01x08 - Pulsirat

[bunniefuu]

Hey!

What are you looking for?

Who are you?

Hey there, Taqdeer.

Peace be upon you.

Were you hiding?

Playing hide and seek?

Oh, sorry.

A game of tag and freeze.

Where's your friend?

Ran away?

Poor you.

So what do you plan to do now?

You didn't find it.

I really pity you.

You know what you should do
if a bone gets stuck in the throat?

Eat some steaming rice
with mashed bananas.

Helps to swallow the bone.

The rest is up to God.

-Where is it? It's mine.
-What is?

Didn't see you see I've brought my car?

What do you mean "your" car?

-It's my car--
-If it's not your fate...

how can you help it?

Hurry up, brother!

Uff!

Montu!

Montu!

Montu, come fast!

Hey, Montu!

Montu!

CORPSE CARRIER
FREEZING VAN

Get in.

What's wrong with the van?

Can't go any further.

Get off! This won't go any further.

Montu!

Come here, quick!

Brother...

(offering prayers)

Don't cry, brother.
It's bad luck.

(chanting hymns)

Taqdeer, hurry up.

It's time.

Let's leave, brother.

For as long as my mother
lived here with you...

if she caused anyone any pain...

or misbehaved with any of you...

please forgive her.

And let me know
if she had any pending debts.

We will pay you back.

Mother...

(offering prayers)

Lower it.

Wait a minute.

Please wait.

Hang on.

You aren't supposed to do it, right?

Wait there.

-Hey, Montu, what are you doing?
-Shut up!

(offering final prayers)

Montu...

Montu!

Get up.

I think he's gone.

Hey, Montu!

Montu?

Montu...

Montu!

Hey, open the door!

"Brother..."

-Where's the driver?
-Anyone seen the driver?

-No...
-Why has he left the keys?

(indistinct chatter)

CORPSE CARRIER FREEZER VAN

(indistinct chatter)

FORENSIC DEPARTMENT

Where are you going?

I have a relative in there.
I'm supposed to go inside.

Whatever the case,
you can't go in without permission.

What permission?
I've been waiting for three days!

Whose permission do I need?

-Make me talk to an officer.
-Please wait there.

-I want to talk to an officer.
-Yes, the officers are inside.

-I'll talk to them and let you know.
-Go right now!

Shehzad.

At least...

now she's certified dead.

Thanks for letting us know.

She was shot dead.

She was in no condition
for you to see.

Her body was brutally cut off.

Based on Taqdeer's history,
we suspected this to be a case of...

organ smuggling.

But nothing is missing.

But the reason behind cutting up
her stomach...

the intention behind it is unclear.

Who left the car there?

The driver?

Taqdeer or Rana have not been traced yet.

And...

the other dead body in the car?

Who is he?

This man is our main lead now.

We checked his call records.

From the day after Afsana went missing...

the chairman of Shariatpur district,
Simon Chowdhury...

the local journalist, Sakib Sarwar and...

the owner of FK Group,
F. Sobhan Khan...

that man has communicated
with these people.

These people are our prime suspects
for now.

Their connection to this m*rder...

Let's see.

We're going to interrogate them very soon.

So please...

keep this information confidential.

Okay?

And if you want...

you can see her now.

Come.

Please.

They say everyone has to cross over
a bridge to the next world after death.

Don't worry.

Ma’am was a good soul.

She will reach safely.

I hope you recognise me.

Don't be scared.

I'm caught in the trap myself.

Afsana's journey has come to an end.

But there are still some accounts
to be settled.

You left the car there, didn't you?

Yes.

I came here to give you something.

Who gave this to you?

Because Adam ate an apple...

God sent him into this world.

And Afsana left the world
because she swallowed this.

What's in this?

Because she swallowed this tiny thing...

she had to lose her life.

I'm sure there's something important
in this.

I'm an uneducated man.
I don't understand all this.

I couldn't figure it out.

You are educated...

Please look into it.

She was with you all this while,
wasn't she?

Yes, sir.

After her death...

I've been travelling with her.

Wasn't Rana with you?

There were a lot of people...

I lost so many on the way.

Rana wanted to unearth the truth.

But he didn't have any faith.

Maybe he's been caught or...

...k*lled.

Rana is not at fault.

Everything in this world
is so twisted.

What is true and what is not...

he could not understand.

Just like I couldn't.

My mother...

sold her body in order to...

send me to school.

After my mother died...

I left that world...

came to your so-called better world.

But here I saw...

People sold their bodies
in that world.

And in your so-called better world...

the body and the soul is up for sale.

My sister...

please forgive me.

Brother!

It's you, my brother!

Hey-- Don't you dare!

-When did you come?
-Don't touch me or I'll get wet.

Okay.
Is your sentence over?

Hmm.
I'm out to drink tea and have a smoke!

Want to have some with me?

-Hey, I'll get wet.
-Okay, okay.

-Don't touch me.
-Let's go.

-Come on.
-Hey!

Wait, wait, I'm coming.

Let's go.

I've put up a barricade.
It's fine, right?

There's no more trouble, right, brother?

Why do you care?

You didn't even pay me a visit.

I didn't have the courage
to see you in jail.

What are you up to these days?

Have you quit being a pimp?

Yes.

I don't do that now.

No one treats me well.

Don't worry about what people think.

No one says a nice word about anyone
before they die.

I'm planning to...

follow in your footsteps.

What do you mean?

You want to end up in jail like me?

No, brother.

I will earn my own living.

I've started a fish business.

What will you do?

Have you thought about it?

Whatever you do...

don't go back to handling dead bodies.

You never know when
someone might frame you again...

You can do something.

You...

just get married!

At least we'd get an invitation.

Why don't you get married?

Oh, please.

Come on.

How can I get married before you?

What's the problem?

Listen.

There's no age for marriage and death.

Do it.

I'll look for a girl, okay?

-No, no.
-Are you feeling shy?

Do it.

Should I look for a girl?

No!
You do it first.

-You first.
-No, you.

Stop it!

"DAINIK NOTUN AALO"

LAND APPROPRIATING SYNDICATE BUSTED:
SIX CAUGHT