A09x03 - Rescuing Miss Rabbit!/Peppa's Diary/Playing Golf/Creepy Crawly Safari/Buried Treasure

[bunniefuu]

♪

- I'm Peppa Pig! Snort!

This is my little brother George. - Snort! Snort!

- This is Mummy Pig. - Snort!

And this is Daddy Pig.

- Snooort! [all laughing]

- Peppa Pig. Snort!

[narrator]: Peppa is visiting the library today.

Miss Rabbit is in charge of the library.

[whispering]: Hello, Peppa and George.

[whispering]: Hello, Miss Rabbit.

- Everyone keeps quiet in the library,

so that books can be enjoyed in silence and calm.

[honking, engine revving]

Here is Mr. Bull.

He has come to mend the library roof.

[banging, crashing] - Shh!

- Sorry, Miss Rabbit! Just mending the roof.

- Well, please mend it quietly! This is a library!

[whispering]: Okay.

[phone ringing, gasp] - The Emergency Telephone!

Hello! Rescue Service! - Miss Rabbit?

Tiddles the Tortoise is stuck up a tree again! [squeaking]

- I'll be right there!

Back in a mo!

Keep everyone quiet for me! - Okay.

[rapid music]

- Thank goodness you're here! Tiddles is too high up to reach!

[squeaking]

- Mmm... do I need a helicopter, or an aeroplane or...

A ladder!

What a bit of luck! There was already a ladder here.

- There! Finished! Lovely job!

- Ladder coming through! Stand back everyone!

Got you! [squeaking]

- Miss Rabbit has rescued Tiddles the Tortoise!

-Tiddles, you naughty boy! [squeaking]

Thank you, Miss Rabbit!

- Just doing my job! [phone ringing]

Hello, Rescue Service? - Moo!

I'm stuck on the roof. My ladder has vanished into thin air!

- Oh... How strange!

Don't worry, I'm on my way!

- Thank You! Oh, what would we do without Miss Rabbit?

- Hold tight, Mr. Bull! I'm coming up!

- Thank you, Miss Rabbit!

- Just doing my job!

- Miss Rabbit has rescued Mr. Bull!

-Hang on... This is my ladder!

- Yes! Lucky for you I found it!

- Yes, that was lucky! Bye!

- Bye! See you later! Oh...

So, how am I going to get down?

- In the library, Peppa, George and Daddy Pig are quietly reading a story.

Once upon a time, there lived a Red Monkey and...

[phone ringing] - The Emergency Telephone!

[answering machine]: Hello, Rescue Service. I'm away from my desk right now,

but please leave a message after the beep. [beep]

- Hello, hello! It's me, Miss Rabbit.

Help! - Hello? This is Daddy Pig.

- Please rescue me! I'm stuck on the library roof!

- Er... how can we rescue you from the roof?

- Have you got a helicopter or an aeroplane?

- No. - Or a ladder?

- No. What can we do?

- I almost can't bring myself to say it!

We'll have to call... my dad.

[phone ringing] - Hello! Grampy Rabbit here!

- Hello, Dad. I'm at the library, I need rescuing!

- What? - And bring a ladder!

- A ladder you say? Don't worry, I'm on my way!

[sirens] - Grampy Rabbit will use a fire engine to rescue Miss Rabbit.

Fire engines have ladders.

-Stand aside!

Fire engine coming through!

- You can't drive a fire engine in here!

- Shh! Keep your voice down.

This is a library! - Sorry. - Now...

Where is Miss Rabbit?

- Up on the roof!

- Ah, I see! That's why she said, bring a ladder.

Hang on! I'm coming up!

- Thank goodness! I'm saved!

- Miss Rabbit is rescued! [all]: Hooray!

- Thank you for rescuing me, Dad.

- Just doing my job.

- Miss Rabbit and Grampy Rabbit are good at rescuing.

All rabbits are good at rescuing!

[narrator]: Peppa is drawing a picture. - Look!

I've drawn me and George!

- That's lovely, Peppa!

- When I was a little piggy, I used to do drawings in my diary.

- What's a diary?

- It's a storybook you make about the things you do each day.

This is my old diary.

- Oh! - This day, I got up and I played in the garden.

Next day. Got up. Played in the garden.

Next day... - You got up, played in the garden!

- No. Next day, got up. Played in the garden.

Then the circus came to town!

Here is the big tent with acrobats flying about!

- Wow! I want to keep a diary!

- Good idea, Peppa!

- You can start your very own diary.

- Oh, goody! I'm going to draw in my diary everyday!

- It is the next morning.

Peppa is asleep. [c*ck-a-doodle-doo]

- Morning time!

I got up.

I played in the garden.

Then what happened? - Grrr!

- Oh yes! George's dinosaur said "grrr".

but that is not interesting enough for my diary.

- Daddy Pig and Mummy Pig are getting lunch ready.

-Mummy, I've run out of things to put in my diary. - Oh.

Why don't you tidy your room?

- But it needs to be something exciting!

You went to the circus!

- Hmm. I've got an idea!

Daddy Pig, please fetch the toy basket!

- Right you are, Mummy Pig!

- Daddy Pig is taking the toy basket into the garden!

-What are we doing? - We can make our own circus!

- Roll up! Roll up!

See the amazing Mummy Pig juggle before your very eyes!

- Watch, as Daddy Pig juggles with four plastic skittles!

- h* h*! George please hold this hoop.

And now, Mummy Pig will jump through the hoop.

- Oh, okay! Drumroll please.

[drumroll]

Hoopla! [together]: Hooray!

- This is just like a real circus!

- And now! Peppa Pig will jump through the hoop!

- Drum roll please!

[drumroll]

Hoopla!

[all]: Hooray!

And now, George Pig! [drumroll]

- Hoopla! [all]: Hooray!

[snort] - Now, it's Daddy's turn!

- Yes...

The hoop seems to have shrunk since I last used it.

I've got a better idea!

[laugh] - Where is Daddy going now?

- Ta Da! Woah...

Here's my old unicycle.

I used to ride it a lot before I met Mummy Pig.

- Do be careful, Daddy Pig.

- It's alright! I know what I'm doing!

Ah! Where are the brakes? [scream]

Ta Da! [all]: Hooray!

- That was the best circus ever!

Now I've got lots to put in my diary.

- It is bed time for Peppa and George.

[clears throat] - Today...

I got up. I played in the garden.

And then the circus came to town!

Ta Da! - What a busy day!

- Yes! And tomorrow, I will do lots more things

and draw them in my diary.

- Peppa loves keeping a diary!

Everyone loves keeping a diary!

[narrator]: Peppa and George are playing golf with Grandpa Pig.

-To play golf is quite simple.

[snort] You take a golf ball

and hit it with a golf club...

into the hole.

Like this.

- You missed the hole, Grandpa.

- That's alright. I can hit it again.

- Missed again, Grandpa.

- It doesn't matter. You can hit the ball as many times as you like.

There.

[Peppa and George]: Hooray! [laughing]

- Here are Mr. Stallion and Mrs. Corgi.

- Hello, Grandpa Pig!

Showing the little ones how to play golf, eh?

- Yes, that's right.

- Well, I hope your grandpa is teaching you properly!

- The secret is to give the golf club a jolly good swing!

[Peppa]: Wow!

The ball went in the hole in one go!

- Yes. It's called a hole in one.

Well done.

- Grandpa, have you ever done a hole in one?

- No, I never have.

- Well, keeping trying old chap!

- Who knows, you might do it one day.

- Toodle pip! - Bye.

- Can I have a go now? - Of course, Peppa!

Do you remember what to do? - Yes!

You get a ball... - A golf ball.

- And a stick... - A golf club.

- And you hit it.

Oh. It didn't go very far.

[snort] - Now, it's George's turn.

[snort, laughing] Remember...

You can have as many goes as you like.

- Ready.. Steady... Go!

My turn!

Agh! This is impossible!

- Don't worry, Peppa! We've got all day!

[sighs]

[snort] - I'm a bit bored, Grandpa.

Oh! What's that? It looks like a fairy castle!

There's a windmill and a dinosaur!

- It's just kiddie golf, Peppa.

It's for little children.

- But Grandpa, we are little children!

- Oh yes, so you are. Alright, you and George can play.

[laughing]

This is the kiddie golf course.

- How do we play? - Well, I suppose it is quite fun.

The ball has to go through that windmill,

over the back of the dinosaur,

onto a fairy castle, and into the hole!

- Me first!

[laughing] Your go, George!

[snort, laughing]

[snort] Wee!

This is fun! [laughing]

- What's this? Grandpa, are you playing kiddie golf?

- Err... yes. Peppa and George are little, you see.

- Lucky you! - I wish we could play kiddie golf!

- You can play with us!

- Oh, thank you, Peppa!

- Let me see now.

[laughing] - Bad luck, old bean!

I say! This is rather fun!

- It must be your turn now, Grandpa Pig?

- Oh... This is not really my kind of game.

- Don't worry Grandpa,

you can hit the ball as many times as you like!

- I suppose so.

- We've got all day! [snort]

- Okay.

Wow!

You did all it in one go!

- You got a hole in one! - Yes, I did!

For the first time in my life!

A Hole in One! Hooray!

- Well done, old chap!

- My Grandpa is the best! [laughing]

- Grandpa Pig loves playing golf!

Everybody loves playing golf!

[narrator]: Madame Gazelle is taking Peppa and her friends on a school trip.

-Today children, we are going on a Creepy Crawly Safari.

[all]: Oh! - Madame Gazelle!

[snort] Pedro isn't here!

- Pedro Pony! Why are you always late?

[honking] - There he is!

- Sorry I'm late!

Steven wanted to come too!

- Steven? - He is my stick insect. - Okay.

You can bring Steven.

But it's your job to look after him.

- Thank you, Madame Gazelle.

- Is everyone ready?

[all]: Yes, Madame Gazelle!

- Then, let's go! [laughing]

- Here is the Creepy Crawly Safari.

-Will we see big scary animals on the safari?

- Oh, no Danny. Any creatures we see today will be very tiny.

And not scary at all...

[roar, scream]

- Here is Mr. Lion.

-Hello, everyone! [all]: Hello, Mr. Lion!

- Welcome to my safari!

- Mr. Lion! You startled me for a moment.

- Oh! Sorry about that, Mrs. Wildebeest.

- The name is Madame Gazelle.

- Oh, silly me! I must try and remember.

Gazelle not Wildebeest.

- The children are very excited about the safari!

- Great! Today, they will meet little insects

living in their natural home: the wild!

[children]: Oh!

- Steven doesn't live in the wild.

- Ah! We have a pet insect with us today.

How do you do, Steven?

- Steven says: "How do you do?" - Marvelous.

- All aboard for the Creepy Crawly Safari! [laughing]

Here we are in the wild wood!

Full of creepy crawlies.

- I can't see any creepy crawlies!

- Here, try using a magnifying glass!

- A magnifying glass makes tiny things look big.

-Ah! A ladybird! [giggles]

- Oh, how charming!

- Yes, and the ladybird's home is this leaf.

- Steven lives with me. At my home.

- We watch TV together.

- It sounds like Steven has a very comfy life. - Yes!

Steven is very happy.

- Next stop! The Rocky Wilderness!

Here we get to meet another insect in its natural home.

- What is it? - A millepede!

It has lots and lots of spiky little legs.

So it can walk quickly.

- Steven doesn't do much walking.

- So what does he do?

- He keeps still and looks like a stick.

- Ah!

- And now, we arrive at the Grass Savanna.

The home of a very special little insect.

- Oh my word! [Peppa]: Grasshoppers!

[children]: Oh! [laughing]

- Are they super jumpers?

[laugh] - They are! - Wow!

- Grass hoppers move quickly.

-Hey! Wait for me! - That's the thing about insects.

One moment they're here... the next, they're gone!

- Ah! Steven's gone! [gasps]

- Steven the stick insect has run away! - Oh, no!

Where can he be? - Maybe Steven heard the call of the wild?

- But Steven lives with me. He doesn't like the wild!

- Don't worry. He can't have got far.

- Yes! Everyone look for Steven!

- Remember: Steven looks like a stick.

- Is this him? - No.

- Is this him? - No.

- Is this him? - No. - Oh dear!

Steven is lost in the wild!

- Maybe it's for the best.

All animals are happier following their natural instincts, Mrs. Wildebeest.

- The name is Gazelle!

- Of course, yes. Gazelle.

- Look! Steven's come back!

- Welcome home, Steven!

- Steven the stick insect likes the Creepy Crawly Safari.

But he likes his own home the best! [Steven giggles.]

[all laughing]

- [laughing] - Molly Mole and Freddy Fox have come to play

with Peppa and George.

- What shall we play?

- Let's do digging!

- Umm... I'm not very good at digging.

- I am! Squeak! Watch this!

- [all] Hee, hee, hee!

- Molly Mole is good at digging!

- Wow! Molly's digging a long tunnel!

- [thuds] - Oh! I've found something.

- What is it?

- [all] Wow!

- It's a pirate treasure chest!

- I wonder how it got there?

- It's a mystery!

- Snort! We'd better tell my daddy!

- My goodness, where did this hole come from?

- Daddy! Daddy!

We found some pirate treasure at the end of our tunnel!

- Treasure? How did it get there?

- We don't know.

- It's a mystery!

- Maybe we should call the police. Snort!

They'll know what to do!

- This is the police station.

- [ringing]

- Hello! Police station.

- Hello! It's Daddy Pig here.

We've found some pirate treasure!

- Pirate treasure, you say?

We'll be right there!

- [siren sounding] Nee, Naw, Nee, Naw.

- [police officers] Hello, hello, hello!

- That is how the police say, "hello."

- Hello, hello, hello! Hee, hee!

I want to be a policeman when I grow up!

- Good lad. - [giggling]

- So, where's this pirate treasure, then?

- Under the ground!

We were just digging this tunnel...

- When suddenly...

...we found this!

- Yes, yes, yes. That's pirate treasure, all right.

- It's just like the pirate treasure we have back at the police station.

- Let's take this back and put it with the other one.

- Oh, dear! Police Officer Panda is dropping coins along the way.

- Right! Back to the police station.

- [children] Tee, hee, hee.

Can we have the "nee, naw," please?

- Why not! - [siren sounding]

- Nee, naaaw! Neee, naaaaw...

Neee, naaaaw...

- This way to the lost property.

Down here is where we keep all the lost things.

- [Molly] Wow! Umbrellas, shoes...

...a lamppost?

- Even a lost cupboard!

- Ah, that's not lost, Freddy.

- This is where we keep pirate treasure!

- Oh! It's gone!

- That's strange!

- Another mystery!!

- Hello, hello, hello?

There's a hole in the wall!

- And a tunnel!

- Someone has dug a hole,

and taken our treasure chest down the tunnel.

- A criminal mastermind, no doubt!

- I wonder where it goes.

Look!

There are coins on the floor!

- Aha! A trail!

- Let's follow the trail.

We'll soon find out who took our treasure!

- We're outside my house!

- And the trail of coins ends!

- Now we'll never know who took the treasure from the police station!

- It's a mystery!

- I know who took it!

- Who? - We did!

- Eh?! - Follow me!

This is the tunnel we dug this morning! - Yes...?

- It goes all the way back to the police station. - And...?

- We didn't know it was the police station,

but this is where we found the treasure!

- So you found the pirate treasure

that was in our lost-property cupboard?

- Yes! - Mystery solved!

Well done, Freddy!

- [all] Hooray!

- That was excellent police work! - Yes!

I do believe you'll make a very good police officer one day.

Just remember to keep your ears and eyes open!

- [thuds] - Ooof!

Who left that lamppost there?!

- That's not a safe place for a lamppost...

I'll make a note.

Dangerous obstruction in workplace environment.

- [slaps] - h*, h*! You see children,

a police officer's work is never done!

- And the mystery of the buried pirate treasure is solved!

- [all] Hooray! Ha, ha! Hee, hee, hee!

♪ Peppa Pig

♪ Peppa Pig

♪ Peppa Pig