03x21 - Mini Golfin' Guard Pups/Summer Splash Bash

[bunniefuu]

[theme music playing]

[both] Bark! Bark! Bark!

♪ Bingo and Rolly,
couple of puppies ♪

-♪ They bark and chase and chew ♪
-[both] Bark! Bark!

♪ And there's a guy named Bob
who makes up inventions ♪

♪ A couple puppies can use ♪

-♪ But when Bob's away ♪
-See you later, pups!

♪ The pups will play-ay-ay ♪

♪ On a mission 'round the world ♪

♪ Tryin' to save the day ♪

♪ Pup pup pup Puppy Dog Pals ♪

[both] Bark! Bark! Bark!

♪ Pup pup pup Puppy Dog Pals ♪

[both] Bark! Bark! Bark!

[record scratching]

♪ Pup pup pup Puppy Dog Pals ♪

[both] Bark! Bark! Bark!

♪ Pup pup pup Puppy Dog Pals ♪

[both] Bark! Bark! Bark!

[barking]

[Bingo and Rolly]
Mini-Golfin' Guard Pups!

[whistling] Ooh!

[pups grunting]

-Ah-ha!
-[high voice] Hey, Rolly.

-Bet you can't catch me.
-I'm gonna get you, tail!

[murmuring softly, whirling]

Whoa!

-Oh!
-Hey!

-Whoa!
-[all laughing]

Ooh! Whoa!

[pups giggling]

[animal squealing]

Was that you, Bingo?
Did you catch your tail?

Wasn't me. I wonder who?

[animal squealing]

[chittering]

[whistling innocently]

[chittering]

Whoa.

That sneaky squirrel
is trying to steal

the baby squirrel's acorns.
We've gotta help!

Hey! Those aren't your acorns!

[chittering]

-[chittering]
-Need some help guarding those?

-[squeaking]
-All right.

Then let's march around the acorn

so that sneaky squirrel
can't get 'em if it comes back.

[both] Pup, two-three-four!
Pup, two-three-four!

-Pup, two-three-four!
-Huh?

Not today, squirrel.
These aren't yours.

[chittering angrily, hisses]

Looks like our guard puppin' worked.

[squeaking] Thank you.

-You're welcome, little buddy.
-[Boss] Wow!

You're great guard pups.

-[both] Thanks, Boss.
-Could you help me guard something?

Uh, sure. Whatcha guarding?

My friend who usually guards
the mini-golf course

has to leave for the night.

He asked me to fill in
while he's gone.

Except I'm not sure
I can guard it all alone.

Well, we'll be happy to help.

And guarding the mini-golf course
with you will be our mission.

As guard pups, your job is to
walk around the course

and make sure there's no trouble.

Remember, you're here to guard.
Not play.

Guard. Not play. You got it, Fluffy.

[Fluffy]
The course is closed at night,

so you got to make sure
nobody is here.

Nobody except me.

Grrrrreetings!

As the king of the golf course,

I live here!

Right. Topher can be here.
But that's it.

Guarding the mini-golf course
is a very important job.

Don't worry, Topher.
We'll make sure nobody gets in.

The mini-golf course
is in good puppy paws.

Yeah, we puppy promise.

-I trust you.
-[thuds]

Aah! Ugh! These acorns!

Always making a mess.

Well, we'll make sure to pick these
up so nobody slips on 'em tomorrow.

Thanks. Let's get you in uniform.

You're officially
mini-golf guard pups.

Now I've got to head out.
Good luck tonight.

-Thanks, Fluffy.
-Bye! See ya!

[laughs] We look so official.

[Topher] So...

Can I interest you pups
in a game of nighttime mini-golf?

Mm? Aah? Mm?

Sorry, Topher.
But we're here to guard, not play.

Well, you probably
wouldn't have won, anyway.

I'm very good.

In fact, I won a new trophy today.

Behold, the golden golf ball!

Aah!

-Ooh!
-Wow!

I know. It's magnificent.

[yells] And it's smudged! Oh!

Better go to my castle
over there and clean it up.

Good luck tonight, pups. Huzzah!

Let's get guard puppin'.

Pup, two-three-four!

Pup, two-three-four!

Pup, two-three-four!

Pup, two-three-four!

Pup, two-three-four!

Pup, two-three...four!

Bingo. Rolly. Guys?

-Arrrr, matey! [giggling]
-Guys!

Fluffy said we're
supposed to guard, not play.

Sorry. This place is just so fun.

-Whee!
-[pups laughing]

We got distracted.

We'll be focused
guard pups from now on.

Thanks, guys. I just really want
to make Fluffy proud.

Let's get back to guarding.

Aye, aye, captain.

[forced giggling]

[all] Pup, two-three-four!

Pup, two-three-four...

You three make great guard pups.

-[Rolly] Thanks, Hedgie.
-[all] Hedgie?

-Hey, Sallie.
-Hey, sillies.

We just found this
mini-golf course tonight.

Well, since we sleep all day,

the nighttime is when we play.

And Sallie's gonna help me
with my golf swing.

Now remember, bend your arms
and relax your shoulders.

Where are your shoulder-- Where are
your shoulders? Oh, there they are.

Unfortunately, the mini-golf course
is closed at night.

So we're gonna have to
ask you to leave.

Oh. But I promise we'll be
real quiet-like.

Barely a whisper on the wind.

-[screams] Ow!
-Another acorn!

Actually, we're guard pups tonight.

Our job is to make sure no one comes
here and plays during the nighttime.

Oh. Well, in that case, I guess
we'll go play somewhere else.

We'll just have to stay up
late one day,

so we can play here when it's open.

That was some great
guard puppin', everybody.

And the night has just begun.

[rock music playing]

[Bingo] ♪ Yeah, yeah, yeah ♪

[Bingo and Rolly] ♪ Late at night ♪

♪ When the golf course closes ♪

♪ The guard dog puppies ♪

♪ Have got this under control ♪

♪ We'll watch the grounds ♪

♪ Keep our eyes wide open ♪

♪ Make sure nothing
peculiar happens ♪

♪ While we're out on patrol ♪

♪ All work, no play, all night,
that's how we roll ♪

♪ Nobody in or out tonight ♪

♪ 'Cause this facility's closed ♪

[rock guitar solo]

[engine revving]

♪ All work, no play, all night,
that's how we roll ♪

♪ Nobody in or out tonight ♪

♪ 'Cause this facility's closed ♪

♪ Guard dog puppies ♪

♪ Out on patrol ♪

♪ Watching over this
mini-golf course ♪

♪ From the first
to the eighteenth hole ♪

Ooh!

Consider yourself guarded,
mini-golf course.

And this is turning out to be
a pretty easy mission.

Since there's nothing
to do right now,

how about a quick game?

That does sound fun...

I don't know, guys.

Fluffy said we're
supposed to guard. Not play.

[distant giggling]

Now remember, Bingo. Bend your arms.

[both giggling]

Well, it is pretty quiet tonight.

I-- I guess we could
play for a minute.

Wait for me!

Watch this, guys!

[distant grumbling]

-What was that noise?
-We better check it out. This way.

-[Topher] How could it be?
-I think the sound came from here.

-Topher's castle.
-[Topher shudders] No, no, no!

Of all the things to take!

-[yells]
-What's wrong, Topher?

Oh! It's the guard pups!

I heard a crash,
and when I looked here, it was gone.

-What's gone?
-My golden golf ball trophy!

Someone took it!

[groans] I knew we shouldn't
have started playing.

If we were being good guard pups
and paying attention,

we might have been able
to stop whoever took your trophy

-before they got in here.
-You're right.

But it's not too late. Topher,
do you know who might have taken it?

No, I just heard a crash,
and then a noise like this:

[growling, chittering]

That... [chittering] ...sound
could be a clue.

Let's search the mini-golf course.
Maybe our puppy ears

can lead us to Topher's
trophy taker.

[sniffing]

-Hear anything?
-Nope.

-No.
-[snuffling noises]

[Boss] Yes! Over there!

-[all] Aah!
-[chittering]

[Boss] It's getting away!

-Whoa!
-So dizzy!

[Rolly] There he is! Whoa!

[all panting]

Yeah!

Hmm...

-[distressed chittering]
-Look at that!

-Hey, hey. Don't be scared.
-We just want you to give back the--

Come back here!

-[chittering]
-Watch out, Boss!

The statue's gonna break!

-Uh-oh!
-[crumbling]

-[Bingo and Rolly] Boss!
-[Bingo] Watch out!

[crashing, shattering]

-Everyone okay?
-Yeah.

But now Topher's
trophy taker is gone.

And we ruined part of the course.
[whimpers]

I hate to say it, but we might be
terrible guard pups.

Fluffy will be so disappointed
when he gets back.

We puppy promised
to protect this place.

[whimpers]

Hey! It's that sneaky squirrel
from the park!

-You found the trophy!
-[both gasp]

You took the trophy!

Dun dun dun!

Why, squirrel? Why?

[Bingo] Look! I wonder if it thinks
the golden golf ball is an acorn.

Excuse me, squirrel.
That's not an acorn.

It's a golf ball.
It's not for eating.

[thuds]

But we'll trade it for
something you can eat!

-[chitters happily]
-[kisses]

And if you need more acorns,
you can come to this tree anytime.

But only during the day, 'cause
nobody's allowed here at night.

[chittering]

Well, nobody's allowed
at night except me.

'Cause I'm the king of the-- [gasps]

You found it! You found my trophy!

[kisses]

You're the best guard pups ever!

Not really. Look what we did!

[Topher] My, my!

Quite the pile of bones!

Fluffy's gonna come back soon.

We've gotta fix it. But how?

Lucky for you, I know how.

I've knocked that dino statue over
a few times, myself.

And then we were chasing
the sneaky squirrel

all through the mini-golf course.

[whimpers] And I broke
the dino statue.

I'm so sorry. [whimpers]

We're so sorry.

We tried to be great guard pups.

But we weren't.

Seems like you pups
did a great job to me.

I sometimes get distracted
on the job, too.

Happens to the best of us.

But you didn't give up
until you made things right.

That's what makes a guard pup great.

Well, I couldn't have done it
without Bingo and Rolly.

And that's what I call
a guard pup mission accomplished.

High paw!

Well, it's daytime.

The course is open,
and you're all off-duty.

Who's up for a game of mini-golf?

[all yelling and cheering]

[all chattering happily]

[Topher] Woo, yeah!
Woo, woo, woo, woo, woo!!

[Bingo and Rolly]
Summer Splash Bash.

ARF, ready to take
a photo of Rolly and me

doing the greatest
puppy stunt of all time?

Yes! Oh, yes!

ARF is ready to take
an epic action picture

of Bingo and Rolly
sliding down that ramp.

Ooh!

All right, Rolly. On my bark,

-get set--
-Wait. There's a cute butterfly.

[Rolly gasps, then yells]

-Yahoo!
-Aah!

-[both] Whoa!
-[crashing]

[pups giggling]

ARF will now print
the epic action photo.

Printing. Take a look.

Aw, cute. At least the butterfly
looks great.

[Bob] Time to build the water slide
for Playcare's first ever

Summer Splash Bash party
this afternoon.

Ooh! Look at that epic
water slide, Bingo!

Once Bob builds it, we'll definitely
get an epic picture

of us sliding down that.

-Whoa!
-[thuds]

[crashing]

Yips 'n wiggles! Ah, the slide
finally arrived in the mail.

I'd love to help, Bob,

but I've still got to get
the party treats ready.

Well, don't worry about the slide.

Bob is on the job. [laughs]

[laughs] Thanks, Bob.

All righty. [laughs]

This'll be easy. I, uh... I just
need to find the instructions,

so I'll know where
all the pieces go.

Now, where are they?

Suffering side orders
of slippery-slidey seaweed salad!

Looks like the store forgot to
put the instructions in the box!

Oh, no! How's Bob gonna
build the water slide

without instructions?

Okay. Maybe if I put
these pieces together, they'll...

Okay. Okay, you can
figure it out, Bob.

Those Playcare pups will have
a water slide for the party.

-We have to find those instructions.
-Yeah.

I really wanna slip and/or slide
at the party this afternoon.

And ARF wants to take an epic
picture of Bingo and Rolly sliding.

Well, it looks like
we have a mission.

Find the instructions,
and bring them back to Bob

so he can build that slide
for the Summer Splash Bash.

-Woo-hoo! Yay!
-[crashing]

[sighs]

[Bingo and Rolly] Let's go!

Yippee!

♪ On your bark, get ready,
got a lot to do ♪

♪ It's gonna be an
awesome adventure ♪

♪ We're super duper
extra overly excited ♪

♪ To be goin' on a mission,
goin' on a mission ♪

♪ Five, four, three, two, one! ♪

-[splashing]
-[pups giggling]

[Bingo and Rolly] Let's go!

♪ Ba ba ba ba ba ba ♪

♪ We're goin' on a mission,
goin' on a mission ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ♪

♪ We're goin' on a mission,
goin' on a mission ♪

Now, Bob said the store forgot
to put the instructions in the box.

So, maybe we'll find them at the
store where the box came from.

-Do you know which store that is?
-I don't.

But I think I might know
who does. Follow me.

JAN 2.0 is happy to help.

All Playcare deliveries
come here first.

Let JAN 2.0 take a look.

-[keys clicking]
-[beeping]

Ah-ha! The water slide came from
a store called Smorgasbord.

S'mor-gas-bord.

[laughs] Well, that's fun to say.

I've heard of that place.
ARF, know where it is?

Yes! ARF will take
Bingo and Rolly there.

Smorgasbord, and away!

[all] Wow!

Ooh! Nice chair.

-I'd sit on that.
-Oh, yes.

ARF appreciates good design
at a reasonable price.

All right.
Let's find the water slide,

so we can get
the instructions for Bob.

-[bell rings]
-Hey.

Looks like you pressed the help
button. How many I help you?

[ARF] Wow. The employees
are delightfully helpful.

[gasps] That looks like
the slide Bob's trying to build.

I'm gonna give it
an epic test slide.

Look out below!

[squeaking]

Aah! [giggles]

I'm sure the water slide
will be way more epic with water.

[giggles]

[laughs] Well,
now that we've found it,

maybe the instructions are
somewhere around here, too.

[Billie] ♪ Who's my cheese?
You're my cheese ♪

♪ Gotta get home to eat the cheese ♪

-Yeah!
-[ARF] Press that blue help button,

and maybe someone
will help us find the instructions.

-[rings]
-Oh, Gouda!

Always with that sound!

Hi, there. We need help,
and you look like you work here.

Who, me? Billie, work here?

[laughs] Oh, no.

I just live here.
This place is perfect for a mouse.

It has everything, and more!

Like this cheese. Which I am taking
back to my home to eat right now.

[sniffs] Mm! Since you live here,
you must know where everything is!

I like to think I know
every part of Smorgasbord.

'Cause I do!

Great! Can you help us
find instructions

for how to put this
water slide together?

Oh. I used to live in a box
of one of those slides downstairs.

Boxes? Downstairs?

Yep. Everything you see
up here is also downstairs.

They're just in pieces inside boxes,

ready to be taken home,
and put together.

If the water slides
are in boxes downstairs,

the instructions might
be there, too.

Thanks for the help, Billie.

Now to take this cheese home
and eat it all!

Yum, yum, yum, yum. Yummy!

-Whoa.
-Wowza!

[Bingo gulps] That's a...
That's a lot of boxes.

How are we ever gonna
find the right box? [sighs]

Ooh! Nice table.
I'd put things on that.

I got it! Maybe we should look for a
picture of the water slide on a box!

Just like the box at Playcare
that the slide came in!

[Bingo] We might have to search
this whole place,

but we can do it.

Yeah. And when we find the box,

we're gonna make
happy faces like this.

[laughs] Let's split up
and find that water slide box.

Water slide! Where are you?

[ARF] No water slides here!

No slide here... no slide...

No slide...

Ooh, nice slide! I'd go down that.

Ooh! Bingo! ARF!

I found the box
with the water slide!

-Over here!
-Pup-tastic.

Hope the instructions are in here.

The instructions!

Engage happy puppy faces.

Beep-boop-bop. [giggles]

[all] Happy, happy, happy...

Now we just gotta get
these instructions back to Bob,

so he can make his happy face.

-[sighs]
-Bingo, where'd your happy face go?

[sighs]

I just realized that we
can't take these instructions.

-We can't?
-Say what?

If we take these instructions,

then the person
who gets this box later

won't have them to build
their epic water slide.

Bingo does make a very good point.

Whoa! I got it. I'll just look
at these instructions,

and remember every part of them,

so I can tell Bob.
Then he can build the slide.

Mm, yes. Okay, got it!

I remember all the steps
to build the water slide.

Great! Now, let's make sure
you've remembered it all.

What's the first step
to build a water slide?

The first step is...

Aah, I already forgot.

If only I were a camera.
Then I'd go "click!"

And take a picture
of the instructions.

That would be good, Rolly.

Wait! ARF has a camera!

ARF, you can take a picture of it!

Yes! Oh, yes!
ARF will take some now!

-Taking!
-[shudder clicking]

ARF has taken the pictures!

Ooh! We can print it out
for Bob when we get back.

Come on, Rolly.
Let's get out of here.

-[Rolly] To the exit! Woo-hoo!
-[Bingo] Yeah!

-Whoa!
-[both giggling]

-[Rolly] This way!
-[Bingo laughs]

Uh, where's the exit?

ARF does not remember.

I don't either. I think we're lost.

No, Smorgasbord!

If you're a store that has
everything and more,

you must have an exit!

[sniffs] Hey, I think
I smell something!

Maybe it's the exit.
Follow me and my puppy nose.

Whew! That smells like
the cheese Billie had earlier.

-[both sniffing]
-Yeah.

Mm. So stinky.

[Billie] ♪ Now my cheese needs
some jelly ♪

♪ Time to go in Billie's belly ♪

[all] Billie!

Ah, cheddar cheese! Hey, pups!

Just stepped out to grab
my lingonberry jelly

to go with my cheese.

-Find the instructions yet?
-Yes!

But now we're looking
for a way out of here.

Why would you want out of here?

Smorgasbord has everything!

-Everything.
-And more. We know.

Except it doesn't have Bob.

And we gotta get these
instructions back to him.

Why don't you pups use that exit?

Would you look at that? The exit!

We gotta get back to Playcare fast!

Thanks, Billie!

[laughs] Aah, silly puppies.

-[Rolly laughing]
-[Bingo] Yahoo!

[both] Bob! Bob! [barking]

[Bob sighs]

There's Bob!
ARF, please print the instructions!

-[whirring]
-[Rolly grunts]

Oh. [sighs]

It's just so hard to build
this water slide without--

[gasps] The instructions!

[laughs] Great gears!

Well, they must have
fallen out of the box

when I opened it! [laughs]

Thanks for finding them, pup-aroos!

[Bingo] I can't wait for the
Summer Splash Bash!

[barking]

[Bingo] ♪ Oh, yeah ♪

♪ La la la, la la la la la ♪

♪ It's the summer time ♪

[splashing]

♪ Summer Splash Bash ♪

♪ Come on, everybody,
have a good time ♪

[all] ♪ Have a good time ♪

[Bingo] ♪ Oh, yeah ♪

♪ Summer Splash Bash ♪

♪ Hangin' with my buddies
by the poolside ♪

[all] ♪ By the poolside ♪

[rapping] ♪ Here we go, it's the
warmest time of the year ♪

♪ And the weather's right,
for splishin', splashin' ♪

♪ Maxin', relaxin' ♪

♪ So get on your swimsuit,
life preserver ♪

♪ Goggles, flippers, pups,
you deserve a whole day ♪

♪ Partying poolside outside,
here in the sunshine ♪

♪ Gettin' ready for the big slide ♪

♪ It's every little
puppy's wish, oh, yeah ♪

♪ It doesn't get better than this,
sing it with me now ♪

[all] ♪ La la la, la la la ♪

♪ La la la la la la ♪

♪ La la la, la la la ♪

♪ La la la la la la ♪

♪ It's a Summer Splash Bash ♪

[Rolly] Nice rap, Bingo.

[giggling]

Summer Splash Bash is a blast.

The water slide is a hit.

Thanks for building it, Bob.

You're the best.

Aw, gee. Thanks. [laughs]

I'm just glad my pups
found the instructions.

[slurps]

Ready to take our epic
action picture, ARF?

ARF is ready!

This has been one slippy-slidey
mission accomplished.

[both] High paw!

-Woo-hoo!
-[Rolly] Awesome!

[splashing, laughing]

[Bingo and Rolly] Woo-hoo!

Yeah!

[camera shutter clicks]

[both] Bark! Bark! Bark!

[both] Bark! Bark! Bark!

[record scratching]

[both] Bark!

[both] Bark! Bark! Bark!