01x06 - Episode 6

[bunniefuu]

"The Last Oath"

[Episode 6: Infected Zone Map]

Where am I?

I'm alright.

A-Leh.

Recovered yet?

Back to causing trouble already.

I just wanted to get some water.

Lin Zai.

Don't you know what you're allergic to?

How was I supposed to know
I'd be allergic to that fruit?

Besides, I didn't want
to suffer like this either!

Because of you,

we've already wasted a lot of time.

If you keep fighting me on this,

I guarantee you'll be
the one paying the price.

So now you think I'm a burden, huh?

If you hadn't dragged me out here,
none of this would've happened!

Lin Zai.

My only job is to keep you alive.

Don't force me to use
the same methods on you

that I use on everyone else.

It's not safe here.

We need to leave now.

That's a mutated zombie, right?

It's huge. If we run into it,
not even God can save us.

That's right. It's a Class A zombie.

Normal weapons won't k*ll them.

Fine, tie me up,

but what's this for?

To stop you from eating
things you shouldn't.

I promise I won't do it again!

And it's not like I got an
allergic reaction on purpose!

Tying me up like this
really hurts my hands!

Hey!

You're just doing this to
get back at me, aren't you?

You think this will make me behave?

Just you wait!

What now?

What are you doing?

You won't eat the crackers,
and you won't eat the meat.

I'd rather die than eat your food!

Lin Zai.

Did my words just go in
one ear and out the other?

Let go.

Do you really love acting
like a dog that much?

Taming a dog that bites is simple.

You just have to pull out its fangs.

Lin Zai.

I'll say this one last time.

Eat your food.

This is the last time I indulge you.

Like I said before,

my only job is to bring you back alive.

If you refuse to eat,

I'll make you eat my way.

Are you planning to sit there all night?

It's freezing.

Why is it so drafty in here?

You're not tying me up?

There's no need. You can't run away anyway.

Hey.

After you take me back,

then what?

What's going to happen to me?

And what do you get out of it?

Don't ask questions
you shouldn't be asking.

Will I die?

You're the first immune carrier
our organization has found.

What are they going to do to me?

They're not going to dissect me, are they?

That's above my pay grade.

When that day comes,

you won't care if I live or die, will you?

You have to survive until that day first.

Stay close to me.

It's not like I have a choice anyway.

Guangqi.

I'm here.

Will the zombie virus research experiments

cause harm to the immune carrier?

I'm sorry.

You do not have permission
to access this information.

A-Leh.

Look.

That wild boar looks
way tastier than a rabbit.

If we catch it, we'll have
enough food for days.

A-Leh, there's a zombie!

Ah!

Hey!

Don't k*ll me! I'm human!

You weren't bitten by a zombie, were you?

No.

I disguised myself as a
zombie to go hunting.

I've been starving for days without food.

I finally managed to spot a wild boar.

I'm sorry, I thought you were a zombie.

Oh, my friend didn't mean to either.

We need to treat your wound right away.

Do you have a camp?

We'll take you back.

Yes.

My camp is nearby.

Please help me.

This is partly our fault anyway.

We can't just leave him
out here to fend for himself.

Don't worry, it won't take much time.

Thank you.

Ah!

Ouch!