Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x16 - Episode 16

Episode transcripts for the TV show, "Unspeakable Longing". Aired: August 29, 2024.*

01x16 - Episode 16

Post by bunniefuu »

[Elegant and Graceful]

Your Highness, it's time to take medicine.

Put it there.

You may leave.

Your Highness, is there some misunderstanding

between you and Miss Bai?

These past few days,

you've become so thin

because of her.

If you care about her so much,
why don't you bring her back?

She made her own choice.

I won't force her against her will.

Wishing to entrust my heart
to the stars and planets


Alas, no one comes to inquire

A fleeting dream blurs reality and illusion

Waking up, unaware of tears
soaking the pillow


Wishing to send my feelings
to the clouds and moon


Sadly, no one responds

A parting long ago, no more shadow or sound

Searching is harder than
finding a needle in the sea


[Prince Rui, Xu Zeyu]

A paper of bitterness, wet with tears

I pull at the moonlight, asking it to inquire

The gentle breeze comes like an old friend

I wonder how he is now.

Without me by his side,

he should be safer, right?

Loneliness deceives, coming to ask again

I treated you like that.

Why do you still refuse to forget me?

Don't you know that this way,

you'll get yourself k*lled?

Youke, is there anything you like?

I'll buy it for you later.

This bracelet suits you well.

Do you want a bracelet or a necklace?

Either is fine.

Boss,

I'll take all of these.

Please pack them all
and send them to Prince Yu's Mansion.

Alright.

Candlelight flickers

Illuminating my silent room

Candle shadows dance

Emotions gradually ripple

Glassy reflections

Though you're by my side

I still miss you

Close your eyes and borrow the candlelight

Appreciate this ever-present
prosperity together


Sixth Brother,

I want to talk to Youke.

No.

Youke is still nominally

half a Princess Consort of Prince Rui.

Do you want to make a big scene?

Do you think I'm afraid of that?

It's good to talk.

But...

This can make him give up

and make a clean break.

Come back with me.

Your Highness, what do you intend to do?

I've already said,

the person I truly like

is Prince Yu.

Why?

Because he's gentler than you,
more considerate than you,

and loves me more than you do.

Are you sure everything
you've said is from your heart?

I'm sure!

You have only the country and people,

while Prince Yu's heart is only for me.

So,

please don't disturb my life anymore.

Youke!

Let go!

The imperial physician
prescribed this medicine for me.

It is very effective.

You should try it, too.

I don't believe a single word you say.

Do you know when

I started to have feelings for you?

You are the cure

Just pretend you never came

that saved me from peril.

The past is sealed away

Your Highness,

wake up.

Too many promises are dusted by stories

I've never truly liked you.

You use one look to ask for a kiss

Thinking you have the talent to love

My reckless devotion

In the end, we were still fated
but not destined


Just a little more, even an inch more

So foolishly dedicating a lifetime

Deeply in love

Mistaking the wrong person for real

Just pretend you never came

The past is sealed away

Too many promises are dusted by stories

Too much love is destined to part

You use one look to ask for a kiss

Thinking you have the talent to love

My reckless devotion

In the end, we were still fated
but not destined


Just a little more, even an inch more

So foolishly dedicating a lifetime

Deeply in love

Mistaking the wrong person for real

Just pretend you never came

The past is sealed away

Too many promises are dusted by stories

Too much love is destined to part

You use one look to ask for a kiss

Thinking you have the talent to love

My reckless devotion

In the end, we were still fated
but not destined


Just a little more, even an inch more

So foolishly dedicating a lifetime

Deeply in love

Mistaking the wrong person for real

You use one look to ask for a kiss

Thinking you have the talent to love

My reckless devotion

In the end, we were still fated
but not destined


Just a little more, even an inch more

So foolishly dedicating a lifetime

Deeply in love

Mistaking the wrong person for real