01x08 - I Love You Lots, A Little, Not at All

[bunniefuu]

[emotional pop music playing]

[doorbell ringing]

-[Susana] All right, what happened?
-[crying]

What happened to you?

Alice, what happened?

[sobbing]

What happened?

[PABLO] TEMPORARY NAME
CHAPTER 1

[emotional pop music continues]

[PABLO] TEMPORARY NAME
CHAPTER 1

NEW BOOK
[PABLO]

DELETE FOLDER?
CONFIRM

[delete tone]

I'm sorry about the time,
but I need to talk to you.

[message sent tone]

[message fades]

[Pablo] I spoke to López.

He said he won't report the theft.

But I'm worried that the authorities
will find out he breached house arrest.

[stammers] But that Samuel is a time b*mb.

He is, Pablo.

I know that you cover for him
to avoid problems for Eliseo.

No.

I just feel bad for him.

He wasn't lucky enough
to have had a father and a mother,

a family, like you and I do.

I know, but Pablo,

I hope… I hope it won't hurt you

or bring down the… the foundation
in the process.

[Susana] What if we take a break
from each other?

[Alice sobs] No.

It's not the time for jokes, you idiot.

But, Ali, it just sounds so childish.

I swear I did it for Alejo.

I don't want… I don't want him
to give more up for me.

It's just not fair to poor Alejo.
I can't keep doing this. My God.

Yeah, but think about it.

I mean, Pablo went
and broke up with God himself for you.

He did set the bar very high.

Pablo deserves better than this too.

Oh, no, no, no, no.

I don't want either of them
to suffer because of me. No, I don't.

-Su.
-Okay. Okay, okay.

Listen, but what if

maybe this is an opportunity
to break up with Pablo too.

But… but I tried. I did.

I did try. I already did try.

I tried as much as I could.

-I really… I've done everything.
-[melancholy music playing]

How am I supposed to live without Pablo?
Oh my God, Su.

What do I do?

Well, is living without Alejo possible?

[sobbing continues] No.

Ugh.

But I will try. [sniffles]

I'm gonna try.

-Mm. Come on.
-[groans]

They're gluten-free. Come on. Eat.

JUST ALICE

EPISODE 8
I LOVE YOU A LOT, A LITTLE, NOT AT ALL

First of all, thanks for coming.

I wanted to talk to you
about something important.

But give me your account number
so I can get that money transferred.

Wait. I told you last night
I didn't want it.

No. It's not for the bike.

-It's for your work, okay?
-But I didn't complete it.

Well, you're not going to

because I've decided
I don't wanna keep interviewing Pablo.

Is that clear, or…

[Ernesto] Okay, guys.

This structure goes on the ground
and should be covered.

But it probably
should be… be cleaned, right?

It's your turn.
We'll make it nice and shiny.

How's your friend doing?

[Alice] Better, much better.

My love, I'm gonna buy a few things
I need for the opening.

I'll go by the foundation, drop them off,
and go back to the house.

And you? How are you?
How is it going there?

Good, good, all good.

We're getting things ready
to set the stage up.

But you're not gonna believe what happened
last night. It's a huge issue.

Tell me.

I will, but I gotta go, babe. Bye.

Good morning.

-Good morning, sir. How are you?
-I'm well. And you?

Can you help me find a Mr. Ricardo López?

[unsettling music playing]

[music fades]

[Susana] Wow!
How nice of you to visit me at work

and then lock yourself away
here in the bathroom.

I was talking to Pablo.

Well, Laura and Caro are here, so…

Caro?

No.

No, Su. Su, I'm not here to see Caro.

I don't wanna see anyone.
I can't give explanations, please.

-Distract them. I'll leave.
-Too late. They know you're here.

But how?

[groans] Well, I ordered you a Negroni,
and Laura is buying.

-Come on, Ali. Let's go.
-Why did you tell her?

Oh, it's fine.

Whoa. Whoa.
Hey, hey. What's wrong? What did I do?

No, it's fine. I just don't know
how I'm going to pay for the hostel

while you decide
if you're doing the DNA test.

You're not gonna have to wait.

I'm doing it now.

GENETICS LABORATORY

[pensive music playing]

Wait, so how did that bike get downtown?

Well, we do know that someone used it
to steal a car and then dumped it.

A case has been opened.

I'm sure you'll be getting a call
to follow up on this.

But, Officer, I really don't have time.
I'm actually very busy here.

They've put in a request for pictures
and video from the security cameras

to see if we can identify the thieves.

-[Pablo] Which cameras?
-The ones in the area.

There were two where we found the bike.

Now that we have our drinks,
let's raise a glass to us.

-All together.
-[Carolina] Yes!

I wanna say that I'm really happy
because you listened to me, Lau.

You forgave me, and I hope you can let go
and forget about this.

Well. Forgive, maybe. But forget?

-Oh.
-[Susana] Come on.

[Carolina] You know what I mean.
I love you.

[Laura] I love you.

Hey, Alice. Cheers, honey.

I'm sending a message to Beltrán.

Oh, weren't you supposed
to be in Barranquilla with him?

Mm. He canceled the trip last minute.
Per usual.

I'm exhausted. I'm sorry.

I made sure to be there early,
and he canceled.

Oh, Ali, I'm sorry.

And you got no sleep
because I kept you up all night.

[scoffs]

No, I'm sorry. But you have no idea.

If I didn't have Ali,
I… I'd be dead. Not here.

-I'd be--
-I was there, too, and you threw me out.

I'm sorry.

-I'm sorry, Su. I was just such a mess.
-I forgive, but I don't forget.

Hey, but why didn't I know?

Well, because we thought
you might tell Martín.

[amusing chuckle]
I wouldn't have called him.

Well, get this, get this. No, listen.

So the poor b*stard came to my house.

-[Susana] Really?
-[Carolina] Oh no, Lau. Again?

[Laura] But you should be proud of me.
I did not open the door.

He still talked though.

He stood there on the other side,
basically saying all these things like,

"The little sl*t doesn't know
how to take care of herself."

Is that supposed to be an excuse?

I told him I didn't want him at the hotel.

I think that's wonderful, Lau.
It's time you put yourself first.

[Laura] It's hard though, you know?

How do you just stop loving someone
like that from one day to the next?

[Susana] Oh.

It's very strange.

It's very strange that someone
who once was obsessed with you

is suddenly so cold and…

[Susana] Oh no.

-[melancholy music playing]
-[sobs]

-Ali?
-Ali, what's wrong?

Ali, what is it?

[Laura] What did I say?

[sniffles]

I broke up with Alejo.

[gasps]

[sobs]

[music fades]

GENETICS LABORATORY

You were right. I should have
taken the test when you came and told me.

I owe you the truth.

Why'd you change your mind now?

My wife.

-She knows about me?
-No, no, no.

We had an argument,

and in the middle of it,
she said I'm stopping myself

from doing what I want,
what I should be doing, because of her.

That made me realize

I'm doing exactly the same with you, and
you deserve to know who your father is.

I mean…

I'd like to know her.

Too late for that
because we just separated.

Alejo Valdés and Benjamín Laprida.

[intriguing music playing]

-Ah, yes.
-[nurse] Follow me.

[Laura] What are you talking about?

You two were my role models.
You were perfect.

-Ali, what happened?
-Oh, Laura.

[Laura] Did you know?

I did.

-I didn't know this.
-Me neither, obviously.

Ali, when was this?
Tell us. What happened?

Last night, when I got home.

Oh my God. This is my fault.

No. No, Lau. It's not your fault.

Things were getting bad for a while.
Believe me.

Quite a while.

I don't understand. Aren't we friends?
Why are we hiding things from each other?

Hey, I don't hide anything from anyone,
but dealing with all of you is a lot.

Please, I'm not in the mood.

Just listen to me.

You really don't heed the advice
that you know is good for you, Alice.

No, Ali.

[sighs] You really did it now, Susana.

The first time Alice is going
to tell us something, and you do that.

-Lau, wait. Come on. Just hold on.
-Don't stop me.

I'll talk to her. She's my sister-in-law,
and I wanna know what happened.

[jaunty music playing]

Where are you going?

That way. You?

Um, I don't know. I don't know.

Well…

-We'll talk soon?
-Yes, I guess when the results are in.

-After Christmas, she said?
-Yeah. Uh-huh.

[music fades]

[Alice sobbing]

Ali.

Ali, I know you girls
don't like talking to me about things,

but you can tell me what happened.

-[melancholy music playing]
-What did Alejo do?

No.

I knew that idiot would mess things up
and ruin everything.

That jerk. I warned you.

I told you when I found out
you were together.

Please. Please.

He promised me he'd love you,
take care of you.

Stop, please. Just listen to me.

There's nothing bad to say about Alejo.
He's been amazing to me.

So what happened?

Was it you?

Caro, you know I'm not good
at talking about my life,

so let's just leave it.

You know Alejo is really hurting bad.

He's not important right now.
This is about you. Talk to me.

Right now, I wanna listen to you.

Do you think
he wastes any time feeling bad?

-Nuh-uh.
-No, but he's changed so much, Caro.

He's changed because he's another person
when he's with you.

But I know the real him will come back.

He'll be just the same,
but you're better than this.

I don't think so.

Ali, I'm sorry.
Maybe I'm being harsh, but I know him.

He's my brother,
and I know he bounces back fast.

But I don't wanna see you hurt.

Just like when you got really hurt

because of that stupid idiot
from… from Cartagena.

I need a… a favor.

I need an advance on the book
so I can go to the beach for a few days.

-Why?
-What do you mean? You know why.

Because I spent what you gave me.
I invested it.

So you think now's a good time
to go on vacation?

I'm not going on vacation.
I'm in a bad place.

I need to take a break
and get out of town.

Anyway, don't worry.
You'll be getting the first draft soon.

Okay, I'll tell the team.

They'll say yes.
They're excited about your approach

and think this priest
is an interesting guy.

No, no. That idea is dead.

-Well then, no advance.
-No, the book will be about me.

No. You can't change the project
from one day to another.

Not again, please.
We told them this was the book.

I can't go there
and make a fool of myself again.

Don't worry. They're gonna read it
and love it. Promise.

-I won't cover for you this time.
-They're going to love it.

Come on, Simón. Hey.

I need to find myself,
and I will write this book,

but it'll be my autobiography.

The one that you said you'd never do?

Yes, the one I didn't write

because I didn't wanna put mine
or Alice's life out there.

Well, mainly, you wanted to protect Alice.

Alejo, ever since you've been with her…

[sighs]

I mean, you put her before everything,
including yourself.

I don't remember
what you were like before Alice.

I think that you were more
sure of yourself,

more empowered, more respectable.

Well, that's all over now.

We split up.

[lively instrumental music playing]

The transfer went through,
so it's all sorted out now.

Okay, cool.

When you see López,
would you please give him my apologies?

No, no way, man.
You gotta do that yourself.

That's the way.

And I'm sure you know
you can't screw up that way again.

Yeah, yeah, yeah.
Don't worry. Don't worry.

-It will not happen again.
-I trust you.

Yeah, don't worry.

Oh, and also, I meant to tell you,

I'll be tied up
with the opening of the foundation,

so I can't do the interviews.

Oh, it's okay.
I don't need the interviews anymore.

You finish your work at the university?

Yeah, yeah. I appreciate it a lot.

Ah, great. Well done.

-Big props to you, brother. Awesome.
-Thanks, Pablo.

Samuel's majorly lucky.

Why?

He's got you.

I mean, I wish I had an older brother
the same as you.

Hm. Well, tell him that.

Here, man. Come on. I'll walk you out.

-Thanks for the coffee.
-No worries.

Okay. See you.

Hello.

-Hey there.
-Hey!

How's it going?

Uh, it's… been pretty good.

So, pretty good, or just okay?

Well, it's been a day. Uh, yeah.

Same here. Yeah, what a day.

We're super busy with the whole foundation
and the opening,

and, well, we'll see the results, I guess.

I'm waiting on the same.

Uh, well, actually the results of a test,
I mean.

Are you sick, Ben?

No. No, no, no. It's a DNA test.

That I took a while ago with this man,
who I think might be my dad.

-[intriguing music playing]
-Oh. Okay.

Um, wow. I hope that…

I hope that the results
are what you wanna get.

That's exactly the thing though.
I… I don't… I just don't know.

I've been waiting a long time for this,
and now it's, like, I don't know.

It's almost…
Like I regret it, maybe. You know?

Yeah, I get it, I do… I do
because sometimes,

I do stuff without thinking,
but then I feel bad 'cause it's too late.

I regret it, but no going back, I guess.
But anyway…

But how does
some 21-year-old just suddenly

be, you know, become a son to this dude
he just met and doesn't really know?

Well, maybe he'd become a son

the same way this man would become
a parent to the 21-year-old.

He does his best.

Trial and error.

Hmm. Yeah. I know it can't be easy.

But… you should give it a chance.

Who knows? He might be all right.

At least he agreed to the test

instead of denying you your right
to hear the truth.

He didn't do that.

Yeah. What do I know?

I guess.

Hm. And while you wait,
you might find out a lot.

Do you know anything yet?

Uh, no, I don't really know much.

His name is…

[jaunty music playing]

I'm not comfortable
going into that right now.

Not without the test results. You get it?

I'm sorry. I have to go.

I gotta figure out how I'm going
to get work and pay for this place.

Plus, I'm waiting for the results
and all that,

but, uh, well, I'm pretty screwed

because I don't have a job,
and I'm out of ideas.

-See you around.
-Hey, Benjamín. Wait.

What jobs are you looking at?

Because we could use help with stuff here,
help with all sorts of things,

if you want, the foundation opening,
and if you're free.

Okay. Yeah. Okay, yeah.
What… what do you need?

When do… When do you want me to start?
What do I need to do?

Well, now.
Can you take this to the foundation?

-Yes.
-Yeah? It's a bit heavy.

-That's it. That's it. There. Perfect.
-Okay.

-Okay. To the foundation.
-Yeah, great. Thanks.

-Okay.
-Thanks a lot.

No, thank you.

[Carolina] I was with her for a while,
and Ali was telling me what happened, but…

What I don't understand is
why you guys want a break.

I thought you really loved each other.

I don't know.
I mean, I know we love each other,

but she's also really committed
to her work and her traveling.

To be honest, I don't pay
as much attention to her as I used to.

We're just kind of… We're at odds.

And you both can't work through it?

No, it's not about working it out
as a couple together.

We just need

to work on it while we're apart.

Yeah.

And you really need to be separate
to work on it?

[pensive music playing]

Something happen?

No, no, no.
I just… I think that, in general,

this is a… a very good opportunity
for us to work on ourselves.

You do you,
but all I can say is that Alice loves you.

And I love her. Truly.

But I need to try to love myself, too,
at least a little bit.

It feels like since I got with Alice--

-You are your best self? [chuckles]
-Hmm?

You're no longer a deserter.

[laughs]

-I didn't wanna say anything.
-What's this? You think I'm a deserter?

-No! And it's not just me, you know.
-What?

-It's the whole family.
-Wait, the whole family just thinks I'm…

I mean, wow!

Well,

the truth is,
I don't wanna lose my brother.

[emotional music playing]

And I don't want you going back
to the way you were before.

Do you know what I want?

I wanna show you something very special.

Underneath this board, you'll see…
Look, you have a fork and a knife.

Are you for real right now?
Come on. I have one of these.

Hmm.

I have one more question,
and then I won't bother you anymore.

Mm. Are you afraid of losing Alice?

No. No, I'm not afraid of being separated,

but I am afraid of losing myself.

Since I'm not flying this week,
I wanna fully dedicate myself

to everything needed
for the opening of the foundation.

Listen. I've already
got the plaque ordered. Mm.

It'll look so good.

Tomorrow, I pick up the paint
that was donated

to do the final touch-ups on the walls.

I've talked to Benjamín,

so he is going to ask Father Juan
for the sound system.

What I can't decide is

what are we gonna give
all the neighbors to eat and drink?

They've been so nice to us.

[feel-good music playing]

This is just exactly what I needed.

What? To work at the foundation?

Mm-mm.

Just to be here with you like this.

[Alice chuckles]

I talked to Beltrán.

-What?
-[music fades]

-He called you?
-No, I called him.

But why?

Because it's like you said.
Beltrán is just selfish.

I made it clear
I want nothing to do with him. Nothing.

You called him to say that?

-Mm.
-Great.

Good.

[moans] Yeah. Stay with me.

Just like this. Close to me.

I don't want any space
to worry about anything but you. Hmm?

Yeah?

I really missed you yesterday,
a hell of a lot.

Especially because of Samuel.

I really hate covering for him.

No, you shouldn't feel bad
about protecting him. He's your family.

Yeah, but I can't lie.

For you,

I'd do it

if it meant not losing you.

Would you lie to me?

[intriguing music playing]

No, babe, I wouldn't.

I would not. No.

I'll never do anything to lose you.
I mean it.

And you?

What?

-What?
-What?

What?

[both laugh]

You'll never lose me.

And you wouldn't leave me
for anything in the world?

No way.

Whatever happens?

Whatever happens.

You promise?

You don't need me to promise.

But I do.

I just need you to promise me.

Hmm?

I love you.

I know.

[Pablo] Hey.

What did you wanna
talk to me about so late? What's up?

Ben told me that he gave you money
to fix the motorcycle,

but you need to give it back.

Why?

Because that's all he has.

But he's working for Alice now.

Yeah, but only for one week.

No one will hire him.
He doesn't have the right paperwork.

That's why he's gonna have to go back
to the United States.

Oh, I get it. I see.

He just wants to keep
stealing bikes and partying. Great.

Look, Ben didn't do anything.

I did. I was the one
who took López's bike.

Oh, Samuel.

He had nothing to do with it.

He doesn't even know
that I'm on house arrest.

[sighs]

He lied to cover for me. It sucks.

It sucks?

You keep telling lies
because nothing is important to you.

-It's important I help Benjamín.
-Sure.

I care about that.

And I also care about not getting
caught up in this kind of stuff.

I thought it through, and

I'd prefer to stay locked up

than have this guy, who's innocent,

end up screwed up because of me.

[pensive music playing]

Ever since your dad adopted me
and brought me to his home,

I've been trouble for Eliseo,
you, and everyone.

Why the hell did you take me
out of the orphanage?

Why are you saying this?
You're talking crazy.

-Because it's true.
-No, it isn't.

I mess up and get into one problem
and then another and another.

But whose fault is that? Mine?

Dad's? The neighborhood?

You need to figure this out.

But it's up to you. Nobody else.

I wanna do better, Pablo.

But I guess we'll see what happens
when the cops check the cameras.

Okay, wait.

The police need to see camera footage
because they have to identify the thieves

who stole the car, but you weren't there.

Yeah, except if they watch
the camera footage at the club.

But why would they do that?
How would they know?

Don't turn yourself in.

I'll cover for you.

[music fades]

Why would you do that?

Because you're my brother,

and I love you and want the best for you.

And, Samuel,
the day we got you from the orphanage

was one of the best days of my life.

So I'll do it for you.

[emotional music playing]

[lively pop music playing]

-[Alice] Are you gonna help me clean up?
-A little bit.

Yeah? [laughs]

[lively pop music continues]

CONTACTS

Hi, Alejo.

I wanted to, I guess…

Um, I don't know.

I don't know, maybe… [scoffs]

[lively pop music continues]

Hi, Alejo. How have you been?



[Alice] Su?

[Susana grunting]

-Su?
-Oh, Ali! Help me.

Oh, thank goodness. I thought
you were in the middle of having sex.

Oh, no. Help me with this.

-Let's see.
-Please, it won't zip up.

-Hmm. Hold your breath. Hold your breath.
-[inhales deeply]

-Watch your fingers. Fingers.
-There. There. That's it. You got it.

Thanks. [exhales]

-Okay.
-Now I'm ready to party. [laughs]

How will you pee?

You'll come with me.
Thank you so much for picking me up!

-Wait.
-You'll help me save on gas, okay?

Well, I wasn't actually coming
to pick you up.

I was passing by, and I thought to myself,
I should see Su.

-I wanted to get out.
-Now what?

Just thinking of Alejo.

[Susana] Oh, Jesus Christ.

-I think I'll take a cab, after all.
-I've been keeping myself super busy.

I've been focused, really focused,
on the whole foundation thing,

but he's always on my mind.

I'm an idiot, aren't I?

-[sighs] Alice.
-I wanna die. He hasn't called me once.

Not even one message in a whole week.

Ali, he hasn't called you
because you asked him for a break.

How long has it been? Like what, six days?

-Seven days? Is that right?
-Six? Seven?

Eight days counting today.

You're in bad shape

because you're already counting
the hours, the minutes, the seconds.

Okay, the same thing
happened to you with Pablo,

and you didn't get over it either
because you ended up marrying him.

Why don't we do this?

Let's get all dressed up,
we'll go to the event, have fun,

have a few drinks,
and you can forget all about it!

No!

-No.
-[wistful music playing]

I can't forget about Alejo.
It's not possible.

I can't.

Su, when I was in Mexico with Alejo,
I could only think of Pablo.

All I could think was we belong together.

And now with Pablo,
it's impossible to stop thinking of Alejo.

I warned you, didn't I?

-I've tried. I swear to God I've tried.
-[music fades]

Well, since this has turned into therapy,
why don't I make us something to drink?

Be right back.

[sighs]

-[Alice] I just called Caro.
-[Susana] Hmm.

-[Alice] I asked her about Alejo.
-Mm-hmm.

She said he's well.

Mm-hmm.

She told me he had lunch
at the club Sunday.

Oh, really?

And apparently, tomorrow,
he's taking a trip to Bali.

To Bali? No!

That's every idiot's dream. Here, to you.

Anyway, you don't have to explain to me
what your ex does every day,

every second, now do you? Cheers.

Alejo only spent his lunch breaks
at the club when he was single.

-Mm-hmm.
-And he hates traveling alone.

Okay?

Su, you have to help me.

No, just leave me out of this. I beg you.

-No.
-Alejo is seeing someone.

-You need to help me find out who.
-Jesus Christ. No.

You have to remember you're not a spy.
You know that, right?

-Alice.
-Su.

-I need you to take this.
-No, no.

-And take it to the foundation. Take it.
-No, no, no, no, no, no.

-No way. Come on. No.
-I have to check something. See you there.

-I'll catch up with you later.
-No. No, no, no. Hold on, no.

No. Alice, wait! Alice, no!

[frustrated grunt]

[sighs]

What's this?

[Pablo] A contract.

Alice told me wonderful things
about working with you.

Now with the opening of the foundation,
I need an assistant.

Someone I know and can trust.

But, Pablo,
you don't really know me that well.

I do know you, and well enough.

Listen. Someone who spends his savings
to help my brother has my full trust.

Samuel told me.

But did you tell the police?

No, no. It's just that…

To see Samuel like this,

admitting he's wrong,
taking responsibility.

He's changing, Ben.

And in some way, I owe it to you.

So?

What do you say?

Okay, yeah. Great.

-Great.
-Welcome back to the foundation.

-Wonderful.
-Thank you.

[lively instrumental music playing]

[Benjamín] Hey, Samuel. Can I come in?

[Samuel] Yeah, sure.

-[music fades]
-How's it going?

Good. And you?

Good, good, good.

White or black?

Oh. Uh…

The black one.

You never told me why you were in prison.

Well, maybe 'cause you never asked.

[chuckles]

Ah, don't worry, man.

It's okay.

I didn't k*ll anyone.

I just picked up a couple of things
that someone left lying around.

That's about it.

It's just that…

Unfortunately, I wasn't lucky enough
to be born into a good family.

My old man started taking me out
to steal stuff when I turned five.

[emotional music playing]

Then he checked out.

He was gone.

And that's around the time
when old Eliseo adopted me,

and, well, as you might have noticed,

I'm not the type of guy
who's had many opportunities

to chill or have fun like you.

Like me? I wasn't a lucky kid either, man.

-Really?
-No.

Maybe, but with that face and that look,

I'd think you were born
in a golden cradle, man.

[scoffs]

What?

Give me your hand.

-My hand?
-Yeah.

My hand? Okay.

[gentle acoustic guitar music playing]

Now feel mine.

It's rough, isn't it?

Pablo told me
that you told him to hire me.

-Thank you for that.
-Don't sweat it. I owed you one.

Yeah, I really didn't wanna leave.

I hear you.

I didn't want that either.

Samuel, let's go. It's about to start.

I'm coming, Pa.

Well, I'll see you out there, yeah?

The black one.

Okay.

[music fades]

[Alice] Hi.

Hey.

I came because I needed
to get a few things.

And I wanted to wait until you came back.

-How have you been?
-Good.

Excuse me.
There's stuff I need to get done.

[exhales]

[crowd clapping, cheering]

Well, we're just a few minutes
from getting the opening underway,

so please be patient,
and we'll start soon.

[Juan] Yeah. Very good, Pablo. Very good.

-Have a beer with me. Come on. Take it.
-No, forgive me, but I can't.

Come on. Not everything has to be
about church. Yeah, there you go.

-Thank you.
-Cheers.

-Cheers.
-Hey, where's Alice?

Alice? Mm. She's on her way here
right now, but she's driving.

That's why she's not picking up, you know.

-Driving what?
-The car.

What car? Alice doesn't have a car.

-Mm, my car. I let her borrow my car.
-But you have a motorcycle.

I've got both.
I have a motorcycle and my car.

Only thing is
that I almost never, ever drive the car

because I have claustrophobia, so it's…

[crowd whistling, cheering]

Oh, so it's that guy.

-Back! Stay back!
-Hey. Hey. Stop.

-Just stop it. No violence. Please don't.
-Get back!

Easy, hey! Take it easy. Take it easy.

Hey, it's okay. It's okay.

-Calm down. Calm down. Enough.
-[man] You. Don't move.

[footsteps approaching]

Are you finished?

No.

No.

I just had to get--

A week ago,
you told me that you wanted a break,

and I don't understand
what you're doing here.

Yeah, yeah.
I was just getting some clothes.

Okay.

["Ojitos de aceituna"
by Gepe y Marissa Mur playing]

I've missed you.

And I need you, my love.

I don't know what I'm doing, Alejo.
I… I love you.

I don't wanna lose you.

["Ojitos de aceituna" continues]

What do you want, Alice?

[both moaning]

["Ojitos de aceituna" continues]

INCOMING CALL



[music fades]

I think the best thing to do--

I think you should finish
packing your things and leave.

Don't get the wrong idea
'cause of what happened.

[intriguing music playing]

[music fades]

[romantic pop music playing]

[music fades]