01x24 - Luna Light Festival/Above and Beyond

[bunniefuu]

♪ Pikwik Pack ♪

♪ Suki, Axel ♪

♪ Hazel, Tibor ♪

[whistling]

[upbeat music]

[train honking]

♪ Lalala ♪

♪ Lalala ♪

♪ Lalala ♪

[upbeat music]

♪ Pikwik Pack! ♪

[ukulele music]

[Suki]
"Lunar Light Festival."

Hurry, Papa! I wanna be the first
one to light my lantern

-from the moon crystal!
-[gasping]

Fret not, little Loni,

the light of the moon
crystal shines on all of us.

[mischievous music]

Is the festival starting?

Is it time yet?

Momentarily, dear Loni.

The first full moon of the
season will reveal itself

and cast it's light onto
our lovely moon crystal.

[gasping, cackling]

And so, the Lunar Light
Festival begins another year

of friendship and togetherness.

When we raise our moon
lanterns and share the light.

[cheering]

[gasping]

The moon crystal!
It's gone!

Acorns?

[cackling]

How are we going to
share the moonlight now?

[crying]

[sad music]

Come on, Hazel,
the moon's coming up.

The festival's gonna start!

Coming, I found it!

Thanks for waiting, guys.

Well, you can't go to
the Lunar Light Festival

without your lantern.

And we can't go without you.

Yeah, the light of the moon
crystal shines on all of us.

[gasping]

[twinkling]

[all] Hip, hip, hooray!

There's a package on the way!

Hopefully it's a quick delivery.

Yeah, we need to get
to the festival before

they run out of moon light.

[giggling]

[upbeat music]

[squeaking]

[twinkling]

[upbeat music]

[twinkling]

Yay, the package is here!

-Who is it for?
-Where does it go?

The tab will tell us
what we need to know.

It's going to
Sneaky the Squirrel

from Timberbush Forest?

At his home in the giant oak tree.

And it needs to get there
before the moon goes down.

Sneaky the Squirrel?

-Why does he get a package?
-I don't know.

But the tag says the
package is for him.

And we always deliver.

No matter who it's for.

Cause we're the Pikwik Pack.

I guess but let's
make it extra quick

so we don't miss the festival.

Okay team, let's check
the map and make a plan.

We need to deliver the
package from Pikwik Post,

past Farmer Francis'
blueberry field,

around Busy Beaver Bend

and all the way to
Timberbush Forest.

I guess we can take my truck.

Great, sounds like a plan.

[all] Let's go, Pikwik Pack.

[sad music]

All right, team,
let's make the best of this.

[all] Right.

[engine revving]

[fun music]

-[honking]
-It's a Pikwik delivery!

Who's it for, Axel?

Huh, it's for Sneaky Squirrel
in Timberbush Forest.

[gasping]

-I wonder what it could be.
-Hm, a leaf?

A kite?

Oh, oh, maybe it's a...

[both] Leaf kite! Cool!

[laughing]

[mischievous music]

Look, the moon's already out!

We'll have to hurry to make
it to the festival in time.

What's that?

Between those bushy bushes?

Hey, that's not a bushy bush,
that's a bushy tail!

It's Sneaky!

Yoo-hoo, Sneaky!

We have a delivery for you!

Weird,
I'm sure he heard you, Suki.

[gasping]

Hey, Sneaky just snook
Farmer Francis' tractor!

[honking]

Come back, Sneaky!

We just wanna give
you something!

[engine revving]

[upbeat music]

-Look over there!
-Other way!

Turn, turn!

[gasping]

[fun music]

Sneaky, come back!

[chittering]

[laughing]

[gasping]

[yelling]

He's getting away!

[upbeat music]

Axel, look out!

I can't see!

[screaming]

[laughing]

-Is everyone okay?
-Yep.

-Uh-huh.
-I'm good.

But my headlight's are broken.

I can't drive in the dark.

I don't get it, why's Sneaky
Squirrel running away from us?

Because he's sneaky, that's why.

So how are we going
to get him his package

if Axel can't drive?

We'll catch him
in my helicopter.

All right Sneaky, come out,
come out, wherever you are!

Uh oh, he's making a break for it!

Sneaky, wait!

We've got a delivery for you!

[chittering]

[all gasping]
He's got the moon crystal!

That's why he's running from us!

Come back here,
you sneaky squirrel!

I can't see him
through the trees.

Then we'll find him on foot.

Ready or not, here we come.

Can't we just get
the crystal back

and not deliver the package?

Shh, I hear him.

-[chittering]
-There he is!

-[yelling]
-I got it!

Yes! Whoa!

I got it!

[laughing]

I got it, I got it!

Whoa, whoa!

[upbeat music]

I got it, I got it!

[gasping] Here it is!

[laughing]

That tickles!

Huh?

Wait!

We were so close.

How do we find him now?

[all] To stay on track,
the tag will chime

when it's Pikwik check in time!

Right, we're supposed
to make the delivery

at the giant oak tree.

Maybe if we bring the
package to Sneaky's home,

he'll give us the crystal back.

I don't know, Suki.

All he wants to do is spoil
the Lunar Light Festival.

We have to try.
Come on, team.

[upbeat music]

I think this is it.

Got you, you sneaky sneaker!

-[chittering]
-What?

Let's turn off our flash lights,
we don't wanna scare him away.

Fine.

It's okay, Sneaky.

We're just here with
a Pikwik delivery.

Do we have to, Suki?

He's ruining the
festival for everybody.

[chittering]

But a delivery's a delivery.

No matter who it's for, right?

Well, yes.

And what happens tonight,
at the Lunar Light Festival?

We raise our lanterns
and share the light.

Because the light of the moon
crystal shines on all of us.

[sighing]

Even Sneaky.

[all] It's a Pikwik delivery.

Together we travel.

By land, sea and air.

To bring you this package.

Delivered with care.

[chittering]

That's right. It's for you.

[chittering]

[all] Just tug on the
magical tag and see.

[magical music]

It's a lunar lantern,
just for you.

[chittering]

Come on, we can still
save the festival.

It's really jammed in there.

Everyone, pull!

[groaning]

[screaming]

[yelling]

I don't believe it, he still
won't give up the crystal.

What do we do now?

Hm, I got an idea.

[upbeat music]

[chittering]

[crying]

Hey, Papa, look!

It's the Pikwik Pack!

And is that Sneaky Squirrel?

[chittering]

[gasping]

The moon crystal, it's glowing!

Okay, Sneaky.

This is how we
light out lanterns.

Ready?

[magical music]

When the moon is round
and oh so bright,

turn to a friend
and share the light.

[chittering]

Thank you!

-Wonderful.
-Wow!

Ah, that was really
nice of you, Hazel.

It's still Lunar Light Festival.

The light of the moon
crystal shines on all of us.

Attention one and all,

now let us raise our lanterns.

Three, two, one!

[chittering]

Just let go, Sneaky!

[laughing]

Silly Sneaky,
where is he going?

Maybe he thinks
he can snatch the moon.

[laughing]

Good luck, Sneaky!

[all]
Happy Lunar Light Festival!

[Cosmo]
"Above and Beyond."

-[upbeat music]
-[phone ringing]

Happy birthday, Mom!

Cosmo!

How's my little space cadet?

I'm okay, when are
you coming home?

As soon as my mission's done, sweetie.

We can have a birthday party
when I'm back on Earth.

But it's your birthday today!

Look, Dad's blowing up balloons

and we have a birthday cake.
Make a wish, Mom!

And blow out the candle!

From way up here in space?

[laughing]

I can't blow that hard.

I'd need a rocket
powered candle blower.

[squealing]

[laughing]

You were right, Mom.

All we needed was a rocket
powered candle blower.

-[laughing]
-Love you to the moon and back!

Love you too!

I really hope you get
your birthday wish, Mom!

[sighing]

I hope so too, Cosmo.

Are you sure this is
a good idea, Axel?

You've tried rockets
on your truck before.

But now I know how to
make them even bigger!

Our deliveries are gonna
be faster than ever.

Are you sure you can
handle that much power?

It'll be easy.

It's just rocket science.

Here I go.

Three, two, one, blastoff!

[zooming]

Whoa!

Ooh, Axel's going
up, up and a yay!

I don't know if he meant to.

Well, let's ask when he comes down.

[boinging]

That was... excellent!

Except that my rocket didn't
go exactly where I wanted.

Maybe your rocket has just
a little too much power.

Hmm, too much power?

Well, I guess that means we
can't use my whammy booster.

[all] Whoa!

[gasping]

[twinkling]

[all] Hip, hip, hooray,
there's a package on the way!

[upbeat music]

[twinkling]

[squeaking]

[upbeat music]

[twinkling]

Yay, the package is here!

Who is it for?

Where does it go?

The tag will tell us
what we need to know.

It's going to Cleo
the astronaut.

At the Pikwik Space station
and it has to get there today.

Let's check the map
and make a plan.

Okay team, we need to deliver
the package from Pikwik Post,

up through the atmosphere,
across the Pikwik Dipper,

past some satellites,

and all the way to the
Pikwik Space Station!

Whoa, that's way up high!

About as high as it gets.

Oh, oh, we'll take
my helicopter.

Hazel, we can't go into
space in a helicopter.

Hm, I guess you're right.

Could we use the submarine?

Huh, now that
sounds like a plan.

We can put my whammy
booster on the submarine

and turn it into a spaceship.

That sounds awesome!

Can it really get us into space?

Why not?

Axel's little rocket
almost went into space.

Sounds like a plan!

[all] Let's go, Pikwik Pack!

[twinkling]

Clickety, clack, this
spaceship's on track!

[train whistling]

[gasping]
It's a Pikwik delivery!

Who's it for, Tibor?

It's for Cosmo's mom, way up
on the Pikwik Space Station.

Whoa!

I wonder what it could be!

-Hm, sushi?
-A marshmallow?

-Oh, oh, maybe it's a...
-[both] Sushmello!

[chuckle]

All set, if I can't be on
the space station with Mom,

at least I can watch it go by.

-[train whistling]
-Hey, what's that?

It's a Pikwik delivery!

With a rocket!

The Pikwik Pack are
going into space!

Maybe they can help me!

[upbeat music]

Hey, it's Cosmo!

Hey, Pikwik Pack!

Hi, Cosmo.

Are you going into space?

We sure are.

My whammy booster's gonna
take us all the way up

to the Pikwik Space station!

That's great 'cause
my mom's up there and...

We know, Cosmo.
We have a package for her.

We're gonna make
sure she gets it.

But today's special 'cause...

Every day's special when
we're making a delivery.

And we'll go
anywhere to make one.

Even to space.

You can count on us!

[all] Bye, Cosmo!

But...but I have
something special, too,

for her birthday.

Hmm.

[upbeat music]

[all] Three, two, one, blastoff!

Aho!

[Axel]
Look, the Pikwik dipper!

[all] Wow!

Whoa!

[laughing]

We made it to space!

Excellent, I'll shut down
the engine to save our power.

[groaning]

How do I get going?

How do I go faster?

How do I stop?

[laughing]

Oof!

Wow, floating in space
takes some practice.

[laughing]

Huh?

Hey, look, fiery space rocks.

[all] Whoa!

[boy] Those space rocks
are called meteors.

-Huh?
-Who said that?

-Cosmo?
-Um, hi.

What are you doing here?

I snuck on because
it's my mom's birthday

and I wanted to give
her this balloon.

It's your mom's birthday?

You should've told us!

Well, I tried to.

-But every time, I...
-[alarm ringing]

What's that?

[gasping]
We almost got hit by a meteor!

Here comes another one!

Axel, start up the rocket.

[upbeat music]

[all] Whoa, whoa!

Whoa!

-[laughing]
-Whoa, whoa!

Go, Suki, yeah!

You can do it!

Phew, I think we made it.

Hey, I can see
the space station.

It's getting closer!

[laughing]

-[alarm ringing]
-Now what?

Guys, the space station
is getting further away.

-[twinkling]
-[gasping]

[all] To stay on track,
the tag will chime,

when it's time
Pikwik check in time!

We have to get this package
to the space station.

And we're going the wrong way.

Suki, get us back on course.

The ship won't move.

We're out of rocket power.

We must've used it
all up when we went

through the meteor shower.

Oh no.

How are we gonna get
to the space station

without rocket power?

Hm, hey guys, what
about my balloon?

It's okay, Cosmo.

You can give your
balloon to your mom

-when we get there.
-If we get there.

No, I mean, it's like a
rocket powered candle blower!

Sorry, Cosmo,
we used up all our rocket power.

Yeah, we need to find
another way to get moving.

Hmm.

Cosmo, what's wrong?

Well, I was trying
to tell you my idea.

And, we weren't listening?

Tell us your idea, Cosmo.

Well, I learned that a balloon
can be just like a rocket

when the air shoots out of it.

Maybe we could use that.

Hm, a balloon
powered space ship.

That could work!

It's just rocket science.

[laughing]

[all] Let's go, Pikwik Pack!

One small step for Axel,

one giant leap for Pik... Whoa!

Oh.

The Cosmo balloon rocket is all set.

Ready, Suki?

Ready, Axel!

Three, two, one, blastoff!

Yahoo!

[upbeat music]

A little to the left.

Oops, your other left.

[upbeat music]

[Cosmo] Yay, we made it!

Cosmo, I'm sorry we weren't
listening to you before.

That's okay.

You were all really busy.

Well, we should
never be too busy

to listen to our friends.

Thanks, Suki.

-[knocking]
-Visitors?

At the space station?

I wonder who it could be.

-[gasping]
-Happy birthday, Mom!

My little space cadet!

And the Pikwik Pack?

What brings you here?

It's a Pikwik delivery!

-Together we travel.
-By land, sea and air!

To bring you this package.

Delivered with care.

A package for me?
What could it be?

[all] Just tug on
the magical tag and see!

[twinkling]

A birthday cake!

Now you can blow out the
candle for real this time.

And don't forget to make a wish.

I don't have to blow
out the candle, Cosmo!

Because my wish
already came true.

[all] Aww! Happy birthday!

[upbeat music]

[upbeat music]