01x21 - The Super Safety Show/Job-O-Rama Day

[bunniefuu]

(alarm rings)

-Firebuds

-BOTH: Let's roll!

If you need a helping hand ♪

Or you need a helping wheel ♪

The Firebuds are here for you ♪

Just listen to our siren squeal ♪

Out the front door on the town ♪

There's nothing we won't do ♪

To all our friends and neighbors out ♪

We're coming through our rescue crew ♪

Let's roll, let's roll

Firebuds ♪

We're grabbing our gear

We're hitting the road ♪

Let's roll, let's roll

Firebuds ♪

We're saving the day

We're cracking the code ♪

If someone gets into a fix ♪

That's when we get into the mix ♪

Let's roll, let's roll

Firebuds ♪

Firebuds, let's roll ♪

Bo and Flash ♪

Jayden, Piston ♪

Violet and Axl

Yeah, that's our team ♪

We're best Firebuds forever ♪

Here we come

And here's our team ♪

Let's roll, let's roll

Firebuds ♪

We're grabbing our gear

We're hitting the road ♪

Let's roll, let's roll

Firebuds ♪

We're saving the day

We're cracking the code ♪

When trouble comes around the bend ♪

On us, you know

You can depend ♪

Let's roll, let's roll

Firebuds ♪

Firebuds, let's roll ♪

Let's roll, let's roll

Firebuds ♪

Firebuds, let's roll ♪

BO: "The Super Safety Show."

There. That looks great.

Now let's hang the award right next to it.

Watch out!

Sorry, Bo. But we've gotta practice

our indoor rescue drills.

You know the treehouse

isn't big enough for that.

Ooh, are you hanging up

the award the Mayor gave us

for saving those folks from the flood?

Yup. This award changes everything.

What does it change, exactly?

Yeah, it's not like the Mayor

is gonna pick up the phone

-and call us for help.

-(phone rings)

Firebuds Command Center.

Of course, Mayor.

Sure, I can put you on video.

I have an important mission

that only you can complete.

-A fire?

-An accident?

A bad guy on the loose?

A safety presentation at your school.

-Yes!

-You got it, Mayor.

It'll be the best safety presentation

that Gearbox Grove Elementary

has ever seen.

I knew I could count on you.

I'll stop by later to watch.

Thank you, Firebuds.

You heard the Mayor, she's counting on us.

This can't be just any safety show.

It's got to be a

BOTH: Super safety show!

It's time to see

the coolest kids in school

-do the greatest stunt ever!

-That's right!

With Rod's new Super Hopz hydraulics,

we can jump over anything.

Like this wee-hicle Tom.

Um, it's Tod actually.

Wowie-zowie! How high can you jump?

I bet we could jump up

to the roof of the school.

-Higher even.

-Double-wowie-zowie!

Iggy and Rod can do anything.

-Yes we can, Tim.

-Tod.

All right, everyone,

Rod and I will now use

our Super Hopz to jump

(squeals) It's the Firebuds!

(upbeat music plays)

The flood heroes!

Triple-wowie-zowie!

(tires screech)

-Kids!

-Hi, Mr. Wexell.

The Mayor called

with some wexcellent news.

The Firebuds are going to do

a safety presentation for us

after school today.

Not just any safety show, Mr. Wexell

a Super Safety Show!

(cheering)

Firebuds rock!

-Woo-hoo!

-Whoa! (chuckles)

Oh.

Okay, kids. Time for class.

Aw, we were just about

to show everyone our new stunt.

Well, then why don't you and Rod

perform your stunt

at our Super Safety Show?

And share the attention with you? No way.

-Okay.

-You know what?

We should do our own show.

A stunt show.

Yeah, that would be way cooler

than their Super Safety show.

It'll be a Super Duper Stunt Show!

-It already has a better name!

-You said it, Rufus.

That's not even close.

But we'll have to do a super duper stunt.

A bigger, higher jump

than the school roof

with a flip.

Where ya gonna find a roof

higher than the school's?

I know just the place.

ROD: The old firehouse?

It looks kinda rickety.

Pfft. It's solid as a rock.

Now let's go tell everyone

about our Super Duper Stunt Show.

(engines rev)

(indistinct chatter)

Get ready. The Super Safety Show

will begin in five minutes.

Or you could all come right now

to see our Super Duper Stunt Show.

-(beeps)

-Dude.

What makes it "duper"?

Iggy and Rod are gonna do a stunt

nobody's ever seen before

Yeah! At the old firehouse.

-Wowie-zowie!

-Come on, let's get truckin'!

I'm going to go outside

and wait for the mayor.

Be wexcellent!

Welcome to the Super Safety Show!

(all gasp)

Where'd everyone go?

I don't know, but the show

must go on. Piston

Who here is ready for some safety?

We are! Woo!

Right this way, everyone.

You're gonna want to see

this stunt from the balcony.

Smush, this old firehouse

is fabu-luscious.

If you like dust. This place

needs a good cleaning.

Uh this ramp doesn't seem very stable.

It's fine, Ted.

It's still Tod, but if you say so.

And now! Our Super Duper Stunt Show!

Using Rod's Super Hopz,

we'll jump to the very top of this ramp

And do a flip on the way. Boo-ya.

(chanting) Ig-gy! Ro-od!

(all chanting) Ig-gy! Ro-od! Ig-gy! Ro-od!

Excuse me, I can't see

(chanting continues)

Ig-gy! Ro-od! Ig-gy! Ro-od!

That's better.

All right, Rod, let's get hopping!

(engine revs)

(grunts)

Oh, yeah!

BOTH: Yes!

-(cheering)

-What a jump!

You guys rock!

(rumbling)

(yelps)

(all gasp)

No! The ramp broke off the balcony!

What are they gonna do?

What are we gonna do? We can't get down!

And it's even dustier up here

than it was down there.

(grunts) Whoa!

-(yelps)

-I can't move.

The ramp's too unstable.

We need to call for help.

Ooh! Maybe that old siren still works!

(siren sounds)

-Stop, drop and

-Wait!

Is that a fire alarm?

Sounds like it.

But where is it coming from?

Ooh, maybe it's coming

from the old firehouse.

Iggy and Rod are putting on

a Super Duper Stunt Show.

So that's where everyone went.

If they're cranking the siren,

they must be in trouble.

Then we've gotta help.

Carly, you and Harry go tell

Mr. Wexell what happened.

Let's roll, Firebuds!

(upbeat music plays)

-Look, the Firebuds are here!

-Help!

We're fine, we don't need any help

-(both gasp)

-Whoa!

Hang on! We'll get you all down.

Huddle up, Firebuds.

Who's got a plan?

We can tie those ladders together

to make a ramp to the balcony.

But it'll be too steep

for the vehicles to drive down safely.

Ooh! I could put my J-Catch

at the bottom to soften their landing.

And while you do that,

Flash and I can stabilize the ramp

so Iggy, Rod and Tod can get down.

Then let's get rescuing.

(upbeat music plays)

(ladder creaks)

You can drive down the ramp,

we're holding it steady.

Just go slowly.

Uh, okay

Rod, after Tod gets off the ramp,

you can drop onto it.

You just need to go slowly

so nothing else breaks.

Wowie-zowie! Super cool rescue.

Super Duper Duper cool!

We're not gonna let you

out-"duper" us, Firebuds.

Everyone came for our stunt show,

and that's what they're gonna get.

Hey, everybody!

We're about to perform

the most super duper

duper, duper stunt you've ever seen.

Hit 'em with a swing-flip, Rod.

-No, don't flip, it's not safe!

-But it'll look awesome!

Whoa!

(gasps)

ALL: Ahh!

I can't hold it, Bo!

-It's gonna collapse.

-(gasps)

Everyone go outside! Now!

-(rumbling)

-BOTH: Whoa!

Whoa!

(gasps)

(sighs) I sure hope

this isn't the safety show.

They're okay, they just fell

into the basement.

But how do we get 'em out?

(gasps)

Let's all look around

for a way to climb out of here.

"Climb"? (scoffs)

I can just use my Super Hopz

to hop on out of here.

Great idea, Rod.

But what about us? (sniffles)

Oh hey, Tyrone.

His name's Tod, and you

can't just leave him here.

-Why not?

-Because he's your friend.

And you might wanna start

treating him like one.

I'm sorry, little dude.

Listen, I think I know a way

we can all get out of here.

Flash is strong.

If Rod gives him his Super Hopz,

Flash can jump out,

and then pull the rest of us up

with his hose.

And then you'll get all the

attention for saving us.

This isn't about getting attention.

It's about working together

to help each other.

Look, Iggy, I don't care

who gets the attention.

We gotta do this for Tod. It's Tod, right?

Yup!

All right, let's do it for Tod.

We can help out anyone in need ♪

If we all work in harmony ♪

Gotta stick to a plan

Where we all lend a hand ♪

'Cause we're stronger than ever ♪

When we work together ♪

Yes, we're stronger than ever ♪

When we all are working together ♪

(cheering)

Firebuds, you have once again

gone above and beyond to save the day.

Well, Mayor, we couldn't have done it

without Iggy and Rod's help.

(chanting) Iggy! Ro-od!

(all chanting) Iggy! Ro-od! Iggy! Ro-od!

Uh, thanks, everybody.

But the Firebuds helped too.

The only problem now is what

to do about this old firehouse.

It's clearly a safety hazard.

Well, Mayor, we could use a meeting place

that has more space.

Like a Firebuds headquarters.

-Yes!

-It'd be perfect.

And my dad's a carchitect.

He could totally fix it up.

And we'd be closer to town, in case you,

or anyone else, needs our help.

Hmmm. Okay, if your parents

can fix it, you can use it.

-(cheering)

-We better start planning.

Now let's go see

that safety show I was promised.

Our new headquarters. Isn't it beautiful?

It sure is.

BO & FLASH: Wee-oo.

VIOLET: "Job-O-Rama Day."

Uh, where are Mr. Wexell and Ms. Coolidge?

(dance music plays)

Ready for a project ♪

Sure to make your spirits fly? ♪

Vroom-mates get together ♪

Pick a job you'd like to try ♪

One that both of you

Someday want to do ♪

You'll present on it tomorrow ♪

For the class to view ♪

Jobs? You mean like what our parents do?

You could choose to be an astronaut ♪

Or dance ballet ♪

Choose any job you wish on ♪

Job-O-Rama Day! ♪

When it comes to jobs for us ♪

We know our heart's desires ♪

Flash and I both cannot wait ♪

To one day fight some fires ♪

Could we talk about

How to put them out? ♪

Zoomin' off to rescues

Ev'ry time we hear a shout? ♪

That would be superb

But it is not for us to say ♪

The choice is yours to make on ♪

Job-O-Rama Day! ♪

Man, this project sounds like ♪

It's too awesome to be true ♪

P and me, we've always known ♪

The job we wanna do ♪

Buildin' high-tech tools ♪

That are super-cool ♪

And makin' sure that people ♪

Follow all the safety rules ♪

What you dream is sure to make ♪

A "wex-cellent" display ♪

Choose any job you wish on ♪

Job-o-Rama Day! ♪

But I just don't see

What I should choose to be ♪

A medic like my mami? ♪

Would that fit me to a T? ♪

Or mechanic like my other mom ♪

Is that the job for me? ♪

Helping cars and helping folks ♪

Both fill me up with pride ♪

So how oh how do I decide? ♪

Tomorrow's coming quick ♪

So there can be no more delay ♪

It's time to choose a job for ♪

Job-O-Rama Day! ♪

What job will you choose for ♪

Job-O-Rama Day! ♪

Oh, Axl, I don't know

which job to do our project on.

-This is some Job-O-Rama drama.

-VIV: Job-O-Rama?

In school, I did an epic project

on being a mechanic

I replaced my teacher's spark plugs

in 30 seconds flat.

That's why I became an EMV,

so I could fix up injured vehicles.

I want to help injured vehicles!

Okay, we'll do our project

on being an emergency mechanic like you.

-I'm down with that.

-Really? Can I help?

-Of course.

-Awesome-sauce.

Well then, go have your snack

while I get the workshop ready.

I'm so glad we sorted out what

we're doing for Job-O-Rama Day.

Oh! Job-O-Rama Day?

Ay, you should've seen my project

on being an EMT when I was in school.

I gave my teacher a full body cast.

And now, I help people

feel better every day.

Wow! (gasps)

We should do our Job-o-Rama project

on being an emergency medic like you!

-What?

-Oh, cariño, that means so much!

Ooh, I could help you.

-I'd love that!

-Uh, Violet

I'll grab some medical supplies

and meet you two in the backyard!

Violet! You just told both your moms

we'd do a project about their jobs,

but we can only do one.

I did? (gasps)

They were both so excited I forgot!

-What do we do?

-BO: Violet, Axl,

check out our Job-O-Rama project.

How's your project going?

Violet told both her moms

she would do the project on their job.

Yeesh, that's a five-alarm problem.

-Which mom did you tell first?

-Mama Viv.

Then you should probably

do the project with her.

But I don't want to hurt

my other mom's feelings.

I'm sure she'll understand.

Although she does look pretty excited.

-Woo-hoo-hoo!

-Uh oh.

It'll be okay, Vi.

-Uh, Mami?

-I had the best idea.

We can paint a backdrop

of an emergency room and

(happy sob) Sorry, doing

this medic project with you two

is the highlight of my whole year.

(sighs)

Now what did you want to tell me?

Just

it's the highlight of our year too!

Mami Val, I need to talk

to Violet for a minute.

Why didn't you tell her

we're doing the project with Mama Viv?

She said this was the highlight

of her year.

She'll feel terrible

if we don't do it with her.

-(zapping)

-(both gasp)

Sorry about that!

We're just setting up

my J-Laser security system.

One of the lasers keeps misfiring.

-How's your project going?

-Which one?

She told both her moms

she'd do their jobs.

Oof. Well, there's gotta be one mama

who cares more about it than the other.

That's the one you should go with.

Then we'll just have to tell Mama Viv

we're doing it with Mami Val.

Let's get this mechanic

project party started, y'all!

I gotta say, working

with you two kiddos on this

is a dream come true!

-Tell her.

-Mom

It's a dream for us too!

-(groans)

-Problem not solved.

Not even a little bit.

Whoa, sweet hubcaps, Iggy.

We're gonna be hubcap designers one day.

-We're here!

-Barely.

Which mom's job did you choose?

-Well

-She didn't choose.

We stayed up late

prepping both presentations

and keeping both moms from

telling each other about 'em.

But you can only present one.

I know. But this way,

we didn't have to hurt anyone's feelings,

and now we can just choose

one job to present.

It's not like my moms

will be here watching.

-VIV: Guess who's here?

-VIOLET: Mom?

I got off work to see your presentation!

I'm gonna grab a seat. Good luck, kiddos.

Welp, at least now we know

which presentation we're doing.

Hey-o! The Job-O-Rama

presentations will now begin!

First up is Axl and Violet.

(deep breath)

One day, Axl and I

want to be emergency mechanics.

Woot! That's my girl!

Can you lend a wheel, Ms. Coolidge?

I can lend all four.

One way an emergency

mechanic helps vehicles

is by fixing their brake lines,

because if your brake lines

don't work, you can't stop.

To show you what I mean,

I will now cut Ms. Coolidge's brake line.

(snip)

Violet, Mami Val is here.

No! I mean, no way we're gonna stop

until we fix that brake line.

Axl, we need to switch

to Mami's medic project. Fast!

But then Mama Viv will see.

Not if you radio the Buds

and ask them to distract her.

On it. Come in, Buds, we need your help.

Ahem, Violet? Is everything all right?

Everything's great!

Just getting ready to fix up those brakes.

BO: We gotta distract Violet's

mom so she can switch over

to their medic project for her other mom.

Ooh! I know the perfect way

to distract her.

(moans) I'm not feeling well.

Is there a mechanic in the crowd?

Flash? What's wrong?

I can't steer straight Whoa!

And while we get ready

to fix up Ms. Coolidge,

let's take out our bandages!

"Bandages"?

Oh, bandages! We worked

on this part together.

May I borrow your arm

to bandage, Mr. Wexell,

for the next part of my presentation

on being an emergency medic?

Medic? But I thought you were

Great! Here we go!

You're fine, Flash.

Probably just Job-O-Rama jitters.

Now let's get back to Vi's presentation.

Mom alert! She's coming back!

JAYDEN: Don't worry,

Piston and I have commenced

Operation Distract Mami Val.

All right. I mean, all is right with you

and we can go back to fixing

Ms. Coolidge's brake line.

Oh! No brakes, remember. I can't stop.

-(quacking)

-(gasps)

So let's replace that brake-line!

I guess technically, the knee-bone

is connected to the thigh-bone,

but it's a little more

complicated than that.

Can we go over this

after Violet's presentation?

Wait, where's the funny bone?

PISTON: And what is that connected to?

Buds, we couldn't hold her.

PISTON: Mama Val is headed back!

Already?

(all gasp)

Violet, what is going on?

They're both here. What do we do?

Okay, presentation over. Thank you.

MS. COOLIDGE: Oh!

-Whoa!

-I still have no brakes!

What is this thing?

(gasps)

-(zapping)

-Whoa!

(gasps)

-(gasping and quacking)

-Fire!

We gotta save 'em, Buds!

Jayden, you and Piston

shut off that laser field.

Bo, you and Flash put out that fire.

Then Axl and I will lift the

diorama off Ms. Coolidge.

(both gasp)

I'll get it!

-Oops.

-Bleh!

(sighs)

(sighs)

Way to save the day, vroomie!

Now let's fix those brakes.

It's not responding to the J-Pad.

The only way to shut it down

is through the control panel!

But it's surrounded by lasers.

Yeah, that probably

wasn't the best place to put it.

I got an idea, P.

-Dude!

-Our hubcaps!

Deflect the lasers.

You got it!

(all cheer)

There you go, Ms. Coolidge.

Your brake line's all fixed.

BOTH: Violet? What are you doing here?

I came to see our project. What?

Mom, Mami,

I couldn't choose between your jobs.

I love helping cars and people.

and I love you both so much

and I didn't want to hurt

your feelings and

(sighs) I'm sorry

I caused all this trouble.

It is quite a kerfuffle

but, kiddo, we had an amazing time

doing these projects with you.

And seeing you up there

fixing and bandaging,

and then rescuing, was incredibly cool.

But you could never hurt our feelings

by what job you choose,

so long as you love what you do

as much as we love what we do.

And we'll always support

and love you no matter what.

I love you too!

Okay, now this is the

highlight of my year.

Well, Mr. Wexell and I

have never had a student

present two jobs before

and small fire catastrophe aside,

my brakes have never felt better.

And I must admit that

was one wexcellent rescue.

I agree. But the next Job-O-Rama for you

is going to be fixing up

the mess you made.

We're on it!

(closing theme plays)