02x14 - Episode 14

[bunniefuu]

TILL DEATH

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

When you experience first-hand

How the world lacks justice

Put yourself in my shoes

And tell me how you feel

You'll take revenge in the present

When the past hardens your heart

To smother the fire inside you

You must take your destiny
Into your own hands

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

EPISODE 14

-Good morning.
-Good morning.

-What is all of this?
-This is nothing.

I'll be right back.

This is the first time I feel
like you're a romantic.

You didn't have enough time
to get to know me.

You kicked me out right away.

Then leave.

Why would I leave?

I don't know.

Honestly...

I don't want to. I'm happy that way.

As you wish.

Come on, go.

-Yes, Mrs.
-It's Miss.

The unfortunate groom
signed the divorce papers.

Good. So, now you're single.

I will be officially, in two weeks.

You know?

I always felt single,
even when I was married.

Only now, that I'm with you,
I feel like I'm in a relationship.

Am I that good?

Very good.

This is the first time
I've paid to get a divorce.

How funny.

Usually, I'm the one
who gets money. Isn't that weird?

How much did I cost?

More than you can imagine.

You're priceless.

Don't worry.

I'll make it up to you.

I'm willing to pay with my life for you.

Come on.

Have a seat.

You've always been gluttonous.

I'll be back.

I want you to get ready.
We'll spend the whole day together.

What are you up to?

We're going to a beautiful
and remote place.

But the doctor said you should rest
and not tire yourself.

Yes, that's right.
And I'm fine and don't have any issues.

Okay.

-But I'm going home first to change.
-Okay.

I will wear white.

The white dress?

No, not today.

Okay, I'll call you back.

-Did you check?
-Yes, I checked.

Very good.

We can cooperate now, right?

I won't cooperate with a cheap guy
who used to work for me,

stole from me, and stabbed me in the back.

But I saved your life
to start fresh together,

-Shafik.
-Mr. Shafik.

What do you mean by that?

I mean, now we're even, in business.

As for my daughter,
that is something you can't pay for.

May you rest in peace, Um Hadi.
She loved tea.

She got me used to drinking tea in Syria.

Every day, after lunch,
she would ask me to make two cups,

so we could drink together.

She treated me
like I was part of the family.

She never made me feel
like I worked for her.

Mrs. Najah... I loved her so much.

She was like a mother to me.

Even when Hadi got married,
she kept calling to check on me.

I know. She was always talking about you.

She never trusted Reem or liked her.

What's the point?

What's the point if she never loved her?
Her son did and still does.

Does he still love her
after what she did to him? Of course not.

He's just getting his revenge.

He still does, Noha.

He still loves her.

And like an idiot, I'm still waiting
for him to forget about her.

You're not an idiot.

You're back together. You're with him now.

But he's not with me.

Tell me, Noha...

what's so special about her
to love her that much? Tell me!

Calm down, honey. Be patient.

Maybe I'm no good. Maybe I'm unlovable.

What is this? You are unlovable?

You are lovable and capture hearts.

Then why, Noha? Why can't he love me? Why?

-Yes?
-Where are you?

-This is your phone number then.
-Come to my home.

Have you calmed down? Can we talk now?

I'm telling you to come to me.

Honey...

I'll be an hour late,
I'm going to Reem's.

How could you ride the horse?
Have you forgotten about your wound?

I know how you feel.

Believe me, I can't stop.

Stop what?

Love or revenge?

What is this?

What do you mean? A man.

Camille Awaad. Sixty-two years old.

He's been married
and divorced three times.

No family or children.

He lives in Greece,
and owns sponge factories.

He loves women so much.

How unlucky you are.
Now is not the time for work.

On the contrary, now is the time for work.

Now I have a father,
and I am responsible for him.

My responsibilities have increased.
Or did you forget?

I don't know your father, stupid!

Drop the subject.
I don't want to talk about it.

Get ready. We'll go to Greece next week.

What time?

You're totally out of your mind.
I'm not divorced yet.

I have. I signed the papers.

This time, I'm going to marry him,
and you destroy him.

Looks like you have a plan, little girl.
And have studied it.

Well done.

How about you go
and spend two hours with Omar?

Maybe you can chill a little bit.

We won't be working for a while.

Why?

Don't tell me you're in love with Amir.

No, baby. We have to slow down...

to be able to control our emotions.

We can't be sensitive and weak.

People like us are forbidden to love.

I know. I know.

The first period is very rough.

But you will get used to it later.

Ask me.

You've grown. And learned your lesson.

You've started to use your brain.

Well done. Well done.

I raised you well.

Is this your revenge because you think
I hid your father's identity from you?

We won't be working for a while.

You are wrong.

You don't get to decide
when we work and when we don't.

I know.

I know that Amir is your lover.

Like Hadi was my lover.

-But business is business.
-Enough.

Enough!

Amir has cancer.

He's dying. He only has two months.

Poor guy.

What a pity! He is so young.

I'm sad for him.

Who are you trying to fool?
Me? Find another lie.

Aren't you tired of lying?

-I wish I was lying.
-Exaggerate more.

You can fake it with your crocodile tears.

Maybe I'll believe you. But I won't.

This time, you'll pack up like a good girl
and we're going to Greece.

Otherwise...

What?

In love,

in w*r,

all is fair.

Haven't you learned after all these years?

Haven't you learned...

that you'll lose
your w*r against me, little girl?

The first w*r was against Reem.

This time, it's against Wejdan.

Oh, God! I'm scared!

I think I swallowed my tongue.
Would you pull it out?

If I were you, I'd be scared. Very.

If I were you, I'd sit down and think.

Stop being stupid. I'm not your enemy.

You have until tomorrow to think.

I need more time.

Please. For our friendship.

I swear you'll regret it, Reem.

I'll prove that I don't know your father,
and it was Hadi's handiwork.

Amorah, my friend, where are you?

If you only knew who I saw
in the neighborhood. Your girl.

I can't believe it.

I can't believe what Sahar did.
There must be something wrong.

What is it, Hanane?

Unreal photos and videos?

What Asaad said...

What my father said was wrong?

I won't forgive her this time.

I'll make her pay
for everything she's done to me.

Don't tell me that she's my sister
and we've gone through so much.

From now on, Sahar is my enemy.

Do you hear me?

-My enemy.
-No, Reem.

If she made a mistake,
you don't have to do the same.

What am I doing wrong?

Is this a mistake, Hanane?

Is this a mistake? It's my life.

She deprived me of my father
and my daughter, this is my life!

Calm down. She was also young,
and you can't blame her...

Stop defending her! Enough!

Okay. Calm down.

What are you going to do about Lamees?

Will you tell her that you're her mother?

Of course not.

-Why?
-What am I going to tell her?

How will I explain it to her?

Is there any explanation to my life?

I don't understand my life.
How will she understand?

What do you want me to tell her?

Mom! I'm back.

I'm tired.
I studied for two hours straight.

-Come and see who's here.
-Reem!

I missed you so much, Reem.
Where have you been?

I was traveling.

Welcome back. What did you bring me?

I didn't bring anything.
I didn't have time.

Then give me 20 grand. You're rich.

Khouloud, how many times have I told you

not to ask people for money?

Reem is not like anyone.

Wejdan.

Didn't you tell me not to call you Wejdan
in front of people?

Now you can call me by my real name.

I no longer have anything to hide,
nor am I ashamed of anything.

Really? Is that you, Wejdan?

-You're still naughty.
-What do you mean by naughty?

It means clever and diligent.

Why do I feel that she's lying?

-Because she is.
-Well done.

She doesn't need you to increase
her knowledge with a bad word.

She still remembers those words
you used last time. Well done.

-Hanane, Mom, you're naughty.
-What did you say?

That you're clever and diligent,
isn't that what you said?

May God help me. Go.
Go to your room and let us talk.

No, my dear, you go inside
because I want to talk to Reem...

I mean, Wejdan.

You've gone too far, Khouloud.
What are you saying?

As you heard.

Go ahead, talk to her. Tell her.

No, it's between us. I'll whisper.

Give Rasheed money because he's upset.

Welcome.

Did you talk to Uncle Abdallah?

I couldn't. The place was crowded.
I will try in the evening.

-Take this.
-What is this?

Some money I saved
from what Ms. Reem was sending me.

I know it's a small amount,
but we could buy some goods.

Save it.

Rasheed, we have to start somewhere.

Working with phones needs capital,
and I don't have it.

What do you mean? I don't understand.

I talked to Abu Youssef today about
stopping rent. I'm closing the store.

You must be kidding me.

What do you mean?
What are we going to do after that?

I'm thinking of going back
to work at Mr. Abdallah's store.

What are you saying? You had a big store.

-You should move forward, not backward.
-How can I do that?

My hands are tied, Lamees!
I have no other solution.

-Your solution is to be a grocer?
-What's wrong with that?

You're ashamed of me, Mrs. Lamees?
Don't I match up to you?

I didn't say that, Rasheed.
Don't put words in my mouth.

You don't need to say it.
I know what you think of me.

Why do you insist on picking a fight?

Yes, I insist!

-I insist on picking a fight!
-I try to solve the problem every time!

-Problems are not solved like this!
-Then how?

-I don't know, but not like this!
-Lower your voice...

I don't want to. Get out of the room!

I want Hadi's file.

He won't leave me alone unless
I threaten him with what I have on him.

Are you crazy?

If he finds out that you know about him,
he'll k*ll you in a minute.

Amir, honey...

Reem is convinced
that I hid her father's identity from her.

Nothing will make her believe
I'm innocent unless he confesses.

Nothing will make him confess
except the information we have.

Honestly...

I don't care if she believes it or not.

If she doesn't believe you
after all you've done for her,

then her friendship is useless.

You keep protecting and helping her,
but she can't see it.

Look at your life.
Look at yourself or look at me.

Sahar, I don't have time
to spend worrying about Reem.

I don't have much time left.

What?

Shall we go or did you change your mind?

-I missed you, honey.
-That soon?

You don't seem okay today.

Omar, please, I'm not in the mood.

You will be when you hear this good news.

-What news?
-Sahar.

What about Sahar?

Today.

-I don't understand.
-What don't you understand?

You're getting rid of her today.

You're talking nonsense.

What nonsense? You asked me to k*ll her.

I asked you to k*ll her?

What did you mean by "get rid of her"?
Take her to the amusement park?

Did I say that? When did I say that?

Yesterday when we were together,
you said you want to get rid of her.

You took what I said
when I was in that state seriously?

What do you mean?
The man is going after her to k*ll her.

-What man?
-"What man?"

The man I hired to k*ll her.

Are you serious or joking?

-Are you serious, Omar?
-Yes, I'm serious.

Are you stupid?
Call him and ask him not to do it!

-I don't have his number!
-How can you not have his number?

I reached him through one of my contacts.
I didn't want him to know me.

You as*h*le! You as*h*le!

Are you crazy?

Are you happy?

-Who is calling?
-Reem.

Give me the phone.
Maybe something happened to her.

Today is our day.

Only us.

What have you done, crazy?

Deal with it.

-I'm crazy.
-You really are crazy.

Pick up the phone, Sahar.

-What?
-She turned off her phone.

She turned off her phone. I swear,

if anything happens to her, I'll k*ll you.

Find out how to reach him, now!
Do you hear me?

What're you thinking of?

Nothing.

I'm not going to think of anything today.

I will only think of us.

This is the first time...

I can see the little girl inside you.

You know, I was never a little girl.

I feel like I was born old.

Old.

I carry the burden of the world.

Problems... stories...

Only you can take away my worries.

I'm comfortable
only when I lay my head on your chest.

You know what I feel?

I feel like all the worries
of the world disappear.

You take away my worries.

You make me see a better tomorrow.

By the way...

You're the kindest and most delicate

crook I've ever seen in my life.

And you're my everything.

Hunter!

Hunter!

Hunter!

Yes, Wejdan?

Did you find him?

-He isn't home.
-Her phone is still off, Omar!

-Do you know when I bought this land?
-When?

When we got married.
I wanted us to live here.

To stay here, have and raise our children,
grow old, die, and be buried here.

Do you know that I'll get
my divorce papers in a few days?

That means,
we can pick up where we left off.

We will do whatever you want us to do.

We'll get married.

I'll wear a white dress.

I love wearing white for you.

We'll have many children.

Children who look like you
and are like you.

Are you proposing?

-Should I get on my knees?
-Never!

Never do that to anyone.

I love your strength and I want you
to always be strong, no matter what.

I don't like what you're driving at.

Sahar!

Sahar!

-You have to start getting used to it.
-I don't want to!

Why do I have to?

Why, Amir? There's a 5% chance.

Do you know what 5% means to me?

It's a big percentage.
You have to try, for me.

Please! Am I not worthy, Amir?

Answer me. Am I not worthy?

-Answer me, Amir.
-Okay.

-I'll try.
-Okay.

Let's not talk about that now.
It's not the right time.

Swear on my life.

I swear, honey.

Sahar!

Sahar!

Sahar!

Sahar!

I love you.

Amir!

Amir! Answer me!

Stay with me, Amir!

Stay with me, Amir! Answer me! Wake up!

Wake up, Amir!

Answer me, Amir!

Where are you?

Answer me! Don't leave me, Amir!

Amir, no!

Amir!

Who sent you? Speak!

Say it

Say it, please

Don't make me wait

My heart's still young

And never fell in love

One word will make it happy

I swear I'll avenge your death.

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger