♪
(Beeping)
♪ Something tells me
I’ve been dreaming ♪
♪ Of someone who was
never real ♪
♪ It’s seems I've changed
a thousand ways ♪
♪ I wish I looked
the way I feel ♪
♪ Braceface
♪ My life gets complicated
♪ Boyfriends
♪ Don’t want to talk about it ♪
♪ Teenage
♪ I’ll work it out in the end ♪
♪ Braceface
♪ My life gets complicated
♪ Boyfriends
♪ Don’t want to talk about it ♪
♪ Teenage
♪ I’ll work it out in the end ♪
♪ Braceface
(Geese honking)
HANNAH: Heads up!
Ugh.
Argh!
(Laughing)
Athlete of the Year, folks:
Sharon Spitz.
(Giggling)
Very funny, Adam.
Go long!
I got it.
BOTH: Yes!
Agh!
(Wood clattering)
(Gasping)
(Gasping)
BOTH: Are you okay?
Yeah, sure.
I’m really sorry.
Hmm.
It was an accident, Dad.
I’ll fix it right now, put
new boards up--
Just leave it, Alan.
You’ve done enough.
(Sighing)
Great.
Now your dad’s got another
reason to dislike me.
Am I missing something?
Who’s Alan?
My dad’s bad with names.
Your dad doesn’t like Adam?
It’s not that, he just
doesn’t know him.
They’ve never really connected.
You’re kidding.
It’s no big deal.
Oof!
Honest.
(School bell ringing)
(Students chattering)
Wow, k*ller test.
That section on isotopes?
Brutal, man.
SHARON: Yeah, Mr. Molahmet is
still mad, ever since Nina drew
that picture of his nose hair.
So, want to do something
tomorrow night?
Catch a movie?
Can’t.
I have b-ball.
I have track.
How about the day after?
Band rehearsal.
Skateboard demo.
O-kay.
The day after that?
(Pages flapping)
Baseball.
Hockey finals.
Week after next?
I’ll call you.
Catch you later, Spitz.
You’re making appointments to
see each other?
So?
We’re busy people.
SHARON: Doesn’t it bother
you?
What?
That you’ve hardly been
spending any time together?
Well, it does, you know, but
what I can do?
I don’t know.
Find stuff you can do together?
Cancel things that get in the
way?
You know what, you’re right.
Hold this.
Now, let me see.
I’m going to juggle my schedule
around to make room for Brock.
Okay, tomorrow, you and I are
supposed to go rollerblading?
Right.
You’re cancelling on me, aren't
you?
Only if you don’t get mad.
’Course not.
Anything I can do to help.
(Phone ringing)
(Groaning)
Where is that thing?
Oh.
Wong here.
Wong who?
Ha-ha.
Seriously, I bet you’re
forgetting what I look like.
Let me remind you: drop-dead
gorgeous, k*ller bod, great
teeth.
(Giggling)
I got it, I got it.
Okay, I just came up with one
of my brilliant ideas.
What do you say we find more
stuff to do together?
I say yes.
Can we start tomorrow afternoon?
Um, feel like going to my
bass workshop with me?
Oh, right.
I forgot.
Sorry.
Oh, don’t worry about it.
But let’s go through our
schedules and talk later, okay?
You got it.
Bye.
(Beeping phone off)
Rollerblading.
You back in?
Sure.
(Adam sighing deeply)
Hey, Adam.
Did you fix the fence yet?
Mr. Corbett won’t let me near
it.
This morning, I walked right by
him.
Usually, he nods.
He even says, "Hi, Alan."
Today?
No nod.
You have to get to know him.
Too late for that.
(Sighing deeply)
I bet he can’t wait for me to go
to college so he can push Hannah
to see other guys.
Why don’t you just talk to
him about, I don’t know, sports?
Tried it.
Okay, um, computers?
Didn’t work.
Tools!
Guys love tools, right?
Not Mr. Corbett.
Well, there has to be
something you have in common.
Thanks for trying, but you
might as well just forget about
it.
Maybe Hannah will send me a
postcard when I go to college.
What about your sandwich?
I’m not hungry.
SHARON NARRATING: Adam not
hungry?
Wow, serious.
I had to do something to help
him.
But what?
(Grunting)
Hi there.
Hi.
Need some help?
Nah, I can manage, thanks.
So, uh, nice weather, huh?
For fixing fences?
Yeah, it’d be hard if it was
raining.
The wood would get all soggy.
Something on your mind,
Sharon?
Yeah, sort of.
I love your hat.
Yeah?
Oh, yes.
It’s got a duck on it.
A blue-winged teal.
They winter in Central and South
America.
(Imitating duck call)
That’s a blue-wing's call when
it’s coming in over the
marshlands.
(Sighing contentedly)
It’s a pretty sight, Sharon.
Yeah, I bet.
Been studying ducks my whole
life.
Really?
This is from a group I belong
to.
We work towards protecting
wetlands where ducks live.
You’re a conservationist?
Sure am.
That’s awesome.
What’s your group called?
Just Quacks!
(Yowling)
Jeez, Sharon.
It’s what you should talk to
Mr. Corbett about.
Okay, okay.
I’m going.
(Door closing)
Go on.
You can do it.
We have contact!
And conservation is obviously
his thing.
Look at the stuff he’s given us.
Key chains, T-shirts--
The guy sounds kind of
obsessed, Sharon.
So?
Conservation is important.
Wetlands have the most kinds of
animals and vegetation and
they’re disappearing, and losing
a species has a domino effect.
For instance, if we lose frogs
we’d have more mosquitoes.
Can you imagine that?
I’d rather not.
Just Quacks has helped
conserve 10 million acres of
natural habitat in North America
alone.
Where do they get the money?
Well, from donations.
It’s a big organization, you
know.
What’s wrong?
I’m supposed to meet Brock
here.
(Panting)
Sorry I’m late.
What are you wearing that
for?
Today’s our golf lesson.
No, it’s not.
It’s rock climbing.
You got it wrong, Wong.
See?
Golf lesson.
(Pages flapping)
Rock climbing.
You wrote it down wrong.
Hey, you guys, time out.
Fine.
Cancel golf and we’ll go to the
park.
My dad booked this lesson for
us weeks ago.
Well, I can’t cancel rock
climbing.
I put a deposit down.
Okay, I’ll golf on my own.
Argh!
Why is he being so stubborn?
What about you?
I wrote it down properly.
Who cares, Maria?
You’re schedule's insane.
You guys are a couple.
You have to make compromises.
Well, he can start first.
ADAM: Hey there.
Hey, where have you been?
Mr. Corbett took me to the
lumber yard to buy recycled wood
for the fence.
Cool.
It’s a weird place: guys
standing around sniffing
woodchips.
At least you’re getting along
now.
Big time.
He wants me to join Just Quacks.
Got an orientation package and
everything.
Adam, I’m so proud of you.
Aw, knock it off.
(Cat meowing)
(Knocking on door)
Is there a test or something?
I could quiz you.
Nah, just info about what the
group does.
They have these big festivals
all over the country.
Wildlife awareness classes,
whole families go.
Look, they even have a branch
for younger people: Junior
Quackers.
(Chuckling)
Hey, maybe I should join.
Let me see.
Huh?
No.
Um, I mean, it’s not really your
thing.
I’m totally into
conservation.
Yeah, but this is guy stuff,
Sharon.
Up at 6:00 a.m. tramping through
the swamps, and some of these
pictures, guys are, like,
covered in mud.
Don’t even go there.
Hmm.
It’s worse than camping in
the rain, and you know how you
feel about that.
(Giggling)
Okay, I guess I’ll just give
them a donation.
(Doorbell ringing)
Maria!
Greetings.
I’ve got videos, snacks and a
scary article on how wearing
lip gloss can lower your IQ.
O-kay.
I thought we’d have a
sleepover.
Aren’t you booked up?
Surfing in Hawaii, maybe?
Bungee jumping?
Well, I was supposed to see
Brock, but he hasn’t called
since our fight.
Well, have you called him?
Well, I started to, but--
But what?
I didn’t know what to say.
ADAM: Did I hear the
doorbell?
Relax.
It was Maria.
Nice outfit.
Adam’s joining Just Quacks
tonight.
Think I need a tie?
I’ll get you one.
(Car horn honking)
Oh, that’s Mr. Corbett now.
This’ll just take a second.
Forget it, Sharon.
Huh?
What?
Adam?
Adam, wait!
Oh, he’s gone, Sharon.
He said forget about the tie.
(People on TV show laughing)
I found this in Adam’s
orientation package.
I don’t get it.
These are hunters, Maria,
with g*ns, and my brother’s
about to join them.
HANNAH: Just Quacks is almost
all hunters.
That’s why they're so nuts about
conservation.
So they’ll have plenty of
ducks to sh**t?
It does seem kind of
dishonest.
Did you check out their web
site?
No, I read their key chains.
It does outline their hunting
policy.
It’s not immediately obvious,
but it is there.
But that’s not how they come
off.
With the hats and the T-shirts
and the toy ducks, I trusted
them.
I trusted your dad.
I understand how you feel,
Sharon, and I’m not into hunting
myself, but it isn’t a crime.
How can you say that?
Because it’s true.
Hunting’s legal, and many people
feel it helps maintain a balance
when an animal population gets
too large, like deer.
Would you rather many of them
starve because there isn’t
enough food?
Of course not, but maybe
there are too many deer because
hunters also k*ll cougars and
wolves, which prey on them.
Don’t you think nature would
work it out if people didn’t
hunt at all?
Not necessarily.
My dad says many animal
populations are in trouble,
Sharon, and not because of
hunting.
What about the buffalo?
There used to be millions of
them, and they almost went
extinct ’cause of hunters.
I have to stop Adam before it’s
too late.
Could you please tell me where
the meeting is?
Don’t you think it's his
decision?
He’s doing this for you,
Hannah, to impress your father.
Please tell me where the
meeting is.
There.
That’s the place.
Boy, does Adam ever have a
big head.
I can’t see a thing through his
hat.
I know, but we have to fit
in.
(Chattering)
(Door creaking open)
(Gasping)
Wow.
Who’d have known this was
here?
Waterfowl identification guides?
Ugh.
Talk about phonies.
We’re supposed to fit in,
remember?
I know, but I can’t help it.
Well, help it!
Oh, look, there’s Adam.
Is he actually having a good
time?
Let’s just get him out of
here, quietly.
Sharon, good to see you.
Finding out about our Junior
Quackers program?
Uh, yeah, that’s it.
Are you planning to sh**t that,
too?
This?
(Chuckling)
Oh, no.
This is a state-of-the-art
decoy with its own remote and
everything.
We’re raffling it off tonight.
(Whistling)
Main meeting in the dining room
hall, folks, starting in five
minutes.
Refreshments afterwards.
Adam!
Oh, no.
MARIA: Uh, people actually
wear these?
Sure do.
(Chattering)
O-kay.
(Gasping)
SHARON: I missed Adam.
He must be in the dining hall.
Well, come on, then.
Don’t believe them.
They’re k*lling ducks, not
helping them.
Just keep your mouth shut.
Main meeting’s private.
Membership cards?
Excuse me?
MARIA: Oh, must’ve left them
in our bike packs.
What’ll we do now?
We’ll never get past him.
Okay, let me think.
CORBETT: And so, I’d like
to present Darryl Worsnovski
here with his Just Quacks pin
signifying that he is now a
full-fledged member.
(Applauding)
WOMAN: Good going, Darryl.
I always knew that boy--
Where’s Adam?
Can you see him?
To your right, 3:00.
CORBETT: Next up is Darryl’s
brother Pete.
(Applauding)
SHARON: Adam!
Sharon?
What are you doing?
I need to talk to you.
Meet me at the plant.
(Spoon clinking on mug)
Why didn’t you tell me the
truth?
’Cause you'd make a big
scene, like you’re doing right
now.
I don’t care.
You can’t go through with this.
CORBETT: Calling all new
recruits.
ADAM: Will you cool it?
SHARON: Adam, please!
Shhh.
Think of what these people
do.
You’re not like them.
I’m not going to hunt, okay?
I promise.
You can’t keep that promise.
Hannah’s dad will change your
mind.
No, he won’t, and you should
know me better than that.
CORBETT: And now I’d like to
call on Alan Spitz.
(Applauding)
Don’t embarrass me, Sharon.
Please!
Not in front of Mr. Corbett.
(Sighing)
Alan here is my
next-door-neighbour, and my
daughter’s boyfriend.
(Laughing)
Woo-hoo!
Woo-hoo-hoo!
CORBETT: I’m sponsoring this
guy myself.
Great.
(Phone ringing)
Hello?
Hey, hey, Wong, it’s me.
Brock!
Sorry, I can’t talk now.
Fine.
(Beeping phone off)
Oh!
(Beeping phone off)
(Gasping)
(Metallic quacking)
Whoa, whoa, whoa!
(Members murmuring)
Let’s get out of here.
Sharon, duck!
(Thudding)
CORBETT: Sharon?
I saw her earlier.
She was spreading lies about us.
Me?
You’re the liars.
(Crowd gasping)
Now--
You’re pretending to be
conservationists so you can have
more ducks to k*ll.
If it wasn’t for us, there'd
be no wetlands left at all,
Sharon, and without wetlands,
there’d be no ducks.
Why not just work to conserve
the environment and let the
ducks live?
Not all environmental groups
support hunting.
Because our members pay us to
conserve the environment so they
can enjoy their sport, which is
duck hunting.
No, k*lling ducks isn’t a
sport.
Baseball’s a sport.
(Laughing)
WOMAN: Get her out of here!
Take your sister outside,
Alan.
I think she needs some air.
It’s Adam, actually, and
we’re going home.
The hunting thing stinks, but
that’s your business.
The way you people treat my
sister, that’s mine.
I’m sorry, Adam.
I couldn’t help it.
No worries.
It’s all my fault.
If I hadn’t shown up at the
meeting, Adam would have gone
through it and your dad would
still like him.
He’ll get over it.
Oh, yeah.
It’ll take him weeks to work up
to ignoring me again.
He referred to you as "Adam"
this morning.
Really?
What did he say?
Let’s just focus on the good
stuff.
The thing is, he doesn’t tell me
who to date.
That’s all in your head.
And when you go away to college,
I’ll come visit you.
I’ll even watch those dumb
football games, okay?
(Giggling)
I guess so.
You’d better get your facts
straight, you big goof, ’cause
what you did at that meeting, I
respect it.
(Quacking)
SHARON: So, this group I’ve
been checking out, it’s called
the Pro-Wetlands Conservancy.
They’re into saving habitat,
too, but their policy is no
hunting.
They say so right up front.
Cool.
They also say that
pro-hunting groups use phrases
like "wildlife management" and
"habitat control" to get
people’s sympathy.
Hey, dudes.
Brock, what are you doing
here?
I called and asked him to
join us.
Way to go, Maria.
I wasn’t sure you'd come.
This couple thing?
Weird sometimes.
Tell me about it.
So, what’s on the schedule?
Well, we’re not golfing and
we’re not rock climbing.
I could not do that.
SHARON NARRATING: We all have
to compromise sometimes, at
least on the stuff we can,
’cause there are times when we
just can’t.
♪
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
03x12 - Just Quacks
Watch/Buy Amazon
The show, set in Elkford, British Columbia, depicts the travails of a teenaged Sharon Spitz, who is a junior high school student with braces that get in the way of leading a normal teenage life.
The show, set in Elkford, British Columbia, depicts the travails of a teenaged Sharon Spitz, who is a junior high school student with braces that get in the way of leading a normal teenage life.