♪
(Beeping)
♪ Something tells me
I’ve been dreaming ♪
♪ Of someone who was
never real ♪
♪ It’s seems I’ve changed
a thousand ways ♪
♪ I wish I looked
the way I feel ♪
♪ Braceface
♪ My life gets complicated
♪ Boyfriends
♪ Don’t want to talk about it ♪
♪ Teenage
♪ I’ll work it out in the end ♪
♪ Ooh, ooh
♪ Ah
♪ Ah
♪
♪ Braceface
♪ My life gets complicated
♪ Boyfriends
♪ Don’t want to talk about it ♪
♪ Teenage
♪ I’ll work it out in the end ♪
♪ Braceface
Can you believe how cute
these kitty toys are?
You said that about twelve
times!
I know.
I can’t wait to give them to the
cats.
Well, you spent a mini
fortune on them, considering you
just went and bought Moshe a new
collar.
I can’t help it.
I love that pet supply store.
It’s very cutting-edge.
Oh, is that why they sell
earmuffs shaped like cat ears?
Weren’t those the cutest?
And these cat treats smell so
yummy don’t they?
Yeah, to cats!
Yes!
Hey Adam.
Bulking up for a wrestling
match?
Nope, just flexing my
sandwich making muscles.
Adam, have you replaced the
screen in the living room yet?
Sorry Mom, I’ll get to it.
You’ve been saying that for
days, sweetie.
When I finish my snack, I
promise.
That could take days.
Okay, guys.
Treat time!
Come and get it!
Some for you, Lawrence.
And some for Roxy.
(Purring)
That started their engines!
What about Moshe?
Why isn’t he here?
I don’t know, but I have to
put on his new collar.
Hey Moshe!
Come here Moish!
Moshe!
Come here Moish!
Maybe he’s sleeping.
Are you kidding?
Not through treat time.
Hey Moish!
Moshe!
Moshe, are you in here?
Moshe?
Come here, Moshe.
Moshe, where are you?
Where could he have gone?
(Knocking)
Mom, have you seen Moshe?
I can’t find him anywhere.
Um, he was on the living room
chair a little while ago.
Uh-oh.
Sharon, look!
This is Moshe’s fur.
He must have gone out.
Oh, no!
He doesn’t even have a collar
on.
His old one broke.
Okay, let’s calm down.
He can’t have gone far.
(Meowing)
Roxy, no, get back.
(Burping)
What’s going on?
Moshe got out through that
rip in the screen.
You should have fixed it, Adam!
I’m really sorry, Sharon, I--
Well could you fix it now
please before another cat gets
out?
Come on, Maria.
BOTH: Moshe!
Here, kitty kitty kitty!
Here, kitty kitty kitty!
If you guys are looking for
Moshe, I think I just saw him.
BOTH: Where?
Sitting on the front porch of
the strange lady’s house.
Let’s go.
Oh, he’s not here.
Let’s knock on the door and
ask her if she’s seen him.
No wait, we have to think.
About what?
The strange lady.
She’s really grumpy.
But she might know where
Moshe went.
Right.
Let’s just check it out
first.
♪
Wow, it looks like a movie set.
SHARON: Oh, there’s Moshe!
MARIA: Well, he looks pretty
comfortable.
SHARON: That’s not the point.
He’s been catnapped!
Okay, here goes.
What?
Are you selling cookies?
I’m hypoglycaemic.
Um, no, but you have my cat.
I’d like him back, please.
What cat?
What are you talking about?
Moshe.
He’s in your living room on your
chair?
How do I know he’s yours?
I beg your pardon?
I can’t just release an
animal to anyone.
Uh, my name is Sharon Spitz.
I live a few blocks down that
way.
That’s very dangerous,
letting a cat out, especially
without a collar.
I didn’t let him out.
He’s a housecat.
It was an accident.
And his collar broke.
Sounds like you’re not doing
a very good job taking care of
your cat.
That’s not true!
Now can I please give him back?
When you can prove he’s
yours.
And by the way, his name is
Fabien.
Fabien??
What am I going to do?
How am I going to get Moshe
back?
What kind of person names a
cat Fabien?
Especially one that looks
like Moshe.
How can I prove to her he’s
my cat?
It’s not like I have his birth
certificate, or anything.
Well, you have pictures of
him.
Yeah, just show her one with
the two of you together.
That’s brilliant!
I’ll go do that right now.
Um, I’m supposed to meet
Brock for Garage Night.
Garage Night?
Yeah, it’s when we hang out
in his garage for no reason
whatsoever...
I’ll just phone him and tell him
I can’t make it.
No, don’t do that.
Yeah, I’ll go back with
Sharon.
You sure?
Yeah.
Yes.
Here, a picture of me with my
cat.
Who’s birthday was it?
Moshe’s.
What colour are her eyes?
Blue, and Moshe’s a he.
Right, okay.
I’ll go get him.
Come in and sit.
I don’t want to leave the door
open.
(Meowing)
Hey guys.
Look at all of you!
Oh, aren’t you pretty?
Yes you are!
Oh, hi there!
What’s your name.
(Gasping): I better--
(Sneezing)
No, Conner, go.
I’ll be fine now, really.
Where did your friend go?
Home.
He’s allergic to cats.
Tsk-tsk.
Poor him.
Oh, Moshe, I’m so glad to see
you!
Thanks.
I’ll put his new collar on as
soon as I get home.
Not just any collar, though.
A blue one to go with his eyes.
That’s the colour I bought!
Oh, wow, hello there!
You’re a cat person too,
aren’t you?
Absolutely!
I have two others at home, Mrs.,
uh--
Call me Miranda.
So how many cats do you have?
If you don’t mind my asking.
Twenty-two, all of them
strays.
This one’s Annette, and that’s
Tab, and Marlon, and, oh, oh,
there’s Troy - the big one.
I named them all after icons
from the nineteen-sixties.
It must be expensive feeding
so many.
I received as small
inheritance from my Aunt Ruth.
Fell into the Grand Canyon on a
bus tour.
Don’t ask.
Oh, I’m sorry.
Hi, beautiful, where have you
been?
I don’t have favourites, of
course, because it causes
jealousy.
But Gidget, here, she’s a
charmer.
Aw, Gidget’s having kittens,
isn’t she?
Any day now.
You should see the father.
A real cutie.
He’s around here somewhere.
Miranda, um, it’s so great
you took in all these strays,
but you’ve spayed and neutered
them, haven’t you?
Are you kidding, I can barely
pay for their food!
How could I afford that?
Oh, you wouldn’t have to.
A lot of vet clinics have free
spay and neuter days.
My vet for instance, Georgina.
Really?
I never heard of such a thing.
I could find out when the
next one is.
Hmm, I don’t know, Sharon.
I’d have to take my babies
outside.
And it’s not very nice out
there, you know.
But if everyone spayed and
neutered their animals, it’d be
a better place.
A lot less strays going to
shelters and being put to sleep.
Ouch, my ulcer!
Don’t even say that!
Can I at least ask Georgina
to come and visit you?
She could explain all about the
free clinic and check on Gidget.
I’d come with her.
All right.
But no one else, Sharon.
I don’t want all sorts of
strangers coming here.
I don’t trust them.
I promise.
She’s really kind of sweet,
Maria.
Not nearly as strange as her
furniture.
Whew, that’s a relief.
She gave Moshe back?
Yeah, he’s fine.
She really doesn’t trust people,
though, that’s for sure.
So she really is a bit
strange, having all those cats.
The strange lady has cats?
SHARON: I really want to help
her.
How many cats?
Are they okay?
Do you want to talk to her?
No, I’m re-stringing my bass.
I just want to know about the
kitties.
Tell Brock they’re fine.
I have to go, Maria.
(Thumping and whirring)
Adam?
Sharon?
Mom?
Hang on, Mom, I’m trying.
You better hurry, Mom.
Can someone explain what’s
happening?
Automatic door closer, so no
one accidentally lets the cats
out.
That’s really nice, but no
one can get into the house,
either.
But what if I--
I think we’ll manage fine
without it.
Fine, okay, let me rethink
this.
Is he okay?
I think he’s just feeling a
bit anxious about Moshe getting
out.
Oh.
Uh, Mom, do you think I could
have an advance on my allowance?
What for?
Well, I have this friend and
she’s feeding a whole bunch of
cats - twenty-two, actually.
I really want to help out.
That’s very sweet of you,
Sharon, but I’d have to advance
your allowance for a year to
feed that man cats.
I think you’d better come up
with another way.
So what’s the plan, Spitz?
I’m going to ask the manager
if he’ll donate some cat food.
Looks like he’s occupied.
Wow, check out the
merchandise!
What do you think?
Are they me or what?
Take those off before someone
sees you!
(Laughing)
Aw, look at this calendar!
Isn’t it adorable.
Aw, look at him, he’s a
cutie!
Look at the ears on that one!
Snuggy-snuggy!
You think these dangling toys
break?
Oh no, my cats have had one
for years and it hasn’t broken
yet.
Really?
I just got a new kitten.
Lucky guy.
Cats are the coolest.
The manager’s free.
You better go grab him.
They’re adjustable, see?
Fits any size head.
Thing is, I get a lot of
these requests.
Oh, well is there any way you
could give her a discount?
Like a really good one?
She’ll buy in bulk.
Okay, how about a one time
donation: big case of food.
I’ll even throw in a case of
kitty litter.
That’s amazing!
Thank you so much.
Just write down the address
and I’ll have it delivered.
One kitty calendar to go.
He’s making a donation you
guys.
A whole case of cat food, and
litter.
All right!
Will one case feed twenty-two
cats?
Whew.
(Alarm blaring)
What happened!?
Did a cat get out?
No, Mom just opened the
window!
Good, it works!
Alarm system.
I’m putting one in the living
room, too.
Adam, no!
There are lots of ways to keep
cats safe, honey, without
turning the house into a
fortress.
Okay, if you say so.
Hello?
Oh, hey Georgina.
Thanks for calling me back so
soon.
I need to ask you something.
Your timing is perfect,
Sharon.
My free spaying and neutering
clinic is coming up soon.
Great.
Now we just have to convince
Miranda.
Well, it sounds like you’re
making progress with her.
Go away, leave me alone!
It’s me Miranda, Sharon.
I’m here with Georgina.
I can’t talk now.
My stomach’s in knots.
Why?
What happened?
Don’t ask.
A man came here from Animal
Control.
He heard at the animal supply
store that I have more cats than
the city allows, so he’s going
to come back and take them away!
The pet supply store!?
No, wait, it must have been the
cat toy guy!
So, it’s your fault!
I should never have trusted you!
Never have let my guard down!
How could I have let this
happen, Georgina?
I’ve ruined everything!
Miranda!
Miranda!
I’m going to fix this, I
promise!
You’ve done enough.
Just leave me alone!
Don’t blame yourself.
But those cats are all she
has.
I know, Sharon, but
twenty-two animals in one house
isn’t safe.
Georgina’s right, this is so
not your fault!
It’s out of your hands now,
Sharon.
You did all you could.
Um, I’ve got b-ball practice.
I’ll catch you later.
Hang in there, okay?
You know what burns me?
That animal control guy.
He talked about his kitten’s
ears, he even pointed them out
in the calendar.
Was that dude undercover?
I don’t know.
He just seemed so nice.
My kitten’s name is Ralph.
What about it?
Well, if someone came and
took Ralph away from you, how
would you feel?
Think about his big tufty
ears.
Look, I know where you’re
going with this, but too many
cats in one house is unsanitary.
It’s not healthy, for them or
their owner.
But Miranda takes really good
care of them.
Her house isn’t dirty at all!
Doesn’t matter.
The law is the law.
Six cats per household.
There must be something you
can do.
Well, have you thought about
trying to get the cats adopted?
Twenty-two of them in one
day?
That’s impossible.
I’m sorry but that’s all that
I can suggest.
Good luck.
We’ll put these up
everywhere - the cafeteria, the
gym, oh, and the teacher’s
lounge too.
Let’s move, people.
Got a lot of papering to do.
♪
Check it out, free kitties to a
good home.
You like cats, dude?
Check it out.
Adorable kitties, free to a good
home.
Hey, you want a cat?
Call Sharon Spitz - the number’s
right there at the bottom.
Well that’s it, I’m papered
out.
This just has to work, guys.
(Alarm)
Morning guys.
Aw, no messages.
Not one person called?
No.
Aw, after all our work
putting up those notices?
I promised Miranda I’d fix
this for her.
How am I going to tell her it’s
hopeless?
We still have the rest of the
day, Spitz.
We may get lucky.
You really think so?
Sure.
Okay.
I hope the shelter lets them
keep their toys.
I am so sorry, Miranda.
Well, at least you tried.
And the adoption thing?
You have to make sure you get
the right people.
Ones that understand that
likes to sleep on people’s
shoulders, and Marlon’s scared
of soda pop.
Soda pop?
The bubbles.
Don’t ask.
No one knows my cats like I do.
Those notices are up all
over town.
I’m still not giving up.
Come now, Sharon, no one
cares!
The world’s a terrible place
like I told you.
Better get used to it.
(Knocking at door)
There he is, come to take my
babies!
Get away from here.
You’re not coming in, yet!
It’s me, Brock!
Brock?
I’ll be back in a sec.
I can take two cats.
See?
I brought my baby basket.
My mom got it out of the attic.
I’ll take one too, please.
As you know, I’m allergic,
but Alison would like one as
well.
You guys!
Wait, there’s more!
They’re all here to adopt
cats, Sharon!
Really?
We kind of put the word out.
Brock can be pretty
persuasive.
What’s going on out here?
(Meowing)
(Crying): Annette and Frankie
like to sit in the bathtub
together.
Who knows why?
You run the water just a little
for them.
Cold water.
You’ll remember?
No problemo.
You’re going to come home with
the Brockmeister?
Yeah, you’re going to love it at
my place.
(Meowing)
All right!
Oh, Sharon, are you sure
they’ll be okay?
So many strange people.
They’ll be fine, Miranda.
I can personally vouch for
everyone here.
They’re my friends.
My mom’s knitting you a hat,
buddy, just like mine!
This, I gotta see.
Hey, what’s going on here?
Big adoption party.
Thanks for the suggestion, dude.
This better be for real,
ladies.
All I have left here is
Gidget, and I’ll wrestle you to
the ground for her.
Well, you’re allowed six,
remember?
When those kittens are born,
I’ll be back to do a whisker
count.
Hrumph.
Nice job.
And everyone promised to have
them spayed or neutered.
Sharon, I don’t know how to
thank you.
Going to be strange, though.
To think of my babies all out
there in the world.
It’s not as bad "out there"
as you think.
Of course it is.
But after seeing all these nice
people, who knows?
Maybe it’s time the cats took
their chances?
Maybe it’s time you did, too.
Sharon, I didn’t think you
were working today.
I’m not.
I was just in the area and I
thought I’d drop by.
(Barking)
Take it easy, Sammy, your
mom’s come to get you.
I can smell her perfume.
Here you go, Anita.
Nice leash.
Sammy had worms.
Don’t ask.
I have to go check on my
surgery.
So, how’s the part-time job?
Better than I thought.
And how are Gidget’s kittens?
I have pictures.
Want to see?
Sure!
There’s Justin, and Avril.
That’s Lance.
And, oh, look - that’s Brittany!
She’s a charmer, just like her
mom.
Aw, cute names.
I got them from those
magazines you gave me.
The kittens are beautiful.
Yes, I’m keeping all four of
them.
Miranda!
Don’t worry, I--
Gidget’s awake, Miranda, and
she’s fine.
Thank goodness.
You see, Sharon - I have to keep
them all.
It’s Gidget’s last litter.
I just got her spayed.
(Bells ringing)
So, what you think?
Huh?
About the bells?
This way I’ll always know where
the cats are.
I can’t think with all this
noise!
Adam, take those bells off right
now!
Okay, what about video
surveillance?
BOTH: What?
Set up a camera by their food
bowls, and their litter boxes--
All right, Adam, inside.
I think it’s time for a little
chat.
A cat condo, Mom, with
security!
I’ll build it in the basement!
(Laughing): Don’t ask.
(Cat purring)
♪
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
03x23 - 23's a Crowd
Watch/Buy Amazon
The show, set in Elkford, British Columbia, depicts the travails of a teenaged Sharon Spitz, who is a junior high school student with braces that get in the way of leading a normal teenage life.
The show, set in Elkford, British Columbia, depicts the travails of a teenaged Sharon Spitz, who is a junior high school student with braces that get in the way of leading a normal teenage life.