01x31 - Episode 31

[bunniefuu]

[heart rate monitor beeping]

[dramatic music playing]

Rafael, the patient is stable.
I’m gonna check his reflexes.

-His charts?
-[doctor] Doctor.

Code stroke. We're administering tPA.

We have to put him in a CT
to make sure surgery's the right call.

Get Bernal right now.

Yes, sir.

Well played by you.

So you threatened to sue me, the clinic…

and we had no choice but to reinstate you.

And now you're conveniently prepared,
just when we needed a nurse.

Jumping in the room
so you could save Gustavo,

and score points with Anabel.

Let’s hope it works out for you.

I have nothing to say to you.

And it better stay that way.

You're gonna need
to stay on your toes, all right?

There'll be absolutely zero room
for any mistakes.

Or you're going down.

You can get out of here, nurse.

I've got it from here.

[tense music playing]

STOLEN HEARTBEATS

[Fernando] Nothing but bleeding.

It seems he had a severe stroke.

It could be better
if Gustavo's out of the picture

so things can cool down a little bit.

Anabel and the nurse know
that Gustavo was involved with this.

It's over now, Carlos.

What about Azucena?

I told her to get rid of the nurse,
but I'm not sure she can do anything.

And now she won't answer.

[Carlos] This is the real problem,

and you and I need to nip this in the bud.

[dramatic tone plays]

[tense music playing]