01x17 - Episode 17

[bunniefuu]

= The Future Lover = Episode 17 =

Sorry.

Today,

I meant to thank you with dinner.

No problem.

I'm glad I could

help your friend.

As a make-up,

let's

meet again tomorrow.

Tomorrow?

Another day?

No, tomorrow it is.

Why not tomorrow?

Nanfeng.

Your girlfriend?

You...

got together so fast.

No.

But you...

Is that

your boyfriend?

No.

Just a friend.

He's so handsome.

Is he

"just a friend"?

I'll head back now.

Thanks for walking me home.

Well, I heard

there's a new amusement park.

It's supposed to be fun.

Want to go tomorrow?

As a thank you

for saving me today.

Well, not really

necessary.

It is.

Why not?

I want to go too.

How about we go together then?

Sure.

More people, more fun.

Alright, it's a plan.

We'll head up first.

Bye.

Bye.

Nanfeng.

Today...

Nanfeng.

Let's head back together.

Ms. Qin,

Zhiyi contacted the Group's lawyer,

asking them to help her friend
handle divorce and domestic cases.

Divorce?

Domestic violence?

Yes.

Since when did Zhiyi have such friends?

She's her classmate,

and also her roommate.

Zhiyi specifically said

the attacker should go to prison.

How could Zhiyi be around such people?

It's too risky.

Don't worry about this for now.

You can leave.

Alright.

Aren't you going to the amusement park?

Do you want to be the third wheel?

Are you trying to set them up?

Yes.

What else?

I thought

you thought Zhong Ziye was charming.

Did you think...

Are you jealous?

I shopped for ages to get you this.

It's just adorable.

Let's take pictures.

Sure, let's do it.

Take a photo of me.

Okay.

♪ Scattered like rain, muddied in dust ♪

♪ I beg the wind to keep you for me ♪

♪ And to blow away my uneasy memories ♪

♪ You say love's too hard to measure ♪

♪ A loss without return ♪

{\an8}♪ I say time flies, wind fades ♪

Give me a smile.

A bit sweeter.

♪ Midnight, starlight shining bright ♪

♪ With clouds and moon to guide your night ♪

♪ A gentle breeze, the insects sing ♪

♪ A tune of love, soft whispers bring ♪

♪ Spring, summer, autumn, winter all bless you ♪

♪ Space and time begin to bend too ♪

♪ My universe still burns for you ♪

♪ Even if we're worlds apart ♪

Nanfeng,

don't you remember me?

Who are you?

It's me, Zhang Yangyang from Admin.

When I was a fresher,
you helped me with registration,

and moved my luggage to the dorm.

Here.

Come on.

I'm not thirsty.

Then you must be hungry.

Let's grab a meal.

Not hungry either.

Not thirsty or hungry...

Are you upset?

I'm not.

I'm really not upset.

You seem upset to me.

I said I'm not, so I'm not,

♪ Let the rain fall endlessly ♪

Hey, Nanfeng,

I specially picked this.

Nice.

Thanks a lot.

- Thank you. - Bye.

Bye.

Here.

She bought this for you.

Why give it to me?

What do you mean?

I bought this.

You?

Yeah,

I saw you really wanted it,

so I asked someone to buy it.

So,

weren't you just adding WeChat?

Adding WeChat?

Whose WeChat?

I was paying by scanning.

That girl...

Does she bother you?

Not at all.

Why would I mind?

Then why not hand it over?

Didn't you just refuse?

Fine, I'll get it myself.

Here, take it.

No, thanks.

I won't tease you.

- No. - Take it.

I don't want it.

♪ Watching you from afar ♪

♪ Escaping in the past realms ♪

♪ Silent love, never spoken ♪

♪ Secrets buried, left unbroken ♪

♪ Regret builds, piece by piece ♪

♪ Scattered like rain, muddied in dust ♪

♪ I beg the wind to keep you for me ♪

♪ And to blow away my uneasy memories ♪

♪ You say love's too hard to measure ♪

♪ A loss without return ♪

♪ I say time flies, wind fades ♪

♪ But your heart is constant still ♪

♪ Midnight, starlight shining bright ♪

♪ With clouds and moon to guide your night ♪

♪ A gentle breeze, the insects sing ♪

♪ A tune of love, soft whispers bring ♪

♪ Spring, summer, autumn, winter all bless you ♪

♪ Space and time begin to bend too ♪

♪ My universe still burns for you ♪

♪ Even if we're worlds apart ♪

♪ Your words still echo ♪

♪ Loneliness, a vow we keep ♪

♪ A faithful chase in troubles deep ♪

♪ Habits blur, pale and confused ♪

♪ Ahead, a light breaks through ♪

♪ Though each step burns, I walk for you ♪