01x11 - Episode 11

[bunniefuu]

♪ Time flies and your soul is escaping ♪

♪ With chaotic breaths, you strive to fight ♪

♪ Yet you keep being labeled ♪

♪ Crushing your last bit of courage ♪

♪ The storm leaves you defeated ♪

♪ Emotions are pushed to the edge ♪

♪ With endless words, who takes a stand ♪

♪ Join me in my dreams ♪

♪ In the long night, I'm waiting for a chance ♪

♪ Have you seen the tomb's secret? ♪

♪ Where does the person in my dreams go? ♪

= Sadistic Love =

= Episode 11 =

Ming'an, what brings you here?

Didn't I say I'd come to see you?

I brought you a gift

you'd really like.

[That guy really covets Anran.]

This is a new design by a British designer.

It suits you well.

This is too extravagant.

My wife

already has her favorite jewelry.

Mr. Chu, please give it to someone else.

I can satisfy

her material needs.

What about spiritual needs?

Anran and I grew up together.

Since childhood,

we've loved the same book.

What about you?

[Pride and Prejudice]

The only one I can be
with forever is Ming'an.

Collector's edition.

You...

He Anran,

you are my wife.

You are destined to stay with me forever.

Helian Zheng.

Mr. Chu.

Do you still want to watch?

This is a daily amusement

between Anran and me.

Helian Zheng.

And you,

you'll never have such a chance.

Helian Zheng.

You can't even think about it.

Shameless!

She is your sister.

So what?

Anran!

- Let go. - We're married.

We're destined to be together forever.

Let go of me.

Lieutenant Li,

see him out.

Mr. Chu, this way.

No need.

I'll leave by myself.

Ming'an, I...

Helian Zheng.

Helian Zheng,

must you humiliate me in front of others?

Humiliate?

He Anran.

If you think this is humiliation,

it's far too lenient.

Let go of me.

Listen,

it doesn't have to be you.

Lieutenant Li, invite Miss Wen over.

The servants have the day off.

Anran will personally entertain.

Didn't you say no more matchmaking?

Why should I listen to you?

If you want your father
to be comfortable in jail,

you'd better behave.

Sorry to keep you waiting.

Have a seat.

Your presence is an honor.

It's worth waiting.

We just received some new tea.

Would you like to try some?

Serve the tea.

If it's your command,

and it pleases you,

then I shall comply.

Governor, who is this lady?

She's insignificant.

You can ask her to do anything.

Today, meeting with you,

I specially tailored a dress.

How does it look on me?

Any dress

looks good on you.

But I think it's missing something.

The coat this lady is wearing

matches me quite well.

If you like it,

she can take it off.

Take it off.

I won't defy your order.

Forget it.

Upon closer look,

it's just ordinary.

It's about who the clothes are worn by,

not about who looks good in the clothes.

Governor, this maid is quite unique.

Please pour the tea.

Why is this maid so clumsy?

Can't even pour tea properly.

Governor,

please find someone smarter to serve.

Oh, I almost forgot,

the servants are off today.

I'll ask Lieutenant Li to come over.

What?

Are you not satisfied yet?

Or have you thought of
new ways to insult me?

Today's meeting with you was quite sudden.

Recently,

the affair between you two
has made city news.

I don't know

why Mr. Zhao arranged this meeting.

But seeing your wife today

makes me realize that she's unique.

It satisfies my curiosity.

I'm using you like this.

Aren't you angry?

I hate these family marriage arrangements.

I have someone I like.

But next time you need a prop,

you can reach out to me.

[Giving me away to someone else.]

[He Anran,]

[do you really not care at all?]

I threw away your book.

I bought you a new one.

♪ Like a drowning whale ♪

[Pride and Prejudice]

♪ Falling into you ♪

♪ Into every inch of your body ♪

♪ Then it fell apart ♪

♪ Without a trace ♪

♪ Like a warm winter ♪

♪ Running barefoot to you ♪

♪ Spreading in your cold palm ♪

♪ Vanishing in your warm breath ♪

♪ Those things about you ♪

♪ Beautiful things ♪

♪ Deep as breathing ♪

♪ Pause and breathe ♪

♪ Hold tighter ♪

♪ But I've already ♪

♪ Decided to forget you ♪

♪ But ♪

♪ But ♪

[Zheng,]

[are we just like this pendant?]

[Even if it is pieced together,]

[the scars will never fade.]

[Ridiculously,]

[I shattered this butterfly
with my own hands.]

[And it's my biggest regret.]

♪ Those things about you ♪

♪ Beautiful things ♪

♪ Deep as breathing ♪

♪ Pause and breathe ♪

Hello?

Ming'an.

See you at the studio tomorrow.

Come in.

Governor,

this is the key to the annex.

Tang always wanted a home.

I can finally provide him one.

Governor, you really value commitment.

Tang is my only family

in this world.

I'm also grateful to heaven

for giving me such a pure and kind brother.

May he remain pure and kind

no matter what he goes through.

By the way,

how are the preparations

for tomorrow?

Rest assured.

Everything is arranged.

Good.

Keep your voice down.

Don't disturb Anran.

- Yes. - You can leave.

Brother,

when can we

have our own home?

We will.

Mother,

I've finally found my brother.

[I've also found Anran.]

[I will strive to give her a real home.]

Tang,

the key to the annex.

You are the sole owner.

I'll pick you up tomorrow.

Don't turn me down.

Okay.

[You remember]

[I wanted a home.]

Tang.

I've always wanted to ask you,

do you just want to stay in this theater

and not go out to see the world?

What's the difference?

On this small stage,

I can sing of the world's sorrows

and partings.

There's one thing

that freeze time

and record our lives.

What is it?

Come in.

Coming.

Tang.

What is this?

It's a camera.

Since we reunited,

we haven't taken a photo.

Let's take a picture.

- Let's go on stage. - Come on.

As a memory.

I won't come back after this.

Okay.

♪ Like a drowning whale ♪

♪ Falling into you ♪

♪ Into every inch of your body ♪

♪ Then it fell apart ♪

♪ Without a trace ♪

♪ Like a warm winter ♪

♪ Running barefoot to you ♪

♪ Spreading in your cold palm ♪

♪ Vanishing in your warm breath ♪

♪ Because nobody knows ♪

♪ Can't ever go back ♪

♪ You touch my heart, my heart ♪

♪ Why is it so calm? ♪

♪ Cause everybody knows ♪

♪ Can't ever go back ♪

♪ I have long lost myself ♪

♪ And lost you too ♪