01x10 - Episode 10

[bunniefuu]

You ever wonder why a kid like me,
obsessed with sweets, ended up in med school?

The truth is,

I had an older brother.

His name was Jeng.

Until one day,

a car ran a red light and hit Jeng.

So I promised myself

I’d do everything I could to protect that smile.

But today, I almost ruined it with my own hands.

You didn’t do anything wrong.

You just cared.

You were afraid he’d be the reason
your mom lost her smile.

Dude, Jay totally played it cool with me.

He acted like he didn’t care about his birthday,

so I planned a huge surprise.

Then while you’re out making merit,

I’ll clean up the room.

I didn’t say anything about
making merit just now.

Is there something you’re hiding?

I'm heading out.

I’ll be back in the afternoon.

Yeah.

What?

Hope you have a great day today.

Mm-hmm.

Wait for me, okay? I’ll be back soon.

Bye-bye.

You're getting candles for Jay’s birthday cake?

Captain.

You’re here?

I kind of figured something was up

when you asked me to teach you how to bake,

so I snuck over to check,

and it’s just like I thought.

I’m sorry for lying,

but I didn’t know who else to turn to.

If I told you the truth,

I was afraid you’d feel bad.

The one who would feel bad isn’t me.

It’s the birthday boy.

Actually, I wanted Jay to tell you himself.

Go ahead.

I don’t want to be the one to hurt him.

Jay is not in the mood to
celebrate his birthday today.

He goes to the temple
with his mom every year,

not for his birthday,

but for his brother.

It’s because his birthday
was the day he lost him.

I'm so tired.

You just can’t get over him,

so maybe I should be the one to forget you.

Cut!

Okay, good.

Let’s move on to the next scene.

Bring them the chairs.

Nice weather today.

Are you Da’s new boyfriend?

That’s such a blunt question.

Uh... why do you think that?

She’s been posting stories with you a lot.

Am I right?

No. We’re not dating.

I’m just trying to win her over.

Oh, I see.

Thanks for being honest with me.

Then can I ask you something straight too?

You asked me directly

because you still have
feelings for Yada, right?

Yeah, I do.

Then here’s one last direct question.

Why did you leave her?

Who said I left her?

We broke up because of her.

Huh?

I mean, yeah, I said it first,

but it was because she changed.

She was always working,

so I walked away first,

so she wouldn’t feel burdened.

Can I ask?

What did you guys argue about?

She just went back to her ex, a guy.

That’s not how I understood it at all.

Then how did you see it?

Well…

Do you remember you asked me

why Jay stopped eating sweets?

It’s not because he switched to dental school.

It was because of his birthday that year.

Mom, let’s not wait for Jeng anymore.

Should I start eating already?

Hmm, he’ll be back soon.

The cake is not going anywhere.

Ugh, I want to eat it already.

JENG

See? Speak of the devil. He’s calling.

Where are you now, sweetie?

Mom, tell him if he's not here in 10 mins,

I’m not waiting!

What was that?

Mom, what’s wrong?

Mom!

Mom, what’s going on?

Mom!

Jeng…

Why are you crying, Mom?

Jeng…

What happened to him?!

What’s wrong with him?

He’s not with us anymore.

He’s not coming back to us.

HBD, JAY, MY MESSY BRO!

Mom, I don’t think we can eat
this cake anymore.

I’ll throw it out.

Uh-huh.

I’ll buy a new one for you.

Next year on my birthday,

don’t buy a cake, Mom.

Let’s make merit for Jeng instead.

Since that birthday,

he’s never celebrated his birthday again.

He probably wants today to be just about Jeng.

I came today to tell you this.

Whether to throw him a party or not,

that’s up to you.

What’s up, Jay?

I’m done with my errand.

I’m taking Mom home now.

I’ll head back to you right after.

Muah!

Alright.

Alright then, I’ll go now, Mom.

You’re not staying for a meal?

I can’t.

I’ve got more stuff to do.

Hey, wait.

Can I get the repair shop’s number?

Something’s wrong with my car.

It’s hard to start these days.

I’ll get it checked for you.

Use my car for now, okay?

I’m off.

Alright.

There I go again.

I forgot the key.

Jay!

Yeah?

Oh, well.

I’m hungry.

Can you grab me a snack from the fridge?

Don’t you usually get it yourself?

Well, can’t I be clingy with my boyfriend?

Go on, I’m hungry!

Mmm.

What do you want to eat?

Anything’s fine.

Anything?

Mmm...

Did you buy a cake too?

sh*t!

I put everything away,

but not the cake!

Let me have a look.

HBD, DR.JAY, THE WEIRDO.

Is this cake for me?

I knew today is your birthday,

so I wanted to surprise you,

but I also just found out
you don’t like your birthday.

That’s why I had to change the plan last minute.

HBD, JAY, MY MESSY BRO!

HBD, DR.JAY, THE WEIRDO.

I’m sorry.

Sant.

I’m allowed to be happy with that, right?

I didn’t do anything wrong, did I?

You deserve this.

It’s your birthday today.

Thank you.

No worries.

Smile for me.

Cheers!

Cheers!

I’m heading back now.

I’ll walk you downstairs.

Just let me wrap things up.

I’ll help.

How are you getting home?

Do you want me to walk you down?
I’m heading to the minimart anyway.

Alright.

Okay.

Let me open the door for you.

Hey.

Thanks, man.

For what? I should be thanking you.

I got free food.

That’s not what I meant.

I meant thanks for helping him bake.

It was clearly your style.

Yeah.

You know what?

I was really happy to see you
eat cake again today.

When you lost your brother,

I lost my dessert buddy too.

Yeah.

I’m sorry.

Well, since you're celebrating
your birthday again,

maybe it’s time to take your life back already,

so I don’t have to worry anymore.

Who told you to worry about me, huh?

I’m not worried about you.

I’m worried about Sant.

The one Sant loves is you,

not Jeng you’re trying to become.

If you really love him, you need to choose.

You can’t be two people at once.

I’m heading back.

Yeah.

Hey, I already shot that movie.

How was it?

Was the lead actress really that cute?

See for yourself on your phone.

Where? You didn’t send me anything.

She’s right there on your screen.

Baipor told me she still misses you.

So? She still chose her ex anyway.

Did she ever say that to you?

She just felt slighted

you always picked work over her.

At this point, she can say whatever she wants.

Didn’t you once tell me

you hate it when people try to judge you

whether you like men or women?

Then maybe you shouldn't be
so quick to judge others either.

Come with me.

Yeah.

Yada,

do you know what today is?

It’s been 193 days since we met.

To be honest, I’m so tired.

No matter what I do,
you still can’t forget your ex.

Maybe it’s easier if I forget you instead.

Stop it! I’ll hit you!

Gugg, thanks for everything.

I understand everything now.

Hey, sweetie?

Hello, Mom.

Are you asleep?

Not yet. What’s up?
You’re calling this late at night.

Can I come see you?

Now? Is something wrong?

I just miss you.

It feels like we haven’t really talked in a while.

Didn’t we just see each other this morning?

Come on, Mom.

Please let me come over.

Fine, fine. If you’re coming, hurry up.

I’m about to go to bed.

Okay, I’ll be quick.

It took you long enough.

I’ve been waiting forever.

Eh?

Jeng?

Why have things turned out this way?!

Don’t leave me!

Eh?

Jeng?

What are you doing here?

What?

This is my house.

No, I mean

weren’t you hit by a car?

What are you talking about?

If you’re still alive,

then why did I try to get into
dental school for you?

Dental school? You? Seriously?

Eh?

Bad dream, huh?

I told you not to watch
horror movies before bed.

A dream?

Good. I’m glad it was just a dream.

Mom, the guest of honor is here.

What event?

Come on.

It’s your day, don’t you remember?

Why didn’t you go inside to see him?

I just wanted to know how Jay’s doing.

He’s out of danger now.

But as for when he’ll wake up,

the doctor said it depends on him.

Jay’s strong.

He’ll get through this.

He told me you were his patient.

Yes.

He did my dental work.

But it’s not just that, is it?

You’re right.

Back when it happened to
his dad and his brother,

none of them came back to me.

They must have thought I’d be fine on my own.

But now,

if someone can bring Jay back,

I’d be grateful.

If he knows you’re waiting,

I’m sure he’ll come back.

What did the doctor say?

They said it’s all up to him.

Jay, everyone’s waiting for you.

Jay.

Jay! Hurry up.

I’m recording already.

Ugh, just film already.

Our channel’s all about our good looks anyway.

Alright.

Go ahead.

Hello!

Welcome back to “Eat With Cap and Jay.”

Yay!

Today we’re reviewing this.

Tada!

Jay’s birthday cake!

It’s Jay’s birthday today,

so help us wish him a happy birthday.

Today’s cake is vanilla
with strawberry topping.

Dude, don’t talk too much.

Let’s eat already.

Here it is, everyone.

Hey!!

Cap, are you trying to hog the spotlight?!

Get back here!!

Oww! Stop it!

Come here, you!

I’m sorry.

It’s okay.

I know you two are close.

He’s like this because of me.

I’m sorry.

That night,

I told him to go talk to you.

I didn’t know it would turn out like this.

I...

I’m so sorry.

Captain,

it’s okay, really.

Tell me

what he was going to talk to me about.

Jay never wanted to be a dentist.

He never wanted this life.

But he tried so hard

just to become Jeng.

JENG

He did all of that for you

to bring your happiness back.

He lived his brother’s life

even if it meant losing his own.

Funny, right?

In a moment like this,

instead of thinking about
the good times we had,

I keep thinking about
all the things we never did.

We never even had croissants together.

I’ve not yet introduced you
to my family properly.

There’s still so much we haven’t done together.

You haven’t even used
the birthday gift I gave you.

You promised me...

you’d never leave me, didn’t you?

What’s the birthday boy doing hiding over here?

Wait. Is someone being dramatic here?

No!

I’m just happy you guys didn’t forget.

Honestly, I almost did.

That’s why I didn’t have time to buy a gift,

so take this.

These are giveaways from my faculty to kids.

It’s perfect for a candy-obsessed kid like you.

Jeng, can I ask you something?

Yeah?

Why did you decide to be a dentist?

I actually wanted to be a chef like you.

Come on, seriously?

I mean it.

But I didn’t have the talent like you do,

so I chose the path I was good at.

That’s good, though.

This house already has one messy kid—me.

Mom’s had enough headaches.

Who says that?

She’s so proud of you.

She often showed your
snack review videos to our relatives.

She forced them to subscribe too.

Half your views probably came from her.

Really?

All this time, I thought

if someone in our family had to go,

it should’ve been me.

Don’t say that.

No one can take anyone’s place.

Thanks…for coming back.

This is the best birthday I’ve ever had.

Really?

But don’t you feel like something’s missing?

What do you mean?

No matter how much you want to stay here,

you know this isn’t real.

Go back.

Someone’s waiting for you.

It’s someone you want to return to, too.

But you won’t be there.

It’s all my fault.

If you hadn’t rushed back to see me that night—

Hey, what are you saying?

If it weren’t your birthday,

I’d never have known
what it’s like to be a big brother.

Thanks for being born as my little bro.

Go.

It’s time to go back.

I missed you.

I don’t want to leave.

Just one more day will do.

We’ll see each other again.

My messy little bro.

I’m sorry for making you wait.

Jay!

Here you go.

I saw this shop on YouTube. It looked so good.

I already pinned the location.

A dubai chocolate donut place?

Then there’s an old-school Thai dessert spot?

A 100-year-old toddy palm cake shop?

Are you bookmarking dessert shops
all across the country or what?

What do you expect when I’ve got
a dessert-addicted boyfriend?

Huh?

"Sweet Smile Shop – never get bored
even after eating it every day”

What’s this?

Uh… I must have pinned that by mistake.

This is our dorm, isn’t it?

“Sweet Smile Shop” means me, doesn’t it?

Well, I could have you every day
and never get bored, right?

If you want to know, take a bite.

Then today I’m heading to
this Sweet Smile Boy instead.

You’re such a tease.

The best bites are always saved for last.

I want to eat.

- That’s enough!
- But I want it now!

I’m hungry.

Let’s go.

Fine.

Let’s go.

EXPECTED ARRIVAL TIME 10.28 AM.

You must be really
head over heels in love with me.

You chose to do your service in my hometown.

I was left alone by my boyfriend for years.

Well, I’ve graduated.

Once you finish your service,
we can move back to Bangkok together.

No more climbing up to fix this or that.

I know you love this place so much,

but there’s no way just the two of us
can take care of this alone.

I’m finishing my service next month.

That means we’re finally going back to Bangkok.

What if I don’t go back with you?

What do you say?

What do you mean?

Grandpa and Grandma have been talking.

They want me to stay and take care of this place.

I do want to go back with you,

but if it means leaving them behind,

I…just can’t.