04x03 - A Christmas Mission in Toyland/Nine Lights Tonight!

[bunniefuu]

[font color="white" face="Arial" size="5px"][theme music playing]

Both:
Bark! Bark! Bark!

♪ Bingo and Rolly
couple of puppies ♪

-♪ They bark
and chase and chew ♪
-Both: Bark! Bark!

♪ And there's a guy named Bob
who makes up inventions ♪

♪ A couple puppies can use ♪

-♪ But when Bob's away ♪
-See you later, pups!

♪ The pups
will play-ay-ay ♪

♪ On a mission
'round the world ♪

♪ Tryin' to save the day ♪

♪ Pup, pup, pup
Puppy Dog Pals ♪

Both:
Bark! Bark! Bark!

♪ Pup, pup, pup
Puppy Dog Pals ♪

Both:
Bark! Bark! Bark!

[record scratching]

♪ Pup, pup, pup
Puppy Dog Pals ♪

Both:
Bark! Bark! Bark!

♪ Pup, pup, pup
Puppy Dog Pals ♪

Both:
Bark! Bark! Bark!

[barking]

Bingo and Rolly:
"A Christmas Mission
in Toyland."

Auggie? Mo?

It's nap time.
Where are all those
cute little puppies?

Skra-pow! There they are.

Hi! There's a tree...

inside!

It's so merry
and bright.

♪ Oh, Christmas tree
Oh, Christmas tree ♪

Whoa! Oh! Oh! Whoa!

-Oh, no.
-[crash]

-[Mo barking]
-[Bob laughs]

Whoopsie, pups.
I didn't see you there.

Ha-ha!
You two must be excited

for your first Christmas
tomorrow.

Oh, what a merry day
it will be!

Ooo! You pups
should probably head
to nap time soon.

I gotta go put
this box away. Ha-ha.

♪ Oh, Christmas tree
Oh, Christmas tree ♪

Alrighty, pups.
It's nap time.
Follow us.

Nap time?

We're too excited
to sleep.

It's because
of Christmas tomorrow.

I hope more trees
come inside.

Maybe a story
before nap time
will help calm them down.

Yeah! ARF's upstairs.

Maybe he'll read a story
for us. Let's go.

[all laughing]

So, tomorrow,
Santa will put presents

under the Christmas tree
at your house

for you
and your human, Sam.

Sam really wants
a toy dinosaur named Rex.

He's asked for it
all year.

When he sees it,
Sam's gonna smile
and smile and smile.

Eeee!

[all laughing]

-Huh?
-Hi, Hissy.

It's story time.
Wanna join us?

[both giggling]

-Auggie: Hissy, come join us.
-Mo: Yeah!

Uh, hi, everyone. Sure.

But only because
I'm too cozy to move.

Did someone say, "story time"?

Yeah. Can you read us
a story, ARF?

ARF loves story time.

ARF will read
a Christmas story.

Uh-oh!
This book is chewed up.

But not to worry.

ARF will tell the story
as best as ARF can remember.

It's the night
before Christmas,

and Santa
is delivering presents

with Santa's
two Christmas elves.

Bingo:
Except the elves
are elf-puppies.

Rolly:
And they're
at Auggie and Mo's house.

ARF:
But Santa wasn't
Santa's usual, jolly self.

Great gumdrops!

Sam's present,
Rex the dinosaur!
It's missing!

Well, sometimes,
you know, toys get lost

when they're
in a magic bag like mine.

It's a lot bigger in there
than you can even imagine.

We can help.

We're jolly good
at finding things.

Oh, thank you,
elf-pups.

-Oh-h*, you cuties!
-[Rolly and Bingo laugh]

But I should warn you,
my bag is very magical,

and finding Rex
might not be so easy
inside there.

Well, it'll be our magical,
merry mission to find Rex.

I'm gonna stay right here
and keep an eye
on my reindeer.

Good luck, elf-pups!

Over the river
and through the woods,

to Santa's magic bag we go!

Whoa!

Oh! Huh?

Whoa!

Uh-oh.

[both screaming]

[both grunt]

Bow-wow. Santa's magic bag
is a lot bigger on the inside.

Finding Rex is gonna be
a whole lot harder
than I realized.

Ooo!
Maybe our puppy noses

will help us smell
where he went.

Just gotta find
a dinosaur-y smell.
[sniffing]

ARF:
But the cute little noses
of the elf-puppies

were no help.

Our puppy noses
are picking up exactly nothing.

What were
the elf-puppies to do?

-Oh, I know.
-Hey, hey. We can help.

ARF: Two adorably cute puppies
appear and help.

Yay!

Also, we're robots.

ARF: Alrighty, then!

Two adorably cute robo-puppies
offer to help.

Hello. I'm Robo-Auggie.

I'm Robo-Mo. And we'll help you
find Rex the dinosaur.

We should probably follow
those dinosaur footprints
in the snow.

Christmas dinosaurs!

How did we not see
those before?

Definitely looks like
a dinosaur went that way.
Come on.

♪ Stumbling through
a snowy storybook ♪

♪ Lookin' for a dinosaur ♪

♪ We'll follow those tracks
till we get him back ♪

♪ Into Santa's hands
before Christmas morning ♪

♪ So many toys
a dog could get distracted ♪

♪ But we're gonna
stay the course ♪

♪ Walkin' along
singin' this song ♪

♪ Lookin' for a dinosaur ♪

♪ Man, oh, man
We love Sam ♪

♪ And we'd do
anything for him ♪

♪ We'd walk a hundred miles ♪

♪ To see that he smiles ♪

♪ When he gets that present
on Christmas morning ♪

♪ Stumbling through
a snowy storybook ♪

♪ Who could ask for more? ♪

[all laugh]

♪ Walkin' along
with a Christmas-y song ♪

♪ Lookin' for a dinosaur ♪

Ruff.

ARF:
The puppies searched

almost everywhere
in Santa's bag,

but still no dinosaur.

And then the trail
disappeared!

Aw, chew toys!

All this falling snow
covered up
the dino footprints.

Now we don't know where to look.

If we don't find Rex,

Sam will never
get to meet him.

Ooh! I can see my breath!

[exhales]

[all exhaling and giggling]

It's so cool.

ARF: Very cool.

Like the story
ARF was telling.

Right. The mission.

I'm all out of ideas
on how to find Rex.

Keia:
I've got an idea!

Suddenly, two new friends
appear to help them.

Snow pups Keia and Lollie
saw where he went.

[giggles]
Hi!

Snow boop!

ARF: Everyone was so happy
to hear the news.

[all cheering]

I'm so happy to hear the news.

That dino was so big,

he accidentally bumped into us
as he was heading that way.

Then that's where
we're headed.

But to go that way,
we'll need to cross...

[dramatic music playing]

...Toy Box Mountain!
[echoing]

Toy Box Mountain?

The super-tall mountain
of gift boxes?

It's so hard to climb.

Listen. Santa said
it wouldn't be easy.

We need to keep going.

We can help you get
to Toy Box Mountain,

but you'll have to climb it
on your own.

Keia: We snow pups
aren't great at climbing.

Here we are,
Toy Box Mountain.

Huh. I thought the mountain
would be way bigger.

This is just
the welcome sign.

That is Toy Box mountain!

Fa-la-la! That is huge!

Yeah. Fa-la-la!

Well, no time like the present
to climb all these presents.

Snow boops
for good luck.

Boop. Buh-doop.

Beep! And boop!

Thanks, snow pups.

Let's puppy dog
and robo-pup do this.

[all grunting]

[grunting]

Look out below!

Whoa! That was close.

[grunts]

-Bow to the--
-Wow!

What a view!

Wow!

I sure hope Rex
is on the other side
over there.

That's not good.

That's not go--

[all screaming]

Rolly:
Hang on!

[all screaming]

Pull us up, Bingo!

[struggles]
I-- I can't.

Oh, no!
I can't hold on much longer.

Now what are they
going to do?

They're gonna fall.
Now they'll never find Rex.

Sam's Christmas
is gonna be ruined.

Oh, no, it won't.

Just as everyone's
about to fall...

Rainbow Princess Crystal Hissy
to the rescue!

-Gotcha!
-Mo: Our hero!

Auggie:
Yeah!

Hissy: All in
a princess' day's work!

Thank you,
Rainbow Princess
Crystal Hissy.

You're welcome.
Rainbows...

So cool!

Bingo: I sure hope
that dinosaur's around here.

You mean a dino
like that one?

-[dinosaur roaring]
-[all gasp]

[giggles]
Hi, there! I'm Rex.

Am I happy to see you!

Uh... [laughs]

This happens
every time I stomp my feet.

[Rex roars]

-Hey, listen, Rex.
-We were--

[gasps] Are you guys toys?

I was just looking
for more toys to play with.

Oh! We should play
hide and seek.

I'll count to 87.

-One, two.
-Oh, Rex.

Um...

We're not here to play.

We're here to bring you
back to your box.

But I want to stay here
in Santa's bag.

[laughs] It's so fun here!

If you go back to your box,

you're gonna meet
the greatest kid
in the whole world.

We call him Sam
because that's his name.

Both:
He is so fun!

More fun
than Santa's magic bag?

I don't know.
A toy could
play here forever.

Sam is silly
and funny and silly,

and he likes to play all day.
[giggles]

I have been looking
for more friends
to play with.

-Okay.
-[all cheering]

I will come with you
and play with this silly Sam.

ARF:
Elf-pups Bingo and Rolly

thanked Robo-Auggie
and Robo-Mo,

and then,
with some Christmas magic,

the elf-pups
went back to Santa.

Santa baby, we're back!

h*-h*-h*! You found Rex.

Hello there, young dino.

Thanks for waiting
for me, Santa.

Sorry I got
out of my box.

Oh-h*, sweet Rex.

You and Sam,
you're gonna have

a merry, merry Christmas
together.

And thank you so much,
elf-pups, for finding him.

ARF:
Now that Rex was back,

Santa used
Santa's Christmas magic

to put Rex under
the Christmas tree for Sam.

h*-h*-h*! Now Rex
is ready for Christmas.

And this magical mission
accomplished

calls for
a holly, jolly high paw.

ARF:
After saving Sam's Christmas,

Santa and elf-pups,
Bingo and Rolly,

soared into the night sky

as Santa called out:

h*-h*-h*! Merry Christmas!

Fin. The end.

[Mo and Auggie mumbling]

All:
Aww.

That exciting story
must have
tuckered them out.

Sleep well, friends.

And Merry Christmas.

Bingo and Rolly:
"Nine Lights Tonight!"

Okay, how does it
go again, Keia?

The song I made up for
Chloe's Hanukkah party
tonight?

It goes a little
something like...

♪ Oooooooh... ♪

♪ Happy, happy Hanukkah
festival of lights ♪

♪ We'll have
such fun, everyone ♪

♪ All eight days and nights ♪

Keia:
Now you two try!

Bingo and Rolly:
Oooooooh...

A little higher.

Oooooooh...

Biscotti: h*-h*! Woo!
Incoming!

[all screaming]

Hmm, that was
some landing, Randi.
Whew!

I'm getting better.

Bingo:
Hey, Biscotti.

Bingo! Rolly! Keia!

Oh, thank jingle bells
that I found you.

This is Randi,

Santa's
reindeer-in-training.

Nifty nose, Randi.

Oh, this ol' thing?

It glows when I get nervous.
Or happy!

Or pretty much
anytime I have
lots of feelings.

Runs in the family.

We need you
to come with us.

Santa and Mrs. Claus
sent us

because there's
a Hanukkah emergency.

Wait. I thought
Santa and Mrs. Claus
celebrated Christmas,

not Hanukkah.

They do, but
they're with Mrs. Claus'
best friend, Miriam,

who's Jewish,

-and she
celebrates Hanukkah.
-Neat!

Anything for Santa
and Mrs. Claus.

Come on,
take us to 'em.

I'd love to help,
but I have to stay.

Chloe would be sad

if I missed our family's
Hanukkah celebration tonight.

No problem!

But when we get back,

can you teach me the rest
of your Hanukkah song?

Han-u-can do,
good buddy!

♪ Oooooh!
Happy, Happy Hanukkah ♪

[Bingo and Rolly giggling]

Rolly:
Hey, this is fun.

[Bingo and Rolly screaming]

You're getting
better at landing

with every try,
Randi.

All right, everyone,
follow me.

[baby giggling]

-[baby giggling]
-[Santa chuckles]

h*-h*-h*!
It's Bingo and Rolly!

So these are the pups
I heard you and Santa
talking about, huh?

I'm Evelyn.

My human, Miriam,
is the one hosting

the Hanukkah celebration
tonight.

Happy to meet you,
Evelyn.

We're here to help
with the Hanukkah emergency.
What's up?

Well, there's a problem
with the hanukkiah.

[laughs]
Isn't it pronounced,
"Hanukkah?"

[chuckles] Oh, my.
Actually, the hanukkiah
is a special candle-holder

that's used to light candles
on the holiday of Hanukkah.

But when Miriam
brought out their
electric hanukkiah

to light with their
baby grandson tonight...

His name is Ben.

...they realized...

All nine bulbs
were busted.

Miriam is supposed
to light the hanukkiah

when the first stars
appear in the sky.

That's soon.

Then it'll be
our mission

to find
nine new light bulbs
in time.

Oh, thank you, pups.

And I'll help, too.
I'm super-fast.

Pup-tastic!
Thanks, Randi.

I'll stay
and see if I can fix
any part of this mess.

And I'll see
if I can help you.

Bingo: I know
just where we can find
some light bulbs.

[barking]

Good luck, pups!

Bingo and Rolly:
Let's go!

♪ On your bark, get ready
got a lot to do ♪

♪ It's gonna be
an awesome adventure ♪

♪ We're super duper
extra overly excited ♪

♪ To be goin' on a mission
goin' on a mission ♪

♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪

♪ We're goin' on a mission
goin' on a mission ♪

♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪

♪ We're goin' on a mission
goin' on a mission ♪

[all screaming]

What in the woof was that?

Phew! Another
great landing, Randi.

Everyone all right?

We're good,
Bulworth.

This is Randi,
one of Santa's
reindeer-in-training.

We're on
a Hanukkah mission.

Hi, Rand--
Wait. What?

You're Santa's reindeer, but
you're on a Hanukkah mission?

Long story.

We're looking
for some light bulbs.

Well, in that case,
you came to the right place.

Look at all those
beautiful bulbs!

Miriam and Baby Ben
will be so happy

to see these glowing
in the hanukkiah.

Hold up.
You need 'em to turn on?

Yeah, because...

Yeah.

These are
junkyard bulbs, kid.
[chuckles]

This is where
we keep things
that don't work.

That's why
it's a junkyard.

Right!
Right, right, right, right.

Besides, Hanukkah lights
are special,

not the kind of thing
you'd find here.

However, I did see
Cupcake and Rufus
walkin' by earlier.

They mentioned something
about bright twinkle lights
in their yard.

Maybe check there?

Take as many bulbs
as you want.

I'm sure my human,
Beatrice, won't mind.

Thanks! We just need
nine little lights,

so you shouldn't miss 'em.

Did I do that?

Let me try.

Hmm, I think
all the lights turn off

if one bulb
gets taken out.

Why would they
make 'em do that?

We'd better
leave these here.

Where else
can we find
hanukkiah lights?

Oh, if it's Hanukkah lights
you want,

why don't you ask someone
who celebrates Hanukkah, huh?

I know
just who to ask.

Bingo and Rolly:
Keia! Keia!

Oh, hi, everyone.

-How goes
the Hanukkah mission?
-Well--

Randi: Don't worry
about me. I got this.

We started out
needing nine lights,

and now we need... Hmmm...

-Randi: I'm almost in.
-Nine lights. So, not great.

But we were hoping
we could borrow

all the lights
from your hanukkiah.

Eh, sorry, guys,

but if I lend you
our hanukkiah lights now,

Chloe won't be able
to light them tonight.

D'oh! Didn't think of that.

[gasps]
But if it's light
you need,

I think I can help.

Got it! I'm in!

Keia: Follow me.

We're going back out?

[indistinct chatter]

-Keia: Whoa! Watch out.
-Okay!

A-ha! Lil' Nature Scouts
flashlight.

The bulb in this flashlight
should be perfect.

Thanks, Keia.

The only problem is

we need eight more lights
to fill the hanukkiah.

Well, maybe you can
get more lights

from lots of friends.

I bet everybody'll have

at least one light
they can share.

All right, let's go
get some lights.

♪ Oooooh...
Happy, Happy Hanukkah ♪

♪ It's Hanukkah ♪

♪ Hanukkah ♪

♪ And we're missing
some bulbs ♪

♪ And we're missing
some bulbs ♪

♪ But we'll fix this together ♪

♪ In the spirit
of friendship and love ♪

♪ Friendship and love ♪

♪ Wanna make this holiday ♪

♪ Special in every way ♪

♪ So we'll go
wherever we need to go ♪

♪ To make sure
that hanukkiah's got ♪

♪ Nine light bulbs, yeah ♪

♪ We'll celebrate tonight ♪

♪ It's Baby Ben's
first Hanukkah ♪

♪ Hanukkiah's gonna shine
so bright ♪

♪ For Baby Ben's
first Hanukkah ♪

♪ Eight nights, eight days ♪

♪ Brother, we can find a way ♪

♪ We'll see it shine
so bright ♪

♪ When we get
those Hanukkah lights ♪

Rolly: Ruff!

[Bingo and Rolly screaming]

Bingo: All right!

Getting better
every time.

Yeah! I'm getting
the hang of it.

Let's leave the sleigh
parked here.

We only need
one more light,

and I'm sure
Lollie will have one.

[guitar strumming]

Uh, all the light bulbs
in Play Care are being used,

you know, for light.

Oh, but there was one

that Tad and I were gonna use
to light up our stage.

[drum roll]

[cymbal crashing]

I was just going to get it,
but you can use it.

Follow me, Bingle-boop.

[giggling]
Still not my name.

Here you go.

Yes!
Thanks, Lollie.

We got all nine lights
for a...

♪ Happy, Happy Hanukkah! ♪

Aah!

Bingo/Rolly/Randi:
Noooo!

After that light bulb!

[Bingo panting]

Lollie: You got this, pups.
Good luck.

-Whoa!
-What's happening?

Don't worry.
We do this a lot.

The bulb!
It's gonna crash!

Bingo and Rolly:
Phew.

[gasps]

After that bulb!

[sheep bleating]

Bingo: After that light bulb!

Rolly: Aah!

Bingo: Oh, no!

Randi: Whoa!
It's so dark in this cave.

How are we
gonna find that bulb?

Bingo: Easy!
Rolly, activate collar lights.

Bummer! Our collar lights
aren't bright enough, Bingo.

Everyone'll be so sad

if we don't
get it back in time.

Oh... Ooh.
I'm so nervous.

What do we do?

This is Baby Ben's
first Hanukkah and--

Randi, look!
Your nose is glowing.

Hey, it is! I'm helping!

And there's the light bulb.

It didn't break!

Quick, let's get back
to the house.

Leapin' latkes!

And I'm sorry to say,
but I see the first stars.

Oh, where are those pups?

Rolly: Here!

We made it...

[panting]
...just in time!

Nice landing, Randi.

[both exclaiming]

What an assortment
of lights!

Thank you
so much, everyone.

Careful with that box,
Evelyn.

[gasps]
Oh, Happy Hanukkah!

I didn't see
these light bulbs earlier.

They'll work perfectly!

Thank you, everyone.

You saved Baby Ben's
first Hanukkah.

Come on, Mrs. C!

We don't wanna miss
the celebration.

We couldn't have done it
without reindeer-in-training
Randi.

Aw, shucks.

Ooo, look!

Ah, it's beautiful.

[both giggle]

Bingo and Rolly:
Aww...

Now that's
a Hanukkah mission
accomplished.

High paw!

This calls
for a song!

And I know
the perfect one.

Except I don't know
most of the words.

But we do know
the puppy who does.

Take it away, Keia!

♪ Oooooooh... ♪

♪ Happy, Happy Hanukkah
festival of lights ♪

♪ We'll have
such fun, everyone ♪

♪ All eight days and nights ♪

♪ Oooooooh... ♪

♪ Happy, Happy Hanukkah
festival of lights ♪

♪ We'll have
such fun, everyone... ♪

[theme music playing]

Bark! Bark! Bark!

Bark! Bark! Bark!

[record scratching]

Both:
Bark!

Bark! Bark! Bark!