03x17 - Episode 17

[bunniefuu]

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

I wouldn't survive

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Being wronged

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes needs betrayal

To get stronger

EPISODE 17

Yeah, you are in love with her.

Your love is written all over your face.

Don't you lie to yourself or me.

Just admit it.

Or are you too scared to say it
in front of me?

You have been pushing me away for years,
and you know damn well that I love you.

After everything I did to you,
you loved her and not me?

Why?

Why? In what way is she better than me?

Oh, now you can be rebellious

and you can say no.

I wish you told me about that option
before. I would have said no too.

And I would not have sacrificed my life
to be by your side.

Zeina.

Let go of my hand.

I'm talking to you, Zeina. Come here.

How long have you been able to walk?

I'll will give you a ride.

Thanks, but I'm good.

But Madam Salva said...

Thank Madam Salva for everything.

Seriously, Jawad?

How could you not tell me that
you've been able to walk for three months?

How could you?

I didn't tell anyone, Auntie.

But I'm not a stranger.

I raised you since you were a little kid.

I sacrificed everything for you.

I'm not just your aunt,

I'm like a mother,
a sister and a friend to you.

My heart was broken

when you lost your family
and went through everything you did.

I know. You are right.

Auntie, you have a good heart.

But I was worried your tongue would slip.

No one knows about this.

Why don't you want anyone to know?

Your father must know, Jawad.

This man, specifically,
doesn't need to know.

Because if Karma knew about this,
no need to tell you what she will do.

This time, I will stand up to her.

All these years, I have kept
my mouth shut to avoid confronting her

because I didn't want problems.

But if she comes near you

or even hurts you in any way,

I swear I will k*ll her.

No.

You have the kindest heart in this family.

Please, don't let them
change you like they did to me.

Don't change.

Don't change.

Why did you follow me?

Because I have never seen you this angry.

What happened to you?

Go away, please.

Are you okay, Luai?

Please, Reem.
I want to be alone right now.

I'm not leaving you alone this time.

Okay, close the door on your way out.

What happened between us wasn't a mistake.

To me, at least.

When we make
the same mistakes over and over again,

it doesn't count as a mistake anymore.

It becomes a decision.

Tell me.

Hey, Adeeb, it went well.

I made her suspicious about Luai.

I knew you would come back.

How did you know?

Because you love me.

Enough, Adeeb!

Your wife fired me.

How come?

Easy, she used her contacts.

Now, no one is
going to hire me when I apply for jobs.

Don't worry, I will make it up to you.

I will open a TV station,
and I will even make you a manager.

Great, you will open
a TV station to give me back my job.

But how will you give me my dignity back?

I don't get it. How did you allow her
to expose me in front of everyone

and concoct a plot against me
that I had nothing to do with?

She exposed me in front of everyone!

Why didn't you
say anything during the interview?

Am I the one who recorded
the video and posted it to blackmail you?

What could I have said, love?

Should I have said that my brother-in-law

fabricated the video and posted it,

and get in trouble with Hatem?

You screwed me over.

Roula.

Don't overreact.

I will make it up to you
regarding your job,

and people will eventually
stop talking about it.

What matters is what happens to us.

There is no us anymore, Adeeb.

There is no us anymore.

-Hello?
-I have the recording.

I made him spell it out.

Bravo, Roula!
Send it to me, and I will take care of it.

Hello, Waleed.

It is done. The passports are ready.
I'm on my way to get them for the visas.

Great. So, will you get this done today?

Of course.
I promised the man you made me talk to.

Okay. I want tickets for the first flight.

Mazen, did you
rent the apartment I told you about?

Okay, leave the keys with Jako.

What is the story behind this wound?

A car accident.

It seems like it was a terrible accident.
It left a deep scar.

Yeah.

I have much deeper wounds.

Where?

Deep inside me.

In my heart.

Hadi?

I saw a picture of him
in your phone when I took it.

And remember, once you get in the cellar,
I get all your information.

Is he still alive or is he dead?

I don't know.

I meant for you.

It is Karma.

Answer her.

-Hello?
-Where are you, Reem?

I'm on my way to Tala.

Don't go.

Go back to work right now.

Did something happen?

A disaster happened.

Hatem set a trap
for the girls and stole the money.

What is wrong, Jawad?

Why are you staring at me?

So, tell me.

I hope you got much richer.

I pity you.

Zeina.

Zeina.

Did you find her?

I looked for her
in every room and nothing.

Call her again.
Maybe she will answer you.

This is where she lives.

Yes, Jawad?

Where are you, Zeina?

On a car ride.

A car ride? How?

Hisham picked me up.

Okay, don't be late. I'm waiting for you.

Don't tell Jawad that we came here.

Don't worry, madam.

Hello, mister.

Hey, what's up?

I want to talk to Samar.

What does she want? Why is she there?

Okay, let her wait inside
and tell her I'm on my way.

Where is she? Is she with you?

She is here waiting for you.

Tell her that I'm stuck in traffic
and I can't meet her.

She says that she
is stuck in traffic and can't make it.

It's urgent. Tell me
where you are and we will meet you there.

It is a little chilly today, Um Mahmoud.

Yeah, it is.
What did you cook for them today?

I made them Moghrabieh and pizza.

Very good.
They haven't eaten those in a long time.

They love those meals so much.

Take care, children.

What is it, Mother?

Don't you have something to say?

I said all that I have to say.
Did Hanane not tell you?

Yeah, she did.

You want me to divorce Amal
and wreck my home?

I want a happy home for you.

But a happy home requires
a respected woman

who upholds her husband's dignity.

And you don't think
Amal has those traits?

Do you think your wife has them?

Look around, son.
Stop lying to yourself!

Mahmoud, you have a bright future ahead
of you. This sl*t doesn't suit you.

Enough, Mother!

Amal has been through a lot in her life.

She married a drunk gambler,
had three kids,

and he never gave them a single penny.

She struggled to raise them and lost two
even though she tried her best.

Stop judging her!

What is her crime?

She danced to feed her kids?

You were cleaning bathrooms for me.
I stole money for my father.

Why don't you call me a thief?

Why is my sin
easily forgiven and hers isn't?

Because she is a woman?

You know very well
you will do anything for your kid.

I'm sorry, Mother.

For once in my life, I won't obey you.

I won't divorce Amal.

Even if you are angry at me, I won't.

It isn't that she is more important.

No one is more important than you.

But because you raised me well.

You raised me
to say the truth no matter what.

You raised me to stand up to the unjust.

I won't do this to her.

Even if you are the most precious to me.

I'm not going to be unfair to her.

The world has already
been cruel enough to her.

I can't.

I just can't, Mother.

Hey, Abu Hameed.

Good morning to the wannabe deputy.

-What are you doing here?
-I'm here to see and talk to Sarsoura.

So, how are you doing?

I hope this viral news didn't affect
your campaign. I mean, it sure did.

What news?

Really? All people talk
about is the dancer and the deputy.

Are you playing dumb?

You remind me of a movie I saw,
The Belly Dancer and the Politician.

Did you see it?

Actually, it doesn't matter.
You are living it.

You are never going to change.

You will always be a mean b*stard.

Listen, people don't change.

People only get worse and worse.

Would a sane person do what you did?

What could you possibly want from
this dancer for you to marry her?

If you like her looks,

spend a few nights with her
like all men do...

What is going on?

You b*stard!

What is happening, Mahmoud?

I will k*ll this as*h*le!

-Back off, Mahmoud!
-Come here, you b*stard!

-Come here!
-Shut up!

Stop making problems!

What is wrong with you?

I will stop for you, Rasheed.

But you are going to regret this.

-Very much.
-Get out of my face!

-You will regret this.
-Go!

Mahmoud.

Why are you fighting, son? What happened?

He is just a worthless b*stard.

Tell me what happened.

Enough, Mother. Nothing happened.

-What happened?
-I don't know. I just got here.

I put him in his place.

God bless my hyperactive sister-in-law.

She is energetic wherever she goes.

People spend their lives trying to apply
for passports and visas, but she just...

Just stop talking! Where are your papers?

My papers are in the room.

Auntie.

I want to talk to you alone.

What is going on, sweetie? Why alone?

Let's talk in the office.

I can't right now.
We are on our way to apply for passports.

-Passports?
-Yes.

Where are you going to?

You don't know?
We are going to green Tunisia.

I will go first.

I will miss you and your curly hair.

Honestly, after what happened, I talked
a lot with Madam Salva about you.

She told me that Jawad has kicked you out
before, and that he always takes you back.

She also told me your whole story.

So, I felt obligated to help you.

I will give you $5,000. Okay?

Thanks, but I don't take charity.

Consider it a dept and you can
give it back to me whenever you can.

What matters is that your father
and your nephews don't need anything.

And you can be there for them.

They need you.

Yeah, they really do need me,
but I'm always working.

But I also need a job.

-What can I do?
-Take the money.

And I'm going to pay you every month,
so you get to stay home.

Oh, I honestly don't know what to say.

Don't worry about it. We have to help
each other and I feel with you.

I don't know how to thank you, but...

I also feel with you.

You know?

Unrequited love is really hard.

Really, really hard.

What are you talking about?

Listen, honey.

If we can't be honest with each other,
how can we make a deal?

And honestly, this is really petty cash.

$15,000.

No, it is still not enough.

Jawad is worth way more than this.

$30,000.

Really?

Only $30,000?

Is Jawad really that cheap to you?

How much do you want?

A billion dollars.

Why are you surprised?

If I'm going to put a price on Jawad,
I will start from a billion and go up.

Are you kidding me?

Not at all.

I'm telling you how much he means to me.

$40,000, my final offer.

Two billion.

A billion for Jawad...

and a billion because you are that
terrified of me.

I would be terrified too.

Terrified of you?

Who do you think you are?

What are you?

I'm just a poor, simple girl,

I'm not educated, and I have no degree.

Nonetheless, I made a great doctor
like you terrified.

$50,000.

Don't make me show you my other side.
You won't like it.

If only you saw mine.

Take your money and get out of here.

Jawad is not for sale.

So, do you love him?

What difference does it make?

What matters is who he loves.

If you go back,
I will make your life a living hell.

I've been living there
for a long time already.

I was created before demons
and was raised with them.

I will miss you both so much.

The house won't feel the same without you.

Don't be sad, Jako.

We won't travel.

We are staying in Tunisia.
We will only be 15 minutes away.

You will leave me with an empty heart.

If only I had a bigger house that
you can invite your guests over anytime,

I would not have let you go.

I promise we will always visit
and sleepover.

And you can visit us anytime.

You have our address.
We will miss you so much.

I will miss you more.

Here is the key to our home.

And Mino's food is
in the kitchen cabinet under the sink.

Don't forget
to feed her and play with her.

Take care.

You too.

Mino.

Goodbye, Mino.

Take care.

-Oh, my!
-Come in.

What is this? Can you grab these for me?

Oh, how wealthy!

God really has blessed you.

How come these two girls have
all these nice things and are so happy?

I deserve a plane

A plane that will go far away from here...

Madam.

If you need anything, I'm here.

Where are Sahar and Reem?

Sahar and Reem are still at work.
They will be back soon.

-Madam Sariah.
-Yes.

How about you go out
and get some fresh air?

Yeah, we will go out and get fresh air.

Right, Hanon?
Let's go out and eat some delicious food.

I have lost my appetite,
and I feel so dizzy.

Why are you dizzy?
I put on blue eyeshadow

so we can go out and have a nice day.
Come on, Hanon.

Go see Noor.

For me.

Go see Noor,
and tomorrow we will go together.

Really?

Whatever you want.

What was your name again?

My name is Mazen.

Let us go then.

After you.

I deserve a plane

A plane that will go far away from here

Sahar?

Reem?

Where are you?

Surprise!

Welcome back!

Sweetheart.

Hello to you and to your pretty eyes.
We missed you so much, Hanane.

My loves!

We missed you.

My loves!

My dearest.

My love.

Number 35, red is equal.

They are here, sir.

Red suits you very well, Amin.

Fifteen.

Fifteen, just like this Mr. Shafik.

Fifteen for both of you.

Were you late?

No, we took care of everything.

Tell him about that matter, sir.

Okay.

Let us go to the office and talk quietly.

Just a minute. I want to try my luck.

If you didn't win here,
you will win in my office.

Everyone wins with me.

We won.

Hello.

Hello.

Thank you.

Hey, come in.

How much is it?

Whatever you can pay.

I can't pay anything.

Hello.

How much is it?

One hundred and fifty dinars, madam.

Why 150 dinars, dude?
Will 50 dinars be enough?

No, it won't be enough, madam.

One hundred and fifty dinars it is,
but I want the red one.

-Five red necklaces?
-I want a variety of red.

Okay.

I want a unique collection.

I want them all to be unique.

There you go, madam, five necklaces.

No, this doesn't look pretty.
This is prettier.

How is it not pretty, madam?

How much?

One hundred and twenty dinars.

Yeah?

Sleep

Sleep, little girl

Let us sleep on that mat

Sleep on the doorstep

May our sadness go away

And have amidst us

A faint light

Sleep, little girl

Sleep on that mat

Sleep on the doorstep

May our sadness go away

Hello, Mr. Mahmoud.

Hi, what is going on?

Could you come
with us to the police station?

To the police station?

Why?

Bring her.

Don't you dare come near us! No one is
taking my daughter away from me.

Madam, this is an order from the court,
we have to follow it.

Her father got custody.

She belongs to me.
Kids need their moms.

Are you here to show off your masculinity
to a woman and her little girl?

Shut up, Khouloud.

Please, madam,
you are a lawyer, and you know the rules.

Don't make us resort to violence.

If you want to take her by force,
you will have to k*ll me first.

Amal, stay calm so we can talk.

You know very well
that talking with me is useless.

Our job is to take the kid.
You can talk in court.

We are just following the law.

What law allows you to take a kid
from her mother's lap? What law?

Bring her.

Don't get near her, b*stard!

-Amal, leave her and I will get her back!
-Leave her!

Leave her!

Leave my daughter with me!

-My daughter!
-Mama!

-Mama! I want my mama!
-My little girl!

-I want my mama!
-Leave my daughter alone!

-She is my whole world!
-Mama!

I want my mama!

My precious Maram!

You are my whole world!

-Maram!
-I want my mama!

Sweetheart!

I want my mama!

-Leave my daughter alone!
-I want Mama!

I can't live without her.
She is all I have.

-Mama!
-Leave my daughter alone!

Maram!

Maram!

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

When you experience firsthand

How the world lacks justice

Put yourself in my shoes

And tell me how you feel

You'll take revenge in the present

When the past hardens your heart

To smother the fire inside you

You must take your destiny
Into your own hands

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger