Ready Jet Go!: One Small Step (2016)

[bunniefuu]

[together] Ready! Jet! Go!

- ♪ Jet Propulsion ♪

♪ That's his name ♪

♪ Jet Propulsion ♪

♪ He'll rocket to fame ♪

♪ When he arrived, he created a buzz ♪

♪ 'Cause there was no house ♪

♪ And then there was, he said ♪

- ♪ People of Earth! You ain't seen nothing yet! ♪

♪ I'm from Bortron , and my name is Jet! ♪

- ♪ Jet Propulsion ♪

♪ That's his name ♪

♪ He looks like us ♪

♪ But he isn't the same ♪

- ♪ I'm a space tripper and a galaxy crosser ♪

♪ My parents brought me here in a flying saucer ♪

- ♪ And just to prove it was a fact ♪

♪ He flew them out to space and back ♪

♪ Jet Propulsion ♪

[spaceship whirring]

- ♪ Jet Propulsion ♪

[together] Ready! Jet! Go!

- ♪ He showed up, and now it's a blast ♪

♪ Looks like the future really got here fast ♪

- ♪ Nice to meet you, human race ♪

♪ Tell me all about the place ♪

- ♪ Jet Propulsion! ♪

- ♪ Jet Propulsion! ♪

- ♪ Jet Propulsion! ♪

all: Ready! Jet! Go!

[suspenseful music]

- The world's greatest detective

is on a mission to discover

the mystery behind Jet Propulsion and his family.

- [squawks] - Wh-what on Earth?

Gah, pesky birds. - [barking]

[playful music]

[ball rattles] - [giggles]

- [grunting]

There. Almost got it, Sunspot!

Wait. Sunspot?

Oh. [laughs] Sorry!

- ♪ Commander Cressida ♪

♪ She is the best of the ♪

♪ Galactic astronauts ♪

♪ There's nothing she cannot ♪

Hey, guys! You ready?

- You bet! Ready for the weekend oversleep.

- It's "sleepover," Jet.

I brought Commander Cressida,

'cause I'm just like her, prepared for any adventure.

Is Mindy here yet?

- I've been here for hours!

I'm so excited!

This'll be my first-ever sleepover

at someone else's house,

and we can make it a mini golf sleepover!

- [chitters] - [giggles]

Sleepover, mini golf, and best friends all weekend?

Doesn't get any better.

- Okay, that's everyone.

Wait, where's Sean? - [clears throat]

Sean Rafferty, reporting to sleepover!

[together] Hi, Sean!

- Hello, tiny Neil Armstrong. How's it going?

- Oh, Commander Armstrong has some big news!

This weekend is the anniversary

of the first time that humans landed on the Moon.

- So you Earthies landed on the Moon just recently?

- Well, years ago.

It was called the Apollo mission.

Nine trips to the Moon in giant rockets!

brave Apollo astronauts,

and some of them walked on the Moon!

The first one was Neil Armstrong.

When he stepped on the Moon, he said:

- That's one small step for man...

both: "One giant leap for mankind."

They stayed there in this little pod overnight.

- Wow, an astronaut sleepover?

- And then the pod blasted off

and flew back up into space,

where they hooked up with the command module,

and they all flew back home

and returned safely to Earth.

What an achievement.

Maybe the greatest thing we've ever accomplished

in the history of our planet!

- Wait. Isn't space travel super easy?

- Well, no, actually, it isn't.

I mean, for us, it's easy

because Jet's family has technology from Bortron .

[horn honks] - Right!

We can zip around the solar system

with interstellar overdrive.

- But the Apollo astronauts didn't have that.

They just had good old-fashioned rockets

and lots of brainpower and teamwork.

- Yeah, they called it "the right stuff."

both: Boo-yeah!

- Hey, Jet, in honor of the anniversary,

can our sleepover be about celebrating

the first Apollo Moon landing?

- And celebrating mini golf?

- Ooh, yeah, mini golf!

We'll have two teams, Sean and--

- Uh, Jet, Moon landing? Apollo ?

- Oh, yeah, Moon landing. Funny you should ask, Sean.

Come on, I've got something to show you!

- Whoa!

♪ ♪

People of Earth,

I give you not just a flying saucer

but a newer, bigger super-saucer!

♪ Da-da-da! ♪

all: Whoa!

- It can hold all four of us.

- [bleating]

- Uh, I mean all five of us.

Plus, it can also go into space!

- Have you tested it yet?

- Well, I was thinking the perfect way to test it

would be to fly to your Moon, land it,

and then fly us all back here again.

- [giggles] Yay!

We're flying to the Moon and back! Whoo!

- You know what? That's a great idea.

What a perfect way to celebrate

the th anniversary of the Moon landing.

It'll be like our own Apollo mission

to fly Jet's saucer to the Moon, land there,

and then return to Earth.

- Wait. Jet, you built this yourself

and now you want to fly us all to the Moon?

- Did someone say "Moon"?

- Oh, hi, kids!

- Oh, hey, Mom and Dad!

You did hear "Moon."

Do you mind if I take the Earthies there

in my brand-new super-saucer?

- We're gonna re-create the Apollo Moon landing.

[fanfare]

- Okay, sounds like fun, whatever it is.

Sure, okay, Jet, as long as you're home for dinner.

I made sardine and pudding sandwiches.

- Oh, boy, dinner at the Propulsions'.

- Have fun, kids!

- Okay. Build a super-saucer.

Get parents' permission to take it to the Moon.

Help Sean celebrate the anniversary

of the Apollo Moon landing.

- Check.

- Play mini golf. Check.

- Bring everybody: Mindy, Sean, Sydney--

- [chittering] - Yes, bring Sunspot.

- Wait, hold up a sec.

This is all happening so fast.

- Make up a funny song about it.

- Jet!

- Sydney...

[rock and roll music]

♪ I built a super-saucer ♪

♪ It wasn't even hard ♪

♪ I made it out of junk from my own backyard ♪

- I hope it's space-worthy.

- ♪ I guess we'll find out soon ♪

♪ It's just the kind of thing we need to fly us to the Moon ♪

- Wait, Jet.

- ♪ 'Cause it's a super-saucer ♪

♪ Success is guaranteed ♪

♪ I've got no doubt we'll do some mighty deeds ♪

♪ Unless we somehow fail but then we'll try and try ♪

- Uh, just one question: can this thing fly?

- Our own Apollo mission,

gonna be so great!

- ♪ One thing I know for sure, adventure's on the plate ♪

- Well, if we're going to space,

let's look under the hood.

Whoa, what have you got in here?

- ♪ Something really, really good ♪

both: ♪ Three high-energy fluxinators ♪

♪ Four double-bore fundibulators ♪

♪ -barrel carbifonators ♪

- ♪ Antigravity capacitators ♪

- Well, okay, let's get this off the ground.

- Whoo-hoo, we're going to the Moon.

I knew you'd come around.

- Well, remember Apollo.

Let's not forget the facts.

It's easy getting up there. The hard part's getting back.

- ♪ I've got a super-saucer ♪

♪ And I think I've got the knack ♪

all: It's easy shootin' something there.

The hard part's getting back.

- ♪ The hard part's getting back ♪

[hood slams]

- Wait, how did we get strapped in?

- I think we were charmed into it by the power of song.

- ♪ Five, four, three, two, one ♪

♪ Doors are shut ♪ [together] ♪ Engines on ♪

♪ Everybody in their place ♪

♪ Let's go into outer space ♪

[engine whooshing] - Whoo!

What was that?

[all yelling]

- Okay!

[all yelling]

[chuckles] Uh...

all: Whoa!

- [groans]

- Ah! Look out! Tree! Turn right!

- Right! Turn left! - No, right! Whoa!

- Whee! - Jet, take it up!

- Okay!

[spaceship whirring]

[all yelling]

- Here it is: the Moon! Let's put her down.

- Oh. We just got it up. Now we're gonna put it down?

- Jet, do you have a plan

for how you're gonna land this thing?

- Yeah, the Apollo astronauts

had hundreds of people doing years of planning.

Do you have a plan?

- I do have a plan. I've got help.

[hatch hissing]

[together] Whoa!

[spacey music]

Huh? Jet ?

- Hello. Yes. Landing.

- This should be interesting.

[spaceship whirring]

- Look! What is that?

- It's the Earth.

- What? That tiny thing is the Earth?

- Yup. Beautiful, isn't it?

- I can't believe how far from home we are.

- The Earth looks tiny from the Moon.

The Apollo astronauts

were the first ones to see it like this.

Oh, thanks, Sunspot. - [chittering]

- He really does think of everything.

Okay, my plan for landing this saucer is, uh...

What's our plan, Jet ?

- Yes. Doughnuts.

- Doughnuts?

- Oh, whoops. I forgot to program a landing.

I programmed doughnuts instead.

- Yay! Doughnuts!

- Jet!

I'll help. Let's back off on our descent.

It's a little steep.

- Gotcha! And I'll deploy the landing gear.

I just, uh, pull down on this.

[grunting]

[chuckles nervously]

Jet , doughnut sequence. More sprinkles!

[together] Huh?

I mean landing sequence! Retro-thrusters!

- Retro-thrusters. Firing.

[beeping, whirring]

- Jet , you only started one of the thrusters!

- Sunspot, help! Do something!

- [chittering]

all: Whoa!

[beep]

[rockets roaring]

[all scream]

- Hang on, team. Moon surface approaching fast.

- Whee!

[together] Whoa!

♪ ♪

[all yelling]

[spaceship thuds]

- Wow! - That was crazy.

- Whoa, what a landing.

- Well, the Eagle has landed.

[gulps]

- Perfect! I'd give that landing a ten-plus--

or whatever it is you Earthies say.

- Hello. Help.

- I think Jet 's stuck.

- And I think the saucer's broken.

- Nah, it's not broken.

[groans] [rattling]

It'll start it right back up.

Is everybody ready?

[beeping]

- Whoa! - Excelsior!

[boom]

Whoops [chuckles].

Wow, that does sound really broken.

- Jet!

[saucer lid whirring]

- Well, we're stuck on the Moon.

- Now what are we gonna do?

[communicator ringing]

[whir, beep]

both: Hi, Jet! Everything okay?

- Everything's peachy, Mom and Dad.

[chuckles] Whoops.

- Actually, not quite peachy.

The engine is broken, and we're stuck on the Moon.

- Oh, dear! Is that how the Ap-ol-lo astronauts did it?

- No, I think they had a little more of a plan.

- [chuckling] Well, of course we have a plan, Sean.

To, uh, fix the engine and get this saucer back to Earth!

- Uh-huh, sounds good.

Have you identified what's broken in the engine?

- I think it's some kind of rod or shaft or something.

- Well, don't worry, kids.

I can be up there in two snaps, as the Earthies say.

I'll fix it.

both: No! Don't!

- I-I mean we can fix it!

- We can?

- Yes! We've got the right stuff.

- [slurps, chitters]

- We can fix it ourselves.

- You're right.

That's what the Apollo astronauts would have done.

They wouldn't have called their parents.

- Yeah, they'd have to fix a broken engine themselves.

- Right, with a support crew back on Earth.

- Well, I figure between us kids and Sunspot and Jet ,

we've got a very solid repair team...

and a great support crew back on Earth.

- Oh! [laughs] - [laughs] Well...

- Yes, we are on Earth.

- Yeah! We're a team.

We can do it, Mr. and Mrs. Propulsion.

- Yes. Team.

- Okay, team, sounds good.

Fix away. We'll be right here if you need us.

- This might take a while.

- Hey! Since we have to stay awhile and fix the saucer,

let's have our sleepover here.

Sleepover on the Moon!

- What? A sleepover on the Moon?

Exactly like the Apollo missions!

Commander Armstrong approves!

- You're right, Sean.

A sleepover on the Moon sounds very Apollo-like.

Just call if you need us.

both: Bye!

- [chittering]

- Oh, boy. My first sleepover, and it's on the Moon!

But wait. I can't sleep without Stuffy Bear.

- [bleats]

[objects clattering]

[fanfare]

[gasps] Thanks, Sunspot.

Okay, I've got Stuffy Bear, but what about--

- Our sleeping bags?

Ha, Sunspot thought of everything.

- What else did you bring?

What's under that tarp?

- [chittering]

- Hmm.

well, he did bring food and water.

I guess we really are okay.

- Maybe we should eat lunch and get our strength up.

- Oh, space food,

just like the Apollo astronauts used.

- This is space food?

Why's it in this funny package?

And why's it so squishy?

- It's designed to be stored in these packs and squeezed out

because there's so little gravity on the Moon.

- What's this supposed to be?

[tube squishes]

- Hmm, turkey and mashed potatoes and gravy.

- [chitters]

[gulps, chitters]

- [laughs]

- Ugh, no, thanks.

Those sardine and pudding sandwiches

are sounding pretty good right now.

- [chitters]

[objects rattling] - Hmm.

Jet, what's this do?

- That? Oh! That's the fundibulator.

It fundibulates the pinch-current.

- I made a drawing of the broken part.

- Good. Let's look around and see if we can replace it.

- But how do we find a saucer part here on the Moon?

- [gasps] You know what?

The Moon has a whole bunch of Earth parts on it--

of different space vehicles

and tools that the astronauts left here.

- What's this? Looks like a golf club.

- It is.

Astronaut Alan Shepard brought it on Apollo .

He golfed on the Moon.

- You mean we can golf here?

Like the mini golf in Jet's backyard?

- Yeah, but in this low gravity,

think how far the ball will go.

- Wow!

- I don't think we can golf, you guys.

We need golf ba*ls.

- [chitters]

[ba*ls plopping] - Oh!

I guess we can golf.

- Yay! Thanks, astronaut Alan Shepard.

- Well, before we go off and golf,

we should fix the saucer so we can get home.

- So what do we do?

- Search the Moon for parts the astronauts left behind.

- And get some ideas about what we'd need to fix the engine.

- Yes! Let's look for Earthie stuff.

Everyone jump way up in the air like Sunspot!

- [chitters]

[all cheering]

- Yes. Jump.

Team. Wait!

- [chuckles]

Oh, the kids seem to be having a great time.

- [chuckles]

A Moon campout and sleepover sounds fun.

- Mmm. Hey, say, why don't we camp out in the backyard,

where we can watch the Moon tonight?

We'll take Face with us so we can keep an eye on the kids.

- Oh, yes!

It'll be our own sleepover under the Moon.

[both laughing]

[all cheering]

[upbeat music]

♪ ♪

- Come on, team! - Look! What is that?

- Let's bounce over there and look.

Whoo! Excelsior!

- What is it?

- Is it a robot?

- I'll handle this.

Hello. I am a Bortronian.

These are Earthies.

- I don't know if it's a robot, Jet.

- Hmm.

Beep, boop. Beep-beep.

Boop, beep.

Uh... - [chitters]

- Apparently it doesn't speak Beep either.

- I don't think that'll work, Jet.

It says here it's an early space probe,

sent a long time ago,

like when our parents were kids.

- Wait, our parents were kids?

[laughter]

- Nah, none of these parts are right.

What I need is something like this.

Only not broken.

- [chittering] - [whirring]

- Oh, Sunspot says he thinks he's seen something like it.

Maybe it's in the junk pile in the back of the saucer.

- Hello. Yes. In. Saucer.

[electronic guitar music]

- B-brr! It's cold here on the Moon.

[beep] [fire crackles]

Ah, that's better.

- Must be pretty cool to be back on the Moon again,

just like your historic Apollo mission in July ,

huh, Commander Armstrong?

[as Armstrong] That's right, Commander Sean.

- Hello. This. One?

- Hmm. It almost looks right. Let's try it.

[object clattering]

Okay, try turning it over!

- [whirring]

- No! I mean try turning on the engine.

Push the big red button.

- Yes. Boss.

[whirring]

[suspenseful music]

[beep] [electricity zaps]

[groaning]

I'm. Okay.

- Wow. Fixing a flying saucer is harder than I thought.

- Did you find the right part?

- Not yet.

- Oh, well! We'll figure it out in the morning.

- Meanwhile, let's all sleep.

[kids yawning]

- Yeah, we should probably try to sleep.

- Man, that Earth is bright, but the Sun's even brighter.

- Yeah, it's no darker out than it was an hour ago.

- You guys, did you see something move over there?

- Yeah, I did.

- What did it look like?

- A shadow. Maybe it's some kind of Moon man.

[shivering]

- There's no life on the Moon, Mindy.

They've known that since Apollo .

Therefore, there's no Moon man.

- [gasps] There it is again!

- [roaring]

[all gasp]

[roaring]

[gasping, teeth chattering]

all: Sunspot!

- [chitters]

- [sighs] Man, the idea of finding

an actual alien life-form is really scary.

- Yeah. Think how weird-looking it might be.

- Hey, guys, I'm right here.

- Oh! Sorry, Jet.

- We didn't mean you.

- [chuckles] I know.

[all sigh]

- Look at the cute little Earth.

- Yup. Earth, sweet Earth.

- What a cool planet.

[soft concertina music]

Hey, that's one of my favorites.

And so appropriate, Sunspot.

[sighs]

I wish Mom was here to sing it to us

so we could fall asleep. [communicator ringing]

- Hey! You kids want me to sing "Tiny Blue Dot"

so you can all fall asleep?

all: Yes, please!

- ♪ Tiny blue dot, so lonely in the dark ♪

♪ From way out here you'd never know ♪

♪ How beautiful and varied and grand it is ♪

♪ How many creatures call it home ♪

♪ Shiny blue dot, lost in the universe ♪

♪ So easy just to pass it by ♪

♪ But, oh, you Earthies know how sweet it is ♪

♪ How precious right beneath your feet it is ♪

♪ There's nowhere else you all could live but this ♪

♪ The only home you've known ♪

all: ♪ When you're floating over Earth ♪

♪ And you see it from above ♪

♪ It takes your breath away ♪

♪ This planet that we love ♪

♪ Only looking down like this ♪

♪ Can we see our task so clear ♪

♪ That we should be the guardians ♪

♪ Of all that we hold dear ♪

- ♪ Sweet blue spaceship gleaming in the sun ♪

♪ The only home you've ever known ♪

♪ Tiny blue dot ♪

♪ What a gorgeous little spot ♪

♪ Our planet ♪

♪ Our spaceship ♪

♪ Our home ♪

- [yawning]

[snores] Huh?

Wow. They're all out like a light.

Good job, hon.

- Still got it.

♪ ♪

- [yawns, smacks lips]

[gasps] Wake up, you guys!

Oh, my gosh! Where are Jet and Sunspot?

Jet and Sunspot are gone.

Maybe the Moon man took 'em!

- No, that was just Sunspot playing with a doll, remember?

- Well, anyway, they're gone.

And they took whatever was under that tarp.

We have to find 'em.

- Let's just call 'em on our wristphone thingies.

[beeping] [static crackling]

Jet? Jet! Come in, Jet!

Huh. I'm just getting static.

- Me too. Maybe they're too far away?

[wristphone beeping] Hey, wait.

I'm getting a signal.

I sort of see something.

It's Sunspot!

Maybe they went out looking

for the spare part for the saucer.

- Well, let's go find 'em and see what they're up to.

- Good. Morning. Team.

[together] Hi, Jet !

- Okay, I'll stay here with Jet

and keep trying to fix the saucer.

We can talk to each other on our wristphones.

- Uh, I don't know, Sydney.

Maybe we shouldn't split up the team.

- Yes. Team.

- If Commander Cressida was in the same situation,

she'd stay with the ship and send out a search party.

- Yes. Find. Crew.

- Just like she does in episode , "Space Saucer Down."

- But how will we catch up with Jet and Sunspot?

- Hey! Guys, look!

[giggles] We can use these. Ta-da!

- [chuckles] Hover-scooters.

Sunspot did think of everything.

- Bye, you guys! Good luck!

both: Bye!

[hover-scooters whirring]

- Whee!

[rock music]

- Wow.

- [giggles]

- The Apollo astronauts never got to hover-scooter

above the Moon.

This is so cool.

- Whoa! - Whoa!

- Whee!

♪ ♪

[laughter]

[slap]

- [gasps] Sean, look!

Footprints!

Wait, it's just one footprint.

- [gasps] Looks like Sunspot's.

- But where is his other foot?

- Hmm. Look, over there!

It's Sunspot, all right.

And it looks like he's taking really big steps.

- Ah, low gravity on the Moon.

Well, at least we found his tracks.

- Yeah. Good eye, Mindy. Let's follow 'em.

- Hover-scooters away!

♪ ♪

- Astronaut Sean, reporting from the Moon.

Looking for signs of our missing crewmates,

Jet and Sunspot.

And yet there is hope

while we follow Sunspot's tracks...

to who knows where?

Hmm, I should find our location by establishing north.

- Or we could just follow the tracks.

- Or we could just follow the tracks.

[hover-scooters whirring]

♪ ♪

- [gasps] Wait!

[brakes screeching]

These tracks are way different.

- Yeah, these prints look like boots.

From Apollo astronauts!

This--this must be the Sea of Tranquility!

- The Sea of what now?

There's no water here.

I just see a lot of gray dust everywhere,

no water.

- No, early astronomers called it a sea

because through their telescopes, it looks like one.

But what's really important is that astronauts

Armstrong and Aldrin landed Apollo right here,

in the Sea of Tranquility.

Come on!

[spacey music]

♪ ♪

We just follow these footprints.

Wow, Neil. See those boulders?

That's where you were supposed to land,

but you realized you'd smash your ship on 'em.

Armstrong here calmly went off computer

and personally piloted the lander

a little farther, to a safe place.

[gasps] There! The Apollo lander!

- Huh? Are the astronauts still here?

Do we get to meet the real Neil?

- [chuckles]

No, that's the part they left behind

when they shot back up to the command module.

This is it, Mindy--

Neil Armstrong's actual footprint.

The first human to walk on the Moon.

And me, astronaut Sean Rafferty.

- But, Sean, how could the footprints still be here

after all those years?

They look brand-new.

- Well, with no real atmosphere or wind or rain or snow,

the prints are exactly the same

even years later.

And of course, since we're being super careful

not to disturb this amazing historic site,

the prints can stay here basically forever.

- That's what Mrs. Propulsion always says:

"Leave your campsite as clean as you found it."

[objects clattering]

[whirring, cranking]

- Okay, Jet .

[bang]

Try again.

- Starting. Engine.

[metal creaking] - Uh-oh.

[boom] Oh, that's not good.

Are you all right, Jet ?

- Cough. Cough.

Yes. Boss. Fun.

[wristphone beeping]

- Is that Sydney calling?

- Nope, I think it's maybe Sunspot.

Huh. Now it's gone again.

He's trying to tell us where he is.

We need to keep looking for Jet and Sunspot, Sean.

- You're right. Let's keep looking.

[hover-scooters whirring]

Jet? Come in, Jet! Over!

- Sunspot! Where are you?

♪ ♪

Now what? These look like tire tracks.

- Wow! They must be from a lunar rover.

That's a kind of car that the Apollo astronauts

brought to the Moon.

Let's follow 'em.

- [snoring]

- So did you try to recalibrate the fundibulator?

- Fundibulator? [snores]

- What if I bypass the fundibulator

and go straight into the antigrav capacitator?

- Antigrav capacitator?

- Hmm, yeah! You could try it.

- Ah! All right, just one more bolt, and there.

[bang] [sighs]

- I'm afraid there's no getting around it, Sydney.

- Yup, we need that rod-shaft thingy,

or this engine just won't work.

- Yes.

Hello. Try. This?

both: [gasp]

Just like the broken saucer part!

- It could work.

Jet , would you really be okay

if I borrowed this part of your robot arm thingy

and used it for the saucer engine?

- Hello. Yes. Borrow.

- Are you sure you won't need it?

- Yes. Team. Work.

- Thanks so much. You've got the right stuff.

- Right. Stuff. Yes.

- Sunspot! Where are you?

[gasps] Sean, new tracks!

[hover-scooter whirring]

- Hmm, these still look like astronaut boot prints,

not Jet or Sunspot.

But this is weird.

They don't seem to be leading straight ahead.

They seem to be dancing?

What's going on?

- Huh. Looks like dancing, all right.

- I do remember seeing a video

of astronauts dancing on the Moon.

- Okay, but these dance moves look more like the rumba.

I learned how to dance it last year

when I took rumba lessons.

[rumba music]

- I'm pretty sure Neil Armstrong

did not dance the rumba on the Moon.

- [humming]

But I'm dancing the rumba on the Moon,

and those are my tracks.

both: Jet! We found you!

- Where have you been?

- And where'd you get the Moon boots?

- Huh? Oh, these? Heh, in the back of the saucer.

Like Mom always says,

"Always bring big Moon boots for a Moon trip."

Sunspot remembered to bring them.

- Hey, where is Sunspot?

- I-I thought he was right behind me.

Sunspot!

[horn honking]

[playful music]

- [chitters]

[brakes screech]

- Wow. A car to drive on the Moon.

[brakes screech] - [chittering]

- Oh, no!

Sunspot, we're not supposed to drive

the Apollo Lunar Rover.

- [chittering]

- No, no, Sunspot brought his own lunar rover.

He made it himself. [horn honks]

- So that's what you were hiding at the campsite.

Those must have been your tracks we were following.

- [chittering] - Everyone hop in.

Before we take you back to the saucer,

Sunspot wants to show you something.

- [gasps] What is it?

[engine turning over]

[all cheering]

♪ ♪

[whirring]

[objects clattering]

- There. Let's try to start it.

Let's see if the repaired fundibulator

will start the engine now.

Okay, here goes something.

[beeping]

[engine whirring]

[gasps]

[engine sputtering]

Ugh!

[whirring]

Whoo-hoo! We did it! Yay!

Let's call Jet.

Wait, none of these controls are labeled.

- Call. Jet. Yes.

- Jet , no!

[beeping]

[engine whirring] Whoa!

Whoa, whoa, whoa!

[spaceship whirring]

Yikes. - Hello. Yikes. Flying.

- [screaming]

Whoa!

[spaceship whirring]

[laughs] Whoo-hoo!

Jet , I think I got the hang of this.

both: Whoo-hoo!

[laughter and cheering]

- Yes.

[spaceship whirring]

- Ta-da!

- [gasps]

- Our very own Moon golf course.

- Oh, my gosh. I'm so excited!

- [chitters]

- Wait. While we slept, you built a golf course?

- Sunspot built it for you, Mindy.

- My first sleepover, on the Moon,

and we get to play mini golf?

- Actually, it's more like "Moonie golf."

[laughter]

both: Moonie golf? Cool!

- [chittering]

- Sunspot, you really are the best alien pet ever.

[beeping]

- Wait a minute.

You didn't take astronaut Alan Shepard's

golf club, did you?

- [chittering]

- I know. I know. [chuckles]

You brought your own set of clubs from Earth.

- Great. Let's play!

- Wait, we should call Sydney.

- Fore!

- Whoo-hoo-hoo!

- Yeah, Sydney, you did it!

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

[cheers]

[ball thuds]

[cheers]

[bell dings]

- Yeah, Sydney, you did it!

- Go, Sydney! - Yeah!

All right! - Yeah!

- You fixed it!

- Everybody ready to go home?

- What? Are you kidding?

First we have to play some Moonie golf.

- [laughs] Moonie golf? Yes!

[rock music]

♪ ♪

[bell dinging] Whoo-hoo!

♪ ♪

[beep]

♪ ♪

[bell dinging] - Yeah!

♪ ♪

[boom]

[bell dinging] - Yeah!

♪ ♪

- Wow. We're doing exactly what the Apollo astronauts

did on the Apollo mission.

- Yeah, but they didn't have

this awesome Moonie golf course.

- [groans]

Yah!

[bell dinging] One in hole!

[together] That's hole in one, Jet.

[chuckles] Whoo-hoo!

- One last shot.

[all cheering]

all: Earth, sweet Earth!

- Sydney? Wanna drive?

- Wow, thanks, Jet, but it's your super-saucer.

- Yeah, but I think since you fixed it, you should fly it.

- Really? Good.

'Cause I think I finally got the hang of it.

Everybody ready?

all: ♪ Five, four, three, two, one ♪

♪ Doors are shut, engines on ♪

♪ Everybody in their place ♪

♪ Let's go into outer space ♪

[spaceship whirring]

- By the way, how did you fix the engine, Sydney?

- Well, after we tried to recalibrate the fundibulator...

both: The what now?

- Uh, well, it was mostly teamwork, right, Jet ?

- Hello. Yes. Team.

- Whoo-hoo-hoo! Earth! Approaching fast!

- Whoo-hoo!

- Jet, have you given any thought to how we're going

to land the saucer on Earth?

Not doughnuts, right?

- Sure, I gave it some thought.

I have a plan.

[clears throat] Jet , deploy your landing gear doughnuts.

I mean landing gear crank.

- Yes. Landing. Gear.

Oh. No. Crank.

- Wait, where's your landing gear crank?

- Uh... [chuckles nervously]

We used that part to fix the engine.

- Oh, no! - Oh. Yes.

- No problem. Plan B.

Manually deploy the landing gear myself.

Whoops. Uh, guess I need a plan C.

- [panting] I need a doughnut.

- Sean, what did the Earthie Apollo astronauts do

when it was time for reentry?

- Uh, here!

They had a big parachute to slow their capsule down.

- [chittering]

[objects clattering]

- What's he doing in there?

- [chitters]

- Yeah, something like this.

- Yes. Parachute.

- They also had to land in water.

- What do you mean?

- On the Apollo missions,

even a parachute wasn't enough to slow them all the way down.

- [chuckles] A water landing. Sounds like fun.

Why don't we land in Little Dipper Lake?

- Perfect! [communicator ringing]

- Hello? Mr. and Mrs. Propulsion?

- Hello, Sydney! What's cooking?

- We're going to attempt a water landing

in Little Dipper Lake.

- Ooh, uh, great! Uh, when?

- In about / minutes.

- Oh, okay!

We'll come down to the lake and meet you when you land.

[whirring]

- [groans] I'm awake! The kids.

They're meeting them at the lake!

Our boat! Of course, Cody!

- Whoo! Jet? Can you hear me? Come in.

- Oh! Hi, Mom!

- Jet! How's it going? Where are you?

- Almost home, Mom and Dad! Just going through reentry!

all: Whoa!

♪ ♪

- [laughs] Ah, yes, reentry.

You're diving into the Earthie atmosphere.

Are things getting hot in the saucer?

- Yes, but don't worry.

We've got the right stuff,

just like the Apollo astronauts.

- And a parachute.

[all cheering]

- Yeah! That was awesome!

- Oh! Wonderful Earth children.

[peaceful music]

[water splashes]

- Whoa! Wh-what was that?

- So fun! [laughter]

- What a landing.

[together] Hi, Mitchell!

- [groans]

- How did you get in the lake?

- Oh! [chuckles]

My new super-saucer sank in the lake

after reentering the Earth's atmosphere

on our way back from your Moon.

- Uh, that's impossible.

- Or is it?

No worries, though.

I'll come back with my submarine

and salvage it tomorrow.

- A s-s-submarine?

Jet Propulsion, you have quite an imagination.

- [barks]

Carrot and Celery: Hooray! Welcome back, kids!

- Earth, sweet Earth!

[smooches]

[spits] Ugh.

Eww, sand.

- Hey, it's still Saturday night, right?

Can we have the rest of our sleepover in your backyard?

both: Absolutely!

- And play golf?

You know, like Apollo astronaut Alan Shepard.

- [laughs] Yes!

[kids clamoring]

- Mitchell, you can sleep over too.

- Wait, really? Uh, yeah! I'm in!

- Wait. - Come on, Jet .

You didn't actually think we'd leave without you.

- Yes.

- It seemed like the perfect way

to test the super-saucer.

Fly it to the Moon, land it,

and then fly us all safely back here again.

- What a great way to celebrate

the th anniversary of the Moon landing.

I think we re-created it perfectly.

Right, Sean?

- You know what? We did.

Well, Commander Armstrong?

[as Armstrong] Yes, Commander Sean?

We went to the Moon and faced some real challenges.

But with teamwork... - And the right stuff...

- We made it back to Earth.

[rock and roll music]

♪ I built a super-saucer ♪

♪ Added extra room ♪

♪ Like the Apollo crew, we flew it to the Moon ♪

all: ♪ And just like the Apollo crew ♪

♪ We don't forget the facts ♪

♪ It's easy shootin' something there ♪

♪ We're glad we made it back ♪

- ♪ We're glad we made it back ♪

♪ ♪

- And now here's my friend

astronomer Amy Mainzer!

- Thanks, Jet.

I'm in a very special place today,

the Smithsonian National Air and Space Museum

in Washington, D.C.

And I've got a couple of very special friends with me,

Sophia and Jean-Daniel.

Hey! - Hi, Amy.

- Did you know they have things in the museum here

from when people first went to the Moon?

- Really? Wow.

- The Moon looks so small and far away

when I see it in the sky.

How did people get there?

- Well, they had to take a giant rocket

called the Saturn V

to blast off the surface of the Earth.

Should we go to the Moon in our own rocket?

both: Yeah!

- Okay, let's count down.

both: Five, four, three, two, one!

Blastoff!

- The Apollo astronauts used a little spaceship

just like this one here.

It's called the Apollo Lunar Module.

They used it to get to the Moon over years ago.

That's before your parents were born.

both: Whoa! - [chuckles]

- What's it like on the Moon?

Is it like here?

- The Moon's very different from Earth.

It has no air that we can breathe

and no food to eat.

The astronauts had to bring everything

they needed to live with them,

including air, food, and water.

So they had to wear space suits

just like this one.

- What does a space suit do?

- They hold the air in

and protect us from heat and cold.

Since the Moon gets much hotter and much colder

than it does here on Earth,

the Apollo space suits were big and bulky

with big, thick gloves.

- It's really hard to do things with these gloves on.

- While the astronauts were on the Moon,

they did all kinds of experiments

to help understand what the Moon's made out of

and where it came from.

They brought back lots of Moon rocks.

These rocks tell us that the Moon is really old

and that it was once covered with hot melted lava.

- Dr. Amy,

after the astronauts were done working,

what did they eat for lunch?

- Great question.

Let's have some lunch Apollo astronaut-style.

Mmm! Looks good, huh? - Yeah.

- NASA was really worried about crumbs messing things up,

and there wasn't a kitchen on the lunar module.

So they put the Apollo astronauts' food

into a blender and they mashed it up,

kind of like baby food.

[blender whirring]

- Ugh! - That's so gross.

- [chuckles]

Whoa, look at those chicken nuggets!

Mmm! Who's hungry? - Not me.

- Me!

- Dinner is served! Mmm!

It was really hard for the astronauts to live on the Moon.

But I'd like to go someday. What about you guys?

- Yeah! - Yeah!

- Let's go!

all: Five, four, three, two, one!

Blastoff!

[triumphant music]

♪ ♪

- ♪ Jet Propulsion ♪

[together] Ready! Jet! Go!

♪ ♪

- ♪ Jet Propulsion ♪

- ♪ Jet Propulsion ♪

- ♪ Jet Propulsion ♪

[together] Ready! Jet! Go!