02x06 - Harmony Unplugged / King of the Gobblebugs

[bunniefuu]

♪ We're the care bears ♪

♪ We want you to know ♪

♪ There's a place where we love to go ♪

♪ Follow us there ♪

♪ We're gonna start the show ♪

♪ The caring never stops, you got a friend in care-a-lot ♪

- ♪ Ahh ♪ - ♪ care, 1, 2, 3 ♪

- ♪ Ahh ♪ - ♪ there's no place we'd rather be ♪

♪ We are the care bears ♪

♪ We are the care bears ♪

Captioning made possible by dic entertainment

♪ I just love a sky of blue ♪

♪ Guess the songbird loves it too! ♪

♪ This is nice, just you and me ♪

♪ Here beneath the gathering tree! ♪

- Hee hee.

- What's so funny?

I love to... ♪ Sing! ♪

- Ooh, I have a fun idea!

As we walk through town,

You can come up with a little song about all of our friends!

- Ok! Oh, I mean...

♪ Ok ♪

♪ This is share ♪

♪ You have to meet her ♪

♪ Candy's sweet, but share is sweeter ♪

[Cheering]

- Harmony is singing songs about all her friends today.

- Hee hee. Oh, I especially love that one.

But I love anything you sing, harmony.

Your voice is so beautiful.

- Who, me?! Oh, no.

♪ It's always fun when funshine's near ♪

♪ And who brings smiles like our friend cheer ♪

- Ooh! Nice song, harmony.

- Your voice sounds especially nice today.

- Well...♪ Thank you ♪

[Laughing]

- Ooh, I have an idea!

A concert with all of your songs.

For all of care-a-lot to hear!

- A concert?

I like it!

- Yay!

- I mean, I am pretty good, right?

And everyone does seem to love my singing, right?

- Right!

- And you can help me plan it!

After all, who would be better to organize it than you.

You could be my manager!

- Great!

- What should you sing first?

- Well, I could start with you?

♪ Who's the true-bluest of the true ♪

♪ Why trueheart bear of course it's you ♪

- Ooh! That was beautiful! Hee hee.

- ♪ Thank you ♪

But what did you expect from...♪ Me! ♪

- Ha ha. True.

- You know, I'm thinking.

I may be the best singer in care-a-lot!

- Maybe so!

- Oh! "Care-a-lot concert time!"

Of course I'll be there!

- Good! Then you'll get to hear my lovely voice!

- Great!

- Oh! You're singing!

- Yes, in fact, I'll be doing all the singing!

- Well, I'll be singing backup.

And the songbirds will be there, too.

- Oh right, I forgot. Silly me.

But, of course, I will be the ♪ star ♪

- Oh. Ok. Great.

- Please come to my concert!

It's called: "harmony's care-a-lot concert!"

One night only!

- Actually, it's called "care-a-lot concert time."

- Well, I was thinking, since I am the actual star,

Maybe I should have top billing.

- Yeah. We'll try to make it.

- Don't ya think it's a little... Um, braggy?

- Of course not!

I mean, I am the best singer.

- I mean, remember,

You will be sharing the stage with me and the songbirds, too.

- Yeah. I've been thinking about that.

Do we really need someone taking the spotlight

From the star of the show?

- I...i guess not.

- Anyway, I'm bored with handing out fliers.

- But we need to make sure everyone knows about...

Oh, I think I've created a monster.

- I love it!

It's the perfect look for the best singer in care-a-lot!

- Ahh! I don't think you should throw it on the ground.

- Heh heh. Of course you're right.

Be a dear and put that away for me...

Now!

- ♪ La la la la la ♪

Ahem. My throat is dry.

Be a dear and get me some water right away.

- Sure.

- And room-temperature water.

Not too cold or too hot.

The wrong temperature might damage my perfect voice!

- Harmony has really changed.

- I know.

And I don't like it at all.

- Maybe you should tell her how you feel?

- But she's so excited about the concert.

Everyone is.

I don't want to ruin it.

- Wow. That's a lot of stuff.

- Yeah.

Harmony wanted all of this for her dressing room.

- I see.

You're a good friend, trueheart.

- Hmm, I guess so.

- What's the matter?

- Oh, all I do is get her this, and get her that.

She insisted that all of her gummysweets be green.

- Ahh!

- And--and here's her list of other demands.

- Well, everyone has noticed that she's changed.

I know oopsy and tenderheart said they aren't going to the concert.

- All her songs have the word "me" or "i" in them now.

And they are all ♪ loud! ♪

It's just not fun anymore.

- I think you're gonna have to tell her how you feel.

- I know.

- ♪ What better concert could there be ♪

♪ Than a concert starring me, me, me! ♪

- Um...harmony?

- Oh! I'm so glad you're back.

I need my green gummysweets!

And there better not be any yellow ones!

- Harmony, cheer and I were talking.

And I just wanted to tell you--

- Make it quick because I don't have time.

I wanted to say I feel left out.

All I do is get things for you and do things for you.

And you never say please or thank you.

- But I am the star, right?

- Sure.

But grumpy can fix things well.

And funshine's great at belly-badge ball.

And oopsy has the ability to fall over and over

Without hurting himself.

And you don't see all of them go around bragging all day

That they are a star.

- Uh, I suppose not.

- And I'm worried.

Because cheer, and funshine,

And oopsy, and grumpy--

I don't think they are coming to the concert at all.

- Oh.

Well, I think they're all just jealous

Because they can't sing as well as I do.

- No, that's not it.

I just think you have gotten...

A big head.

- A big head?!

Ugh, I see!

Well, if you can't appreciate my talent,

Then I don't need you.

- Ahh! Fine.

Then I quit!

- Fine!

But you'll be sad when everyone in care-a-lot

Gets to hear my perfect voice except for you!

♪ What better concert could there be ♪

♪ Than a concert starring... ♪

Where is everyone?

- I tried to get them to come.

- No one?

- They all said you changed so much,

And they didn't like it.

I tried to warn you.

But you were so caught up in yourself, you didn't listen.

- I have changed, haven't i.

- Yes.

- I guess I liked being the best singer in care-a-lot...

A little too much.

- Well, you are good, harmony.

But singing is about sharing.

- Not about bossing everyone around,

And acting better than them,

And hurting my friends.

- Right.

- Ugh, I can't believe I got such a big head!

Ugh, and this coat is so ugly!

[Both laughing]

- You were right about everything, and I'm so sorry.

Can you forgive me?

Can anyone forgive me?

- I forgive you.

- Thanks.

- But everyone else may not be so easy.

- Now I really wish I had an audience.

But not to sing to.

To apologize to!

- I think I know just the way to fix this.

- Ahh!

- Excuse me.

I know you're all thinking you don't want to hear her sing again.

But harmony has a little something she needs to say, to everyone.

- Ahem.

♪ I dreamed of the spotlight ♪

♪ Got caught up by stardom ♪

♪ And somehow it lead me astray ♪

♪ A friend tried to warn me ♪

♪ But I didn't listen ♪

♪ Now "sorry" is all I can say ♪

♪ When I started thinking of me and me only ♪

♪ I lost all my friends on the way ♪

♪ Now I'm here to tell you ♪

♪ Know that I hurt you ♪

♪ And "sorry" is all I can say ♪

♪ "Sorry" is all I can say ♪

[Cheering]

- We love you harmony!

- We forgive you!

- [Laughing]

[Laughing continues]

Ahh! Whoa!

- Try to steal my tools, will ya!

So, I had him by the foot,

And he tripped right into a barrel

Of my super-sticky gummy-glue!

He stuck to everything all along main street when he tried to leave!

- [Laughing]

- Wow, grumpy, that may have been the best story told tonight!

- Ok oopsy, it's your turn!

- Who me?

- Oh, I don't know.

- Come on, everyone has something to tell!

- Hmmm, oh!

While I was playing in rainshine meadows the other day,

I saw this thing...

- Yeah?

- And it turned out to be...

- Yeah?

- A ladybug!

- And?

- Oh, uh, i...

Thought it was a ladybug,

But discovered it was actually a...

Um...a gobblebug!

And it wasn't just any ol' gobblebug,

It was the king of the gobblebugs!

It was as big as me!

Aah!

And it chased me right out of rainshine meadows!

- Oh my goodness!

- I'm glad you're ok, oopsy.

- Good job getting away!

- Yeah, speaking of away, it's getting late.

Time to head for home!

- Goodnight! - Goodnight!

[Murmuring]

- What's going on, funshine?

- Gobblebugs are serious.

And if they're back, care-a-lot could be in trouble!

- Gobblebugs can be even more destructive than grizzle!

- Yeah.

Last time gobblebugs ruined my garden

And almost got the gathering tree, too!

- That's true.

- We need to find this gobblebug

And make sure it doesn't harm care-a-lot or any one of us.

What do you say everyone?

Will you help?

- I'll help! - Me, too!

- You can count on me, funshine!

- Great!

Let's go look in rainshine meadows!

All: yay!

- [Yawns]

[Yawns] hello?

Is anyone around?

Hi, wingnut!

Have you seen the others?

- [Beeps and chirps]

- Me neither.

Where did everybody go?

I know I'm late, but I'm not that late!

Well, let's go find them.

- [Beeps]

- Ahh!

You better not be in here, gobblebug!

- [Knocking]

- Ha ha. Definitely not a gobblebug.

- We're too late.

The gobblebug must have moved to another part of care-a-lot!

- Aah! Right now that king gobblebug could be eating my garden!

- Or hiding in someone's home!

- Or munching on the books in the library!

- Or even attacking the gathering tree!

- Oh, wait a minute.

Nobody's seen oopsy yet today!

- Oh no!

Maybe the gobblebug got him!

- I will go look for oopsy.

You guys keep searching for that gobblebug!

- Hi! I was wondering where everyone went.

- We were so worried about you!

- Worried? About what?

- The giant king gobblebug you told us about!

- We were afraid it might have gotten you!

- All the care bears are out searching for it now.

- They are? Oh.

Umm...

They didn't have to go through all that trouble.

I'm sure that everything will be fine.

- It's ok, we'll take care of things.

- Maybe you can tell us what the gobblebug looked like!

That way we'll know it when we see it.

- Look like?

Well, um, I think it had big long green legs.

I mean blue.

And uh, big black eyes and horns on its head.

- Really? Are you sure about that?

- Well, I scared it off with my mighty roar

That I've been working on...and...

It flew away before I could get a good look and...

Well, the bug I saw may not have exactly been a gobblebug.

It may have been more like...

A ladybug.

- What?!

- I just wanted to tell a good story like everyone else,

Not upset anybody.

- Your made up a story got everyone scared.

Looking under every cloud and flower for this

"King of the gobblebugs."

- I'm sorry.

- We have to find everyone and tell them they have nothing to worry about!

- I guess it is the only way to set things right.

- We'll split up and look for everyone.

The sooner we find them, the better!

- I wish I never exaggerated that dumb story.

Let's go see grumpy.

I guess I should tell him the truth myself.

- [Beeps]

Whaa?!

- Huh?

- Oopsie!

Unh. Ugh.

Unh!

Whoa! Ugh!

Aah!

Ugh! Ahh!

- [Beeping]

- Maybe a dunk in the fountain will loosen everything.

- [Beeping]

- I don't understand it.

We've looked everywhere and haven't found that king gobblebug.

- Yeah, we've checked all over.

- There isn't a trace of it anywhere!

- Huh?

Now what in the world is that?

- [Grunting]

- [All gasp]

- There it is!

That's the biggest gobblebug of them all!

All: run!

- Hey! Don't run away!

It's just me, oopsy!

- Oh no! I hear oopsy!

The gobblebug must have swallowed him up!

- Hello?

Whoa! Ugh!

Look! The gobblebug is eating everything in the shop!

- [All gasp]

- I can't see a thing!

Whoa!

Oh, excuse me.

I didn't see you there.

Will you give me a hand?

Hello? Hello?

Ugh!

- Sorry, no time right now, wingnut!

- We've got to stop this thing!

- Unh!

- Care bear stare!

- Aah!

[Laughing]

- We've captured the king of the gobblebugs!

- Hmm? - [Laughing]

- Hey, what in care-a-lot's going on?

- You may want to take a closer look at your

"King of the gobblebugs."

- Oopsie?! Heh heh.

- Oopsy!?

- Why does he look like a big bug?

- Oopsy?

- Well, I knew everyone was searching for the gobblebug

And wingnut and I stopped by grumpy's garage,

Where I had a little "oopsie." Heh heh.

- Galloping bobblebobbers!

You see, I kind of exaggerated about being chased by

The king of the gobblebugs.

- I don't get it oopsy. Why?

- I just wanted to tell a fun story like everyone else!

I thought it would make everybody like me better

And make me more interesting.

- Oh, you're interesting all right.

- What grumpy means to say is that you're great just the way you are.

- Your stories are as interesting and funny as everyone else's!

Just keep practicing, and your stories will get better and better!

And I guess we are partly to blame too,

For not checking the facts with oopsy on his story.

- Yeah, we're sorry too, oopsy.

- Thanks everybody.

I'm lucky to have such great friends.

- And we're lucky to have you to keep us...well...

On our toes!

- Exactly.

Your stories are as special as you, oopsy!

- And we wouldn't change that for the world.

- Well, there is one thing I would like to change.

- Sorry I messed up your garage, grumpy.

- Oh, I think we can change that.

- Uh, this sure is one big mess I made!

- [Beeping]

- You're right, wingnut.

That is no exaggeration!