01x39 - Episode 39

[bunniefuu]

[intriguing music playing]

[vehicle door opens]

Calm down.

Is money what you want?

Let's take a walk together.

Someone wants to talk to you. Move it.

-[Carlos grunts]
-[man] Move!

-[Carlos grunts]
-[man] Have a seat. I said get in!

[Carlos grunts]

[man] Let's go! Now! Let's go!

STOLEN HEARTBEATS

The surgery reports that Carlos
incriminated me with are all forged.

Look right here.
You can tell by the dates. Right here.

It says I was in surgery
with Fernando Cifuentes,

but they forged the date.

-Rafael. Rafael, just wait.
-I was with you that day.

-[screaming] Rafael!
-[glass shattering]

Yeah. Yeah, that's the day
when I first met you.

[Rafael] The day
you turned the lights off.

How about this one?

It also says
I was in surgery with Cifuentes.

The same day and time that
you and I were dancing up on the rooftop.

And Spencer?

I said we spoke,
and then suddenly I hear about him dying.

They put me on that floor
even though I'm always in the ambulance.

I got the order
to administer meds to Spencer.

And who do you think the order was from?

It was the head of surgery.

-Carlos.
-It was all to frame me.

From the beginning.

Trust me.

[Anabel sighs]

I still don't understand how all of this
was going on right under my nose.

The people you've been around
are extremely dangerous.

[Anabel] Help!

Someone help!

So then whoever's behind all of this stuff
is the one who staged the accident too?

I don’t know,
but I'm pretty sure we're in danger.

And they could have us both k*lled
at any moment.

They've got the power, and we don't.

Then what we need
is to assemble some hard evidence.

Because they won't be able to fight back
against a public scandal.

We have to take down the mafia.

[Carlos grunting]

[woman] The famous Dr. Carlos Monterrosa,

head of surgery, and the brains behind
the transplants at Vita Nova Clinic.

It's a pleasure to meet you.

[Carlos] And you are?

My name is Rebeca.

[dramatic tone plays]

[foreboding music playing]