Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x44 - Episode 44

Episode transcripts for the TV show, "Naagin". Aired: 1 November 2015 – present.*
Watch/Buy Amazon


Indian supernatural fiction television series about shape-shifting serpents.

01x44 - Episode 44

Post by bunniefuu »

Dont be scared, Serpent.

You seem to bean accomplished serpent.

This ritual can be completed

only by offering youin sacrifice.

Hail the great Kaal!

Sesa!Sesa, where are you?

I need your help.

Sesa, come soon.

Sesa,where are you?

Shivanya is calling out to me.She is in danger.

Today, for the first time,you are not upset.

Sesa..Sesa, where are you?

I need your help!

Today, Ill put this necklaceon you.

Whats happening to me?

Why cant I get him off my mind?

Why cant I stopthinking about him?

Why?

I am a serpent.

Then.. Then why am Iattracted to a human?

What obsession is this?

What madness is this?What intoxication is this?

Till date.. Till date..

I used to stop Shivanya..

I used to stop herfrom loving a human.

I told her to focuson her vengeance.

But today..

Today, even I am being drawntowards the same person.

This has happenedfor the first time

that Shivanya is in danger

she called out to me

but I couldnt go to help her.

Why?

Till date.. Till date, nobodycould succeed in stopping me.

But today..

Today, a humanhas stopped me!

Till date, I haveunleashed fury but today..

Today,I was rendered powerless.

Till date, I have unleashedmayhem..

But today, what is thisturbulence I am going through?

Today, there is a stormraging within me.

A storm is raging within me.

I have becomeso powerless today

that a human is controlling me!

A serpent in love with a human..Why?

What do I do?

What do I do?

What do I do?

Marriage!

Will you marry

my son?

Will you marry Ritik?

I knowthat you love Ritik a lot.

Just like I lovemy daughter-in-law.

Spare Shivanya.

Spare her?- Wont you?

Where have you held her c*ptive?

Look, if you wantto avenge your family

then do it.

But where have youkept my daughter-in-law?

I am sure that Shivanyais in some danger.

That was the reasonshe was calling out to me.

And this old hag thinks

that I have abducted her.

I have to save Shivanya.

She is leaving.

If she leaves,my trick wont work.

You.. You havestarted loving Ritik.

I am a shape-shifting serpent

and shape-shifting serpentsdont love humans.

You cant imposeyour will on love.

I dont love him.

If thats the case

then why did you go aroundwith my son

in Shivanyas garb?

Why did you spendthe night with him?

I was under the impression

that it was my daughter-in-lawwho was with my son.

But today.. Today, whenI saw you shifting your form

I followed you and came here.

Whatever I saw here,what was that?

That was love.

Look. If you want to bewith Ritik, then so be it.

It is fineif you want to love Ritik.

But.. But spare mydaughter-in-law, Shivanya.

So, you have seen my truecolours and form as well.

I saw your true coloursback at the mansion in Panchner

when you came thereas a gypsy woman.

You cant harm me.

I have the ringgiven by the sorceress.

You cant harm me.

Look.I have no enmity with you.

We are the guardiansof the snake crystal.

Both of us are devoteesof Lord Shiva.

For the misdeedsof my husband and brother

why do you wantto punish Shivanya?

Ill get Ritik married to you.

As far as Shivanya is concerned,dont worry about her.

She loves him..She loves Ritik a lot.

Ill somehow convince her.She can even die for Ritik.

She can do anythingfor his happiness.

Please marry Ritik,but for Gods sake

spare my daughter-in-law.

My trick is working. She isundergoing a change of mind.

Ritik is your weakness, whilethe snake crystal is mine.

Please..

Tell me where Shivanya is.- Ritik loves Shivanya.

How can I..No.

Fine.

You tell me.

Wont you marry Ritik?Dont you love him?

No.- Cross your heart and say that.

Your denialis your confirmation.

If I get my daughter-in-law,Shivanya, back

Ill be very happy.

Anyway, forget all that.

I never saw Ritikbeing so close to Shivanya.

Yes, but..He thought I was..

He thoughtthat you were Shivanya

but that was not true.

I know but you dont.

I have never seen my sonso happy before.

For the first time,I saw my son extremely happy

because he was with you.

I saw that momentfilled with love.

He was never so happywith Shivanya.

I just want happinessfor my son.

Dont you wantthe snake crystal?

I have brought it.You may take it.

Are you really so naive

or is that how you look?

Fake!

I am a serpent.

And this snake crystal..

Is fake!

Do you want to knowwhere the real snake crystal is?

It is with me!

The snake crystal was takenfrom your foolish husband

not by an Arab merchant

but by me!

Really?

If you have the realsnake crystal with you

what do you wantfrom my daughter-in-law?

Tell me.Where is Shivanya?

Look.I promise

to get you married to Ritik.

And youll be with himas Shivanya, forever.

Sesa..Sesa, where are you?

I need you.

Listen.I told you

that Ill get my sonmarried to you.

I swear.I swear on my son.

Wait, Serpent..Why slither away quietly?

Answer me!

Where is my daughter-in-law?

My daughter-in-law, Shivanya..

I had heard

that love can weaken anybody.

Today..

I have tuggedat your heartstrings.

Let me see

if your vengeanceoverpowers your love

or if your loveoverpowers your vengeance.

Oh..

This melodrama tires me out.

Today, 101 serpentswill be offered in sacrifice.

And we shall acquire powers!Hail the great Kaal!

Hail the great Kaal!- Hail the great Kaal!

Hail the great Kaal!- Hail the great Kaal!

Hail the great Kaal!- Hail the great Kaal!

Sesa, come soon.Sesa, come soon.

Shivanya!

Will you marry

my son?

Wont you marry Ritik?Dont you love him?

No. - Cross your heartand say that.

Your denialis your confirmation.

Look.I promise

to get you married to Ritik.

And youll be with himas Shivanya, forever.

Can we..

Hug each other as we sleep?

I want to be close to you.

You have saved my life.Thanks a lot.

Dear,you must be wondering

why I saved that serpent.

Serpents are venomous.

But she is a shape-shiftingserpent

and we are their guardians.

The lord of serpents,Shesh Nag, is our deity.

We are devotees of Lord Shiva

and so are the shape-shiftingserpents.

Our deity is the sameand so is our motive.

That is to safeguardthe snake crystal.

Protecting the guardians ofthe snake crystal is my duty.

Look at this mark.

The one who has it on his body

has to protect the serpentsand the snake crystal.

This is our dutyand our motive.

The same dream again..

Again, I saw myselfin the dream.

I saved a serpent.

And that mark..

This mark on my body..

That means

I have to safeguardshape-shifting serpents.

But why would I save them?They are our enemies!

What kind of a dream was that?

That night

I had a dream in whichI was with a kid in a temple..

And now..

Shivanya!

Hey..Where has Shivanya gone?

Shivanya!

Do you know?

This night is reveredby the devotees of Lord Shiva.

It is the night of power.

Tonight

in this temple

whatever you ask forbefore this idol of Lord Shiva

will be granted.

Hey.. Its Monday.

Shivanya mustve goneto Lord Shivas temple.

But why did she go alone?

Why didnt she take me along?

Let me also go.

This.. A serpent falling in lovewith a human..

I fell in lovewith my sisters husband.

Shivanya loves Ritik

but even I..

No. Shivanyais not only my sister

but she is alsomy reason to live.

How can I betray her?

No..

I cant..

I am coming, Shivanya.

Shivanya.

Shivanya.

Shivanya.

Sesa!

Look..

Here is the 101st serpent!Look how she is struggling.

She had come to rescuea companion of hers

but got trapped.

Go and put her in the circleof fire. Hail the great Kaal!

Hail the great Kaal!

Sesa..

Sesa..

Sesa.. Where were youall this while?

Ive been calling out to yousince long.

What took you so long?- Well, Shivanya..

I had gone to your homein search of you.

But I didnt find you there.

I took your form so thatno one grows suspicious.

I had heard your cries,Shivanya!

But.. Since all the familymembers were around

I couldnt come.

But I had to come.

I am late.Please forgive me.

You are my sister.Dont apologise.

The inevitable has happened.

Now, we have to stopwhat is about to happen.

We need to find a wayto get out of here.

Look at these Aghoris.

They are burningall the serpents alive!

We need to get out of here,Sesa!

Yes, Shivanya.

Hail the great Kaal!

Hail the great Kaal!

The chanting of mantras..

Where is it coming fromat this hour?

Hail the great Kaal!

Hail the great Kaal!

This fire..

Whats happening there?

Stop right there!

Dont proceed further.

It is deadlyto venture out there.

Death has come to claim lives.

Death..- Yes, death.

Death is everywherein that place

and the Aghorisare going on with a ritual.

Aghoris are mercilessin their ways.

It is the night of Ekadashiand tonight

the Aghoris are sacrificing101 shape-shifting serpents.

They are burninginnocent animals alive.

But, Priest, what harmhave those serpents done

to the Aghoris? - The Aghorisseek to acquire evil powers

and that is whythey need to offer sacrifices.

k*lling innocent animals..

For acquiring powers..

No.

I wont let that happen.- Stop!

Dont go anywhere.

The Aghoris are dangerous.

They eagerly await this night

to acquire evil powers.

And if someone interferesin this pursuit of theirs

they wont hesitate to k*ll.

The Aghoris are ruthless!- Let them be.

Ill save thoseinnocent animals.

Oh! So, He has sent you.

I think, you were destinedto come here.

I think, He had to savethe serpents through you.

Hes here.

The saviour of the serpentsis here!

Go. May the Lord bless you.

He will always protect you.

Look at this mark.

Whoever has this markon his body

has to protect serpents.

Hello? Animal cell?

Hail the great Kaal!

Sesa!

No!

Sesa.

Serpent, you will be sacrificed.

Sesa!

Hail the great Kaal!- No, Sesa.

Youre next!

Sesa, no.

Hail the great Kaal!

Sesa!

Throw all the shape-shiftingserpents into the fire pit!

Hail the great Kaal!- Hail the great Kaal!

Hail the great Kaal!

Stop I say!

Oh, God!

I hope, Ritikdoesnt see me in my real form.

Who are you? Go away!

Youve created a hindrancein our task!

Go away!

Otherwise, Ill reduceeven you to ashes!

You arent awareof our mystical powers!

Stop this drama!

You want to acquire powersby k*lling innocent animals?

Youre all cowards! Cowards!- You fool! Insane human.

I dont think youll leaveso easily.

k*ll him!

Hey!

Ritiks life is in danger.

No, Ritik. I wont let you die.

Hey!- Dont step ahead.

Otherwise, Ill k*ll him, too.

Release all the serpents.

Theyre innocent! Release them!

Dont step ahead.

Stay where you are!

Constable, arrest everybody.

Ritik, hadnt youcome here today

we would all be dead.

You have saved me.You have saved all of us!

But..

But what are you doing hereat this hour?

So far away, here in this ruin..Why are you here?

I dont knowwhy Im feeling relieved

after saving the serpents.

Im feeling weird.

Why did destiny bring me hereat this hour?

Why did only I save them?

Heres my destination.

Ill find Shivanyain this temple.

Why has Ritik come herein search of me?

This night is revered bythe devotees of Lord Shiva.

Its the night of power!

Today is Ekadashiand a Monday.

Id told Ritik that I come here

on every Mondayto worship the Lord.

Before Ritik reaches the temple

I must get there.

I knew that Id find you here.

Why did you come here alone?

Havent I told you totake me wherever you go?

You know that our familyis going through a lot.

Ritik, you were asleep.

I didnt want to wake you up.

You know that Ive come herein the past as well.

Yes, you have. But promise me

that you wont come herealone, henceforth.

How will I live without you ifsomething happens to you?

Youll take me wherever you go.Okay?

Hadnt you got there today

something wouldvehappened to me.

All the shape-shifting serpentswouldve been annihilated.

You have saved

an important partof the Lord.

The father is a k*ller

and the son, a saviour.

What kind of a coincidenceis this, God?

You havent promised me yet.Promise me.

I prayed to the Lord for you.

I prayed to be by your side,all my life.

Youre all I need, Ritik.

Nothing can happen to me.

For the first time, I feeluncomfortable to see Shivanya

along with Ritik.

Whats happening to me?

Tomorrowis our six month anniversary.

Well celebrate itwith our family.

Well worship the Lordtogether tonight.

You prayed to be by my side.

Let me also pray to be by yours.

Otherwise, you may get me.

But what if I dont get you?

Will you marry my son?

Will you marry my Ritik?

I know that you havestarted loving Ritik.

You are my love, Sesa.

My heart beats only for you.

Why?

Why am I thinkingabout that person?

Why are his memories hurting me?

What do I do?

What do I do?

I have proffered a weddingproposal to the other serpent.

Will she come as a bride

or will she realise the truthand strike back?

Mom!

It is late in the night.Why havent you slept yet?

That is whatI want to ask you, too.

Where had both of you goneat this hour?

Do you know how scared I was?

Is she Shivanyaor the black serpent?

How do I find out?

Serpent!

Serpent!

I thought that the serpenttook you away.

She has already tried to killyou, a couple of times, right?

Thats why..Thats why I got scared.

Mom, Shivanya had goneto Lord Shivas temple.

It is Monday and Ekadashias well.

So she went to prayin that temple.

And as long as I am with her,no serpent can harm Shivanya.

She had goneto Lord Shivas temple!

Is she the other serpent,the black one?

I myself had got Shivanyatrapped in the Aghoris ploy.

Who is she then?I will find it out right away.

Dear, I had sent you to get

the items for veneration, right?

Oh! It means

you went to the templeafter buying those.

Thankfully, I was awarethat Shivanya goes to the temple

on the day of Ekadashi.So, I went there too.

Perhaps, I was destinedto go there.

The serpent escaped once again.

Mom, on my way to the temple,I saw

that some Aghoris had heldshape-shifting serpents c*ptive.

They wanted to sacrificethose innocent animals

to acquire powers. Disgusting!

Such things happeneven in this age!

Thankfully, I reached thereat the right time

and saved their liveswith the help of the police.

Oh! You are Shivanya.

The serpent has escapedyet again.

What did you say?

Ritik, you saved the livesof those serpents!

You saved the livesof our enemies

despite knowing

that the serpent wantedto k*ll our entire family!

You saved their lives!

Mom, one serpent is our enemy.

Why should we punish the entireserpent clan for that?

Those poor serpentsare innocent.

Oh, my sweetheart!

I am very happy to knowthat you have so much love

for animals.

You did the right thing.

Both of you must be tired now.

Go and take rest.

Mom, even you go to sleep, okay?

Good night.- Good night.

As long asthose two serpents are together

I cant harm them.

I should do something

which makes their identitiestheir biggest enemy.