01x42 - Para kay Dos

[bunniefuu]

Keep going.

To think…

we've known each other for a while,
yet I'm just getting to know you.

That's exactly what happened.

I sold everything we owned,
just to get my son, Dos, treated.

But you know…

I don't regret clinging
to a double-edged sword,

especially when my son's life
was at stake.

Son?

Son?

Why are you quiet?

Dos.

Are you nervous for your exam?

No, Dad.

You can do it.

Oh, come on.

How many days did we work
on the multiplication table?

Love, that couch seems too big.

Well…

It's just temporary, right, Loves?

I was thinking…

Since you're already
a regular sales agent,

maybe it's time…

for us to invest, as a family,
to buy our own house.

I thought you wanted
to continue your studies?

Yeah, I'm saving for that too, but…

you can take care of our living situation.

Alright, let's talk about it later.

I just hope we can settle down here.

Shall we go?

Let's go. Let's go, Dos.

We might be late.

Loves, we're off now.

Okay, take care.

Son, wait.

Let's talk first.

Son.

Didn't I tell you that
you can tell me anything?

So, what's going on with you?

I'm scared of you, Dad.

Why?

You're going to get mad.

I broke your coffee cup the other day.

I was scared, so I hid it under my bed.

Dos, come on.

Don't worry.

You're funny.

I won't get angry
just because of a cup, okay?

Come on, don't worry. Don't be sad.

Hey,

do you want your crush
to see you like that?

You don't, right?

Come on, smile.

But, it's true.

What is?

When you make a mistake,
you should admit it.

Right.

Let's go.

Let's go inside.

Come on, let's go inside.

My only mistake was…

believing it was just
a onetime big-time thing.

How did your life end up back then?

Loves, how's work?

Lara, can we talk?

Are you a drug pusher, Jimmy Boy?

Where did you hear that?

Outside!

They're talking about you!

They say we can afford what we want
because you're selling drugs.

What?!

Like Rolly?

That's what I wanted to talk to you about.

You admit it?

Yes, I only did it once,

and you don't understand.
I never wanted to sell drugs--

How will you convince me?

You've been lying for the past year!

I hope you forgive me.

You know what happened to Rolly's family?

When they were caught by the police?

None of them were left!

I'll find a way. I'll leave it behind.

You think it's that easy?

I set aside all my dreams,
to be with you and Dos.

But the choices you've made
led us to a different kind of hell.

All I want is a good family!

-All I want is a good life!
-We'll start a new life.

We'll go back to Baguio.

Okay, okay.

What are you doing?

-Dos and I are leaving…
-Lara.

You can't do this, Lara.

Lara, you can't do that.

Let's talk about this.

Let's talk.

I won't let you drag Dos into your mess!

Dad, what's happening?

Come on, we're leaving.

Come on!

Come on!

-No, I don't want to.
-Lara.

Lara, Lara!

Lara!

Dad!

Lara!

Lara, Dos is all I have! Have mercy!

Son?

Son?

Son?

Son?

Family and honor,

two things that should
never be sacrificed.

So, Lara left you back then?

We tried to fix it.

She gave me an ultimatum.

She said, I should leave
my job with Magnum.

Or, she'll leave us.

But, they were Magnum's collateral, right?

Exactly.

That's why I was stuck.

This is what happened.

She left us.

She left Dos as well?

She said, she couldn't take
my kid to Singapore.

She left Dos with me.

But she said she would come back.

I was anxious every day.

But, you know, Doc,

the fear of losing my son…

that's what pushed me to change my life.

To fix everything.

What do you mean?

Lara disappeared because of Magnum.

I didn't allow my son
to be taken away because of him.

So, what did you do?

What's up, Jimmy Boy?

Why are you here?

There's no delivery today.

I want to talk to Boss Magnum.

He's not here. He's resting.

Magnum!

Where are you?

Let me go.

What the--

Let me go!

I just want to talk to him!

Magnum!

Stop!

That's enough.

What's the deal, Jimmy Boy?

The deal?

My wife left us
because of my job with you.

What do you think I am?

I came here to tell you
that I won't work for you anymore.

Laugh it up!

Jimmy Boy.

Is that it?

No resignation letter?

I'm serious.

I'm leaving this world of yours,

before I lose Dos too.

Laugh it up!

Jimmy Boy.

You'll lose your child,
if you don't stop talking.

You know, you're like a parrot.

Go on.

Leave.

I'll just call you
when there's a delivery.

Did you hear me?

What the--

How rude!

Go ahead!

Teach him a lesson!

Magnum!

You're talking back to the boss?

Go on.

My turn.

Give him a taste.

Alright, let's finish him.

One more!

This is for you!

Still resisting?

You're really standing up?

What?

Go on!

Till he grows up!

What?

Still gonna fight?

That's enough.

I said,

teach him a lesson.

Not a bar exam!

He's so stubborn.

He won't back down.

Jimmy Boy.

How can you keep fighting?

Replace your guys.

My child punches better than them.

Trying to be funny, kid?

Kid?

I'm seriously asking.

Kid!

For Dos.

That's why I like you.

Alright.

You can leave.

You don't have money for a taxi,

and they might not let you ride
a jeep looking like that.

I won't come back here.

I won't work for you anymore.

Alright, alright…

Promise me!

What do you want?

As in, "Cross my heart and hope to die"?

Just go, leave.

Before I change my mind!

Just go!

Hey, boss.

That's it?

For now.

Impressive, huh.

Don't worry,

one day,

I'll collect on that.

You know, ever since that day,

I promised myself I'd never
resort to desperate measures again.

I'll raise Dos to be a good person.

So even if I'm gone,
I'll leave behind something good for him.

So, Dad, we won't live here,
we won't come back?

I'll study there as well?

I'll work there too, son.

What about my playmates?

The people there are nice.

You'll meet many new playmates.

And…

that's where I grew up.

And…

there's strawberries.

Don't you love strawberries, son?

And…

when it's really cold…

in January…

your breath will fog up.

Don't worry.

We'll stay with your Apung…

and…

she cooks really well.

And you can play all night
on the roof deck.

What's a roof deck?

It's a…

You can invite people over there, son.

Shall we?

We might miss the bus.

Let's go, come on.

You didn't leave anything, huh?

Let's go, come on.

But, you get it now, Doc.

I still got caught up with Magnum.

My son got dragged into it too.

You don't have to worry, Jimmy Boy.

Yes, you're in jail now,

but it's evident
with the way you raised Dos,

he's a good person.

And that's the most important thing.

Thanks for listening, Doc.

You won't gossip about me
to everyone here, right?

Of course not.

When I have something juicy,

I keep it to myself.

Let's go?

We might get caught by 'Lights out.'

Let's go.

What's that?

Just wanted to shake your hand.

Thank you, Doc.

Let's go.

Apung.

Where's Dos?

He had something to do.

Didn't tell me what it was.

Dos.

Sit down.

Good morning, warden.

Good morning.

What's up?

I won't be shy, warden.

I need to ask for help.

I won't take much of your time,

but I'm asking for your help again
to get my son out.

Warden, my dad,

Jimmy Boy Laurente,

has lung cancer.

I don't know how severe it is.

So, if possible…

we need to have my dad checked out
before his condition worsens.

I'm speaking as a father.

For my child's future.

I hope you can really help him get out.

In fact, warden,
inside or outside of prison,

we can't do anything either way.

Warden, we don't want to resort
to desperate measures.

How will you pay for my professional fees?

Attorney, do we need to pay right now?

Apung Epang,

if you want to proceed with the case now,

there's a down payment.

I'll find a way to come up
with the payment.

But, can you look into whether
my son has a chance to get out?

What you're asking already
requires my energy, Mr. Laurente.

So that…

should be paid for.

So, here I am.

Swallowing my pride, warden,

asking for your help.

I understand, Dos.

But even if I say I want to help you…

I can't make the decision alone.

And I don't want to promise
you any results.

You know…

that's on my list.

To fix the medical program
for PDLs here inside.

But, of course, the government
needs to budget for that.

Expect it to take time.

If I could…

I would prioritize it. It's just that…

my position isn't high enough to do that.

But alright,

since Magnum paid for me back then…

But…

after this, I'm sorry but,

my service's free trial is over.

Attorney, thank you so much!

Thank you so, so much.

As long as we try, warden.

That's alright.

Dad and I are willing to follow you.

Warden?

I'll look into it.

For now…

take care of your father.

Take good care of him.

And expect that I'll call you again.

Thank you, warden.

One more request.

If possible…

can we keep this a secret
from Dos until it's certain?

And while I'm looking for the payment.

Sure.

Jaime?

How will you do this?

Didn't you promise not to resort
to desperate measures again?

I'll handle it, Apung.

I'll find a way.

Attorney, thank you.

You better be sure…

that I'll be paid for this.

Alright.

Hold on.

You're rushing again.

I'm making progress, right?

You're always face down.

Like that.

Lodipaps, do you remember my promise…

that I'd take care of you,
when I got in here?

Of course.

I might annoy you but, this is it.

It seems our chances are getting better.

To do what?

I've spoken to Warden Bennie, Dad.

I asked for help to get you treated.

You approached Warden Bennie?

Yeah.

What did you say?

I just told the truth.

That…

I've done everything…

but I won't stop,
until I get my dad treated.

You know what he said?

He said he'd help us.

This is it, Dad.

The day will come when all our sacrifices…

will also be rewarded with comfort.