01x08 - Episode 8

[bunniefuu]

I don't need your help.

Stop meddling and get lost, you pathetic loser!

If only I knew that was the last time...

This beggar!

How dare you threaten me!

What do you think you're doing?!

He's a t*rror1st!

Minhyuk!

Ah, what's wrong, Minhyuk!

Come to think of it,

I have always been a burden to everyone.

No, Minhyuk!

Someone, please help!

Minhyuk,

don't you worry about anything.

Mom will take care of it all.

A burden like me...

Maybe it would be better if I just disappeared.

Minhyuk! Are you okay?

Huh?

Uh, uh, it's okay.

The surgery went well, don't worry.

No, not that.

Is it okay to end it like this?

Are you sure it's okay?

To end it like this?

No, we can't end it like this!

I still have things I need to do for my loved ones!

I have to get up, get up and
solve this myself!

I'm alive.

t*rror1st?

What is this...?

You're safe, Minhyuk!

Get out of the way, it's dangerous!

What the—
Why is the t*rror1st helping me?

- Let's just run!
- Right!

Where do you think you're going!

Stop right there, you sons of b*tches!

No!

Young Master, are you alright?

Bongchun-hyung!

Whoa? What is all this?

What about the b*mb?

It's been handled.

But we need to get out of here fast.

The police will be here soon.

No, Minhyuk...

Huh?

This is bad!

I need to close the distance

Stop struggling

Surrender now and I'll spare your life

Why?

What, did the boss want you captured alive?

The train now approaching
is a non-stop train passing through this station

This is the last mercy I'll show you.

If you don't surrender now, you're dead.

Ha, you crack me up.

You're the one who should tell me
who's truly responsible for this mess.

Or I won't hold back anymore.

Foolish creature.

So you chose this place as your grave.

You're kidding me.

Huh? What's this?

Where did this coward go?

- I'm free!
- Huh?

I'm free! I'm free! Yay!

I can live now, I can live!

Damn it!

Young Master

Huh? That way is Hapjeong Station...

Lilia!

Yeah, I saw. It's okay.

I'm only interested in the kid in the gas mask.

Then we're pulling out, so come to the rooftop.

Lilia! What happened, Lilia!

Huh? What?

Oh, you don't mean you couldn't get out?

Lilia, answer me! Lilia!

Young Master!

- Young Master!
- Lilia!

Are you okay?

Yes, it was a close call, but I'm alright for now.

I thought I was going to fall over!

Why aren't you answering the radio faster?

You be quiet!

How about you?

Right!
Minhyuk is in danger now.

Minhyuk?

Jeungdeokyo has revealed themselves.

They're definitely involved in this case too.
I'll pursue them quickly!

Yes, I'll be right over, Young Master.

Got it!

And that crazy guy with the katana we talked about earlier...

...he's no ordinary person.

If you happen to run into him, never...

Lilia, what was that?

Can you hear me? Lilia!

Ugh, why is the radio acting up again?

What?

Found him!

Minhyuk!

Sir! Over here!

Hurry, go!

No, I can't lose him!

- Stop!
- The t*rror1st?

Why have you been...

Could it be...

Burn that guy too.

Yes!

No!

Stop right there!

Bongchun-hyung, let's chase him with the drone, quick!

But the speed and...
if it's too far, the control...

Huh?

Huh? Lilia, can you hear me now?

It's me, Jin Suho.

What, how!

Cheap frequencies from trash like you
are nothing.

It's no trouble at all to find them.

Ha! So impressive.

But why aren't you catching me?

I have something to tell you.

The t*rror1st appeared because of that guy.

If I'm right,
the t*rror1st will come to save this guy.

I need to inform the CEO.

Oh, are you out of your mind?

Huh? What the?

To go that far in one go,

this is the only way right now.

That's not what I meant.

How can you trust that guy, Jin Suho?

What if it's a trap?

If they intended to catch us,
they would have come here and attacked.

As long as we don't know where Minhyuk went,

we have no choice but to play along with Jin Suho.

Oh, for goodness sake!

Please, Bongchun-hyung!

Oh, I don't know, I don't know, I don't know!

If Lilia throws a fit later, I won't know anything about it.

Sigh, Bong 3, move to the coordinates.

Hmm...

I don't know if this is the right thing to do.

You think I know t*rrorists?

Alright, then bring them over.

Huh?

Huh?

Oh my!

It's you?

That person...

I was looking for you anyway,

I didn't expect you to come here first.

Since we've met,
can I ask you a few things?

How did you know our car was coming from Jeungdeuk Bridge?

And also, that we were going to

mess around here?

So you were involved with Jeungdeuk Bridge after all!

That's right.
We got some help with our company's research.

Through their clinical trials.

The clinical trials will be terminated unexpectedly, then.

What can we do? It's the CEO's decision.

Still, religion is the best for clinical trials.

Whether we die, it's God's will; whether we live, it's God's will.

As long as you have faith,
you can experiment until you die, right?

How great is it that I even foolishly offered a donation?
How wonderful!

By the way, you...

You're not here to save someone, are you?

We do have them with us,

Are you guys really close?

Wh-who are they talking about?

Oh, really?

So you don't know each other?

Then

I'll k*ll You?

Try it if you can!

Ah, sorry, sorry.

Just kidding.

Even in the middle of this fight,
you're focused on me.

This is so thrilling!

This is amazing, isn't it?

It's better than I expected.

Tell me.

Why on earth did you do something like this?

Is that what you want to know?

Aren't you curious where your friend is?

Shut up! Unless you want to die!

Oh, how scary.

Then, before I die, let me ask just one thing.

How did you know about every incident and accident beforehand?

Even before anyone could report it?

Do you have superpowers or something?

W-what are you talking about!

What's wrong? Why now?

You know exactly what I mean, right?

You're right on time?

- Can our Jungwoo play another round?
- Yes

That purple one just now was dangerous.

What is that guy?

Could he be the swordsman Lilia mentioned earlier...

Try not to k*ll anyone.
I want that one.

Alright.

The t*rror1st went to see the CEO?

Yes, they say he's engaging in combat on the building's rooftop right now.

Speed it up! We have to get there quickly
and help the CEO.

But if we go now, we won't be of any help, will we?

Still, we have Kim Minhyuk.

We can at least use this guy as a hostage.

Faster!

No!

Are you just going to run away?!

It's frustrating, but I'm barely managing to dodge.

Even when I predict and move,
the next attack is too fast.

Blame your weakness.

I have to counterattack somehow!

No...
I can't see a way to dodge, why...

Young Master has a tendency
to unconditionally avoid misfortune.

I'm avoiding it because it's dangerous.

That's only natural.

No?

There are problems that
can't be solved by just avoiding them.

Sometimes,

you need the courage to break through.

Right, this is the only way!

Go faster, hurry!

But it's too dangerous to go any further

The CEO must not
be put in danger

She is...

Because she is the only savior in this world.

Oh, what is this? It's over already? How boring.

You're amazing. I lost.

You really have incredible superpowers, don't you?

What nonsense have you been spouting
since earlier!

Let's not play these games, it's tiring.

You know what I mean, right?

About ten years ago

a secret project by major powers working together was abandoned.

And one researcher stole the experimental samples

and fled to Korea.

To find it,

all sorts of criminal organizations stirred things up, but they never found it.

Of course, neither did I.

But then again,

if you think about what that project was aiming for,

it's pretty similar to the abilities you have.

What Dr. Yoon Seung-ah desperately tried to protect...

The Imagine Project.

Your superpowers are thanks to that, right?

My mom?

After that woman died, I searched everywhere.

Hmm?

Wait a second.

You...

You're Yoon Seung-ah's son?

I wondered where you'd hidden it.

You hid it in your own son!

What... what are you talking about?

Oh my, look at the time.

Wait! Just wait!

Explain what you mean!

I want to talk more, but that's all for today.

Let's meet again next time.

Don't be ridiculous! Where do you think you're going?

You think I'll just let you go like this?

I have things I need to hear from you!

Ah, this is quite something...

Honestly, you...

You're the best!

This...

It's what Mom showed me before she died!

Don't make me laugh, I'm not running away anymore!

Let's see if you can survive this time.

Listen carefully!

Whatever you do,

I will survive!

I'll survive and reclaim everything with my own power!

Everything you took from me!

I can't die like this!

Bong 3-h*!

I will never give up!

And then I'll tell you all about it, right to your faces!

I'll catch you and tell you for sure!

How do you like that, you sons of b*tches!

I'm alive.

Huh?

Min Jungwoo?

What is this...?

Don't tell me... you were the one who saved me back then too?

Young Master!

Huh? A gangster housekeeper?

Kim Minhyuk, what are you doing here...

Huh? Young Master!

What are you guys doing?

Thank goodness, you're alive.

What happened to the Young Master?

Tell me everything you know.

That's what I want to know.

Why is Jungwoo so badly hurt?

And that gas mask...

...belongs to a t*rror1st.

Was it you guys?

The Daehan Department Store, the Yanghwa Bridge... it was all you?

I've been friends with Jungwoo since kindergarten.

There's no way that timid guy could commit terrorism!

Then what is all this?

Why did Jungwoo attack the Jeungdeokgyo?

You knew my mom and I go to Jeungdeokgyo,

you knew all along?

Pretending you don't know what you know,

it's pathetic to get fleeced by a cult!
I felt so sorry for you!

So you played the hero?

Ugh, shut up!

A high schooler, acting all mature and lecturing me
with so many questions.

I helped you because you're my friend, don't you know that?

Do I need to hit you to snap you out of it?

And you, listen up.
If you ever blab about our identities anywhere,

I won't care if you're the Young Master's friend or not.
Got it?

Okay, I get it. I won't say anything...

Just go to the hospital already.

Your condition isn't exactly great either.

I'm going.

You helped me just because I'm your friend?

Just because we're friends?

Why is that so hard for me...

Help me...

Get me out of here, quick!

I think I'm going to die...

I'll pay off all your debts.

No, I'll give you as much money as you want.

I'm worth that much at my company.

So please, just save me...

Ha, I don't want to.

Don't go.

Please save me, I'm begging you!

I'm sorry, Ms. Yeon Hayoon...

I couldn't be of any help...

Hayun did?

Yes, death has just been confirmed.

The vehicle overturned due to an accident of unknown cause,

and everyone on board was k*lled.

As for our other staff at the scene,

they have all been arrested on suspicion of terrorism.

How interesting.

Call the heads of the media outlets right now.
Tell them I want to see them.

What? But at this hour...

Uh...

What time is it?

Ah, this is dirty.

Are you feeling okay?

Yeah, a few bones are broken,

but they said it's nothing serious.

Ugh, you really...

Are you okay?

Well, my artificial heart is a bit broken,
so they told me to be careful.

I can't even play soccer anymore.
I guess I'll just have to study.

Minhyuk!

Actually, I...

Hey, I don't care what you do.

I'm a busy person too.

Whether it's you or me, whatever our situation,

we can just keep things as they are.

Right?

Ah...

Yeah, that's right.

We've been friends for a long time.

No matter how we change from now on,

that fact will never change.

Three-point shot!

I want to protect our current daily lives.

Oh, come on...

I want the people I cherish
to live their lives peacefully, just like now.

I won't run away anymore. This time,

we'll make the first move!

Jungwoo, are you okay?

What the heck, Min-ji, you startled me!

Shut up!

You two didn't fight, did you?

Are you crazy?

Your hands are so rough.

You're weaker than me,
so why are you always getting into fights?

What? You think you can push me around?

Should I show you what I'm made of today?

- Yeah, show me! Go on!
- Ow, stop hitting me, it hurts!

Yes, Master.

The Jeungdeok Church has been disbanded.

We leaked information about the Jeungdeok Elixir to the press,

but only the human experiments by the Jeungdeok Church were reported,

with no mention of Y&Y, who were behind it.

Y&Y's representative, Yeon Ha-yeon

and Jin Sugo.

We have many questions about those two,

but one thing is clear:

they will continue to clash with us.

Until now, we've managed with Bongchun's equipment,

but if we consider future battles, we'll need more than that.

Now, we need your help.

Please help us, Master.

Protect your son.