01x13 - Episode 13

[bunniefuu]

= Her Trajecting =

[Every Trajectory Is You]

= Episode 13 =

Mr. Wang.

Please plate this. We need another close-up.

Didn't you film

the close-up a few times?

I'm tired.

I need to rest.

Please hold on.

Mr. Wang, please hold on.

I said I'm tired.

Don't you understand me?

Director, why don't we
take a break for a while?

Everyone has worked hard today.

Let's take a break.

I'll buy milk tea for everyone.

Let's take a break.

- Thank you. - Thank you, Huiting.

You've worked hard.

I missed you so much, Baby.

Come here.

Come on.

Don't let others see us.

Famous male superstar,
Wang Xingxing, is having an affair

with a female staff member on set.

Wang Xingxing is putting on airs on set.

[Censored]

[I am Wang Xingxing's
current girlfriend, Cheng Xiao.]

[I want to expose a secret.]

[Wang Xingxing has dated me for three years.]

[He has been cheating on me frequently]

[and his private life is a mess.]



[that he was even
having an affair with a minor.]

[Things are developing as I expected.]

[Next comes Wang Xu's downfall!]

Ye Wei.

You

and you.

Both of you. The few of you.
Come inside for a meeting.

Yan.

This is serious. Come inside for a meeting.

They kicked you out
when things were going well.

Now that things have gone badly,
they are asking you to take the fall.

Yan, don't go.

It's fine.

Let's go.

I'll go with you then.

What are all of you doing?

You knew reporters were bad.

Couldn't you keep an eye
on the reporters at all?

Great. Just great.
The project has been suspended.

Every product's endorsement is asking
for compensation due to breach of contract.

Ye Wei, you are the project's person in charge.

Give me a solution!

Sorry, Mr. Wang.

I warned Team Leader Yang before.

I don't know why it
would turn out like this.

However, Team Leader Yang
had many things to do on set.

Mr. Wang, sorry.

Regardless of the reason,
I am the person in charge of this project.

I'm willing to take responsibility.

Hold on.

Team Leader Yang shouldn't
take responsibility for this.

Ye Wei is also one of the people in charge.

Moreover, Ye Wei gave the idea
and you signed the artist, Mr. Wang.

I'm sure everyone knows
where the source of the problem lies.

We are a team.

Since this is a team,

we need to help each other.

Team Leader Yang, you are the person
in charge of this project.

You need to take on your responsibility.

Are you calling this a team now?

This wasn't

what you said back then.

Shen Jiao.

I don't think it's right

for you to speak at this moment.

Why can't Shen Jiao speak?

If she can't speak, do you think you can?

Actually, Shu Yan was the one
who gave me the idea.

I trusted her so I didn't
give a lot of consideration.

I am at fault

regarding this.

Why didn't I remember
telling you about this?

Perhaps you forgot.

Anyway,

I suggested this project
because you told me about it.

Shu Yan.

You came up with this idea?

Since you are so capable
and suggested a sneak shot?

Fine.

I want you to give me a solution

by the end of today!

Otherwise,

not only must you pay the compensation,
but you will also be terminated!

Mr. Wang, you are quite arrogant.

Not only did you steal
someone else's proposal, but you are

making someone else the fall guy
when there's a problem.

Mr. Shen,

why are you here?

If we hadn't come here sooner,
would the company belong to you then?

Everyone, let me introduce myself.

I am Bai Kun.

I am the project manager
appointed by the chairman.

I am here to take over
the project in person.

Wang Xu.

From now on, you'll be suspended
and get a salary cut for three months.

If you have any questions or objections,
you can report them to the chairman.

Do you have any questions?

Not at all.

That's great.

I will tell you the solution
in tomorrow's meeting.

Dismissed.

What is it?

Why do you always smile at Shen Weizhou?

Have you not been looking for me
because you're spending time with him?

[I must endure.]

[It's not time to have a falling out yet.]

No.

That's impossible.

You are so handsome and talented.

You are just lacking in reputation

compared to Shen Weizhou.

You will be brilliant in the future.

You are right.

Speaking of which, Shu Yan.

You are incapable

but you have good taste

in men.

[He's really a jerk]

[who can be easily fooled
by simply praising him.]

Wait for me after work.

We haven't gone on a date for a long time.

Director Bai just took over.

I still have work to liaise with him.

Why don't we do it next time?

Shu Yan,

you've been acting weirdly

since you went mad last time.

I...

Are you playing hard to get with me?

Actually,

I think

I might not be suitable for you.

I don't want to keep you away
from the happiness you deserve.

Why don't

we...

You won't.

Don't be so self-abased.

I will never leave you.

I'm leaving first.

You...

[Han Tianyu,]

[I won't let you hurt her again.]

Sorry.

Bai Kun?

Why do you still look the same?

You are clumsy when
something's on your mind.

Hey,

why are you so clumsy?

I'm sorry.

I was spacing out because
I was thinking about something.

Never mind.

It's my fault as well.

I've embarrassed myself before you again.

Not at all.

Cheer up.

Okay?

The company is going to change

and save the food reality program staff.

Can anyone tell me
Wang Xingxing's recent situation?

It's like this.

Wang Xingxing has been reported

because the girlfriend he has been dating
for three years is only 19 years old.

So, this is not just
a scandal in entertainment.

It is already a legal issue.

Wang Xu has been terminated.

I need to promote someone

as the temporary manager

to become the main person in charge

and provide a solution to this incident.

Of course, this is a difficult mission.

If it ends well,

it'll greatly help your future.

From now on,

the food reality program will be resumed.

Yang Huiting.

You will become the project manager.

Okay?

Give her some motivation.

[Do you think you'll get the position?]

[Don't think you are capable]

[just because you came up with a proposal.]

Isn't he a confidant of the chairman?

If he is here,

it'll be really scary.

I feel scared just thinking about it.
Everyone calls him the living Hades.

Mr. Shen,

why are you looking for me?

Why did you come out of retirement?

I am a paid employee.

I have to come here
since your grandfather asked me to.

This is not a personnel change
in work matters.

This is a family matter.

In Norran Entertainment,

the chairman's words are absolute.

Whether it's work or family matters,

do you think he will
stand by and do nothing?

I didn't expect him to send you here.

I didn't expect her to be your type.

She's more ordinary than I imagined.

Listen well.

She isn't ordinary at all.

Yes.

A public relationship for five years

and having an ambiguous relationship

with a star in the company.

Bai Kun,

you don't understand her at all.

Yes.

Didn't you want to hand over the position
of temporary manager to Shu Yan?

Before you can look
at the problem objectively

without being manipulated by rumors

and misled by a woman, putting Yang Huiting
in charge of the project

is the best choice.

Of course, Shu Yan
can also be involved in the project.

Shu Yan,

are you still angry at me?

I wasn't trying to pin the blame
on you on purpose.

You know me.

I have a bad memory.

Maybe I heard your
conversation with Shen Jiao

and thought you told me the idea.

Actually, I wanted
to help you claim the credit.

Unfortunately,

Mr. Wang was bad at
understanding what I told him.

Thankfully, his punishment was fair.

Mr. Wang has been terminated.

This issue is over.

Yan,

we are best friends.

Don't be angry at me.

I was a little angry just now

but

it's fine now after I hear your explanation.

It hurts.

Yan.

Let's go shopping

after work, all right?

It has been a long time
since we last went shopping.

Didn't Mr. Bai

order me to come out with a new proposal?

I have to work overtime today.
Let's do it some other day.

Team Leader Yang...

Manager Yang will deal with it.

Moreover, she has been promoted.

To be honest,

I think this is unfair.

You were the one
who came up with the proposal.

Why did she end up
becoming the manager instead?

A single-cell animal who only knows
how to play tricks at work.

A fence-sitter who has no backbone.

The only strength in work

is to stir the pot.

Shut up.

This is none of your business.

What did you say?

I didn't hear you.

Did you just admit it yourself?

Why are you here?

This is a public area,

Manager Yang.

Why can't I be here?

You are still the same.

Speaking in a heartless tone.

Aren't you the same as well?

You don't know how to fight for yourself.

Mr. Bai,

thank you for your trust
by giving me the position of temporary manager

and putting me in charge of this project.

Of course,

you don't trust me.

You only think that it is safest
to put me in charge

in this situation.

However,

I still need to thank you.

Yes.

You are capable enough for this position.

Also,

speak in a simple way.

You just need to say thank you.

All right.

That's all?

Thank you.

Shu Yan.

Manager Yang.

What's wrong?

The food variety program proposal belongs to you.

Although I'm in charge of this project,

you can handle this with no problem
with your ability.

So, I'm leaving it to you.

If you need my help,

just let me know.

Manager Yang, what are you talking about?

You can call me anytime

whenever you need help.

I'm not giving it to you
because it is a difficult job

which is stressful.

I think that you are the only one
who can get it done.

Thank you for your
recognition, Manager Yang.

I won't let you down.

Let's work hard together.

Sure.

Good.

It's well-handled.

Are you here?

There are leftovers for you.

Go and eat.

I ate outside.

That's right.

Regarding your marriage with Meng Ya,

as long as it doesn't ruin the family's reputation

and the company's benefit,

you can deal with it

as you wish.

Didn't you want me to marry Meng Ya?

What if I want it?

Will you do it?

[Wang Xingxing's reality program reputation]

[My time was over back then.]

[But I still have time]

[to protect her this time at least.]

[Even if I'm not a part of her happiness.]

Hello, Chu Chen.

What is it?

You asked me to find He Ju
from Nanling University and I've found him.

Let me send you his address.

That's wonderful.

Thank you.

How do you know how to do this?

My grandfather taught me this.

Right now, I am

giving you my best blessing.

You must be

happy forever.

The person I met

when I was drunk was you?

Have you remembered?

Why didn't you tell me?

I feel so embarrassed now.

Not at all.

I think you are very cute.

Let's go.

Let me send you home since it's so late.

I'm going back as well.

Are you wearing this outfit?

Wait for me. Let me go and get changed.

I've sent the address to your phone.

This is quite a remote place.
Why are you going there?

I'm looking for a person
to discuss something.

Oh.

Is it Chu Chen?

No.

He is...

An amazing person.

An amazing person?

Yes.

You've piqued my curiosity.

Can you tell me who it is?

He is not very famous now

but he will become
an amazing person in the future.

He Ju

is his name.

He Ju?

Yes.

He is an amazing person indeed.

The founder of Douli.

He could

get Douli Music Streaming Platform
listed in three years.

He's really amazing.

Yes.

I wanted to find you tonight
to talk about this.

I didn't expect you...

What did you say?

[Douli Founder, He Ju,
founded the Douli Wemedia platform]

[in 2022.]

[Current Year: 2020]

♪ You became a soft glow that lit up my heart ♪

♪ When I was sinking into the sea ♪

♪ It was you who showed me the way ♪

♪ How I long to walk beside you ♪

♪ To guard the light and shadow of every dawn ♪

♪ You always calm my storm inside ♪

♪ You are my one and only answer ♪

♪ You're the light I reached for
but never touched ♪

♪ You lit up my path through the darkness ♪

♪ The time we lost was too long ♪

♪ I'll hold onto every second ahead ♪

♪ You're the light that breaks
through my endless night ♪

♪ You make the stars burn brighter in the sky ♪

♪ I see you across time and space ♪

♪ I fall for you all over again at our reunion ♪