01x13 - Episode 13

[bunniefuu]

= Marry Me Again =

= Episode 13 =

You're not a couple?

Then I can't host you.

You should go.

No...

We're a couple.

One room is fine.

The stars are beautiful.

Yeah.

Living in the city,

it's been ages since
I've seen a view like this.

Mr. Zhang

probably chose to become a craftsman

to get away from the noise of the city.

He won't even give us a chance to talk,

let alone collaborate.

What's the plan now?

If there's no opportunity, we'll create one.

Aren't we already

staying at his house?

Mr. Zhang seems kind-hearted.

So next,

I'll persist strongly

and make him agree.

I know this one,

the Big Dipper.

And that one,

Polaris.

That's Venus.

Venus?

How do you know?

Look, if you point this camera at the sky,

it can identify the stars for you.

This is quite useful.

It's getting late.

I'll head back to rest.

You should rest early too.

I'm here.

You're over there.

If you dare cross the line, you're dead.

What are you doing?

There are mosquitoes.

I attract them.

Let them bite me instead of you.

You're so cold-blooded.

Would they bite you?

I'm cold-blooded?

Dare you flick me again?

You care about your hair, huh?

Getting bold, huh?

Lu Nianbai, you're shameless at your age.

So annoying!

Help me!

I'll show you what vigor is.

Mr. Zhang.

Why are you still here?

I told you to leave early.

The weather forecast says

it'll rain today.

Weather forecasts are never accurate.

It's raining.

Let me help you with that.

Please have a seat.

Mr. Zhang,

what you're doing now

is the stacking technique
in filigree inlay, right?

You did some homework
just to impress an old man like me, huh?

Mr. Zhang,

I hope you can see our sincerity.

We genuinely want to
promote traditional craftsmanship.

Please give us a chance.

This is the simplest piece of filigree work.

If you can make

an exact replica today,
I'll discuss it with you.

This craftsmanship is complex.

How can we finish it in one day?

Can't do it?

Then forget it.

Take care, goodbye.

Rest assured.

We'll do our best.

♪ In the crowd, no one passing by is you ♪

♪ I don't know where to go ♪

♪ A single glance becomes eternity ♪

♪ The wind wrinkles my longing ♪

♪ An irresistible fate, when I met you ♪

♪ When we intertwined, when we began to lose ♪

♪ When I replay every moment,
when I think of you ♪

♪ How come your smile reflects in every mirror ♪

♪ Unbelievable, how could
I lose all trace of you ♪

♪ Like a whale losing its ocean, I lost you ♪

♪ Like a deer losing its forest,
where to search ♪

♪ This irresistible fate ♪

♪ Like tides that rise and fall,
refusing to cease ♪

You call this an exact replica?

Mr. Zhang, for such a high-level technique,

meeting your requirements today

is truly challenging.

I thought you were testing

our patience and sincerity.

The piece is ruined.

No more discussion.

Is the ring really the point?

Isn't this situation supposed
to test our patience and sincerity?

Even if the result isn't perfect,

shouldn't he be moved

by our efforts

and agree in the end?

Cut down on those
wish-fulfillment web novels.

It's all your fault.

If you hadn't fussed yesterday,
I wouldn't have been so tired,

and I would've made a better ring.

We slept separately last night.

How did I bother you?

I was the one kept awake

by the two of you past midnight!

Huaijin? What are you doing here?

Chuxia.

Mr. Mu, how did you know where we were?

Mr. Mu isn't like you two.

He's genuinely here

to help our village.

Online platforms
shouldn't just serve cities.

Our Garden Venue is expanding
offline operations now.

Since Mr. Zhang represents this area,
I came to talk to him.

Mr. Mu,

the village's stance

is clear.

The Village Party Secretary
will discuss the rest with you.

Alright.

You two, pack up and leave quickly.

Mr. Zhang...

Chuxia, I booked a suite
at the hotel before coming.

It has three bedrooms.

- If that's okay... - What a coincidence!

That's wonderful.

We came in such a rush
and didn't prepare anything.

Huaijin, thank you so much.

We'd have been lost without you.

No problem.

♪ Don't say you're sorry, it's too cruel ♪

♪ So much left unspoken, all forgiven ♪

♪ Singing softly, echoes lingering ♪

♪ All the stubbornness I regret ♪

♪ Can't forget, you were my sun ♪

♪ Yet I feared the light you shone ♪

♪ Singing lightly, tinged with sorrow ♪

♪ I return to every place we knew ♪

♪ My growth, your reflection ♪

♪ I truly hope ♪

♪ Singing softly, echoes lingering ♪

♪ All the stubbornness I regret ♪

♪ Can't forget, you were my sun ♪

♪ Yet I feared the light you shone ♪

♪ Singing lightly, tinged with sorrow ♪

♪ I return to every place we knew ♪

♪ My growth, your reflection ♪

♪ I truly hope ♪

♪ I could have been there
for you all those years ♪