01x09 - Episode 9

[bunniefuu]

= Marry Me Again =

= Episode 9 =

[How could I have such a dream?]

[So embarrassing.]

You look great today.

Really?

I heard from the makeup artist
that you designed this look yourself.

I had no idea you could do this.

What if I said I learned it just for you?

Would you believe me?

You always joke with me.

Practicing on me, huh?

So you can do your
girlfriend's makeup later, right?

No,

the color is wrong.

- Okay. - Come on.

[Mr. Louis, we cordially invite you
to our masquerade ball.]

Mr. Louis, please come in.

Ms. Hua,

Louis is here.

He's wearing a silver Venetian mask.

Alright, got it.

Let's split up.

Okay.

Nianbai?

It's really you.

What are you doing here?

I've tried many ways to hint to Hua Ruoyi,

but she just couldn't figure out I'm Louis.

This time, since she knows my mask
and outfit, she should find me.

[Lu Nianbai is actually Louis!]

[He deliberately lured Chuxia
into looking for him,]

[then hid his identity and lived with her.]

[He must have ulterior motives.]

Get some people to the ball

and dress them like my photo.

I'll send the photo soon.

[Lu Nianbai,]

[whatever your scheme is,]

[I won't let you succeed.]

Found him!

Why is there another one?

And another one?

Here's yet another.

There are so many people

dressed exactly like Louis.

This can't be the standard
for finding him anymore.

Isn't that Mi Chuxia?

Got it.

I'm really curious to see your
face when you find out I'm Louis.

Louis,

this is the song you prepared
for the masquerade ball.

When you hear it,

you should show up, right?

Didn't he come?

How do I wrap this up?

♪ Today, the sky outside is gray ♪

♪ It's the color of missing you ♪

Do you want to dance?

It's okay.

I'll teach you.

♪ It's raining in my heart ♪

♪ These are sobs of my longing for you ♪

You remind me of someone I know.

He was my fiance.

The day before our wedding,

he passed away.

I never got to say goodbye.

Just let the past go.

♪ When I replay every moment,
when I think of you ♪

But I don't want to forget.

What if I fall for someone else?

What should I do then?

I really...

I really miss him.

♪ Like a whale losing its ocean, I lost you ♪

♪ Like a deer losing its forest,
where to search ♪

Tang Jingxing!

♪ Like tides that rise and fall,
refusing to cease ♪

♪ Cycling through centuries ♪

I just want you to live.

Chuxia,

what's wrong with you?

I think I saw Tang Jingxing.

How can the dead come back to life?

Chuxia, I think you're just missing him too much.

That's why you see illusions.

♪ Reminds me of you ♪

Good thing you ran away fast.

If Hua Ruoyi had taken off your mask,
with Tang Jingxing's fame in Jiangzhou,

your face would definitely
be trending tomorrow.

You're not actually
falling for her, are you?

There's no way you two
could ever be together.

Sister, I'm heading back.

I'm tired.

Hello.

Why is he still alive?

Didn't I ask you to handle it cleanly?

I didn't expect it to turn out like this.

If you can't deal with him,

I'll handle it my way.

Just give me a little more time.

I can fix this.

If he ruins my plan,

I'll make sure you all pay for it.

You didn't go to the company today?

I've been a bit tired lately,
so I decided to take a break.

[Chris]

Take it easy.

You're almost on the screen.

None of your business.

Is it really that good?

Those abs are full
of industrial artificiality.

It's clearly liposuction
and it looks like a washboard!

You're just jealous.

I get you.

Me? Jealous of him?

Why would I be?

You look like a bitter chicken
throwing a tantrum.

I just want to advise you
to appreciate something better.

Watching too much of this
will give you a stye.

Something better?

Where is it?

Far on the horizon,

yet right before your eyes.

♪ Don't say you're sorry, it's too cruel ♪

♪ So much left unspoken, all forgiven ♪

♪ Singing softly, echoes lingering ♪

♪ All the stubbornness I regret ♪

♪ Can't forget, you were my sun ♪

♪ Yet I feared the light you shone ♪

♪ Singing lightly, tinged with sorrow ♪

♪ I return to every place we knew ♪

♪ My growth, your reflection ♪

♪ I truly hope ♪

♪ Singing softly, echoes lingering ♪

♪ All the stubbornness I regret ♪

♪ Can't forget, you were my sun ♪

♪ Yet I feared the light you shone ♪

♪ Singing lightly, tinged with sorrow ♪

♪ I return to every place we knew ♪

♪ My growth, your reflection ♪

♪ I truly hope ♪

♪ I could have been there
for you all those years ♪