01x15 - Episode 15

[bunniefuu]

= Marry Me Again =

= Episode 15 =

You had us try making filigree yesterday.

Are you assessing our potential to be inheritors?

Traditional craftsmanship needs successors,
but apprentices don't earn any income

before mastering the skills.

That's why so many people give up.

Mr. Mu found out this morning

that you even went
to the newspaper office yesterday,

asking them to post recruitment ads online

to find the right successor.

Am I right?

Young city folks like you

can't handle the apprentice life.

Maybe I'm not skilled enough

to learn your craft,
but Wanmao could establish a foundation

and set up scholarships

to cover apprentices' expenses
before they master the craft.

We could help you train successors.

You business folks just throw money around.

Mr. Zhang,

you're an Intangible Cultural
Heritage Inheritor.

The government gives you subsidies every month,

but new apprentices get nothing,

not even basic living support.

Without spending, no one will come to learn.

You...

Right.

Our traditional craftsmanship

will eventually fade away.

That's not true, Mr. Zhang.

There are many people

who are interested in this

exquisite traditional craft.

If our company's Honey Love

could incorporate filigree inlay,
it would also help promote

your craftsmanship.

Promotion

might not even bring anyone.

Mr. Zhang,

is this the home of Mr. Zhang,
the filigree inlay inheritor?

What do you want?

I'm here to apprentice under you
and learn filigree inlay techniques.

Is this Mr. Zhang's home?

I want to learn filigree inlay techniques.

Are you really here

to apprentice?

I saw Louis' promotional video

about the filigree inlay craft
and its inheritance,

so I came to check it out.

Many in our group wanted to come.

We were the first to arrive.

[When did Louis post that?]

Mr. Zhang,

you see?

If you collaborate with us,
more people will learn about

Intangible Cultural Heritage.

Finding the right person
to inherit your legacy

will just be a matter of time.

You'd better keep your word

or I'll make you regret it.

You've agreed?

- Agreed. - Thank you.

Mr. Zhang, can you show us your work?

Alright...

Come, I'll show you.

This way.

Alright.

Why would Louis post this?

It really helped us.

Let me see.

[Louis]

How did he get this picture?

Louis updated his social media.

- Really? - Check it out.

Doesn't this scenery look familiar?

It looks just like our community.

You might've seen this view too.

This looks familiar.

Louis seems to have one just like it.

It's a high-quality replica.

You're Louis.

You've finally figured it out.

I gave you so many hints.

I thought your thick brain would never get it.

No, I've always wanted to work with you.

And you know Honey Love so well.

You even liked our posts
as Louis. I'm really...

Set aside your little schemes.

I won't give you special treatment.

When I evaluate clients,

besides product quality,
sincerity in collaboration

is my top criterion.

I...

I'm the most sincere client.

Really, you can make any request.

Any request is fine?

I'm

the President

of Wanmao!

If I say it, it counts.

Sincerity isn't something you just say.

How to measure it? How to show it?

Figure it out yourself.

Lu Nianbai.

Louis...

Our latest cultural designs are out

and perfect for any occasion.

Uncle.

Uncle!

Uncle,

can you pay attention to me?

Look at me.

Our new product

has incredible details,

simple yet elegant.

It works with both formal

and casual outfits.

[Watch me save the day.]

[He'll definitely see my sincerity.]

[No, this dress is rented.]

Sorry...

There's a reason for this.

I can explain.

Let me wipe it for you.

That was just an accident.

Don't mind it.

Mind what?

It seems you're the one who minds.

Why should I mind?

It's just a forehead kiss.

You must do that often abroad, right?

Yeah.

Among friends overseas,
there are many kissing greetings.

Really?

Like this...

And like this.

This is a hand kiss.

This is an Eskimo kiss.

And also...

Okay...

I get it.

Lu Nianbai did it on purpose.

Who kisses like that as a greeting?

But maybe he just doesn't care,

so he does whatever he wants.

Am I the only one feeling different?

No way.

Chuxia, don't overthink it.

But if I act like nothing happened,

he really will treat it as nothing.

I'm going crazy.

Why am I thinking about this?

Your feelings for Lu Nianbai aren't real.

It's just because he looks
like Tang Jingxing.

What should I do?

What am I supposed to do?

You're back from running already?

Weren't you going to show me your sincerity?

Why slack off after just two days?

[Right.]

[I can't keep dwelling on nonsense.]

[He's Lu Nianbai.]

[And he's Louis.]

[Honey Love's deal matters most.]

I'll do it...

I've got it...

Like this?

I'm going...

Wait, I'm going.

Huaijin?

Come in quickly.

What brings you here?

The last time I came to this area,
I thought it was pretty nice.

I wanted to move closer

to the company,

so I chose this place

to be your neighbor.

You moved here too?

Right across from you.

Across?

That close?

A gift for the neighbor.

I really like it.

It's so beautiful.

Breakfast is ready, aren't you coming?

Sorry about that, I only made enough
for two. We can't host you.

No problem.

I have things to do anyway.

Chuxia,

I'll head back now.

If you need anything, just...

- Bye. - Bye.

Come visit often.

What happened?

What's wrong?

What happened?

It's nothing. Just a small cut.

Your hand is bleeding.

So what if it's a small cut?

Do you have band-A*DS at home?

In my bedroom cabinet.

I'm willing.

♪ Don't say you're sorry, it's too cruel ♪

♪ So much left unspoken, all forgiven ♪

♪ Singing softly, echoes lingering ♪

♪ All the stubbornness I regret ♪

♪ Can't forget, you were my sun ♪

♪ Yet I feared the light you shone ♪

♪ Singing lightly, tinged with sorrow ♪

♪ I return to every place we knew ♪

♪ My growth, your reflection ♪

♪ I truly hope ♪

♪ Singing softly, echoes lingering ♪

♪ All the stubbornness I regret ♪

♪ Can't forget, you were my sun ♪

♪ Yet I feared the light you shone ♪

♪ Singing lightly, tinged with sorrow ♪

♪ I return to every place we knew ♪

♪ My growth, your reflection ♪

♪ I truly hope ♪

♪ I could have been there
for you all those years ♪