01x03 - Episode 3

[bunniefuu]

If this event goes well,

you'll be promoted from vice chairman to chairman, right?

Thank you, Sister.

No matter what,

this sponsorship is really important to me.

Don't flatter yourself.

We're not giving you the money because of you.

It's because your networking event is indeed

better than the comic club's proposal.

Oh, right.

Don't forget to include

our publishing house's logo among the sponsors.

The bigger, the better.

Right,

I prepared a gift for you.

A gift?

Let me ask you.

Did you prepare a gift only for me?

Or do the others have one too?

Actually...

Aunt,

Second Cousin,

and Third Sister all have one.

The gifts are exactly the same.

I knew it.

Yu Shubo,

you really are nice to everyone.

Sister.

There must be

quite a few girls at your school who like you, right?

So,

any sparks with anyone?

You can start by getting to know each other.

I...

don't want to focus on that right now.

Alright, I'm leaving.

There's still a lot to do at the club. I should get going.

I'll take the gift with me.

Listen, if you like a girl,

you should prepare a gift just for her, got it?

Got it.

I'm off.

Chief Editor Yu...

Senior Yu,

are you busy?

No.

Is there anything I can help with?

Nothing. Have a seat.

Senior Yu,

yesterday, I said

I'm Blake's assistant.

Are you angry?

No. You said that to solve the problem.

Thank you for your understanding.

By the way, I'd like to ask you something.

How do you think we can save the comic club?

Get enough members

and work hard on innovation.

Do we have any event coming up?

Yes.

Look at these.

They are all for the networking event.

And that one too.

The networking event?

The networking event.

Thank you, Senior.

Thank you, Senior.

I'm leaving.

Goodbye, Senior.

Goodbye.

Guys!

Wake up!

I just went to Senior Yu.

He's also worried about the comic club's disbandment.

Impossible. That guy is up to no good.

Senior Xiao, you've misunderstood him.

He's a good guy.

Junior Bai.

Don't you know Blake?

In my opinion,

you should go bring Blake here now.

It's the best way.

Well, he...

is busy with the third season.

I guess it won't work.

But considering the current situation

of the comic club,

we won't be able to recruit any new members.

It's okay.

I just saw the poster for the networking event.

I guess there will be a lot of people there.

We can give it a try at the networking event.

Your plan is...

Considering our looks,

I think our best strategy is

to attract attention.

Sounds good.

It's quite difficult.

Yes.

If we can't do it,

Junior Bai can't do it either.

Senior, what you said has made me less confident.

It's alright. You are what you wear.

If we dress up,

we'll look great too.

I have faith in you.

And you can find yourself a boyfriend by the way.

Seriously?

The club's survival is what matters most right now.

Senior.

Come here.

Come here.

Listen.

Xiaomiao will be there too.

She'll be there too?

Then...

Well... we should go then.

Yeah.

President, will you go?

No.

Why is he so unsociable?

Go with us.

Go have some fun.

Go with us.

Go with us.

Go with us.

Come on.

Go with us.

Go with us.

Junior Bai.

-Go with us.
-Go with us.

Fine.

-Go with us.
-Go with us.

-Go with us.
-Go with us.

[Library]

President,

why didn't you go with them to buy clothes?

Too much hassle.

Honestly, I think you should

participate in these group activities

sometimes.

Although it's a networking event,

there will be many people there.

Maybe our comic club can be saved, right?

Wouldn't that be great?

Senior, are you out for a night run?

What a coincidence.

You are...

We just finished a meeting

and are about to head back.

Let's go back together.

Okay.

Right, Su Yancheng,

I heard the comic club is having some trouble.

I happen to be close to some people in the student council.

Feel free to ask me if you need help.

No need for that.

Things are pretty much resolved.

Well, last time you said humans have both biological

and social aspects.

I've been thinking about it but still can't fully understand.

I'd like to ask you more about it.

The core idea is

we shouldn't just understand patients' physiology.

We should also understand their psychology.

When patients learn about their illness, it's natural for them to feel anxious.

I actually have a few more questions.

Why don't we go to the library tomorrow?

I have something to do tomorrow.

Senior.

Let's go buy clothes tomorrow.

Xiaomiao wants to go too.

Let's go together.

Okay.

You should have gone with Xiao Yang and the others earlier.

They went to buy men's clothes.

It's okay, I trust your taste. Let's go.

I'll run back with you.

What a hassle.

I'm walking out of sync.

Have you decided what to wear?

Not yet.

Let's all take a look later.

Welcome.

Hello.

Xiaoduo.

I'll go take a look over there.

Okay.

This is our new arrival for the season.

If you like it, you can try it on.

Xiaomiao. Maybe let's not try it on for now.

What's wrong?

Nothing, I just don't feel like trying it on.

Let's have a look around.

Okay.

Thank you.

Is this one beautiful?

This one is beautiful too.

Won't you feel hot if you wear it on that day?

Take a look at other clothes then.

Okay.

Xiaoduo, look at this dress.

Come on, let's go take a look.

The color is really nice too.

Indeed.

Senior, you have great taste.

Do I look good?

Yes.

Then... should I buy it?

Let's go pay.

Do you think I can take two girls back today?

We came here with a mission for the comic club.

We came to recruit new members for the comic club.

We can talk about the mission another day.

Today's goal is to relax and have fun.

Don't you agree?

But you promised me last night.

If I hadn't promised you last night,

you wouldn't have let me come.

Why are you always like this?

Don't be such a square.

Wow.

So stylish!

So many people!

Let's go!

Hurry up.

Hurry up.

What's this?

A heartbeat wristband.

A heartbeat wristband.

Earth to Hua Dao!

You're such a girl crazy!

The plates are over there.

What's Yu Shubo doing?

Yu Shubo.

He'll host the event tonight.

Let's go.

Over there.

Let's go.

Let's go.

Isn't that He Rui?

Since you walked in,

why has your wristband been flashing the whole time?

Since you walked in,

why hasn't your wristband flashed at all?

I'm not like you, who fall for everyone you see.

That...

That's universal love.

I heard He Rui will perform tonight.

Really?

That's something to look forward to.

Let's go take a look over there.

There are a few girls over there.

[Episode 3 Heart Signal]

Su,

I heard this wristband

vibrates based on your heartbeat frequency.

It can help you find your destined match.

Who would believe that?

Gosh!

This thing is actually accurate.

I'll be right back.

Xiaomiao!

Senior Xiao Yang.

Let's go for a walk over there.

Su Yancheng,

it's about time.

Has your experimental subject arrived?

I don't know.

Isn't that Bai Xiaoduo?

She looks quite beautiful today.

Yes, she looks so beautiful.

She's so elegant.

Indeed.

So beautiful.

So beautiful.

She's so beautiful.

Hi.

How's this dress?

It's very beautiful.

It's not ugly.

I'll take that as a compliment then.

Thank you.

Senior He Rui is about to go on stage. Let's go.

Hurry up.

I didn't see you with my eyes.

I heard you with my ears.

How could you leave me?

Why should I stay with you?

Why did you come to me?

[Come on] [He Rui]

I detest you.

That's why I left you.

The one I love the most is Helena.

How could there be anyone in this world

who doesn't like Senior He Rui?

It's just for the role.

Well then,

I'm too immersed.

Hey.

Don't tell me you start to have feelings for Xiaomiao too.

Don't think too much.

I was looking at Bai Xiaoduo.

Bai Xiaoduo? You were looking at Bai Xiaoduo?

[Come on] [He Rui]

Keep it to yourself.

Let's make everything go back to normal!

Where am I?

[The most beautiful in the world]

I just had a dream.

Hermila, I love you.

I love you too.

I'm willing to gaze at you with a lifetime of love.

So sweet.

Well done.

You performed so well.

Thank you.

Well done.

Thank you, the performers of A Midsummer Night's Dream.

Next,

it's the game everyone has been looking forward to:

Heart Signal.

Heart Signal?

Before entering,

everyone received a heartbeat wristband, right?

This wristband

contains a new mini program downloaded

by the Psychology Department's students.

It monitors pulse

and sends heart signals through vibrations

and various other methods

to capture the moments when you feel your heart racing.

Now, let's start the game.

Let's get started.

Let's go.

Bai, I've watched your videos before.

You're quite impressive.

Thank you.

Can I get to know you a bit?

Go ahead.

Do you like reading comics?

Do you like Blake?

You know Blake?

I'm very close to him.

But he's a low-key person.

He doesn't want to reveal his identity.

Can you help me...

Can you... Can you...

Can you help... help me...

express my... my support for Blake?

Of course.

There's a great opportunity right now.

Join our comic club.

First, join his club

to express your admiration for him, right?

Thank you.

Great.

Next one, please.

[Registration Form for the Comic Club's New Members]

[MMU]

[MMU's Comic Club]

[One minute has passed]

[MMU's Comic Club]

[Liu Chuanfeng]

The time for each group's communication is limited.

There's only one minute left now.

Let me write it for you.

No.

Please, everyone, make use of this brief, wonderful time.

Done?

Done? Thank you.

So...

after joining the comic club,

can I really meet Blake?

Of course.

Maybe you can see him every day.

Don't lie to me.

I... I'm not a liar.

I'm not...

Hi, join the comic club.

Please, please.

This thing isn't for me. Sorry.

Thank you.

Senior Yu.

I saw you chatting happily.

Did you have a great chat?

I had a great chat with everyone.

Everyone?

I'm just...

here to make up the numbers

for the student council.

They can't do without you.

You performed exceptionally well on stage just now.

I prepared all night.

I even had notes written on my hand,

but then I washed them off.

You did a great job.

It was super smooth. Impressive.

So,

have you met anyone you like?

What happened to your arm?

Well... nothing.

My arm is numb.

Numb arm? I'm good at that. Come on.

No, no.

It's okay, trust me. It's a family remedy.

Let me fix it for you.

No need!

I...

I need to go to the toilet.

I'll come back to you later.

Okay.

Do you have... have tissues?

I don't need them.

I don't need tissues.

Sorry for keeping you waiting.

Are you interested in joining the comic club?

Yes.

Yes? That's wonderful.

Su Yancheng,

why did you come to the networking event too?

I thought you weren't very interested in it.

It's... just a club activity.

Can I add you on WeChat?

I'm sorry. I didn't bring my smartphone.

Why don't you join our club's group chat?

Don't be shy.

We can keep in touch in the group.

It's just adding each other on WeChat

to make friends, right?

I've been paying attention to you for a while.

Really.

I just want to

add you on WeChat and get to know you.

Time's up.

Thank you.

Fine.

Let's go.

Let's go take a look over there.

Where are we going?

We're pretty much done here.

Let's go over there and see if we can recruit more members.

Sit down.

Okay, let's chat then.

What should we chat about?

Let me ask you.

Have you met anyone you like?

Look at you. I doubt you have.

Let me teach you. Listen.

If you meet someone you like,

you can talk to her about hobbies

or what type of boy she likes,

or things like that.

That way, you'll have something to talk about.

Come on.

Let me show you.

You ask me.

About what?

My hobby.

What's your hobby?

I like reading comics.

What type of boy do you like?

The type like Blake.

Xiaomiao, what are you looking at? You look so happy.

I suddenly think they're quite a match.

One always chatters,

the other always remains silent.

They do make a good match.

Xiaomiao.

I think you and I...

and our club also make a good match.

I invite you to join our comic club.

I'll... think about it.

Senior, your... your wristband...

Nothing, Xiaomiao.

Next, we're going to have

a three-legged race.

You'll work in pairs.

Your teammate will be decided by drawing lots.

Have you thought about our strategy?

You're so eager to win.

You don't look like you're very athletic.

I once ran six kilometers

for Blake's autograph session.

I'm not athletic?

How did I end up with you?

I'm not complaining about you, yet you're complaining about me.

Come on.

Later,

when I say "left," we step with our left foot.

Let's try it first.

One, two, three, left.

Well, step.

Let's try again.

One, two, three, left.

I stepped. I really did.

It's due to your own poor balance.

You're blaming me?

Ready.

Three, two, one!

-Come on!
-Come on!

Having no rapport is also a kind of rapport.

You walk.

-Come on!
-Come on!

[The most beautiful in the world]

-Come on!
-Come on!

-Come on!
-Come on!

[The most beautiful in the world]

Come on!

Watch out!

Where am I?

I'm in the hospital.

What happened to my hands?

Doctors won't bandage them like this.

Is anyone here?

Is anyone here?

Is anyone here?

Oh my goodness!

There really is someone here!

Why are you shouting so late at night?

Why are you here too?

You scared me.

Have you forgotten what you did?

I'm sorry.

It's okay.

I'll get some ointment from my hometown later.

You'll recover soon.

Thank you.