03x05 - Chin Up, Pups/The Wind Beneath My Paws

[bunniefuu]

[theme music playing]

[both barking]

Bingo and Rolly, couple of puppies

-They bark, chase and chew
-[both barking]

There's a guy named Bob
Who makes up inventions

A couple puppies can use

-But when Bob's away
-See you later, pups!

The pups will play-ay-ay

On a mission 'round the world
Tryin' to save the day

-Pup pup pup Puppy Dog Pals
-[both barking]

Pup pup pup Puppy Dog Pals

[both barking]

[record scratching]

Pup pup pup Puppy Dog Pals

[both barking]

Pup pup pup Puppy Dog Pals

[both barking]

[barking]

[Bingo/Rolly]
"Chin Up, Pups!"

[Rolly] It's almost time!

-For what?
-We're waiting for Philbert!

Oh. Who's Philbert?

Who's Philbert?

Oh, Keia, he's like a treat,

wrapped in a poem, inside a hug...
but shaped like a dog.

He helps people
and makes the cutest videos!

JAN 2.0 loves Philbert videos!

[barking]

[Rolly] When you're feeling low
There's a pup I know

Who makes dark days sunny and bright

His name is Philbert

Super cool celebrity puppy

He helps little kids feel alright

Rests his cute little head

On the hospital bed

Cuddles up and brings 'em little gifts

His name is Philbert
Super cool celebrity puppy

He also does some cute puppy tricks

He says "Chin up, pups"
That's what Philbert tells ya

"Pick your chin up, pups"
It's all gonna get better, yeah

"Chin up, pups"
Pretty soon you'll feel stronger

"Pick your chin up, pups"

Just gotta try a little longer

"Pick your chin up, pups"
That's what Philbert tells ya

"Pick your chin up, pups"
It's all gonna get better

"Pick your chin up, pups"
Pretty soon you'll feel stronger

"Pick your chin up, pups"
Just gotta try a little longer

There's a pup I know
When you're feeling low

Who makes dark days sunny and bright

His name is Philbert

Super cool celebrity puppy

He'll make you feel alright

[laughs]

Wow!

Philbert sounds amazing!
I can't wait to meet him!

-[voice] And I can't wait to meet you!
-Who said that?

Me! Philbert! [giggles]

-Philbert!
-Philbert, it's you!

[gasps] I thought I heard you come in!

Welcome!

I'm Ana.

And... I am soapy. [laughs]

Philbert can play
while I get him checked in.

Great! Have fun today, Philbert.

I always do!

[barks]

I just love meeting new dogs,

because new faces mean...

[all] New friends!

-How'd you know what he said?
-It's one of his famous sayings,

like "Chin up, pups!"

-I can't believe you're really here.
-Neither can I!

I've heard marvelous things
about Playcare,

and let me tell you,
it does not disappoint!

Hey, how about a tour?

Sure!

So, that was the whole inside of Playcare,
and this is the whole outside!

By jingles, what a tour!
I don't know where to play first!

[Jonathan] Is that Philbert I see?

[all] Jonathan!

[singing]
I've got a puppy emergency!

A puppy emergency?
Well, we're the pups for the job!

Oh, it's not for you. It's for Philbert!

See, I was flyin' by the hospital
when I ran into Pudding.

Messy. Hope you brought
a change of feathers!

[snickers]
Pudding is the name of a dog

who helps cheer up kids
at the hospital, like I do.

We go way back.

Well, Pudding said a girl named Joanie

is having a small surgery
at the hospital today.

She's getting her tonsils removed,
and she's really nervous.

But she's a huge fan of you, Philbert,
so...

You're the only pup
who can cheer her up!

I simply can't stand the thought of
playing here if a kid needs my help!

You won't have to, Philbert, it'll be
our mission to get you to the hospital

before Joanie's surgery!

Oh, thank you, my fuzzy friends!

But what about
when my human comes back?

-She'll worry if I'm not here.
-We'll make sure you're back!

-Hissy and I will keep a lookout for her!
-We will?

I'll tell Pudding you're on the way!

[singing] Toodle-oo!

-Let's get Philbert to Joanie!
-Come on!

[barking]

[Bingo/Rolly] Let's go!

-[Rolly] Yippee!
-[laughter]

On your bark, get ready!
Got a lot to do!

It's gonna be an awesome adventure!

We're super duper extra overly excited

To go on a mission
Going on a mission

- Five, four, three, two, one...
-[laughter]

-[buzzer sounds]
-D'oh!

-[all laugh]
-Let's go!

Ba-ba-ba-ba-ba-ba

Going on a mission
Going on a mission

Ba-ba-ba-ba-ba-ba

We're going on a mission
Going on a mission!

There's the hospital! We made it!

Whoa! It's super-huge!

It's a huge-spital!

We're gonna search every single room
until we find Joanie!

[Keia] Come in, Bingo, Rolly, Philbert!

Hey, Keia! You're coming in loud
and clear!

[giggles] What's up, Keia?
Is Philbert's human back already?

[Keia] Nope. Not much going on.

-It's nice and warm, Hissy took a nap.
-[Hissy purring]

Just wanted to tell you that I'm on it!

-That's all.
-[Bingo] Oh, okay. Thanks, Keia.

Hissy sure does look comfy
taking that nap, though.

[yawns] Oop!

Don't fall asleep, Keia.

Don't... fall... as--

[snoring]

Whoa.

The hospital seems
even bigger on the inside.

How are we gonna find Joanie
before her surgery?

Chin up, pups! We got this!

I put my chin up, look what I see!
Is that Pudding?

-It is!
-[both] Huh?

Hi, Pudding! It's me!

Philbert! You made it!

Oh, Joanie's gonna be so happy.

You can even bring her some balloons!

A Philbert nuzzle and balloons?

Joanie's going to feel
better once we find her room.

Easy peasy! Go down this hall,
turn left, then go right,

get in the elevator, get out, go right,

turn left, pass three halls,
then go right, and she's, uh...

somewhere around there.

Oh! Cart's leaving. Gotta go!

Uh... anyone remember the directions?

He lost me at "elevator."

On the bright side, at least
we know it's that way... somewhere!

-What... are you doing?
-[yawns]

You looked so cozy that
it was making me sleepy.

I'm keeping my eyes open to stay awake.

If you're that tired, why don't we just
trade places so you can nap?

Oh, thank you, yes, please. [snoring]

If we followed the directions right...
this might be Joanie's room.

Golly pollywogs!

Sure is dark.

-[all] Whoa!
-[thuds]

[all giggle]

[Bingo] So... this is not Joanie's room.

Must've been the wrong door.

[rattling]

Also, it's locked!

Like I always say,

"When one door closes, another opens."

Love that saying,
but there's only one door here!

New saying, "When one door closes, slam,
we're in a jam!"

Luckily, Door Doctor Bingo
is in the house!

-[Bingo] Screwdriver, please.
-[lock rattling]

[grunts] Good.

Mop handle, please.

[grunts]

Almost unlocked.

Pencil, please.

[Bingo] It's working!
I think I'm unlocking it.

-No, I'm losing it!
-[beeping]

[sighs]

We've lost it, Rolly.

The door's still locked.

Uh... whoa!

Who knew there was a button
to unlock the door?

Ah, the things you learn
adventuring with new friends!

Come on, let's go find Joanie!

Maybe Joanie's room
is somewhere around here.

[straining]

Oh, come on, balloons.

We've got a lot of places to look,
and we're running out of time.

-It'll be faster if we split up.
-Seems like those balloons are a bother.

Why don't I hold them
so you two can search faster?

Great idea! Stay here by this plant
while we look for Joanie.

We'll meet you right back here.

Oh! [laughs]

Oh, dear!

By jingles, I'm going for a ride!

Nope.

Nope.

N-- maybe?

A nap might help you feel better, Joanie.

I'll get you more blankets.

Joanie! I found her!

Come in, Bingo. I found Joanie!

Um... where's Philbert?

This is where we left him.
That's the pesky plant!

Oh, what have we done, Bingo?

We found Joanie, but lost Philbert!

-Some mission pups we are.
-Know what Philbert would say?

-No missions with Bingo and Rolly?
-He'd say, "Chin up, pups!"

So, chin up, Rolly!

-We'll find--
-Philbert!

How'd he get out there? Amazing.

We gotta get him! Come on, Rolly!

-[Philbert giggling]
-There he is!

What a day!

I'm going to come up
with a new saying about this!

It's fly time, Rolly!

Pup, pup, and away!

-Whoa! [laughs]
-Sorry!

Helicopters aren't the best
for balloon rescues.

Not to worry!

Once we get down,
we'll just keep looking for--

[voice] I'll be right back, Joanie.

-[Rolly] Joanie! That's her there!
-[barking]

Philbert!

-You're here!
-[barks]

Just remember,
whenever you're scared,

I'll always be right here.

In your heart, not your pocket.

Although I'd probably fit! I'm very small.

[giggles]

[barking]

I feel better already.

[collar beeps]

[Hissy] Philbert's human is on her way!

We'll be right there, Hissy!

Philbert, we-- Aww.

Alright, buddy.
We gotta get you back to Playcare.

Chin up, pup.

You got this.

Oh, good timing! Philbert's human
just arrived. She's inside.

Sorry you didn't get to play
at Playcare today.

Are you kidding?

I've never had so much fun
in my whole puppy life!

And there's nothing better
than helping a kid who needs a cuddle.

Oh, and thanks to you,

I made up a brand-new saying!
[clears throat]

"You can't have too many friends,

but you can have
too many balloons!"

[giggles]

-Bye, Philbert!
-Bye.

[yawns] Did we do it?

We sure did, Keia!

Mission accomplished!

[barking]

[Bingo/Rolly]
The Wind Beneath My Paws!

Whoa!

Whoa, whoa!

Whoa!

Hoo-wee, baby!

-Look at that windy wind!
-Flappy faces!

Bl-bl-bl-bl-bl! [laughs]

[both] Bl-bl-bl-bl-bl!

Great gusting gears! [laughs]
That wind really picked up!

Ha-ha!

[Narrator on TV] Together, Hudson Hound
and his human best friend,

Chet Paxton, have encountered aliens!

Aliens, man!

Game over!

That's the mama.

Oh, she's mad!

Game over!

[narrator]
Escaped from silly robots!

Doginators, man!

Game over!

-Ah!
-[barks]

Oh! Robo-dog!

[giggles]

[narrator] But now, these heroic pals
are barking up a different tree:

Mother Nature!

Twister, man!

Game over!

Ah!

[narrator] The adventure classic:
Hudson Hound and the Titanic Twister!

Tonight only,
at the drive-in movie theater!

[Bob] Woo-hoo!

We're going there tonight! Ha-ha!

I heard Hudson Hound and Chet

might be there to say hi
to all their fans!

-We're going to the drive-in?
-Yes! I'm so excited!

You sit in your car
and watch a movie outside!

-What's not to be excited about?
-You gotta see something!

-Okay! Why are we yelling?
-What's up, Lollie?

Ana's got a big surprise for Bob!

I would just tell you what it is, but it's
way cooler if I show you, B-buddy.

-Boop!
-[all laughing]

-There!
-Bow to the wowee-wow-wow!

What we lookin' at?

It's a Hudson Hound movie poster!

A poster of the movie
we're going to see later tonight?

That's right!

And Ana's so excited to give it to Bob.
Look at her.

[squeals and laughs] Woo!

[watch beeping, barking]

Oh, my next grooming appointment's here!

I wanna get a better look!

I wish we could have a super-fun adventure
like Hudson Hound!

[mimicking narrator] Rolly the Rollinator:
Mission For Bob! Coming soon!

-[dryer whirring]
-I'm good.

[gasps] The poster!

-[grunts]
-Uh-oh.

-[all screaming]
-[wind gusting]

That was Ana's special surprise for Bob!

Oh, Rolly, what did you do now?

It's okay, Rolly!
We know what we have to do.

That's right! We're goin' on a mission
to get that poster back!

Did somebody say mission?

ARF is here to help!

Thanks, ARF! We are going after a poster.

A poster? Well, then let's coaster!

-Saddle up, pups!
-Yay! Let's coaster!

Mission boops!

Hey mister, mister! It's windy!

Where'd that poster go?

Beep-boop-bop!

-Activate puppy eyes!
-Beep-boop-boop-boop!

-Boop!
-[giggles]

Bow to the wow!
There it is!

[Bingo] It's headed into the park!
That way, ARF!

The poster's here... somewhere.

Flappity flapjacks!
It's flappin' over there!

Well, blow my hair back
and call me breezy!

What a wonderful windy day, Frank, huh?

A perfect day for flying kites!

Bad day for wearin' hats.

That's why I always say:
"Carry a spare hat, Frank!"

[chuckles]

Okay, team,

let's take this mission to the sky!

-Activate flying gear!
-Hold up, ace!

If you went flying there,

you'd get tangled in those
kite strings for sure!

How're we gonna get Bob's poster then?

-Hello? Uh, Bingo?
-[giggles]

Hold on! I'm about to be brilliant.

See, we fly it like a kite
and catch the poster inside the hat!

Cool hat kite, Lollie!

Thank you! Now, all we gotta do
is fly it up there!

Leave that to me!

One express elevator
to mission town! Goin' up!

[Bingo grunting]

[Rolly] Yee-haw! Look at that fly hat fly!

Now to catch that poster!

Come on!

We gotta get that poster back for Bob!

[Rolly] Almost! Aw, man.

Got it! Yes!

[Bingo/Rolly] Yes!

[wind gusting]

Windy winkerbeans!
All the kites are tangled!

-[Frank groans]
-Come back here, kite!

-My kite is stuck!
-Wind! How dare you!

-Gotcha!
-All right!

Reel it in, ARF! Reel it in!

That was a close one!

Like, "Aw, man! How are we gonna get it?"
And then, Lollie was like, "Hold up, ace!"

And then... we did it!

[Bingo] Where's the poster?

Found it! It's coming right for us!

-[both] I got it! [grunts]
-[both laugh]

-Boop!
-Ah!

Oh, no! The poster blew away again!

Aw, mission over, man!

It's not over yet, Rolly! Come on!

[tires screeching]

[Bingo] Awoo!

[yelps]

The wind's strong
Picking up everything

Blowing away

We can't catch up
We might be running all night and day

Puppies, I must say
Sure is a windy day

Oo-oo-wee

Oo-oo-wee, it's breezy

Oo-oo-wee

Oo-oo-wee, puppies, I must say

Sure is a windy day

Take a look at that poster
Like a roller coaster

Twisting all over the sky

We can't catch up unless we go faster
So we'll try

Try

Try, try try a little harder

Ba-ba-ba-ba-ba-ba

Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Puppies, I must say

Sure is a windy day

[Rolly] Ruff!

Argh! We've chased that poster all over
and now we can't find it anywhere!

Ana and Bob are gonna be so bummed!

It's gotta be around here somewhere!

What does?

-Ah! Cow!
-Hi, cute puppies...

and robot.

Hello, happy cow.

Have you seen a poster around here?

A poster, huh?

Ah! Another cow!

We're looking for a poster swept up
in a whirlwind.

A poster stuck in a whirlwind, huh?

Doesn't ring a bell. Ha! Get it? Bell?

'Cause of the cowbell? [chuckles]

Never mind.

Hey, Bessie, seen a poster
stuck in a whirlwind?

-Nope!
-Ah!

Where are all you cows
even coming from?

If you're looking for a poster in
a whirlwind, might wanna ask that chicken.

[chicken clucking]

-Huh?
-[gasps]

[ARF] ARF sees the poster!

Okay, you pups get the poster
and I'll save the bird.

[Lollie] I'm coming, chicken!

Bow to the wow! Lollie is brave!

And so are we!

Come on, Rolly! [grunts]

This is a thing we're doing now? [sighs]

This is a thing we're doing now!

[grunts] [laughing]

[clucking]

Ah!

-[Lollie] Don't worry! I'm comin!
-[bell rings]

I'm comin'!

[clucking]

Oof! Flappy wings!

Hey, chicken, you're gonna have
to trust me, okay?

Please stop flapping.

Okay!

I've got you!

Squaa-- Thank you, fuzzy dog!

Hey, ARF! Reel us in, please!

Okie dokie! ARF is reeling!

[mooing]

[clucking]

-[Bingo grunting]
-This is nice!

We haven't done anything
just you and me in a long time!

Whoa! [grunts]

The poster, Rolly! Grab the poster!

Right! Bob's poster! Whoa!

It's time for Bingo to do his thing-o!

[grunting] Yes!

[grunting] Help, Rolly!

I'm comin', brother!

[panting]

-Got it!
-Don't let go, Rolly!

[Bingo/Rolly] No!

[Bingo/Rolly] Whoa! [both grunt]

[whirring]

We're not at the farm anymore, Bingo.

[Bingo] We're at
the drive-in movie theater!

-Oh, no!
-Are you guys okay?

We're okay. But the poster...

Is not okay.

It's very, very not okay.

If only there were a way to make
a new poster for Bob...

Hey! That's exactly what we're gonna do.

-Look!
-[gasps] Is that...

Hudson Hound! From the movie!

And his best friend, Chet!

I have a plan, you guys. Follow me!

All righty.

You want me to pose the same
as in the poster?

We can take a picture
that looks like the poster!

Anything for my fans!

[barking]

[cheering]

-Perfect!
-Goin' green, guys!

Here comes the twister!

Watch this. Rolly, now!

Diggity done!

Taking the picture!

[Bob] Great gears!

A Hudson Hound movie poster?

Oh-h*-h*! What a surprise!

I love it!

Oh, thank you, Ana!

I'm so glad you like it, Bob!

-Oh! The movie's starting!
-Oh!

That's one high flyin'
mission accomplished.

Know what this calls for?

[slurping] A high paw?

That's what we do
after we accomplish missions.

Nope. High boops!
Boop-ba-doop, bing!

High boops to the extreme!

[all laugh]

[Bob] Oh-h*!

[Bob] Hudson Hound! Ha-ha!

I love this guy!

[ending theme plays]

Bark bark bark!

Bark bark bark!

[record scratching]

Bark!

Bark bark bark!