01x06 - Episode 6

[bunniefuu]

[Experimental Report: The Influence Factors of Adults Telling Lies and Research on the Mechanism]

A. Writer.

B. Comic artist.

C. Scientist.

D. Psychologist.

I don't think I would tell others.

[You're a person who looks strong with a broken heart. You want to be tolerated and understood.]

Since they're secrets,

I won't tell others about them.

Hobbies and interests.

I like reading comic books.

I like someone like Blake.

Could it be a comic artist?

Someone who looks strong with a broken heart

and wants to be tolerated and understood.

She doesn't look like that at all.

Senior Yu.

I have a psychological test.

Would you like to try it?

Yes. What is it for?

It's about what you usually like to drink after meals.

There's tea, coffee, hot milk

and a kind of juice.

Tea. I usually only drink tea.

Tea? Drinking tea is good.

So what's the result?

The result is that

the person you like is someone who is very free-spirited.

Seriously,

do you think Miss Flying Squirrel and Mr. Owl

will have a love story?

I've noticed that many netizens are asking about it.

I guess so.

Don't all the readers want them to be together?

Yes, they will.

[Post on Weibo]

Xiaoduo, wait a moment for me.

I need to deal with something.

It's okay. Go ahead.

[Blake followed by you has posted on Weibo.]

It turns out that his work is to post on Weibo.

Blake has a mole on his right hand.

But...

Let's go, Xiaoduo.

Let's go to the lab.

Senior, are you left-handed?

Yes, I am.

But my elder sister corrected it later.

Now I use my right hand.

I see.

Let's go.

This psychological test can't be conducted anymore.

[Episode 6: Having a Crush on Someone]

Come on, Xiaoduo.

The experiment is about to begin.

Read the questions first.

Okay.

Is your gender male or female?

The first question is always about gender.

Senior Yu, we're not late, are we?

You're not late. Come in.

This lab is different from what I imagined.

I thought there would be a lot of cutting-edge equipment.

Alright, everyone.

This time, we'll start with a questionnaire survey.

Once the survey results are out,

I'll make arrangements to let specific students

participate in the test with equipment.

Here you are, Miss.

Here you are.

Here you are.

Thanks.

Here you are.

Thanks.

Here you are, Xiaoduo.

Miss.

Senior Yu.

There are so many people for your experiment?

With this many people, the accuracy of the experiment can be ensured.

I see.

What's wrong?

Are you worried about the experiment results?

No.

Because previously,

when I did experiments with Su Yancheng,

it was just me alone.

So I thought it would be the same this time.

Actually,

Su Yancheng and I have always had some disagreements

about our ways of conducting experiments.

I think his experiments lack universality.

So sometimes, we conduct experiments separately.

Got it.

Read the questions carefully.

I'll do the test carefully.

Everyone,

thank you all for participating in this experiment.

After the experiment is over,

I will give everyone a red envelope.

Although it's not much money,

it still shows my regard.

We will do the test carefully.

Why do you think people would lie?

To cover up a lie they've already told.

They don't want others to know their true selves.

It's because I got sick and used hormones.

That's why...

What have I done to you? Why did you deceive me?

Is anyone there?

[Can you accept a white lie?]

Senior Yu.

This part says that

the experiment may lead to mild dizziness.

Is it caused by the questions of the test?

Not necessarily.

It could be due to nervousness.

Just relax.

You've told so many lies

and have deceived so many people.

Bai Xiaoduo is just a liar! A liar!

[Will you take the initiative to admit that you lied?]

[Why do you think people would lie? You're allowed to select only three options.]

[Whom have you told lies to the most? You're allowed to select only two options.]

[Which of the following items do you think is the most similar to a lie?]

It's okay. You guys can go on answering questions.

Thank you.

Are you alright?

I...

How did you know I wasn't feeling well?

I was about to go to the lab to get some things.

When I passed by,

I saw your expression.

It probably showed that you were not happy.

I also don't know what was wrong with me.

It just felt like

there was something heavy on my chest.

Having a rejection reaction during the experiment

is normal.

You can request to pause at any time.

Got it.

Thank you.

What was wrong with Yu Shubo?

How could he not notice that you were feeling unwell?

It was not entirely his fault.

He was taking care of others.

I was the one...

This is a matter of professionalism.

You're surprisingly kind-hearted.

You're even making excuses for him.

I don't want to go on talking to you.

Why was he suddenly so fierce?

I also don't want to go on talking to you.

So what happened after that?

Did you just run away?

I was feeling really unwell later.

Then Su Yancheng suddenly barged into the lab

and dragged me away.

How did he drag you away?

Did he do it like this?

He kicked open the lab door

and then loudly declared,

"Bai Xiaoduo

only belongs to me."

Did he do it like that?

Xiaomiao,

have you been reading some

strange comic books lately?

No, I haven't.

Tell me the truth.

Do you have any feelings for him?

Speaking of this guy,

sometimes, when you think he's pretty nice,

he would suddenly say something weird,

and then he's not that likeable.

But I think

you do have feelings for Senior Su.

You just haven't realized it yourself.

I don't have feelings for him.

And I think that

Senior Su likes you, too.

You two are quite suitable for each other.

I think you two look...

Stop thinking about it.

I think you two look...

Stop thinking about it.

I think...

I think you should go to sleep now.

Be good.

Why don't you two give it a try?

No way. It won't happen.

Go away.

It won't happen.

I heard that

you took Bai Xiaoduo

away from Yu Shubo's experiment.

I noticed that she was having a rejection reaction.

I just happened to be passing by.

Yes, yes, yes.

Yes.

You were just passing by.

I understand.

It's okay.

Buddy, just tell me the truth.

Do you have a crush on her?

Let me tell you.

You're not far behind Yu Shubo now.

Just make more efforts

to snatch Bai Xiaoduo from him.

She's just my experimental subject.

Be more confident.

Remove the word "experimental."

Good luck.

I've decided to lead the comic club

to participate in the College Comic Convention.

Chief Editor Yu, please help us

get a seat there.

[Comic Club]

Tomorrow morning at 10 a.m.,

we'll have the first meeting after the comic club has been reorganized.

I hope that everyone can attend it on time.

You do have feelings for Senior Su.

You just haven't realized it yourself.

How is that possible?

And I think that

Senior Su likes you, too.

Do you have a crush on her?

Let me tell you.

You're not far behind Yu Shubo now.

Make more efforts to

to snatch Bai Xiaoduo from him.

[The 10th College Comic Convention]

Oh, my God!

I've heard that it's extremely difficult to get a seat

in this College Comic Convention.

Did you purchase in-game items?

Our comic club is so poor that it's on the verge of disbanding.

Where would we get the money?

That's true.

Su, did you...

We've only temporarily avoided the crisis of disbanding.

But we didn't get any sponsorship.

So I applied to Chief Editor Yu

for the qualification to participate in this competition.

If I can win the first place in the competition,

there will be prize money.

By that time,

we won't have to worry about

the club's funds and the organization

of some events.

How about we do cosplay

or wear Hanfu costumes collectively?

Is that okay?

It's fine if we wear them ourselves.

But other clubs have also done the same thing before.

It's not creative.

Why don't we prepare a dance instead?

We can even attract people's attention at the entrance.

I'm familiar with this.

Good.

Junior Bai.

You're Blake's assistant, aren't you?

I think you might as well invite him here directly.

No.

No.

I'm asking Junior Bai. Why are you interrupting and answering it?

Blake's identity can't be exposed.

So he probably won't participate in this kind of

public event, right?

Yes, that's right.

Then what advantages do we have?

I've heard that

the comic club at Xue City University is particularly good.

They stole the thunder every year.

If Blake can't be present personally,

could we display some of his works?

Yes, that's clever, Xiaomiao.

Junior Bai.

Why don't you get a few more of Blake's manuscripts?

Yes.

If we have Blake's manuscripts to support us,

the promotion effect will be good.

Yes.

Alright. I'll figure out a way.

Are you sure?

I'll go find him right now.

I need to figure out a way.

Bai Xiaoduo.

Do you really have a solution?

Aren't you trying to ignore me?

Just wait and see.

Hello, Senior Yu.

Where are you?

Let's have a meal together.

Okay. No problem.

[Swa Tow, Restaurant of the Chaozhou-Shantou Region's Cuisine]

Hello. Welcome to our restaurant.

Senior.

I'm sorry that I'm late.

It's okay.

Hello, is there anything else you'd like to order?

That's about it.

What about drinks?

Tea is fine for me.

Orange juice.

Okay.

Thank you.

Xiaoduo.

Su Yancheng told me about it.

I'm sorry.

It's okay.

It was also my fault. My psychological quality is so bad.

To apologize,

I'd like to treat you to hot pot.

You have to try their lamb.

It's very fresh. Come on.

It looks great.

Oh, right.

This is for removing the smell.

Spray it before you eat,

and also spray it after you finish eating.

Then you won't have the smell of hot pot.

Here you are.

You're so thoughtful.

Senior.

I really think that you are

a very, very good person.

Since I was a kid, our family has had many girls.

Besides my two elder sisters,

all the children in our extended family are girls.

The adults always told me

to take extra care of the girls

because I'm a boy.

No wonder you're so thoughtful,

just like a little girl.

I heard that you came to Man City from far away to study.

You haven't had a chance to explore Man City properly, have you?

I haven't been anywhere else except for the area near our school.

Well, I...

happen to have two tickets to the amusement park.

Would you like to go together?

Just... the two of us?

Yes, just the two of us.

Okay.

Eat more.

By the way, Senior...

As our comic club

is going to participate in the College Comic Convention,

would it be convenient for you

to lend us two of your manuscripts

so that we can display them at the exhibition?

We won't include any spoilers for Season 3.

Discarded manuscripts would be fine.

Actually, I...

It's okay.

If it's not convenient, forget about it.

I'll think of another way.

Okay.

Let me think about it.

Really?

Yes.

Hurry.

Eat more.

Eat as much as you can. It's my treat this time.

It's delicious.

[Principles]

Sister.

Isn't this our Chairman Yu?

What brings you here?

Alright.

Come on. Have a seat.

What? Are you here to ask for my help?

Just say it.

Sister.

I want to borrow Blake's manuscripts from you.

Why do you need Blake's manuscripts?

Here's the thing.

Our school's comic club has been reorganized, hasn't it?

Blake also left a drawing on the wall.

The students have a deep emotional tie

with Blake and the comic club actually.

So I want to

help them this time.

Tell me the truth.

Are you doing this

for the comic club

or for officially becoming

the chairman

of the student council yourself?

Neither of them is the reason.

So you're doing this for a girl?

No.

Come on. Stop pretending in front of me.

Don't I know what you're thinking?

I guess this person is either in the comic club

or in the student council.

Am I right?

No.

Yu Shubo, you know what?

The way you came in just now

was just like when you were kid.

You insisted on keeping that little stray dog,

but the whole family disagreed.

And then,

you put on this self-sacrificing act

to negotiate with our parents.

Sister.

I really want to help them this time.

I understand.

I'm sure you like that girl.

Otherwise, you wouldn't have

come all the way here to beg me today.

However,

I'm a person of principles.

[Principles]

So I really can't give you his manuscripts.

Is this okay, Sister?

Can you talk to Blake about it?

We'll borrow them from him.

Don't worry.

Even the discarded manuscripts are fine. I promise they won't be leaked.

No.

I really can't help you this time.

Later,

I'll have a meeting.

Go home by yourself.

Si.

Si, come in for a moment.

I don't need that stack of documents on my desk anymore.

Please throw them away for me.

Okay.

I'll attend the meeting now.

Go home by yourself.

Okay.

Be careful on the way.

So this is

Blake's draft for Season 3?

Si.

Let me help you.

Okay. I'm giving them to you.

I have to throw them away anyway.

Okay.