: What is this?

Yuka: The design's only changed a little, and it shrank.

Yuka: Just changing its shape won't make any difference!

Koi: I-It's fast!

Yuka: Wh-What is

Yuka: this wind?!

Bam,Sfx: Bam

Koi: Sh-She got blown away!

Koi: I'm not sure how, but she just got blown away by something like wind!

Yuka: Wh-What just...

Yuka: happened to me?

Koi: Reverb's letters are on the door...

Fwoosh,Sfx: Fwoosh

Fwoosh,Sfx: Fwoosh

Koi: Because she touched the door with these words on it, they became real.

Fwoosh,Sfx: Fwoosh

Koi: The sensation of "Fwoosh"actually blew her away.

Koi: Earlier, I wished this door would blow her away...

Koi: I guess I was unknowingly controlling it.

Koi: This is the new Reverb!

Koi: Reverb Act !

Yuka: Koichi...

Teioh,Sign: Teioh

Yuka: It's those two...

Josu: If it's a place near the sea with a lot of uninhabited houses,

main: ,it has to be this area with all the villas.

Oku: But there are, like, dozens of villas around here.

Oku: We can't tell which one it is.

Josu: We have to find the pay phone!Koichi called us from one.

Josu: Let's find the pay phone first andthen look at the houses near it.

Oku: Yeah.

Yuka: Cute little Koichi belongs to me.

Yuka: I won't let anyone else have him.

Koi: You probably shouldn't come any closer, Yukako.

Koi: I can tell for myself

main: ,that you can't beat my Reverb Act 's abilities.

Koi: You won't be able to keep me here.

Yuka: My left eyelid is starting to twitch.

Yuka: Ever since I was little,my orbicularis oculi muscle would

main: ,start twitching when I got worked up,

Yuka: and I'd start to feel a bit violent.

Yuka: Don't you get up on your high horse just because

main: ,you've obtained a slightly different ability!

Yuka: I'm going to have to get violent now!

Yuka: Hot!

Yuka: H-How dare you?!

Yuka: My hand got burnt! You little !

Koi: When you said you were going to get violent,

main: ,did you mean how you're talking right now?

Yuka: How dare you do this to me?!

main: ,You're just a baby chick!

Yuka: You belong to me!

Yuka: You belong to me, but you dare defy me?!

Yuka: Even though you belong to me?!

Koi: Reverb Act !

Koi: I missed?

Oku: Hey, Josuke.

Josu: I heard it.

main: ,That was the sound of something breaking.

Oku: Hey, I think it's that house.

Koi: T-To think that her hairwould grow this much...

main: ,Her mental ability is too strong.

Koi: Mental ability that's completely black and vindictive...

Yuka: Was yours called Reverb?

Yuka: Now that I know what it does,it's not impressive at all.

Yuka: I just need to make sure I don'ttouch those letters, right?

Yuka: By the way, I'll ask you one more time...

Yuka: You love me, right?

Yuka: Just try to say that you don't love me.

Yuka: I'll rip you and this houseapart right here, right now.

Yuka: If you die, you'll be mine forever,

Yuka: because you'll live on in my heart as a memory forever.

Yuka: Hurry up and answer me!

Koi: I'm in this mess right now because

main: ,you wouldn't understand when I told you.

Koi: I've been telling you that I don't like you

Koi: all this time.

Yuka: I'll k*ll you, Koichi!

Dogon,Sfx: Dogon

Koi: I've also already told you

Koi: that you won't be able to catch me.

Koi: You've touched the letters that will blow you away.

Koi: Those letters are on me,the one you called a .

Koi: Her hair turned white!

Koi: She's not dead, is she?

Koi: She's alive!

Koi: Even though she's crazy and downright nasty,

Koi: I suppose I should be happy about this.

Yuka: I wasn't able to catch you...

Yuka: But I figured out that all I need to do is destroy your Stand!

Yuka: Impudent brat!

Yuka: foolishass!

Koi: I-I can't believe you can still attack...

Koi: Your mental ability is insane!

Yuka: Shut up!

Yuka: How dare you, you little pissy-pants?!

Yuka: How dare you do this to me?!

Yuka: My precious hair turned white,

Yuka: you limp-dicked villain!

Yuka: I loved you!

Yuka: But I can't forgive you for doing this to my beautiful hair!

Yuka: I don't care who you are! I won't forgive you if you harm my beauty!

Yuka: I'm gonna rip off this pissy-pants' little dickand pull out his organs along with it!

Koi: S-Stop...

Yuka: Shut up!

main: ,You're gonna end up like that, too, aren't you?!

Yuka: What? What was that noise just now?

Kkoi: Let go of my Reverb and grab hold of something.

main: ,The cliff is going to crumble.

Koi: When Reverb heard the sound of your heart,

main: ,it also heard the sound of the ground cracking.

Yuka: Hah! Don't make upjust because you think it'll save you!

Yuka: I have to let go of this thing and grab on to something!

Yuka: !

Yuka: I-I don't have... time!

Boingy_Boing,Sfx: Boingy-Boing

Boingy_Boing,Sfx: Boingy-Boing

Koi: It crumbled, just like I said, right?

Koi: But you don't understand anything I say, do you?

Yuka: You mean you had written it there already?

Yuka: When I was trying to rip Reverb apart...

Yuka: You put those letters on that rock beneath the cliff?

Yuka: You mean that while I was trying to k*ll Koichi,

Yuka: he was already trying to think of how to save me?

Yuka: I-I've lost completely.

Yuka: No, I lost the moment I first saw Koichi.

Oku: Hey, Koichi! Are you alive?

Josu: Are you all right, Koichi?!

Koi: Josuke! Okuyasu!

Koi: Took you long enough to get here! Ah!

Yuka: B-But I love him even more now.

Yuka: I don't care if he completely ignores me.

Yuka: I'm happy just thinking

Yuka: about you, Koichi!

Oku: Hey, look over there! Is that Yukako?

Oku: Her hair's gone completely white!

Josu: Whoa, you're right.

Oku: But isn't that chick smiling like she couldn't be any happier?

Oku: And she's looking right this way.

Koi: Huh?!

Josu: You're right. That's creepy as hell.

Oku: Let's get outta here!

Koi: Save me, Josuke!

Josu: Don't depend on me!

Guy: Well, I'll be . Did you see that, Masaji?

Masa: I ain't drunk, Gramps!

Morioh_City_Land,Sign: Morioh Landmark Cape Boingy-BoingDirections: Ask one of the local fishermen, "Where's Cape Boingy-Boing?"They will kindly take you there by boat.

Nar: Boingy-Boing Cape.

Nar: It seems it grew famous due to a rumor

Nar: that some fishermen saw a young girl try to k*ll herself,

Nar: only for a rock in the cape to go"boingy-boing" and gently fling her back.

Teach: Hirose!

Teach: You worked really hard on this exam.

Teach: You can do it if you try.

English_Exam____,Sign: English Exam Answer Sheet

Test_________Ko,Sign: Test Koichi Hirose

Koi: I don't...

Koi: know how I should feel about this.