Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x12 - Episode 12

Episode transcripts for the TV show, "Si Jin". Aired: March 1, 2025.*
Watch/Buy Amazon


Jiang Si, the Duke of Dongping's daughter, reincarnates to reclaim her life and resolves past-life issues with General Yu Qi, with whom she has past-life conflicts.

01x12 - Episode 12

Post by bunniefuu »

♪Pink hands so fine♪

♪Gold-branded wine♪

♪Spring paints green willows
palace walls cannot confine♪

♪East wind unfair♪

♪Happy times rare♪

♪In my heart sad thoughts throng♪

♪We've severed for years long♪

♪Wrong, wrong, wrong♪

[Si Jin]

[Adapted from Si Jin,
by Dong Tian De Liu Ye]

[Episode 12]

[Wang's Matchmaker Pavilion]

Zhen.

There's something

I...

I'd like to make it clear.

Do tell.

That day...

Mr. Zhen.

Mr. Zhen.

Mr. Yu.

Commandant Yu.

Miss Jiang.

What are you two...?

Just having some tea.

Yeah.

I can tell as much.

What are the odds?

Miss Si.

This new tea

is top-quality.

I saved some for you.

You can take it back later, okay?

Thank you, Madam.

Mother, this is Commandant Yu

of the Capital Administration Office.

Greetings, Madam Zhen.

You are indeed

a young man
with a distinguished appearance.

I'm flattered.

We've finished the tea.

It's no fun just sitting here.

The weather is nice today.

Miss Si, Heng,

let's go for a walk in the suburbs.

I'm afraid

he won't be joining you.

Mr. Zhen is needed

at the Capital Administration Office.

I see.

It's no wonder

you seem to be in a hurry.

Mother.

I have work to tend to.

I'm sorry I can't join you.

Miss Jiang, my apologies.

I must take my leave now.

Farewell.

Mr. Zhen, let's go.

Yes, Commandant Yu.

I must go now.

How silly.

He only ever cares

about his duty.

You look gorgeous.

Pei is finally getting married.

Don't you want me

to marry Administrator Lin?

You should be happy.

I am.

She is going to miss you.

I made a handkerchief

for some extra delight.

A secret allowance. Take it.

I already have my dowry.

Madam Ruan, keep this.

Things will be different

once you leave.

Carry some money with you

as a precaution.

It's also time for you
to get rid of your temper.

However, if you are ever mistreated,

you have to let me know.

After I'm married,

I'll settle down and build a good life.

You have nothing to worry about.

By the river's islet, the ospreys call.

A gentle maiden, the nobleman's desire.

Lush water plants sway,
drifting with the stream.

This is boring!

I've had enough of this.

Mr. Zhan, she says

you have to

finish copying this book.

Impossible! This is impossible!

Master Qin, what was that for?

Tired from studying?

Come on.

Are we going out?

Let's do some martial arts training.

No! I won't go!

I can't do that now!

Come on!

Ji, get a basin.

No need for that.

I'm awake now.

You swing

too hard!

Mr. Zhan!

Mr. Zhan!

Knocked out?

My goodness!

Can you not sound that basin?

I'm going deaf soon.

It's early.

Let me go back for a little nap.

Stop hitting it.

You can do this!

Come on!

I can't do it.

I'm finished.

Mr. Zhan.

Master Qin told Miss Si

before leaving.

I was told to supervise you.

I can't do it anymore.

I could get crippled.

Who do we have here?

What happened

over the past few days while I was away?

Why are you here?

To make fun of me?

Jiang Zhan, don't be disheartened.

Jiang Si asked me

to teach you a few self-defense moves

to make up for the lessons
Master Qin missed.

This is insane.

My sister must have gone insane!

Chuchu.

Do me a favor.

Knock me out now.

I can't take it anymore.

Enough whining. Do as I say.

We start practicing now.

Practice?

I've had enough of this!

Fine!

I'll do whatever you say!

Today,

we'll practice this.

What is going on now?

I know

you've used up

a lot of energy lately.

We martial artists

are mindful of limits.

Do not get hasty

unless you want to get weaker.

My way of training starts

with replenishing strength.

Miss Lu, I can't believe a girl

as brilliant and kind as you

still exist!

Enough chitchat.

Eat up.

It's always nicer outside.

Being grounded

almost k*lled me with boredom.

Cursed Jiang Si.

I'll exact vengeance.

Ji!

Bring some liquor!

Yes!

Who is that?

Madam Xiao,

I heard that is Miss Si's friend.

The name is Lu Chuchu.

Lu Chuchu?

She is a girl?

Why would a girl

dress up like that?

She is clearly

not from a proper family.

She is a vagabond for sure.

Jiang Si.

While I was grounded,

she planted another spy

in the Jiang family.

It seems she is eager to replace me

as the family head.

Mother.

Though you've been released,

from now on,

be mindful of your actions.

Do not make the same mistake again.

Indeed.

I'll keep that in mind.

Allow me.

Mother.

While I was sick,

you've done so much for our family.

I'm glad you appreciate it.

While I was grounded,

I reflected on a lot of things.

I made some mistakes
with my way of educating the children.

Unlike Miss Si, she has done a great job

managing the family affairs.

Even Zhan has become more diligent.

I heard he has been

practicing martial arts.

They are fooling around.

However, I noticed

there was another girl

in the house.

It even looks like she and Zhan

are sharing an unusual relationship.

Who is the girl?

Nanny Li,

who is that girl?

Old Madam,

she is Miss Si's friend,

named Lu Chuchu.

We don't know much about her.

Ling'an has been crawling

with refugees lately.

Perhaps Lu Chuchu is one of them.

A refugee?

It doesn't matter who she is

as long as she has a good heart

and Zhan likes her.

Indeed.

You are totally right.

On my way here,

we actually

saw Miss Chuchu.

She does bear a hint of heroic poise.

But she is a Han girl,

why would she wear

Hu clothes?

Madam Xiao,

just days ago, I saw her feeding

Mr. Zhan

in the garden.

They were so intimate.

She was like a vixen.

Enough, stop talking.

What is that nonsense about?

Mother, calm down.

Relax.

If Nanny Li is right,

the girl clearly has ulterior motives.

Zhan's marriage will be
the least of our concerns.

The reputation of our family

is at stake.

Enough.

I've heard enough.

A nameless girl of unknown background

can't be married into our family!

Yes.

Greetings, Grandmother.

Did you send for me?

Zhan.

What is your relationship

with Miss Lu Chuchu?

She is Commandant Yu's friend

and also a friend of Si.

How does Miss Chuchu

also know Commandant Yu?

I think

they were childhood friends.

Grandmother,

why the sudden interest in her?

My point is

that if you truly like Miss Chuchu,

you should've told me.

But I want you to understand one thing.

How much do you

actually know about her?

You know the rules

of our family.

A girl with no background

and possibly ill intent

can never be

a member of the Jiang family.

Grandmother.

I think you are mistaken.

First of all,

Miss Chuchu and I

are only friends.

There's no romance involved.

Secondly, she is

the daughter
of the Pacification General.

She is not nameless.

What?

Pacification General

is her father?

Yeah.

He was a legendary general,

feared across the land,

with countless victories

and unparalleled feats!

Are you

telling me the truth?

Of course.

Besides,

Miss Chuchu has spent

all her wealth on the welfare

and aid

the refugees need.

How could you call that ill intent?

She would sacrifice her wealth
for the refugees?

She truly has a heart of gold.

Of course.

Don't believe the false rumors.

Let me get you some water.

That's a relief, Old Madam.

Mother!

Mother, Lu Chuchu

is a bad person.

You told me to keep her away

from Zhan,

but she was brash

and gave me a difficult time.

Aunt Xiao.

Zhan?

Who are you talking about?

Chief,

I think I get it now.

You've fallen for Miss Jiang.

But what I don't get

is why aren't you

making any moves?

Mr. Zhen, a scholar,

would scale mountains

to find her an orchid.

If it were me,

I'd be so moved that I'd marry him.

If he can get one,

I can get a hundred!

If he can learn

martial arts,

I can write a treatise!

An orchid is graceful,

but a hundred of them is madness.

What is love?

It's beautiful but unattainable.

It's a symphony of feelings

in a simple expression.

Your

crude approach

will only destroy

love's subtlety.

So, what do I do now?

People sent love letters with geese.

Today,

we'll do the same, but with peonies.

The Chief says

a brute like him

can't manage the flowers well.

The peony plant

is losing leaves.

Perhaps it's an issue

with the soil.

He asked me

to bring it to Miss Si to...

You can't even grow a peony plant?

Please, stay away from the plants.

Wait.

Hear me out!

Why are you mad at me?

Should I use

a more direct approach?

Never mind.

Miss Si will find out

when she loosens the soil.

I wanted

to explain everything

to Mr. Zhen and Madam Zhen

the other day.

But, I didn't know

how to turn them down.

I didn't get to

tell them my thoughts.

I think it's best not to tell them.

I think

Mr. Zhen is a great man.

He doesn't talk much,

but his heart is all yours.

He cut his hands

while collecting the orchid for you.

He's nothing like Mr. Yu
who returned the peony plant

you sent him.

Yes, Mr. Yu took an arrow for you

and almost died

while saving you,

and he saved you from humiliation

during the Old Madam's birthday,

but he is...

Aman.

Let's not talk about Mr. Yu.

You need not worry.

Mr. Zhen is remarkable.

However,

he simply doesn't excite me.

I have nothing more

than mere admiration for him.

That is not love.

Even if I never meet anyone

who can touch my heart,

I don't mind

never getting married.

My life is decent as it is.

My father and my brother

are both with me.

It's a happy life.

I am content.

Right?

[Lushengxiang Store]

Is this really the shop Jiang Si opened?

Yes.

Your Highness,

the shop was run by my wife,

and it was making a fortune.

Jiang Si must have

taken it with deception.

She took it

in a fraudulent way.

You failed to keep an eye

on your wife.

How dare you complain to me?

Your Highness is right.

But I am only a scholar

who is too naive.

I am no match

for the cunning of a vile woman.

What's wrong with women?

You were born by one.

Just admit your own failure.

Don't blame it on a woman.

The fragrance dew has a decent scent.

I wonder

if it's effective.

Is Your Highness...?

I'm not as worthless as you.

Any who ruffles my feathers

are in for suffering.

[Lushengxiang Store]

Everyone, check this out!

Hear me out!

This shop is deprived of morals!

I've been scammed!

We got rashes

on our faces

after using their fragrant dew!

Look at my face!

Look at what it's become!

Have a look at this!

My ladies,

what is this fuss about?

You know why we are here!

Take a good look at my face!

Look at it!

Your fragrance balm

turned our pretty faces

into this!

This shop is a scam,

a total rip-off!

How do I live with this?

You should be ashamed!

How could you sell this product?

Don't you have a conscience?

No one should buy from you!

- You're a scam!
- Such a scam!

Trash the shop!

We should trash this shop!

- Smash it!
- Smash it!

- Tear this place down!
- Tear it down!

Stop right there!

You're hurting me!

They are using violence!

They are hurting her!

They are hurting people!

Chuchu!

Chuchu, let her go.

Miss Si.

Let her go, Chuchu.

How could you hurt the ladies?

- Yeah!
- Right!

My apologies.

Madam,

do you still have

the remaining balm?

May I see it?

I won't let you destroy the evidence.

People are watching!

- Yeah!
- We won't allow that!

Yeah!

Calm down.

I'll examine it with you watching.

Rou'er, bring out all the balms

in our inventory.

You may

take any jar

we have here.

I'll examine it in front of everyone.

Rou'er,

show me the ones they picked.

Very well.

You claim that our product

damages your face.

I shall use it

in front of everyone.

This is the jar of balm you used.

You may examine

if there is any difference

and smell them.

Come, have a sniff.

They don't smell the same.

The smell is different.

They smell differently, right?

Yeah, what is going on?

Correct.

She added viola arcuata

to the jar of balm

she's been using.

The plant is toxic.

It causes blisters.

I know nothing about the plant.

My face

was scarred

after using your balm!

- You're a fraud!
- This shop is a scam!

You're a fraud!

If you insist

on arguing despite the evidence,

we'll have to involve the authorities.

We are not afraid to be examined.

Go ahead!

I'm not afraid!

You are a fraud!

Aman.

Let's go
to the Capital Administration Office.

The officers can judge

and see

if we are in the wrong.

Yes.

Go ahead! I'm not afraid of you!

You are just another fraud!

- You're a fraud!
- A scammer!

You bribed the authorities!

You're a fraud!

A fraud!

Don't you dare leave now!

Chuchu.

Never mind.

But they are...

Did you see that?

Who is the bad guy here?

They came here

to smear our good reputation.

Rou'er, bring out

our new fragrance pendants

and give them out

to the ladies.

Ladies,

try these out.

Feel

the quality

of our fine products.

- Thank you, madam.
- Thank you, madam.

Thank you.

- Thanks.
- Thanks.

It smells lovely.

Miss Jiang,

why didn't you let me

go after them?

There must be a plot behind all this.

[Haitang House]

Have some tea.

Miss Si, you've been working all night.

The commotion earlier

cost us six months' worth

of profit.

After we finally got
a little money to spare?

Miss Si, you've contributed

no small amount to this family.

What do we do now?

We'll sell off

every valuable item in this house.

But even that isn't enough.

Miss Si,

we could go to Qiaoniang

for a loan.

No.

The Duke's family and I have a grudge.

If people found out

she helped me again,

she'd have a hard time

in the family.

We'll figure something out.

Erniu!

Miss Si?

What are these?

Silver notes!

It's 1000 liang!

Erniu,

we should start calling you

Caishen!

But

where did it

get so much money?

Isn't it obvious?

It's Mr. Yu.

It's from Mr. Yu?

Miss,

could this be a fake?

Where did Mr. Yu

get so much money?

Is it fake?

He doesn't strike me

as the well-off type.

Yeah.

He lives in a small house.

There are barely

any luxuries in his daily life.

Miss Si,

perhaps I was wrong

about him.

Mr. Yu's affection for you

is unyielding.

You said the opposite

just a few days ago.

Action speaks louder than words

in a time like this.

Miss Si,

poor Mr. Yu must have

used up

every wits he had

to get this amount of money

just to give it all to you!

How is this not true love?

Aman,

did he get it from a loan shark?

The interest alone

can crush him!

Erniu!

Mr. Yu?

Came for a walk?

I was sending Erniu home.

I can tell.

Mr. Yu.

I can't accept the money.

But your shop was wrecked.

You're in need of the money.

I am,

but I can't just take it.

Besides,

is this really your money?

Of course it's mine.

But your salary

isn't that high.

Long Dan receives the payments for me.

Don't you know how much

you make every month?

No idea.

Is this money not enough?

I can get more.

Wait. No.

It's enough.

I never thought

you were this wealthy.

Money is only a worldly possession.

Only the truly rich people

can utter those words.

I'm not that well off.

Anyway, I can't take the money.

Take it back.

I have no use for the money.

You're in urgent need of it.

So, go ahead and take it.

Don't be a stranger.

But I...

Miss Si, are you done?

Someone is coming.

Yes, I got it.

I will

take care of it myself.

I must return the silver notes.

But...

You have my thanks.

Wait. Hold on!

I have an idea.

I'll become a shareholder.

You can pay me a dividend
at the end of the year.

As you said,

money is meaningful
when you let the wealth grow.

Some mice might chew up

the silver notes

if I leave them in a closet.

Very well.

I'll only take 500 liang.

Thank you, Mr. Yu.

Do not look back.

You must not look back.

Useless fools!

Since Jiang Si came forth,

you should've

exposed her as the shop owner!

But you let her

see through your ploy!

I was careless.

I didn't recognize Jiang Si

right away.

Fool!

Cousin,

is this the woman

you brought to appease me?

She was from the Linglong Troupe.

I thought she was smart enough

to talk her way through it.

But she turned out to be worthless.

Get out of my sight now!

Your presence is bothering Her Highness!

Yes.

Wait.

Did I say you could go?

Since she's not good with her speech...

perhaps there is no need

for her

to keep her voice.

Take her outside

and cr*pple her voice.

Someone.

Your Highness! Have mercy on me!

Your Highness!

Sir!

Please save me!

I beg of you!

Do you feel bad about her?

Not at all.

She is just a mere player.

I'm glad to hear that.

We can't

have her blabbing

or going silent at the wrong moment.

Your Highness, I assure you

I will not

let even a word

get to Uncle.

You are my dear cousin.

Of course I trust you.

However,

the people you hired

were all good-for-nothing.

A foolish player

and a worthless scholar.

Ji Chongyi,

you are the son of the Duke Of Anguo.

Even when he is powerless,

he still holds a title.

Your reprimand is well-deserved.

I am deeply impressed

by your swift approach.

But I know Jiang Si.

She is both calculating

and shameless.

She divorced me with the help

of the Capital Administration Office.

I'm afraid

Zhen Heng and Yu Qi

are both charmed by her.

These two

are infamously hard to deal with.

If we openly

go against her,

it is unwise at best.

It's those two again.

Am I no match

for the Capital Administration Office?

That's not true.

But we are in Ling'an.

His Majesty is here.

If the matter escalates,

and the General and Princess Royal
get wind of this,

Your Highness will lose
more than you can gain.

It's hard to take down Jiang Si,

but her brother, Jiang Zhan,

is a slacker

with basically no intelligence.

She cares about her brother

more than anything.

If we go after him instead,

it will be much easier.

Bad news!

Something's up!

Bad news! Miss Si!

Mr. Zhan went missing again!

Miss Si!

Your Grace!

Well?

No sign of Mr. Zhan in the mansion.

Check the eastern courtyard.

Yes.

Your Grace!

We searched the places

where he went fishing. No sign of him.

And the tea house?

Search the tea house.

- Yes.
- Yes.

Si.

Would you calm down for a moment?

He used to run off

from time to time.

Don't worry.

He'll be back when he's tired.

Father, it's different this time.

He will be in danger!

He's a grown man.

What danger could there be?

Things are just different this time.

You're the one
who is different these days.

You've locked him up for days,

made him practice

martial arts,

and made him study.

I'm surprised

it took him this long

to escape.

Miss Si, Your Grace.

Master Qin, how is it?

Any lead?

We searched the mansion. He's not here.

We also checked

the tavern, parlors, and cuju fields

he frequented.

No sign of him.

The riverside.

Search there now!

Mr. Yu!

Mr. Zhen!

[Main Hall
of the Capital Administration Office]

Miss Si sent me to inform you

that Mr. Zhan has gone missing.

Please send a search party

to find him.

How long has Mr. Zhan

been missing?

Half a day since this morning.

He is an adult.

It's not a missing person

if it's only half a day.

It's impossible for us

to build a case.

But Miss Si says

his life

will be in grave danger.

Long Dan, let's go.

Yes.

Hold up.

This is against protocols.

If everyone filed a report

because someone hadn't been seen

for half a day,

it'd be complete chaos in here.

Well said. Time to start searching.

Anything over here?

No.

Anything over there?

No.

Did you find anything?

No.

Master Qin, anything?

No.

This way.

Sir, come inside.

This is

the best suite here.

I'm confident that this suite

has the best view

in the entire Ling'an.

Should I send a girl

to sing or play a song for you?

Perhaps a bit of liquor for extra mood?

Tell the musicians

and singers

to leave me be.

Sure.

Thank you.

Take some good rest.

Certainly.

More!

Again!

Again!

Incredible!

Toss him!

What are you doing?

Toss him around!

Toss him!

Smooth move!

Toss him!

Toss him!

Zhan!

Si!

Why are you here?

Master Qin...

We searched the city for you!

I...

I was watching
the Imperial Insignia Guards train.

You must come home now!

Zhan, please don't wander off.

Yes. But I...

Yu!

Yu! You're here too!

Help me.

Si has lost her mind.

She won't let me go outside.

Mr. Yu.

Thank you for the help.

Let me walk you home.

Never mind.

I'll send my brother home.

Farewell.

Come with me now! Let's go!

Mr. Yu, drop by for dinner sometimes.

Mr. Yu, we'll take our leave now.

We must thank Mr. Yu

for helping us with the search.

I brought

the snacks

Miss Si made for you.

I knew it was too delicious.

No one is an outsider here.

There's no need to thank me.

However,

Miss Jiang was indeed

overreacting

a little bit.

I hope you don't mind me asking.

Did something happen in the family?

Or perhaps there was
something unusual with Jiang?

Nothing unusual.

However, something was weird.

What is it?

According to Mr. Zhan,

Miss Si didn't pay him any attention.

But lately, she's been

acting like a different person.

She makes him train.

She asks the physician

to check his pulse every day.

Mr. Zhan can't stand

the routine.

So today,

he sneaked out

and made us search for a good while.

At first,

I thought Miss Si

grounded Mr. Zhan because the deadline

for the recruitment

was around the corner.

But when I helped with the search,

I noticed

she changed

all the servants tending to Mr. Zhan.

She even tests Mr. Zhan's food

with a silver needle

to check for poison.

She is simply paranoid.

It was the same today.

She got so anxious after only

half a day.

That sounds serious.

Does it mean someone

is really after Jiang Zhan's life?

He is a wayward young man

with no title to inherit.

Who would waste their time
going after his life?

Wait.

Miss Jiang has always

been cautious.

She must have

a reason for the precautions.

Master Qin,

I know some martial arts.

I'll go with you tomorrow.

If it's not enough

to ease Miss Jiang's mind,

we shall take her along.

That's a sound plan.

I will relay your message to her.

- Cheers.
- Cheers.

Cheers.

I have a day off.

The boredom of being cooped up
in the house

is bad for your health, Jiang.

I can coach him.

Master Qin is here too.

Miss Jiang, you have nothing
to worry about.

I'm counting on you, Mr. Yu.

Zhan,

I'll go now.

Yu, you're a true friend indeed.

You use horseback archery

as a ruse to get me out.

A true friend indeed!

A true friend indeed.

In that case,

do the horse stance for an hour

as a warm-up.

Yes. An hour?

Wait a minute, Yu.

I've already

mastered the techniques.

I don't need warm-ups.

I can practice now.

Let's do it.

You sneaked out yesterday.

Your family was worried sick.

Some punishment is due.

We are buddies.

You are my best pal.

In that case,

I must take

full responsibility.

Your sister can watch you.

Hold on, Yu!

I'm doing the stance. See?

Don't be mad.

That kick was for your sister.

Mr. Zhen?

More flowers for Miss Si?

I think she and Mr. Zhan left
for the equestrian center

in the western suburbs.

Thank you.

Old Madam.

Mr. Zhen brought Miss Si

more flowers.

What flower is it this time?

Cape jasmine.

It was an orchid last time.

Today, he brought her cape jasmine.

How thoughtful of him.

Si is fortunate

to have met him.

♪A sudden glance,
just like our first meeting♪

♪Feelings remain,
but things are ever unclear♪

Nice shot, Yu!

Incredible!

Right on the mark!

Train me!

♪My heart hesitates♪

♪Can I make it through
another long night?♪

♪Afraid of losing you again♪

♪The pain lingers deep inside♪

♪Leaving dreams incomplete♪

Miss Si,

you're head over heels with Mr. Yu.

You won't stop watching.

♪Each one a time I've thought of you♪

Nonsense, Aman.

You can't take your eyes off him.

Ridiculous.

♪Past lives fade like smoke,
can the dreams be undone?♪

♪I still can't let you go♪

♪No matter how far the journey takes me♪

♪If love is strong,
what is there to fear?♪

Yeah! Great work!

It's not time yet. Stay still.

♪In this lifetime♪

Chest up.

Heads up. Hold your breath.

Mr. Zhen.

I admire your determination, Mr. Zhan.

This is nothing.

Mr. Zhen.

Miss Si.

Miss Si,

I'll boil some water.

The cape jasmine is blooming well.

An old friend who was passionate

about gardening

grew this plant.

It has a soothing scent.

Subtle, yet elegant.

It matches your virtues.

Thank you, Mr. Zhen.

But I can't accept this gift.

Do not feel pressured.

It's not an expensive plant.

This isn't about the money.

Mr. Zhen.

You are an upright person.

You are pure and incorruptible.

But me?

I'm not as virtuous as you think.

It's best

that you give your heart

to a woman more worthy than me.

Did I do something wrong?

Did I upset you in any way?

Do tell. I am willing to change.

No.

Mr. Zhen,

you're a great man.

It's my fault

for disappointing Madam Zhen

and your thoughts.

Miss Si,

I assure you

I won't make it difficult for you.

I will explain to my mother.

When you are willing,

I shall propose to you.

As for the plant...

I'll take it home

and nurture it.

When you are willing to accept it,

I'll deliver it.

I take my leave now.

Mr. Yu!

[The End of Episode 12]

♪Through endless twists♪

♪In the mundane world♪

♪The breezy wind blows♪

♪The heart grows tender and bitter♪

♪I ask the Sun♪

♪If the light has taken root♪

♪As it prospers♪

♪Our love story writes itself♪

♪We lock eyes
and promise to stay together forever♪

♪After countless challenges,
we are still us♪

♪Our inseparable souls♪

♪Can weather all storms♪

♪We cross paths
and promise to stay together forever♪

♪The tapestry of destiny
is filled with our youth♪

♪Our blissful time together♪

♪Will lead us♪

♪To the sea of stars♪

♪Our destined paths♪

♪The years will hold♪

♪A light shines at the tunnel's end♪

♪Where happy endings will transcend♪

♪We cross paths
and promise to stay together forever♪

♪The tapestry of destiny
is filled with our youth♪

♪Our blissful time together♪

♪Will lead us to what we desire♪

♪We lock eyes
and promise to stay together forever♪

♪Through frost-kissed trails,
and starry space♪

♪Moon-silvered dreams♪

♪On love's embrace♪

♪Hearts bound as one,
through time's soft grace♪

♪Love's tide guides,
beyond our mortal space♪

♪A moment kept with your embrace♪

♪Where blooms have found their place♪