01x07 - Sleepy Time Spell/Zane the Hero

[bunniefuu]

[♪ theme song playing]

[Sofia] ♪ I was a girl
in the village doing all right ♪

♪ Then I became
a princess overnight ♪

♪ Now I gotta figure out
how to get it right ♪

♪ With my whole family ♪

♪ Learning new powers
for all my friends to see ♪

♪ At a school
for magic royalty ♪

♪ A whole enchanted world
is waiting for me ♪

♪ I'm so excited to be ♪

[chorus] ♪ Sofia the First ♪

[Sofia] ♪ Still finding out
what being a Royal's all about ♪

[chorus] ♪ Sofia the First ♪

[Sofia] ♪ Making my way
It's an adventure every day ♪

[chorus] ♪ Sofia ♪

-[Sofia] ♪ It's gonna be my time ♪
-[chorus] ♪ Sofia ♪

[Sofia] ♪ To show them all
that I'm Sofia the First ♪

[Layla] "Sleepy Time Spell."

-[♪ upbeat music playing]
-[carriage rattles]

Are you excited for your
first sleepover, Layla?

I think so. I mean, I'm excited
to stay up late

with my friends
and play games.

I may be a little bit nervous

about sleeping in a bed that isn't mine
for the first time ever.

Okay, I'm a lot nervous.

[chuckles]

Well, I know who'll make you
feel much better when it's time for bed.

-Bella, Winston, and Sir Squeaky.
-[squeaks]

Thanks, Mom.

I still don't get why
you named him Sir Squeaky.

Dad.

Layla, you're here!

Now we just need Camila.

-Hey, everyone.
-[gasps, sighs]

Your friends are so...
[clears throat]

...magical, Sofia.

I know! Isn't it great?

Okay. Sleepover time!

[♪ cheerful music playing]

[exhales]

Baileywick set up beds
for both of you

so we can all sleep
in the same room.

I'll take this one.

I guess this one's
mine then.

Is the bed okay, Layla?

Yes. It's just
a little different

than my own bed.
[chuckles nervously]

But Bella, Winston,
and Sir Squeaky

will make me feel
right at home.

-[doubtfully] I hope.
-[Clover] Sof!

-[gasps]
-Clover!

Let's get
this slumber party started!

Pillow hop! [giggling]

Serviosa!

Ooh, I want one.

-Me, too.
-[both giggle]

Magic Hair Makeover!

[both gasp]

You look pretty
in purple.

And you look gorgeous
in green.

[laughing]

Dance Party!

[both laughing]

♪ Blue ribbon bunny!
Who's a blue ribbon bunny? ♪

Time for bed, girls.

[all] Already?

But we're having
so much fun.

And you can have
more fun tomorrow.

King Roland and I have an important
royal visit first thing in the morning,

so we need
to go to bed now.

Which means you need
to go to bed now.

Okay, Mom.

-That includes the band.
-[♪ instruments strum sad tune]

[door creaks]

Sleep tight, girls.

[yawns] Good night.

Sweet dreams.

[hesitantly] 'Night.

Okay, Layla, just go to sleep
like you're at home.

[♪ curious music playing]

[groans]

[blanket rustling]

Layla, are you okay?

Uh, yeah.

Just trying to get comfy.

-[blanket rustling]
-[groans softly]

[Sir Squeaky squeaking]

[sighs in frustration]

[Camila snoring]

Bibbidy bobbidy, poof!

[♪ intriguing music playing]

Oh! That's it.

I can use a magic spell
to help me fall asleep.

Oof, here we go.
"A sleepy time spell."

[huffs] What does it say?

It's so dark in here.

[gasps]

"It's time to sleep,
don't make a sound,

rest your head
and come alive now?"

-[♪ mystical music playing]
-No! It's "come lie down,"

not "come alive now."

-[♪ playful music playing]
-[Sir Squeaky squeaks]

[gasps]

Bella, Winston,
Sir Squeaky.

Whoa! Come back here.

[snoring]

[sighs in relief]

-[Sir Squeaky squeaks]
-[squeals]

-Sir Squeaky, put that down.
-[squeaking]

-[grunts] Whoa!
-[squeaks]

Not cool, Sir Squeaky.
Not cool.

Bella!

[snoring]

Do not brush
Clover's hair with that.

[gasps]

[bed twanging]

Stop it. You're gonna
wake up Sofia.

[sighs in relief]

-[bed twanging]
-No. Bad stuffies.

-Bad stuffies.
-[grunts]

-[groans]
-[gasps] Layla?

[♪ intense music playing]

[startled] What? Hey!

-Save me from the stuffies, Sof.
-[gasps]

The stuffies?

-[gasps]
-Sorry, Sofia. I'll go get them.

-[bed rattles]
-[grunts]

[groggily] What's going on?

Layla's stuffies
are... alive.

Ooh, that sounds fun.

Not if the stuffies
wake up Mom and Dad.

I'll grab my wand.

[♪ curious music playing]

[whispers] Layla!

What's going on?

[in normal voice] I tried to cast a spell,
but I said the words wrong,

and I accidentally brought
my stuffies to life.

Sorry.

Why were you trying
to cast a spell?

-Because... well, um--
-[Sir Squeaky squeaks nearby]

-[gasps] That's Sir Squeaky.
-[objects clattering nearby]

Oh! We can't let those stuffies
wake up my parents.

There's an important
royal visit in the morning.

I know. But they all ran off
in different directions.

We can split up
and help you find them.

Then turn them back to normal
with a reversal spell.

Okay, great.
I'll go this way.

You go that way. Thanks.

[squeaking]

There you are,
Sir Squeaky. [grunts]

Okay, that does
look like fun,

but I can't let you
break their chandelier.

-Undoozio!
-[wand crackles]

[squeaks]

One down, two to go.

[♪ playful music playing]

Gotcha!

Whoa! Whoa! Whoa!

[grunts, sighs]

-Undoozio!
-[wand crackles]

[exhales in relief]

[grunts, panting]

Whoa!

[grunts]

Bella ran
into that closet.

That's my mom
and dad's room.

-What?
-Your parents sleep in the closet?

It's not a closet, Camila.
It's their bedroom.

[groans] This is terrible.

She's gonna wake up
your parents for sure.

No, because we're going
to sneak in there very quietly

and get her
before she wakes them up.

Okay.

All right.
We can do this.

-Let's go!
-[both shushing]

[whispers] Bella,
where are you?

It's so dark in here.

Oh. I'll turn on
the lights.

[both] No!

[♪ curious music playing]

-There she is.
-Bella, leave the king's crown alone.

Yeah, it's way
too big for you.

I'll get her.

[grunts, screams]

[armor parts clanking]

-[armor thuds]
-[groans]

-Who's invading?
-[crown clanks]

It's just the kids, Roly.

What's going on?

It's my fault.

I'm so sorry
I woke you up.

I know you have
that important visit in the morning.

It's all right.
We're parents.

We're used
to not getting a lot of sleep.

What's the matter?

[♪ solemn music playing]

[chokes, sobs]

I'll go talk to her.

-[rattling]
-[yelps]

Oh, it's just
a runaway teddy bear.

-[wand zaps]
-I'll take care of it, Your Majesties.

Well, it's still better
than James's last sleepover.

You're telling me.

Layla? Are you okay?

No.

I cast a spell
that ruined your sleepover

and woke up
your mom and dad.

It's all right.

But I don't understand
what's going on.

Why did you
do that spell?

-[♪ uplifting music playing]
-I don't wanna say. It's too embarrassing.

Layla, I'm your friend.

You can tell me anything.

♪ When something
isn't right ♪

♪ And you keep it
all inside ♪

♪ Things can get worse ♪

♪ It may even seem
like you are cursed ♪

♪ But if you tell a friend ♪

♪ On whom you can depend ♪

♪ They can help you deal ♪

♪ Once your feelings
are revealed ♪

♪ So open up ♪

♪ 'Cause if you share ♪

♪ Then all your friends ♪

♪ Will show they care ♪

♪ We will
take the lead, yeah ♪

♪ In your time
of need, yeah ♪

♪ If you open up ♪

♪ We will be there ♪

♪ If you open up ♪

[♪ uplifting music continues]

This sleepover...
is the first one I've ever been to,

and I couldn't
fall asleep.

So I cast a spell that I hoped
would make me sleepy,

but instead, I said the wrong words
and woke up the stuffies.

I get it.

It can be tough
falling asleep in a new place.

You should've seen me
on my first night in the castle.

I wound up sleeping
in the window seat.

[chuckles]

But now that you've told me
I can help you fall asleep.

[♪ uplifting music crescendos]

-♪ I opened up ♪
-♪ You opened up ♪

-♪ I finally shared ♪
-♪ You shared ♪

-♪ And now my friend ♪
-♪ Now a friend ♪

-♪ Has shown she cared ♪
-♪ Has shown she cared ♪

♪ You will
take the lead, yeah ♪

♪ In your time
of need, yeah ♪

-♪ 'Cause I opened up ♪
-♪ You opened up ♪

♪ And I will be there ♪

♪ I just have to open up ♪

♪ We will be there ♪

♪ I opened up ♪

What else helps you
get to sleep?

Well, at home
I usually have some tea before bed.

Then my mom
sings me a lullaby.

I'll get the tea.

And I'll sing the lullaby.

Thank you.

You ready
for your lullaby?

Ooh, I'll sing, too.

What song are we doing?

I was going
to make one up.

Even better.

[♪ calm music playing]

♪ We had so much ♪

♪ Magical fun this night ♪

Hm.

♪ When those stuffies
came to life ♪

And took flight ♪

♪ But now it's time
to close our eyes ♪

♪ Real tight ♪

♪ And dream of bunnies ♪

♪ Till the morning light ♪

[♪ calm music continues]

-Yeah, that's my kind of lullaby.
-[giggles]

Did you like
the lullaby, Layla?

[snoring]

I'll take that as a yes.

Good night, Sofia.

Good night, Camila.
Sweet dreams, Clover.

We'll see about that.

I got my eyes
on you, stuffies.

Don't even think about any magic
funny business.

[♪ calm music fades]

[Zane] "Zane the Hero."

Heh. I like
the sound of that.

That's it, Zane.
Pour it slowly.

-Slowly.
-[school bell ringing]

It's recess.
Time to play outside!

No! That's not slowly!

[exclaims]

Why does this
always happen to me?

-[♪ brooding music playing]
-Ooh, guess what!

There's a dragon
roaming around outside

who's not in a good mood.

I'm gonna go tell Miss Nettle.

Oi, bruvs, do you think
the dragon has fiery breath?

Fiery breath. [sniffles]

-Hey, it's okay, Rufus.
-[♪ strumming cheerful tune]

♪ Don't you worry
Don't be sad ♪

♪ My magic mandolin
will help you feel glad ♪

[sniffles]

-Feeling better?
-Uh-huh.

That was nice of you
to cheer him up, Zane.

Hey, maybe we should
find something to do inside

so everyone feels safe.

Ooh! Let's check out
the Hallway of Heroes.

Great idea, Layla.

-[door creaks]
-Why is this called the Hallway of Heroes?

Because the tapestries
show royals

from across the EverRealm
doing heroic deeds.

Look, this queen
rescued a knight

from a tall tower.

This king saved
a fairy village

from a dam
that was about to burst.

And this knight saved her kingdom
from a dragon.

That's my Aunt Beatriz.

Being a hero
runs in my family.

One day we'll be
up there, too.

Our heroic deeds displayed
for all to see!

-I can't wait.
-Samesies.

We're gonna need a bigger hallway
for all my tapestries.

So everyone here
has done heroic deeds?

Oh, yeah.
Let's tell him the tales!

-[♪ upbeat music playing]
-[all] ♪ We're roh-oh royal ♪

♪ Roh-oh-oh royal ♪

♪ Roh-oh-oh royal heroes ♪

♪ I rescued a cat
from some really tall trees ♪

♪ I fought off a swarm
of mean angry bees ♪

♪ I helped an old Duke
who hurt his poor knees ♪

[all] ♪ We're roh-oh-oh
royal heroes ♪

♪ I dug out a horse
that was stuck in some ice ♪

♪ I proved to my dad
that the trolls can be nice ♪

♪ And then I saved the realm
not once, but twice ♪

[all] ♪ We're roh-oh-oh
royal heroes ♪

♪ We're roh-oh royal ♪

♪ Roh-oh-oh royal ♪

♪ Roh-oh-oh royal heroes ♪

♪ We're roh-oh royal ♪

♪ Roh-oh-oh royal ♪

♪ Roh-oh-oh royal heroes ♪

♪ Choosing to be kind
and brave, and fair ♪

♪ Doing things other kings
and queens won't dare ♪

♪ Royal heroes at heart
so they better prepare ♪

♪ To etch us in history
on the wall up there ♪

♪ Yeah, we'll show 'em that we deserve
to be part of that exclusive reserve ♪

♪ 'Cause we got the magic
and we've got the nerve ♪

♪ We serve what everyone knows
makes royal heroes ♪

♪ Yeah ♪

♪ Royal heroes ♪

Wait, back up.

-Did you say you saved the realm twice?
-Yep.

-[Camila] So awesome!
-[Layla] You're my hero.

What about you, Zane?

What heroic deeds
have you done?

Me? Oh, I've never done
any heroic deeds.

I don't think
I'll ever be on this wall.

Sure you will, Zane.

You just have to be ready for that moment
when someone needs a hero,

and then be that hero.

Okay.

♪ If you really think I can
I guess maybe ♪

♪ I could do something
so extraordinary ♪

♪ They'll give me
my very own tapestry ♪

[chuckles] ♪ Even call me
Zane The Legendary ♪

♪ All I need
is the perfect plan ♪

♪ To show
how royally heroic I am ♪

♪ And do something
so undeniably cool ♪

♪ Like driving that dragon
out of our school ♪

That's a great idea.

-Totally.
-Yeah.

And if you
can't do it, Zane,

I'll gladly make sure
that dragon leaves us alone forever.

No, I... I can do it.

Probably.

-Maybe?
-He can totally do it, Devin.

How about I go
with you, Zane?

I can be
your royal helper.

Okay. Thanks, Sofia.

-Whoo-hoo!
-That's the spirit.

-♪ 'Cause we're all... ♪
-[Camila, Layla] ♪ We're all... ♪

[Reginald, Devin]
♪ We're all... ♪

[vocalizing] ♪ We're all... ♪

[all] ♪ We're roh-oh royal ♪

♪ Roh-oh-oh royal ♪

♪ Roh-oh-oh royal heroes ♪

-♪ Royal heroes ♪
-[all] ♪ We're roh-oh royal ♪

♪ Roh-oh-oh royal ♪

-[Zane] ♪ Royal heroes ♪
-[all] ♪ Roh-oh-oh royal heroes ♪

♪ Royal heroes ♪

Come on, Sofia.
Let's march into the Enchanted Forest,

drive the dragon away
and save recess!

[♪ mellow music playing]

Wait, when we find the dragon,

how am I supposed
to make him leave?

Don't worry.
I brought everything we could need.

Wands,
dragon-be-gone potion, snacks.

-[gasps]
-And they were delicious.

-[chuckles]
-Pepper?

You can't go
on a fun quest

without your favorite
pupper-corn.

[dragon roars in distance]

[meekly] Wait, what's that?

[Zane] Sofia, come here.

-[ground rumbling]
-[loud roar]

Okay, Zane,
hero time.

Ooh! I'm gonna play a spooky song
on my magical mandolin

so the dragon gets scared
and runs away.

[♪ upbeat music playing]

♪ It's kind of scary
in these woods ♪

♪ So be afraid
and leave for good ♪

[ground rumbling]

[both sigh in relief]

Your song worked.
He's leaving.

Huh. This whole hero thing
is way easier than I thought it would be.

-[thuds]
-[winces] Ooh!

-[loud growl]
-Whoa!

[agitated groaning]

I guess being a hero
is pretty hard after all.

[barks, whines]

Sofia, you can talk
to animals.

Maybe you can
ask him to leave.

It's worth a try,
but you have to come with me.

Um... hello?

-What? Who said that?
-[Zane, Sofia grunt]

Hello?

-Who's there?
-[Zane, Sofia grunt]

-[groans in pain]
-[thuds]

[birds chirping]

[grunts, blubbers]

Down here, Mr. Dragon.

Oh, please.

Mr. Dragon was my father.

Call me Ember.

Okay, Ember.

My friends and I were really hoping
to play outside today.

Well, what's stopping ya?

You.

[hesitantly] With all your
stomping and roaring.

So would you mind
leaving our school?

Me leave? Ha! The nerve.
You should leave.

-[ground rumbling]
-What did he say?

He doesn't wanna leave.

Wait! I forgot we had
a dragon-be-gone potion.

[splatters]

[snorts] Ahh! Ahh! Ahh!

-[sneezing]
-[Zane yelps]

[Zane grunts]

I guess the potion
didn't work.

Unless it was
a sneezing potion.

[groans] I promised everyone I'd send
the dragon away so we could play outside.

-But all I've done is make him grumpier.
-[thudding]

You just need
to try again.

How? My song didn't work.

The potion didn't work.

I have no clue
what to do next.

[sighs] I'll never be
a Royal Hero.

-[Devin] Hey, Zane.
-Huh?

-[♪ valiant music playing]
-[grunts]

Oh, phew!
It's Prince Devin.

Devin? What are you
doing here?

I figured you wouldn't
be able to save us from the dragon,

and, as usual,
I was right.

You can go back to school.
I'll take it from here.

Zane, this is your time
to be a hero. Not Devin's.

[sighs] It's okay, Sofia.

He's right. I should let
a real hero handle this.

-[loud growl]
-Hear me, dragon.

I, Prince Devin
of Thistlebury,

order you to leave
this school immediately!

Illusioshield!

Go on. Shoo, dragon shoo!

[loud growl]

That's weird.

Why does Ember keep
bumping into the trees?

I don't know.

[♪ stirring music playing]

[gasps] I think Ember's
having trouble seeing.

Maybe that's why
he's so grumpy.

[Devin] Be gone, dragon!

No! Devin, stop!

Leave him alone!

Zane, get out of my way.

No. I think
something's up with him.

And I think we should try
and help him.

You want to help
the dragon?

We both do.

Please put the wand down.

Fine.

Can you talk
to him, Sofia?

Excuse me, Ember?

Are you
having trouble seeing?

I sure am.

I was playing in a meadow

when some moon lily pollen
got in my eyes,

and now everything
is so blurry,

and I keep bumping
into trees.

You were right, Zane.

We're so sorry
for trying to make you leave.

We didn't know you were
having trouble seeing.

Oh. Well, that's awfully
nice of you.

No one ever stops
to ask me how I'm feeling.

Of course, most people
can't actually talk to me,

but they could still be nice.

It was all Zane's idea.

Well, thank you, Zane.

You're a good guy.

[leaves rustling]

He's over here.

Oh. Thanks.

Oh. Sofia, ask the dragon
if he wants to come with us.

You can't be serious.
You want to bring him back to the school?

Yes. So we can
help him see better.

Ember, Zane has
a great idea.

You just need
to come with us.

Then lead the way.

I mean that literally,

because I really can't see
where I'm going.

Here it is, Sofia.

One Easy-Eyes
Super-Sight Potion just for you.

It's actually
for our dragon friend, Mr. Cedric.

Oh.

Oh, Miss Nettle,
I could use some help

putting the potion
in his eyes.

Of course.

-[yelps] No! That's not what I meant.
-I know.

-[hisses]
-[♪ cheerful music playing]

Huh! I can see!
I can see!

It worked, Mr. Cedric!

Um, you can put me
down now, please.

Whoa! [exclaiming]

That's not what I meant either.

Oh, thank you.

-This is the happiest day of my life.
-[Zane chuckles]

Ember said
he's really happy.

[laughs] I think I got that.

-[Pepper pants, barks]
-[ground rumbling]

Prince Zane, today you proved yourself
to be a true royal hero.

I did?

[scoffs] A real royal hero
would've made the dragon leave.

Not true, Prince Devin.

Nothing is more heroic
than caring about others.

I can't wait
to see your tapestry

-in the Hallway of Heroes.
-Me, too.

Now that it's safe
to play outside,

I say we finish recess, mates.

-How does that sound, Rufus?
-Sweet.

Yeah! All right!

Say, uh,
I usually don't do this,

but would your friend
like to ride a dragon?

Want a dragon ride, Zane?

-[♪ uplifting music playing]
-Uh, yeah!

[barks]

Yeah! Whoo-hoo! [laughing]

[♪ theme music playing]