01x23 - Episode 23

[bunniefuu]

♪ Standing in their eagerly sought trap ♪

♪ Learning to deduce meticulously
like Sherlock Holmes ♪

♪ Traces at the scene ♪

♪ Pointing to the elusive phantoms ♪

♪ The heart consumed ♪

♪ Leaving only ripples before disappearing ♪

♪ You see that ambition begins to take shape ♪

♪ The body can only surrender ♪

♪ Numbness in the feet initiates a mutation ♪

♪ Waiting for time ♪

♪ To reveal the truth ♪

[Undercover Affair] [Adapted from
"You Are My Only Star" by Zong Gong Da Ren]

[Episode 23]

Who sent you here?

I'll ask again,

who sent you here?

I'll tell you, don't sh**t.

I'll tell you.

It's Tai who sent me.

Where is Tai?

He led Sen to the unfinished building
in the southern suburbs.

Sir, please take me to the abandoned building

of the Kuntai Group in the southern suburbs.

Hurry up.

Stop the car.

Zhou Sen.

Oh no,

it's time for us to reintroduce ourselves,

right?

Officer Zhou?

No one believed me.

Not even my brother!

He didn't believe me.

So I k*lled him.

Since you've done a great job

and cracked a big case,

you can go back to still be a police.

But what about me?

I have nothing now.

It's all because of you.

All because of you!

k*ll me then.

k*ll me!

Stop!

Lingyi.

Sen.

Lingyi!

Lingyi.

Tai, Second Young Master,

please let him go.

Please let him go.

I can't let him go,

cause no one will let me go.

Tai!

You are both here.

Guess I

will be

a good person again today

and let you two stay together!

Lingyi,

I'm sorry.

Lingyi,

I'm so sorry.

I told you before,

I'll go wherever you go.

I've realized

you two are really good actors.

Fine, today, you'll have
enough chance to put on an act.

Tai!

Don't touch her!

Crawl over!

I'm gonna k*ll you!

Tai.

I beg you, don't hurt her!

Don't move!

You heard me!

Crouch down!

Lingyi.

Take them away.

Officer Wu,

you are finally here.

Lingyi, go now!

Let's go!

Sen!

Sen!

Let's go!

♪ Trap ♪

♪ Ambition begins to take shape ♪

♪ Can only surrender ♪

♪ Slowly leave ♪

♪ Rebellious soul ♪

♪ Thoughts clamor incessantly ♪

♪ Can only cover the eyes ♪

♪ Already mutated ♪

♪ Time reveals the truth ♪