02x09 - Tour Fishies/Sorry, Not Sorry

[bunniefuu]

- ♪ Baby Shark, do-do, do-do-do-do ♪

♪ Baby Shark, do-do, do-do-do-do ♪

♪ Baby Shark, do-do, do-do-do-do ♪

♪ Baby Shark ♪

♪ And this is my show, do-do, do-do-do-do ♪

♪ That's my mom, do-do, do-do-do-do ♪

♪ That's my dad, do-do, do-do-do-do ♪

♪ That's William! ♪ - Whoo-hoo!

- ♪ We live here ♪

♪ We do fun things ♪

♪ And through it all ♪ - ♪ Do-do, do-do-do-do ♪

- ♪ We dance and sing ♪

♪ This is Baby... ♪ - ♪ Baby... ♪

all: ♪ "Shark's Big Show" ♪

- ♪ Do, do-do, do-do-do ♪

[upbeat music]

♪ ♪

- And...done!

Oooh! I look mer-magnificent.

- Mail.

both: Hi, Mail Whale!

- [gasps]

You brought us o-fish-al postal service bubbly pack?

That's our favorite!

[laughter]

[bubbles popping]

Thanks, Mail Whale! You're the best!

- [bellowing]

- Great gills!

My "Famous Fathoms Guide" is here!

- Your "Famous Fathoms" what now?

- It's a travel brochure created by Finnegan Travelfins.

He's the most decorated travelfishy of all time

and the winner of the most regal mustache

five years in a row.

- Well no wonder; look at that thing.

It should be a national treasure.

- Oh, it is.

Anyhoo, the "Famous Fathoms Guide"

showcases the most amazing places to visit in the ocean.

- Whoa, that's fincredible.

- Sure is, but, you know, Grandpa,

we don't need a fancy guide to tell us

that the best place to visit is...

[gasps] Hey, where's Carnivore Cove?

- Sorry, squiddos, looks like it didn't make the cut.

But don't feel bad; neither did Grandpa Land.

- Isn't that the magical place you made up where Grandpas

can go and do whatever they want?

- It's real in my heart!

- This is so not cool.

Carnivore Cove deserves to be in that guide.

It's the most special place in the ocean.

- You're right.

If only there was some way to show that

to Finnegan Travelfins.

- All right, family,

let's show off our synchronized glass symphony for the camera!

[glass whirring]

- Okay, that was extra.

[gasps] But it did give me an idea.

We can make a video to show why our town is so special.

- Yeah! You know how much the camera loves me!

Let's do it!

- Welcome to Carnivore Cove,

also known as the Pearl of the Sea.

- I've never heard it called that before.

- That's because I just made it up.

Pretty good, huh?

Here we have a water fountain...underwater!

Oh, oh, William!

Get a shot of me playing in the water!

Ahh! Ee-ee-ahh!

- Looks like splashingly good time right there!

- But if you think that's special,

you should check out the yummiest place under the sea,

The Treat Shoppe!

- Okay, Ernie, here's a joke to go with your chum-yum.

What do you call a squidapple that plays the trumpet?

A tooty-fruity!

[laughter]

- Hilarious and delicious.

both: Hi, Mr. Clownfish!

- Hiya, fishies!

Say, whaddaya call a bunch of bubbleberries

playing instruments?

both: Hmm...

- A jam session!

[laughter]

- "A jam session." You're too much!

- I don't know what I love more,

your jokes or your treats.

Mmm, definitely the treats.

- Say, we're making a video to show Finnegan Travelfins why

Carnivore Cove is so special.

Mind if we film your shop?

- [gasps] I'd be honored.

And if you happen to find a rubber sea chicken,

let me know.

I've been looking for it for squeaks!

Eh? [laughs]

- Time to show off these amazing chum-yums!

There's Swirlberry! Barnacle Blaster!

Coral Caramel! And even Burpleberry!

[burps]

Did you get it?

- Got I. [gulps, burps]

Fintastic! C'mon, we have a lot more places to show off!

[upbeat music]

Here at Swimmy Hall, fishies use these tubes

to send out important documents.

- Like my headshots.

Super Starfishdom, here I come!

- At the Party Puddle, we have games like the claw machine,

Skee-Bubble, and Coral Combat!

And all in a non-competitive environment.

- Hey, somefishy beat my high score.

both: We also have these!

- It's always been my dream to have my dental practice

featured in a low -budget infomercial.

- It's actually a video to convince Finnegan Travelfins

to put Carnivore Cove in his guide.

- Plank-tayto, Plank-tahto.

- This better be good; I'm missing "Days Of Our Tides."

Dr. Drake Ramoray Eel is so handsome.

- We've gathered you sharkies here

for the living room premiere of our movie.

- Before we send it to Finnegan Travelfins,

we wanted to give you a chance to watch it first.

It's super-exclusive.

- Roll film!

[upbeat music]

Welcome to Carnivore Cove,

also known as the Pearl of the Sea...

There's Swirlberry! Barnacle Blaster!

Coral Caramel... Here at Swimmy Hall,

fishies use these tubes

to send out important documents...

And now that you've seen what makes

Carnivore Cove so special...

Please put us in your guide.

Thank you.

So what did everyfishy think?

[all snoring]

- Ahem. [together] Huh. Oh. Oh.

- Don't touch my paperwork!

I mean, what an avant-garde take on our beautiful town.

- You hated it, didn't you?

- No, no, no...no?

- Yeah, I haven't had that great a nap in ages.

- Aw, bubble busters.

I guess making a video about Carnivore Cove

wasn't such a good idea after all.

- No, your video was really good.

It just didn't quite capture the spirit of Carnivore Cove.

- But, Mommy, that's finpossible.

We showed the best places in town.

- Like the Treat Shoppe, where Mr. Clownfish gives you

a joke with every chum-yum!

- And the Party Puddle!

We always have a blast hanging out with our friends there.

- Remember when Chucks had his pizza party there?

[laughs] Good times.

- [laughs] Yeah.

Or when we had to use all our tokens

to get Mayor Anchovy out of the claw machine?

Wait a mackerel minute; that's it!

- Yeah. I think they should've let me keep Mayor Anchovy too.

I won him fair and square.

- No, William.

We were so busy showing off the best places

in Carnivore Cove that we didn't show off

what really makes it special.

- It's the fishies who call it home.

- Aha. Now you got it, squiddos.

Carnivore Cove isn't special because of what we have

but who we have.

- C'mon, let's make a new video that really shows

why Carnivore Cove is so special.

- And...action!

[upbeat music]

- ♪ Mail Whale shakes a tail passing out packages ♪

- ♪ And little fishies are turtle-y pumped ♪

♪ For popping bubbly pack ♪

- ♪ Mr. Clownfish is a jaw-some neighbor ♪

both: ♪ Serving chum-yums in every flavor ♪

♪ At the Treat Shoppe you know he's dropping ♪

♪ Dad jokes that make us all laugh ♪

all: ♪ This is Carnivore Cove ♪

[together] ♪ I know you know ♪

all: ♪ It's fin-possible not to shell-abrate ♪

♪ 'Cause every fishy here makes it great ♪

♪ We all love Carnivore Cove ♪

[together] ♪ You feel the flow ♪

all: ♪ You can ask around the whole deep blue sea ♪

♪ 'Cause there is no better place to be ♪

- ♪ Mayor Anchovy, our head fishy ♪

♪ Stamping his seal of approval ♪

- ♪ Mommy Shark of-fish-ally rocks at lending a fin ♪

both: ♪ Party Puddle Dolphin knows your name ♪

♪ When she's giving out a prize for video games ♪

♪ And Daddy Shark does his part ♪

♪ To give us sparkle-y grins ♪

all: ♪ This is Carnivore Cove ♪

[together] ♪ I know you know ♪

all: ♪ It's fin-possible not to shell-abrate ♪

♪ 'Cause every fishy here makes it great ♪

♪ We all love Carnivore Cove ♪

[together] ♪ You feel the flow ♪

all: ♪ You can ask around the whole deep blue sea ♪

♪ 'Cause there is no better place to be ♪

♪ Than Carnivore, hey ♪

♪ Carnivore, hey, Carnivore Cove ♪

♪ We don't bite ♪

♪ Carnivore, hey, Carnivore, hey ♪

♪ Carnivore Cove ♪

♪ All right ♪

So, Mr. Travelfins, what did yah think?

- That I should stop putting my home address on my guide.

- And about our video?

- Well it was pretty unconventional,

very Aquarantino at times.

Truth be told I thought it was...krilliant!

- Really? - You mean it?

- That's right!

Congratula-fins!

Carnivore Cove is o-fish-ally in my "Famous Fathoms Guide."

- Oh, wow! - It's beautiful.

- And now that it's truly complete,

there's only one thing left to do.

- Orange you glad I didn't say banana slug again?

[laughter]

- This fishy's good!

Oh! And so is this chum-yum!

[burps] Exquisite!

- We did good today, Baby.

We did good.

- Yeah, but getting Carnivore Cove on that map

was never for us.

It was always for them.

♪ ♪

- I call this one, The Tentacle Twister!

Ahh!

- Nautical! - Fin-spired!

- Vigo! My name is Vigo!

- Clyde?

- Oi!

- Whoo! Carnivore Cove's on the map!

Maybe next year Finnegan Travelfins

will add Grandpa Land too.

- [laughs] Dream big, Sweetie Fins.

- Yup, Carnivore Cove really is home

to the best fishies under the sea.

[upbeat music]

♪ ♪

- Just a few more gems and voila!

- It's the perfect planter

for the perfect plant.

So, Boss, what do you think

of Planty's new flowerpot?

- [grunts]

Unless Planty's gonna help me with my fin-ball game,

I'm not finterested.

[laughter]

- You're beautiful to us, Planty.

both: Huh?

Oooh! Sparkly.

- Wow, I don't know what I love more,

your adorable plant or its fin-tastical flowerpot.

- This is Planty.

- We named it after my mom.

[bouncy music]

[together] The smoothie cart!

- One smoothie, please!

- Coming right up!

Augh.

- [gasps] Oops!

- Ha! Wow, right in the face!

Somefishy is in trouble.

- [gulps]

- Augh.

- I am so sorry, Mr. Salesfish.

[dramatic music]

[laughs] Oh, it's okay.

Accidents happen.

Here's a fresh smoothie.

- Oh. Thank you.

- Wha? You poured your drink on him

and still got a free smoothie?

That's an epic trick!

- Well, it wasn't a trick.

It was an accident, and I felt bad about it, so I apologized.

- Haven't you ever apologized before, Shadow?

- [scoffs] What would I have to apologize for?

Being jaw-some?

[laughs]

Now, if you'll excuse me,

I have a strict bullying schedule to follow.

Bait, Switch, let's flow!

both: Coming, Boss.

[upbeat music]

♪ ♪

- [gasps] They have a limited edition fin-ball.

Oh, no, it costs a gold ticket.

Those are finpossible to get.

You have to be the luckiest fishy in the sea to win 'em.

- Yippee! I won three gold tickets!

I'm the luckiest fish in the sea.

- Aw, we could have won those tickets

if we got here sooner.

- Sorry, we forgot Planty's blankie

and had to go back for it.

- Ugh, not that "I'm sorry" stuff again.

Fishies won't forgive you just because you say I'm sorry.

Watch.

[whistling]

Whoopsies! - Hey!

- Oh. I'm sorry, Goldie.

[dramatic music]

- Ooooh.

Shadow, you are forgiven.

It takes a big fish to apologize.

In fact, take this gold ticket as a token of my esteem.

- What? I can't believe it.

I apologized and Goldie gave me a gold ticket.

- That's great, Boss.

Now you can get that fin-ball.

- You're right.

And if this I'm sorry trick really does work,

I can get so much more.

[upbeat music]

Hmm.

I wonder if I could cut in front of these fishies

if I say I'm sorry.

♪ ♪

- No cuts, Shadow!

- Yeah, it's not fair.

- Penny, Wallace, you are right.

I am very sorry.

- Huh? - What?

- Um...I guess we forgive you.

- Yeah, we all make mistakes.

Finish swinging, and we'll wait.

- I can't believe that worked.

- Hi, Ernie.

Can I borrow your new scooter to jump a mud puddle?

- But I haven't ridden it yet.

- Great, thanks. Be right back!

[grunting]

Woah!

Uhh...oof!

- Oh, no! - Planty, are you okay?

Oh.

- There you go. Good as new.

- No, it's not. It's covered in mud.

- I am so sorry, Ernie.

- Oh...umm...I guess it's okay if you are sorry.

- Is this gonna be a problem?

- This is definitely gonna be a problem.

- ♪ There's a magic word, no it's not please ♪

[together] ♪ Sorry ♪

- ♪ The real magic's in apologies ♪

[together] ♪ So sorry ♪

♪ The secret is you don't have to mean it ♪

♪ Ooh-ooh ooh ♪

- ♪ Doesn't matter what you did when ♪

[together] ♪ You are instantly forgiven ♪

♪ The best trick I've found yet ♪

♪ Like the sea, it's endless ♪

♪ Sorry sorry sorry ♪

- ♪ I'm all sorrys, no regrets ♪

[together] ♪ Sorry, so sorry ♪

♪ Sorry ♪

♪ All you gotta say, all you gotta say is ♪

♪ Sorry, so sorry ♪

♪ The secret is you don't have to mean it ♪

- ♪ Wish I knew ♪ [together] ♪ Wish I knew ♪

- ♪ Of sorry sooner ♪ [together] ♪ Sorry ♪

- But glad I got it in my back ♪

[together] ♪ Fin for the future ♪

- ♪ It's not about what's good and bad ♪

♪ When there's so much fun to be had ♪

[together] ♪ Sorry, so sorry ♪

♪ Sorry ♪

♪ All you gotta say, all you gotta say is ♪

♪ Sorry, so sorry ♪

♪ The secret is you don't have to mean it ♪

♪ All you gotta say, all you gotta say is ♪

- I'm so sorry.

- Arg! I forgive yee!

- Um, Boss, are you really sorry?

- I sure am.

I'm sorry I didn't know about this trick sooner.

Now bring my treasure.

- [both groaning]

- [grunts]

[scoffs] This is too easy.

Which one of you wants the honor of being my goalie?

Mm, can't boss.

It's lunchtime, and we need to get Planty's bib.

- We'll be right back. Can you keep an eye on him?

- Oh, great.

Now I have no goalie, and I have to plant-sit?

Huh, I think I found my new goalie.

[grunts]

both: No!

- You broke Planty's pot!

- How could you do this, Shadow?

- I needed a goalie, and Planty didn't say no when I asked.

- Planty can't speak.

He's just a baby!

- [scoffs] Whatever, I'm sorry.

- We don't accept your apology, Shadow.

- What? That's not how this is supposed to work.

- We know you don't really mean it.

So your apology is not accepted.

both: Hmph!

- Wh-what?

[upbeat music]

both: Gah!

- Hey! I've got a problem.

Your "I'm sorry" trick stopped working.

I apologized to Bait and Switch,

but they're still mad at me.

- Well, they're probably still angry

because they don't believe you're really sorry.

- Yeah, you need to really understand

that you made a mistake and you want to make it right.

Shadow, are you truly sorry?

- Well, breaking that flowerpot was a mistake.

And Bait and Switch seemed really...sad.

And I don't want 'em to be.

[gasps] I am sorry.

But they won't believe me if I apologize now.

- They will if you show them you're really sorry.

- Yeah, sometimes actions speak louder than words.

- Hmm.

[inhales]

Okay. If I'm going to apologize to Bait and Switch,

then I need to apologize to everyfishy.

I'm sorry I popped your bubbaloon.

My bad, Mayor Anchovy.

I'm sorry for splashing you.

Sorry I took your chum-yums.

Arg! Sorry for takin' yer booty.

- Ah, ye be forgiven.

- It's perfect.

[laughter]

- Sorry, Planty.

I know it's not as good as your pot,

but it'll have to do until we can get you another one.

- Hi, Bait. Hi, Switch.

- What do you want, Shadow?

- I'm here to give you this.

- Wow! - This is nice.

- And I wanted to say, I'm sorry.

Forealsies this time.

- Huh? - Heh?

- You are?

- Really?

- I didn't mean it when I said it before,

but I mean it now.

And if you forgive me

I'll be the best uncle ever to Planty.

- Aw, Boss! - We forgive you!

both: Ooooh!

- And just in time.

It's your turn to change Planty's diaper.

- Uh...

- ♪ It's the end, do-do, do-do-do-do ♪

♪ It's the end, do-do, do-do-do-do ♪

♪ It's the end, do-do, do-do-do-do ♪

♪ It's the end ♪

♪ Of our show ♪

♪ But don't go ♪

♪ Let's just flow ♪

♪ To the next episode of ♪

♪ "Baby Shark's Big Show" ♪

♪ Do, do-do, do-do-do ♪