Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x06 - Andher Joshthi

Episode transcripts for the TV show, "Mohanagar". Aired: 25 June 2021 – 20 April 2023.*
Watch/Buy Amazon


Sub-inspector Moloy Kumar (Mostafizur Noor Imran) got a tip from one of his trusted informers that a wanted criminal returned to the capital.

01x06 - Andher Joshthi

Post by bunniefuu »

Your tattoo is very nice.

Thank you.

Can I have a look at it?

Hmm... Sure.

Nice!

What are you gossiping about?

Is he badmouthing me?

Don't give yourself so much importance.

Think about it.

Bloody b*stard.

What was he talking about?

Nothing serious.

Then why were you being so friendly?

It was nothing like that.
We were just talking normally, baby.

Don't you 'baby' me.

I've asked you to stay away from him.

He's the host.

I can't ignore him if he talks to me.

You are my guest, b♪♪♪h.

Don't fancy yourself.

You'd never be at a party like this
if it wasn't for me.

If you talk to him again
I'll send you straight back to Cumilla.

Right where I picked you up from.

You'll be stuck there.

You'll never get to see Dhaka again.

Why do you always talk like this?

Always threatening to send me back.

I don't like it one bit.

Shut up.

- Just keep quiet.
- Hey, Rizwan!

Hey, what's up, man?

I've asked you to stay away from him
and you'll do just that.

THE CAPITAL

BLIND ROD
DIRECTED BY ASHFAQUE NIPUN

I'm not a convict.

I haven't done anything.

That's why they let me go.
Now they've brought me back.

They're saying I ran someone over.
I didn't do it.

Hey!

Hey!

Please let me go.

Didn't I tell you?

You just needed a good start.

Now, you'll be a frequent visitor.

This is just the beginning.

I haven't done anything.

This is ridiculous!
They let me go and brought me back again.

This is how it is.

You'll hate it initially.
But you'll get used to it.

Just like me.

What did they bring you in for?

m*rder case?

Do I look like a m*rder*r, idiot?

You don't.
That's why you're here.

If you were a m*rder*r
you'd be outside.

[mumbles)

Sir, sir, please come here.

Brother!

Please come here.

What's wrong?

Please call Moloy sir.

Please bring him here.

- Moloy?
- Yes.

- What are you doing here?
- Moloy...

Didn't they release you?

I've no idea what I'm doing here.

They let me go
and brought me back here.

Apparently, I've m*rder*d someone
in Rahmatganj.

I've been here all night.
You picked me up from Uttara.

Now they've charged me with a m*rder case.

I don't get it.

They charged you
with the Rahmatganj m*rder case?

That's what they said.

Okay, who picked you up?

The Officer-in-Charge.

Harun sir?

Please believe me.

I haven't been there in the last one year.

Okay.
I'll look into it.

- Please do something.
- I'll try.

POLICE

Excuse me.

Can I get a coffee?

Write the report
exactly the way I've told you.

Send it in by morning.

- Sir.
- That's all.

Sir.

What is it, Moloy?

Sir, this isn't right.

What are you talking about?

Abir hasn't done anything.
Why have you arrested him?

Of course, he has done something.

And that's why he was arrested.

He has run over an innocent cyclist.

And just imagine his ba*ls...

He was standing on the road
and smoking afterward.

Won't you call him a criminal?

He has run someone over.

And he has been arrested
based on that accusation.

Why don't you know about it?

Sir, even you know that it's a lie.

He wasn't even there
at that time.

Why do you think so?

Sir, I mean...
He wasn't there.

- He wasn't there!
- You're being emotional.

There's no logic to what you're saying.

Moloy, isn't it possible that...

Abir had already committed the crime
before he met us.

That's what happened.

Sir, an innocent man is being framed
to save a criminal.

Moloy...

You'll not decide
who is a criminal and who is innocent.

That's not your job.

Remember two things.

All alkali are bases.

But all bases are not alkali.

All truths are true.

But all lies are not false.

All cops are not police.

Can you help me?

- Brother...
- Please stop. Let me think.

- Can you do something?
- What?

You were at a party before you came here.
Right?

Yeah.

Can someone testify that you were there?

- Yes.
- Good! Very good!

Call them to the station.

If someone can testify
then I can let you go.

They've taken my phone.
How will I call?

Phone... Okay...

Call from my phone.
What's the number?

I don't remember the phone number...
It's saved on the phone.

Okay, give me your phone.
I think I can manage.

- Sure?
- Yes.

Be quick, okay.

- I'll come and take it a little later.
- Okay.

You are a real b*stard, Harun.

What did I do?

Something I haven't done...

And yet you used it against me
to get more money.

You know very well
that I didn't k*ll someone on purpose.

It was an accident.

What?

As if you don't know.

You see...

Every person has a weakness.

My weakness is money.

I don't hide it.

I'm very open about it.

I'm sure you have some weakness too.

I don't.

A person can't exist without some weakness.

The world wouldn't exist
if there was no weakness in humans.

Think about Adam and Eve.

There's always some weakness.

Let's talk man to man.

[indistinct chatter)

There's one thing I never forget.

It doesn't always add up.
Sometimes the answers are screwed up.

Afnan said he was alone in the car.

Then the actress gave her statement
that she was there in the car too.

Where was the actress when Afnan
was brought to the station?

The CCTV footage tells a different story.

Something isn't adding up.

Think, Harun. Think.

HARUN UR RASHID
OFFICER-IN-CHARGE

Go to Basundhara right now.
There was a party last night.

Let me know
if you find something suspicious.

Hello?

Hi, Rumana.

Yes. Who's this?

It's me, Abir.

Abir?

Whose number is this?

And you told me an hour ago
you are coming over.

I was waiting for you.
Now, I've changed my clothes too.

Why aren't you answering your phone?
Where are you?

Actually, my phone is not with me.

Where is your phone?
And whose number is this?

I'll tell you.
What happened is...

So, you're calling me
from the police station?

In fact, you've been at the police station
since you dropped me.

And every time we've spoken since then...

You were at the police station.

Are you f♪♪king kidding me?

Hear me out...
I can explain everything...

But please come to the police station
right now.

If you come and tell them
that I was with you...

then they'll let me go.

Please come.

Are you mad?
You want me to go to the police station?

I'll get stuck if you don't come, Rumana.

Abir, delete my number from the phone
you're calling from right now.

I don't know you.

Did you get through?

No, I couldn't.
No one is coming.

Where's the dead body?

What dead body?

The one you ran over.

I didn't run anyone over.
I've been here since midnight.

When can I run over anyone?

Don't lie.

Why would I lie?

Who are you?
Come out of the dark and talk to me.

At 11:30 pm, at Rahamatganj...

after running over a cyclist,
where were you fleeing?

I was here till midnight.
I was with you.

What the hell are you talking about?

Accidents may happen.

It's not that accidents don't happen.

Just accept your fault
and you can leave.

What the f♪♪k do you want me to accept?
I don't know anything!

I'm telling you again and again.
But you're asking me to accept it.

You can't even swear properly.

- Tell me the truth.
- I don't know. Let me go.

- Spit it out.
- I don't know anything.

- Come on, tell me...
- Please let me go.

- Out with it!
- Let me go.

- The pain will stop, the moment you talk.
- Let go of me.

- I want to go home.
- Confess.

Tell me the truth.
The pain will stop if you confess.

BISMILLAH PHARMACY

BISMILLAH PHARMACY

BISMILLAH PHARMACY

Why is Afnan Chowdhury being held?

He's not being held in the police station.

He has been brought in for questioning
in an accident case.

Is the victim dead or alive?

He has been taken to the nearest hospital.

The police is there already.

We'll keep you informed.

Have you contacted the victim's family?

We're trying to find the victim's family.

Is this an accident or a homicide?

We can't reveal that right now
for the sake of the investigation.

Okay. Thank you.

[indistinct chatter)

- Madam...
- What happened?

No one is listening to me.

- Do you want to register a complaint?
- What?

- Hey, hear her out.
- Sir!

What is the issue?

A big car has run over my husband.

- Where?
- Rahmatganj.

What happened exactly?

He left home in the morning for work.

He had come home for lunch too.

He asked me to pack our bags.

We were supposed to go to our village
in the morning.

But ma'am, he never comes home
this late.

I called him since it was getting late.

His phone was switched off.

So I left my kid with my sister
and came out to look for him.

When I reached the main road
I heard he'd met with an accident.

I don't know where they took him
after the accident, ma'am.

No one knows.

Can't even find his cycle.

I heard a big car ran him over.

A man in white shirt had got off the car.

But didn't take him to the hospital.
He fled the scene.

I've been waiting here for so long...

No one helped me.

Ma'am, I'm begging you...
Please find my husband.

What did your husband do?

He worked at the factory.

Do you know where the accident happened?

Yes, I know.

Rahamatganj Main Road.

Near the water tank.

When was the last time you spoke to him?

Around 11 at night.

He was on his way home.

- Record her statement.
- Sir!

Stay here tonight.
Don't go anywhere.

Ma'am, you'll find him, right?

I'm giving you my word.
We'll try our best.

Stay here.

- Come with me, please.
- Let's go.

Here you are.

I've been looking for you.

Really?

The men's room is that way.

I know.

But you're here.

I'm getting bored at the party.
Let's go somewhere.

And your girlfriend?

Priyanka?

She's used to it.

She'll go home on her own.

Let us go somewhere else.

Does Priyanka know you're here?

She's not going to like it.

Why are you so worried about her?

Tell me if you want to go.

Let's get away from this crowd.

No, thanks.
Rizwan will drop me home.

Screw Rizwan.

Let's go to my place.
Let's chill.

Thanks but it's already quite late.
I have to get back home.

Come on...

Hello.

You had run over a person
and fled the scene.

And you had tried to prove
that nothing happened.

The wife of that missing person is here.

She's giving her statement.

You are doomed, Afnan Chowdhury.

It's not finished yet.