01x08 - Kistimat

[bunniefuu]

I can't stand him anymore.

He's useless.
He can't do anything.

Do whatever you have to.
Just get me out of here.

Yeah.

Okay.

What do we do now?

I don't see a way out anymore.

Media is protecting this woman.

-She has filed a case against you.
-What?

How many times do I have to tell you?

This wasn't a planned homicide.
It's just an accident.

I know.

I know and it'll be proven in court.

It was an accident.
You didn't run him over.

But a case has been filed.

So it's out of our hands
and the court will decide.

What does the court have to do?

I won't go to court.

I have a flight in sometime.
I'm going to the airport.

Afnan...

From whatever I've seen of you,
I can tell you are an emotional person.

But things are not so simple, brother.

The press is outside.

It would have been easier
if the dead body was not here.

Things would have been different.

That's how I had arranged things.

All eyes are on this police station now.

Even if a tiny ant leaves
it'll become national news.

This matter will be settled in court.
It's gone out of our hands.

Why are you so nervous?

Your lawyer will get you out
in five minutes.

I'll not go to court.

You have to appear in court.

You have to.

This is out of our jurisdiction.
The case is in court now.

There's nothing we can do anymore.

Hey you, f**king OC.

You have taken so much bribe.

I've paid you whenever you asked for it.

Now, you're going to get me
to the airport.

Your phone is ringing.

I think it's an important call.

You should take it.

THE CAPITAL

CHECKMATE
DIRECTED BY ASHFAQUE NIPUN

Please leave the room.

Go out!

Quick! Go!

Sit there.

Hey!

Start talking.

Ma'am, I don't know anything.

My husband left home.

He called me to say
he's on his way home.

He'll take us to the village.

A hale and hearty man left the house.

And he came back as a corpse.

Oh God!
What will happen to me now?

What will happen to my child?

Stop! Stop!
Quiet!

Shut up! Quiet...

Is the dead body outside your husband?

Yes, ma'am.
Who else will it be?

Can you identify the body?
Have you seen the face?

Are you sure it's your husband?

We've been married for the last 10 years.

Who else will identify him?

What's the point?

Hey! Hey!

Shut up.

No more lies.

One more lie and I'll put you in jail.

Tell us the truth.
Out with it!

The dead man outside
has never been married.

He doesn't have a family.

He has all the information.

What are you saying, ma'am?

That's my husband.
The father of my child.

Don't lie!

What's the real story?
Tell us.

Otherwise, he'll deal with you.

I'm telling the truth.
I swear on God.

I swear on my kid!
That's my husband.

Who sent you?
Why did they send you?

Why will anyone send me?

What are you saying, ma'am?

You won't tell us the truth?

-Moloy, take her to the remand room.
-Sir.

-Sir!
-Ma'am! Believe me.

-Come.
-Ma'am, Harun sir sent me.

Who?

Who sent you?

Harun sir.

What do you mean?

OC Harun.

Sir told me...

If I pretend to be that man's wife
then he'll give me a lot of money.

Please believe me.
I don't know anything else.

Sir, we've found the lost CCTV footage.

[call for morning prayer)

[indistinct chatter)

Come on.
You've been released.

Don't you dare call Rupali.
Delete her number.

You surprised me, Harun.

Me? How?

You're not supposed to let
Afnan Chowdhury get to court.

You were supposed to let him go
the moment he came to the police station.

Because it was a genuine accident case.

But you got rid of the CCTV footage.

I guessed it was for a better deal.

Then the press came in
and things became more difficult.

That was good for you.
You like trouble.

Now don't tell me you didn't release Afnan
because of the press.

I know you're not scared of journalists.

Why didn't you release him even when
there was pressure from the higher ranks?

Then suddenly the victim's wife appears.

But the victim had no family.

You coached the woman
and brought her to the station.

You needed a scapegoat
to replace Afnan Chowdhury.

So you framed Abir.

You got everything you asked for.

Everything worked
according to your plan.

Then why did you bring
the dead body to the station?

The body that you had hidden
from the accident spot.

But the woman used that same body
to file a case against Afnan.

Sir, remember two things.

An ordinary man has two eyes.

But the police must have four eyes.

Two like a vulture.

The accident didn't happen at 12 pm.
It happened at 11 pm.

Everyone was busy with the accident but...

Afnan, what you did at the party...

If Harun gets to know he won't settle
for less than two or three crores.

It's better that he's busy
with the accident.

Tell me about this party.
What happens in parties?

Let's talk man to man.

I told you openly
what's in my heart.

You can talk to me freely.

Haven't found the girl's address yet.

I'll get it by tomorrow.

Then, we'll stage her suicide.

Who is this girl?
What are they trying to hide?

Let me go.
You're hurting me.

Why? Doesn't Rizwan hold you
like this?

You need a man.

Come with me.

No, I don't want to.

I know you want it.

See, I don't want anything.
Let go of me.

I want to go out.

Are you refusing me?

Please.

Are you refusing Afnan Chowdhury?

Bloody b***h!

Let go of my hand.

Let me go.

Leave me.

[vocalizing)

Listen... Freshen up.

No need to say anything to anyone.
I'll call you later.

It's a crime to even touch a woman
without her consent.

It doesn't matter what she's wearing
or where she is.

Have you found the girl's address?

Yes, sir.
I'm at her place now.

Will she give a statement?

Yes, sir. A hundred percent.
She wants justice.

Okay, sir.

Okay.

-Sir.
-Yes, Moloy. Tell me.

-Are you going home?
-Hmm.

What a night.

Anyway, all's well that ends well.

Thank goodness
it ended on a good note.

Isn't your wife's delivery
scheduled for today?

Take the day off.
I'll let Harun know.

If you didn't bring in the leak last night
I wouldn't get to know a lot.

So, thanks.

Spend some time with your family.

Sir...

Yes, tell me.

How do I say it?

What's wrong?

I have done something.

What?

I have a friend in the Detective Branch.
I told him everything about our OC.

They're coming to arrest him.

What?
What did you tell them?

I saw a bag of money being taken
to his room from Afnan's home.

I didn't tell anyone because
I thought we'll be able to stop him.

When I saw we can't stop him
I called my friend.

And now I found out the real situation.

Call them now.
Stop them from coming.

On their way, sir.

F**k!

Mister Harun.

You have to come with us.

It was you, right, Moloy?

I'd learnt as a kid
that honesty is the best policy.

You're still stuck on that ideal.

There are ghosts in every corner
of the system.

Sometimes, you must pretend to be a ghost
to tackle them.

You must become crooked
to get the job done.

You only saw my crookedness.

And nothing else.

Sir, this can't go on forever.

What you wanted...
What everyone wanted to do...

That's what I did in my crooked way.

You're enjoying
a sort of self-satisfaction.

But Moloy, this story doesn't end here.

Yes...

The story is unfinished.

Let's see if you can get the job done
in your honest ways.

Remember two things.

There are two truths in life.

One is what you do
and the other is the result.

The rest is for you to decipher.

POLICE

KOTOWALI POLICE STATION
DHAKA

I've made a big mistake.

What was the case he trying to build
against Afnan that only he knew about?

Afnan will get out on bail
for this accident case in five minutes.

But what will happen to Harun?

He'll be in danger the moment Afnan
is released.

How will I save him?