01x06 - Episode 6

[bunniefuu]

= k*ll Lover =

= Episode 6 =

[Huifeng]

The bid winner

is Xingkong, a subsidiary of Xingyao Group.

Whoever wins the CEC project

will be responsible for the reconstruction
of the Ninghai project

as the successor.

Shanshan.

Shanshan, come down, okay?

Let's talk about it at home.

Talk about it?

Would your dad give me a chance to talk?

Would Qi Dong give me a chance to talk?

Didn't you say

we would work hard together?

I've figured out a way to get the judges

to nullify the bidding results.

We still have a chance.

Shanshan.

Come down.

Jingjing,

I truly love you.

I don't want to be known as your husband.

I don't want to be looked down on.

I want to prove that I deserve you.

You do deserve me.

You've always been great.

It's me who wasn't good enough.

So this time,

let me be the one to fight for you

and for us.

Okay?

Come on.

Shanshan!

Shanshan...

Shanshan!

Shanshan...

Shanshan...

Jingjing.

We haven't had the future I promised you.

How could I die?

Shanshan,

you scared me to death.

I was just afraid

that because I lost the bid,

you'd be disappointed in me

and our relationship

and leave me.

Shanshan,

how could you be so silly?

Jingjing,

promise me.

No matter what happens,

don't push me away.

Okay?

No matter how you change,

I won't leave you.

I'm really tired.

I'm scared I can't hold on anymore.

Believe me.

I'll always be by your side.

I'll do everything I can to help you.

I came here

with the news about the bidding,

and I also brought someone.

Come out.

Dong, Dong.

Bad news.

It's fine. Speak.

Word from Hanhai Group says

this bidding result has been nullified.

The bidding will restart next week.

- Why? - A citizen reported

that Tianyu Construction stole

bidding data from Xingyao Group.

The evidence is solid.

Tianyu's qualification has been revoked,

and they accepted it

without objection.

What a perfectly staged play.

It must be Gao Shanshan.

He must've bribed Tianyu's bid manager

and set up a backup plan in case he failed.

What do we do next?

Don't let others know we've had Xu Peng.

Don't alert them yet.

Mr. Qi, I'll need you
to help me put on a show

to make Gao Shanshan think

I'm still working for him.

I'm happy to oblige.

Come out.

Isn't that Qi Dong's housekeeper?

Miss An saved my daughter's life.

I'm here to repay her.

Shanshan,

Ms. Mei is on our side now.

Why did you come

into my study so late?

I came to comfort you.

Comfort me?

You won the bid,

but the result was voided.

You must be upset.

You don't look

like you've slept well.

How long are you planning

to keep acting with me?

What act?

Don't think I don't know

you've been working with Gao Shanshan,

trying to give him my quotation.

Do you have proof?

You caused me to get burned

while trying to give him my quotation.

Isn't that proof enough?

From now on,

you are not allowed to leave your room.

Let go. Let go of me.

What are you doing? Let me go.

Let go. Let go of me.

Qi Dong, let go.

Qi Dong.

Let me go, Qi Dong.

I'm sorry.

Qi Dong, let me go.

Let me go, Qi Dong.

What are you doing?

Listen, I'm tying you up today.

How dare you do this?

Qi Dong, let go of me now.

Listen.

You bit me.

This is your punishment.

I'll starve you for three days.

Let's see if you'll still have
any strength left.

Qi Dong, Qi Dong.

Let go of me.

This...

It's so late.

Why are you arguing?

Keep an eye on her.

Don't let her leave the room.

Should I still bring food to Miss Qi?

Three meals a day as usual.

Miss Qi, I brought your breakfast.

Come in.

Miss Qi, time to eat.

My hands are tied.

How am I supposed to eat?

But

Mr. Qi told me to keep an eye on you.

I just want to eat.

I'm not going anywhere.

Besides, if I starve,

how are you going to explain it?

Alright then.

Miss Qi, please don't run away.

Don't worry.

Mr. Gao,

Miss Qi has escaped.

Mr. Gao, she's here.

You must've been

through a lot.

Gege, what's this about?

I tried every possible way and even tried
to hurt myself to pass you messages,

yet you still lost.

Are you playing me?

How interesting.

I haven't asked you about the quotation,
and you're questioning me now.

Are you doubting me?

I don't doubt my allies,

nor do I use suspicious people.

That's my principle.

Please believe me.

Everything

I do

is for us.

Qi Dong no longer trusts me.

What use

do I have to you now?

What do you mean by "us"?

For the first time in years,

someone stood by me.

Do you know how much you mean to me?

Don't use the same tricks you used

on An Jingjing with me.

Qi Gege, do you know what moved me most

about you?

Your ambition to reach the top.

I like you

because we're the same.

We weren't born with silver spoons,

but we want to change our fates.

For that,

we're willing to sacrifice everything.

Morality, ethics,

freedom, ideals,

loyalty, and love...

Those are just shackles

that the powerful put on the weak.

Since we both disdain

these worldly rules,

why not break them?

We can join forces

and climb to the highest place

to see the view from there.

How tempting that is.

However,

to stand at the very top,

whose bones

paved that ladder step by step?

Don't worry.

They won't be yours.

Qi Dong is allergic to ginger.

This is a pure ginger extract.

His birthday is in five days.

Just add a few drops to his food,

and he'll be our stepping stone.

I've never k*lled anyone before.

It won't k*ll him.

It's just

a little lesson for him.

You seem

to be quite good at this.

Are you curious about me?

I have many secrets.

I can tell you one by one.

Po,

look into An Jingjing's paralysis.

You You, do you suspect
that An Jingjing's paralysis

from her skiing back then was no accident?

Gao Shanshan resorts

to any means for his goal.

He sacrificed me for the CEC
and decided to poison Qi Dong

for the bidding.

Of course,

he could've harmed An Jingjing

to become her husband.

Oh, no.

My ribs.

What's that smell?

Sorry, Mr. Qi.

I accidentally burnt the dish.

How is she?

She's fine.

I fed her breakfast.

She ate quite a lot.

Mr. Qi, don't worry.

I'll bring her lunch upstairs.

I'll do it.

Miss Qi is still mad.

I'm afraid you'll argue again.

Have you thought it through or calmed down?

You even brought me lunch.

Did you untie her?

I saw Miss Qi

struggling to eat

and sleep.

So, I took the liberty...

If it weren't for Ms. Mei,
I wouldn't have this new proposal.

Think of it

as making up for my mistake.

Can we call a truce now?

Do you think a draft design
is enough to wipe away

our past grudges?

You can't keep me tied up forever.

You have five days

to perfect the design.

But

don't play any tricks

under my nose.

Relax.

I don't want to get tied up again.

[Five days until the bidding]

[Four days until the bidding]

[Two days until the bidding]

You only have 48 hours left.

[Main Structure Design of Ninghai CEC Project]

Ms. Mei.

Miss Qi.

Why did you come downstairs?

Don't worry.

Today, I won't burn the kitchen down

or burn myself.

It's Qi Dong's birthday today.

I want to cook him noodles

to ease things between us.

Alright.

I'm almost done here.

Call me if you need anything.

Okay.

What?

Snooping on the bid document again?

You must be up to no good

by being nice to me.

Yeah, I stole a lot of your time,

making you forget

your birthday.

Oh, you did forget.

Don't tell me

you never celebrate your birthday.

I really don't.

Birthdays

mean nothing to me.

However,

the longevity noodles you made
happen to be Mianjie noodles,

my mom's favorite.

What a coincidence.

That's the only kind I know how to make.

My mom taught me.

They say on the seventh day after death,

the soul of the deceased returns home.

On my mom's seventh day,

I made her a bowl of Mianjie noodles.

That day means more to me

than any birthday.

Alright, enough of that.

Wait.

I didn't even prepare candles.

But we still need a little ceremony.

Make a wish.

By the way,

you told me a secret just now.

Now, I'll give you one in return.

I added ginger juice to the noodles.

Are you ready?

It's showtime.

Alright, make your wish.

Eat then.

The noodles are getting soggy.

You...

You...

What's wrong?

Qi Dong.

Qi Dong!

Qi Dong, are you okay?

Ms. Mei.

Call an ambulance.

Ms. Mei.

Call an ambulance!

Okay, right away.

Mr. Gao.

Ms. Mei just reported back.

Qi Dong definitely won't make it
to the bidding meeting tomorrow.

The wine tonight tastes amazing.

It's a pity Qi Dong
will stay in the hospital.

Mr. Gao,

you had Ms. Mei

under control.

Why let Qi Gege make a move too?

Could it be

that you suspect that Qi Gege

and Qi Dong are colluding
to pass you false information?

There are only two possibilities

for this failure.

One is that Qi Gege faked her betrayal

and teamed up with Qi Dong.

The other is that Qi Dong
discovered her betrayal

and set her up.

If it was the first one,

then Qi Gege's poisoning today

would shatter their alliance.

If she was genuinely tricked,

this test

can prove her loyalty.

Either way,

as long as Qi Gege poisons Qi Dong,

it can only

work in my favor.

The CEC project is a major landmark project

[Bid Evaluation for Ninghai CEC]
in Ninghai City.

It's a key infrastructure for the city
to speed up reform and opening up.

Once completed,

it will drive

traffic, logistics, information, and capital

to gather here,

greatly enhancing

the city's profile and capabilities.

I look forward to seeing the backbone here

- Mr. An. - In the community

- Your blood pressure is high. - Can contribute

- Remember to take your
medicine. - To the city.

Who do you think

will win the bid?

I heard Mr. Qi is hospitalized.

He can't attend.

Mr. Gao has a strong chance.

Hello, everyone.

I'm Gao Shanshan, head of Xingyao Group.

For this project,
we specially invited top designers

from the UK and France.

We'll use new eco-friendly materials,

[Bid Document]
blending

futuristic aesthetics with natural elements,
creating a better landmark

for Ninghai.

[Interior Layout and Functional Zoning]

[Tender documents]

Thank you, everyone.

Let's welcome the
representative of Bid No. 4.

Is the representative for Bid No.



If they fail to appear on time,

it will be deemed an automatic withdrawal.

The representative of Bid No. 4 isn't here.

I hereby announce that Bid No. 4 is...

Wait.

Hello, everyone.

I'm Qi Dong,

head of Xingkong Corporation.

[CEC Bid Proposal]

Ninghai has long been known

as a water town of the south.

Now, our new waterfront CEC

[Traditional oil-paper umbrella]
has combined the traditional

oil-paper umbrella with our design
to welcome guests from around the world.

I believe

a vibrant,

distinctive exhibition complex

[Ancient cultural heritage]

should not only

serve exhibitions.

It should also reflect

[Xingkong Corporation]
the local spirits and characters.

[Cost reduction rate: 8%]
It should embody a graceful beauty

[Functions and supporting facilities]
and the courage to stand tall

against storms and trials.

This is the image of Ninghai

we want to present to the world.

[Pedestrian and logistics flow;
Maximizing space use]

It looks like Gao Shanshan isn't good enough

compared to my son.

Now, let me announce

the bidding results.

Xingfu Wanjia: 89 points.

Tianhai Group: 83 points.

Xingyao Group: 90 points.

Xingkong:



Xingkong wins the bid.

- Congratulations. - Thank you.

Your design and bid document

are bold and sharp.

But that 8% wasn't by accident, was it?

Nothing escapes your sharp eyes.

Since Xingyao can reduce its cost
and make its cost reduction rate at 8%,

Xingkong can do that too.

Alright. Congratulations again.

Looking forward to working with you.

I hope you can start construction soon.

Good.

A clever move to trick me.

Strictly speaking,

I just played along.

Don't celebrate too soon.

Qi Gege is indeed a sharp weapon.

But she's too sharp.

You might also get hurt.

Dong,

if you ever find her

too hard to handle,

I can step in anytime.

You're wrong.

Qi Gege is not just the blade.

She's also the one wielding it.

And you

are just meat on the chopping board.

It's the first time I've heard you
talk about someone like this.

I guess

you've truly fallen for her.

If that's true,

things will be much easier.

So, I was right.

If you dare lay a finger on her,

I'll k*ll you.

The game isn't over yet.

Thanks.

Today,

seeing Gao Shanshan get angry

made me feel so satisfied.

I finally

vented my anger.

Me too.

By the way,

how did you realize
something was off with Ms. Mei?

Hello?

As expected,

nothing escapes your eyes.

Of course.

It's a shame

Gao Shanshan only lost this bid.

We couldn't send him to prison.

If you hadn't destroyed the video,
we would've had all the evidence we needed

to ruin him completely.

Such a pity.

Those noodles

are even more of a pity.

Wait here.

Good noodles are worth the wait.

I learned from yesterday.

The noodles today

will be even better.

Try it.

Drinking alone is no fun.

You can't drink.

You're still healing.

You should drink

this.

Why is it empty?

You've had enough.

You underestimate me.

Back when I was selling drinks at nightclubs,

I was the top seller.

In Pattaya,

no one could drink more than me.

Don't look at me like that.

I hate pity more than anything.

People always act

like they feel sorry for me

while seeking profits

and benefits

from me.

I'm not like them.

Of course, you're not.

You're the son of my enemy.

Actually,

I've always wanted to ask you something.

You and An Guoxuan...

You're drunk.

I'm not.

Now,

I'm more sober

than ever.

Tell me.

You hate him so much.

Is he really

your biological father?

♪ If everything could start over ♪

♪ Maybe it'd be a kind of relief ♪

♪ I held on to love but lost more things ♪

♪ Why keep disturbing you ♪

I wish

he wasn't.

♪ Maybe none of us want to let each other go ♪

♪ We both want to stop for love ♪

♪ How absurd; the future is bleak ♪

♪ There's no cure for a crush ♪

♪ I'll forget what you've given me ♪

♪ My tears have nowhere to escape ♪

♪ So uneasy, so unwilling ♪

♪ Someone finally chooses to let go ♪

♪ Yet still wants to hold on to love ♪

♪ I held on to love but lost more things ♪

♪ Why keep disturbing you ♪

♪ Time is frozen, as if it's echoing ♪

♪ Maybe none of us want to let each other go ♪

♪ We both want to stop for love ♪

♪ How absurd; the future is bleak ♪

♪ There's no cure for a crush ♪

♪ I'll forget what you've given me ♪

♪ My tears have nowhere to escape ♪

♪ So uneasy, so unwilling ♪

♪ Someone finally chooses to let go ♪

♪ Yet still wants to hold on ♪

♪ To love ♪