Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

04x15 - The Escape

Episode transcripts for the TV show "Dr. Stone". Aired: July 5, 2019 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Japanese anime series based on the manga series of the same name, 3,700 years after a mysterious light turns every human on the planet into stone, genius boy Senku Ishigami emerges from his petrification into a "Stone World" and seeks to rebuild human civilization from the ground up.

04x15 - The Escape

Post by bunniefuu »

Okay, so we'll be racing like hell to get away from this ruthless Stanley Snyder guy.

And while we do that, we'll be harvesting rubber from trees?

Sounds like a hoot!

And you know I got you.

There are, like, tons of places to look right here.

Yeah!

We'll use what we find to craft some bikes.

And then tear right across South America.

We're near Panama.

I can take us to check out some spots for rubber hunting right by the shore.

I'm scared that if we spend too much time hunting for rubber.

Stanley's gonna catch up to us pretty quickly, don't you think so?

Not that I'm scared or anything like that, of course.

That's the catch, huh?

We'd be in one sour pickle.

Sounds like someone doesn't know how dangerous he is.

She wasn't around when Senku got sniped, was she?

At least it'll be quick.

Because the second they're close enough to send up that plane from the carrier

we are majorly screwed.

Yeah, that all tracks.

And now that they know the revival fluid recipe

there's no reason for those guys to let us live.

Come on, Ukyo!

There's got to be some way that we can lose the bad guy's ship, right?

Like, aren't there any radar battle tactics you can use?

No, sending out any kind of radio signal would be giving away our position.

And from what my ears are telling me, the enemy radar op is top tier.

He won't miss a single blip.

It doesn't matter how fast we go.

They're on us like a hawk.

Wait a minute.

Won't miss a blip?

If only we could jimmy through the old Panama Canal.

Banana what now?

Perhaps a quick explanation is in order.

Welcome to Francois' Geography Lessons.

You see, getting from one ocean to the other is quite difficult.

One would have to travel around the entire continent.

Yeah, that sounds bad bad.

Therefore, in the early 20th century

humanity cut through this narrow part of the continent

and connected the two oceans with a waterway.

That's the Panama Canal.

Thank you for coming to my lesson.

Seriously?

Scientific civilization had the most insane ideas.

All we gotta do is go in one end and out the other and we are gold.

That canal hasn't been used in like literally forever

so it'll be too busted up to squeeze that big a*s ship through it.

Okay then, let's set a course for the banana... canal or whatever.

That'll be tough.

I mean, after thousands of years, I'd bet the thing's probably not navigable at all.

That's it.

For our strategy, we'll make two teams.

One for the rubber, the other for the canal.

Oh yeah?

How will we do that?

We're out at sea.

The canal team is just a clever decoy.

Yeah, this'll make the surface area show up like a normal boat

which means their radar op will have no trouble finding it.

Whoever they've got is a true professional

so there's absolutely no way that they'll miss this thing.

We'll use that to our advantage.

But this Panama Canal shortcut isn't usable at all, right?

We're not 10 billion percent sure of that, but the odds are good.

Well, if it is, won't the team just get k*lled by the bad guys?

Yeah.

The decoy that's headed for the Panama Canal is definitely gonna get shot full of holes.

That's just so reckless.

Are you sure, Senku?

There's no choice.

It's the best course of action.

How can you say that, Ukyo?

I thought you, of all people, would be against this.

I never imagined you were so cold-hearted.

The time has come.

We're gonna have to say goodbye forever.

For real?

MY MOBILE LAB CAR!

I can't believe my precious creation is gone!

Why, Senku?

We crafted that together with our own hands!

I thought you loved our baby!

Oh, come on.

That thing's just an empty shell.

We gutted all the equipment.

That's really how you feel?!

Where's your emotion?!

Well, I guess it's pretty clear these folks don't always agree on everything.

The enemy ship's signature is split into two.

And one of them is headed straight for the Panama Canal.

Are you serious?

That thing's still around?

I mean, there's no way that anyone could know.

But if they're actually able to use it, we'll never catch them.

Since the Panama Canal was such a massive power-up to modern circumnavigation

even if you know we're sending out a decoy, you just have to follow it, don't you, Stanley?

Always got some trick up their sleeve.

Obvious, but still clever.

There's our tree.

It looks like a regular one to me, but you're saying it has rubber inside it?

You just make a cut like so, and collect as much sap as you can.

Hey, this is almost exactly the way we harvested all that lacquer.

Which means that it's a perfect job for an Ishigami native.

Yay!

Even I've done this before!

You're certain you truly want to give your hostage a potential weapon?

You're a super science professional, Xeno.

I know you can't resist trying your hand at making rubber.

And plus, if our vehicles don't end up working out, you're gonna die with us anyway.

Besides, you're not all that different from Senku, are you?

Not one to mix science and deception.

So then...

Don't think that means I'm gonna let you get any closer to the communicator, though!

Yes, of course.

A pity, I was beginning to believe that you're a gullible fool.

It's crazy, that's tree sap!

It looks so jiggly, just like Bavarian cream!

We'll solidify it with some vinegar, a little sulfur powder, and then knead the crap out of it.

This stuff is so bouncy!

This is like nothing I've felt before!

It's so unbelievably stretchy!

So fun, too!

Speaking as a person from the 20th century

I gotta tell you, you're not gonna like what happens next.

You see now?

Sorry, Chrome.

Rubber is bad!

This stuff is insane, isn't it?

Who would have thought that tree juice would be able to stretch and squash just like a spring?

Yeah, it's pretty interesting material.

But how could something so soft be useful for much?

I do see the entertainment value, though.

That's a fair point.

Without special processing techniques, even a god-tier material like rubber is just a fun toy.

Yes.

Matter of fact, after Columbus brought some to Europe long ago

it basically sat gathering dust for 200 years.

Zaiju, all yours.

I hope you're up for some good ol' manual labor.

That's music to my ears!

Let's do it!

It actually turned black?

All you gotta do is warm up some rubber with sulfur and carbon powder in a boiler

then use Taiju's power to stretch it out until it's nice and floppy.

And then... stamp it up.

It's making perfect ridges!

It's starting to look like a real tire!

You're making the inflatable parts separately?

Is that the plan?

Obviously.

Well, look at you.

You're our sworn enemy, but you're actually wanting to cooperate?

Simply for my own safety.

You and the fledgling science team are free to destroy yourselves with absurd experiments

but I'd prefer not to.

That being said, with Senku in charge of things here, I have nothing to worry about.

Okay, we got it all bumpy for you!

Now we put them into these round molds

throw in some wire and cloth as well

then heat them, cool them, and we got ourselves tire casings.

Grab some rubber tubes to inflate them from the inside

and then we fasten them using some more wire.

Now I just need to pump it with my lung power!

We do have a tire pump, you know.

Is that it?

Yep.

It's our science-fueled power-up.

It's just what we need to cut across the continent.

We'll be cruising at melt-your-face speeds in no time.

Rubber's amazing!

I can tell these tire things will be much faster and smoother than our bamboo wheels.

We should have no trouble taking those beauties off-road.

We still need to build the frames, though.

And we're running low on time.

We're always supremely rushed, so we should be used to it.

STOP IT!

WHY ARE YOU TEARING OUR POOR SHIP TO PIECES, YOU BUFFLED BOATIE?!

I'm just borrowing some of these materials.

We're only gonna have time to spare while we're still in the ship, so we'll have to craft as we go.

The mobile lab decoy will help, but there's no telling how long it'll keep Stanley at bay.

They're four kilometers away.

We're finally close enough to get a visual.

The way it's moving...

it's an unmanned decoy.

Strange.

No one's there.

We have confirmation that our actual target is the ship that was heading south.

Reverse course.

Full speed ahead.

Victory!

Ecuador ahoy!

This is where we jump ship.

Talk about a mega bummer.

Can't believe the desert stretched this far out.

Time wins this round.

On the contrary, this will make it easier to cross.

Our greatest hurdle will be a lack of cover along the way.

The boat !

We're gonna smash up the thing that saves our lives?!

Oh, yeah.

Our sailing days are over for a while.

We're really gonna rebuild our rides as we cross South America?

That is unreal.

Strip every piece of wood you can.

We'll need some fuel.

We're using wood?!

How quaint.

I'm pretty sure that doesn't even make sense!

That's so freaking cool!

To be precise, we're burning wood and using the resulting gas as fuel.

We'll be making one boss bike in addition to five mini-motorcycles.

We're gonna burn wood with a small boiler on the boss bike

and then store the charcoal gas it emits in canisters.

Then we just slam the canisters in the engines of the mini-bikes and we're off to the races.

Wait, are you sure you thought this through?!

I could wrap my head around the boiler because it's just an oven, but six engines?!

Making that many from scratch would take us forever!

And I doubt I need to remind you that Stanley's hot on our trail, too.

Six engines running on charcoal gas.

Got the boiler!

We also got all six of the boat's engines!

Let's go!

And that would explain why Senku settled on six motorcycles.

It's over.

The lab was gunned down.

I can tell from the waves Stanley's ship is emitting.

They've reversed course and are headed our way at top speed.

Time is short like always.

We'll have to work day and night to make this happen.

So dig deep and dredge up loads of desire to see these bikes to completion!

The bad guys are here!

Stanley's ship caught up to us!

They're gonna k*ll Senku!

And everyone else!

Once we're ashore, surround the ship!

Capture every last one!

They're coming!

Run away!

Really?

Wait, how'd they get motorcycles?

They must have cobbled those things together while they were out at sea.

Turns out motorcycles are bad!

I feel so wild and free!

Hey, you guys!

Have we slipped through Stanley's net?

Just one.

Going after us on foot was only the first net they'll be tossing our way.

True, the next will be long range.

They'll hit us with concentrated firepower.

Likely.

But if we can make it out of this mess

we'll finally be on our way to the source of the petrification beam.

Fire!

A human shield.

Don't you think that I'd be a better use of a hostage?

Yes, I most certainly do.

That's brutal!

Hyoga's the only one here who can go the merciless route without so much as a hint of hesitation.

Something's amiss.

Dr. Zeno has proven himself a proper enemy

so why would he allow his life to be endangered?

It's almost as though he wants to be placed at the rear.

Hey, Carlos!

Seems obvious to me, but I'm guessing you were a skilled driver in your past life.

Wanna help me kick up a smoke screen?

Count me in.

It'll be a piece of cake.

I'm a pro!

You're gonna hit Zeno, you moron!

Put your g*n down!

All of this sand makes it so the bad people can't see us!

Sweet!

That means we made it past the second net!

That's amazing!

Stanley!

You all need to line up single file in front of Xeno!

They want headshots.

No matter what, keep your head low!

Seriously?

But they can't see us!

They shot Tsukasa and Hyoga!

This is little more than a scratch.

It won't be long.

He's smart enough to know sh**ting at the bikes and all this sand puts Xeno's life at risk.

So he changed his strategy to taking out our best fighters instead.

He quickly homed in on Tsukasa and Hyoga.

And shot them both in the arm.

I'm watching you, Xeno.

I know you'll leave us some clues to go by.

Doesn't matter how bad things get.

That's the kind of man he is.

He's using Morse code.

By blinking.

Take notes.

Dot.

Dash.

Dot.

Engine noise!

Fighter plane incoming!

Their third and most devastating net is in play.

They're gonna try and finish the job from above!

But how can we escape if they start sh**ting us from the sky?

We can't.

If they're in the sky over the desert, they've got the advantage.

And we're 10 billion percent screwed.

But only if they're in the sky.

It's here!

What happened?

I don't know!

The engine gave out for no reason!

Our genius plan went off without a hitch!

Score one for the Time b*mb of Science!

Yep.

It's a good thing we were downed in that dogfight.

It gave us a chance to set them up after we escaped the plane.

Only a complete fool would leave behind a deadly w*r machine like that.

Especially since we knew the enemy was obviously going to go back for it.

It's rude to take without giving, so I was kind enough to refill the tank with sugar water.

I've heard of that sugar break before!

You could really mess up an engine!

The best part is that it runs like normal for a while

so they wouldn't have even noticed it during a pre-flight check.

By the time they realize something's wrong, the sugar's already turned into carbon sludge.

It's enough to scorch any primitive engine, and insure a game over.

Oh yeah!

Science wins again!

We broke through all three of their nets!

The path is clear!

We're biking across South America!

Yeah... We're heading to the heart of the mystery!

The source of the petrification beam!