01x06 - Let’s subdue Selianen, great evil dragon!

[bunniefuu]

Oh no, why?

Why didn’t anyone tell me?

’Cause you didn’t follow the show!

A Herbivorous Dragon

A herbivorous Dragon

Unfairly Gets Villainized

Evil Dragon

Episode 06

Let’s subdue Selianen, great evil dragon

Great evil dragon,
Selianen is right there!

We’ll proclaim your reign
over this city right away!

Proclamation to the citizens of Selianen

Oh, no, no! Put that away!

Listen Lingzi,
old me has told you over and over:

No useless fights, got that?

Forgive me, great evil dragon, I forgot.

With your fame as evil dragon,
we don’t even need a proclamation.

Such a big town and
no protective measures?

Your wisdom is astonishing.

There is indeed a protective barrier
around the town.

Also, I can sense a so-called
„Saint of the water“.

She is the one who put up the barrier.

Very well, this time you spared me
the unnecessary info.

Evil dragon Revandia!

You are not welcome in Selianen,
begone at once!

Is that the saint
Lingzi was talking about?

Hear me, holy saint.
Old me is no evil dragon.

I just want to take a rest
with Lingzi in this town.

You think I’ll fall for that?!

By disguising as a harmless house-dragon
and having a human carrying out the magic

you thought you can hide your powers?
Ridiculous!

Please don’t make up such things.
Never have I done anything like that!

Begone! At once!

Otherwise, I will becom…

What’s going on here?!
W-Who are you?! No, don’t, stop!

H-Help!

Let’s go, great evil dragon,
the barrier is gone.

L-Lingzi, what did you just do
to the holy saint?

I just startled her a bit by infusing
some of your magic powers into the water.

You are not welcome in Selianen,
begone at once!

By disguising as a harmless house-dragon
and having a human carrying out the magic

you thought you can hide your powers?
Ridiculous!

Begone! At once!

Otherwise, I will becom…

What’s going on here?!
W-Who are you?! No, don’t, stop!

H-Help!

Of course I could’ve simply
destroyed the barrier.

However, if it were you,
you’d surely have

handled the one who created it,

and by that shown them,
how lowly they are before your powers.

Oh goodie, this will get us into trouble.

I need to find the holy saint
to clear out the misunderstanding.

And she must reinstate the barrier soon,
otherwise the town will be at risk.

These people are not showing you respect,
should I teach them a lesson?

Really, Lingzi,
don’t start random fights all the time.

But this might be a good chance
to show everyone that old me is harmless.

Lingzi, I need to hide my identity.

Remember what I told you before,
on the way here?

B-But great evil dragon,
this plan is too rude towards you.

I don’t …

Listen. As a disciple of the evil dragon,
the ability to disguise is a must.

U-Understood.

H-Hello everyone!

We come from … a travelling circus!

This one here is a trained pet-dragon.

So please don’t be afraid.

Oh, that girl is an animal trainer.

The must’ve come here
to hold a show at the festival.

If the holy saint let them into town,
they must be good people.

True that.

Little miss animal trainer,
I assume it’s your first time here.

Let me show you around.

That is our protective deity,
the great saint of Selianen.

Long, long time ago,

this region was rock and sand desert,
inhabitable for humans.

Then, a saint appeared
who could manipulate water and earth.

She created fertile farmland here.

Therefore, humans began to settle,

and under the protection of the great saint
they built this city of Selianen.

Thus, we came to hold
a festival every year,

to pray for her
continuous blessing on Selianen

But your saint just
pissed her pants and bunked.

But your saint just
pissed her pants and bunked

She likes these kinds of jokes.
Uhm, we’re kinda tired, is there a hotel here?

A hotel? Of course, follow me.

Wait a minute!

Did that dragon just talk?!

Imitating human speech
is one of my tricks at the circus.

Impressive! I can’t wait
to see your show at the festival.

Well, at least it’s safer to stay here
than look for the demon king out there.

Now I must find the saint ASAP
and clear out the misconception.

Lingzi, old me will go for a walk.

Stay here and get a good rest.

What? Am I not coming with you?

With you coming along,
the misconceptions would only get worse.

Listen to me, Lingzi.
This is an order:

Stay at the hotel and get a rest.
Don’t set one foot outside!

Oh, I see where you are getting at!

I will carry out your orders
with perfection!

What’re you thinking again?
There’s no deeper sense in that!

I’m glad Lingzi listens
to everything I say.

We’ve scared the saint quite badly,
now she must be hiding away from old me.

Guess, I’ll have to ask around for clues.

Phew, that was close.

I didn’t think even the dragon’s
underling was this powerful.

He must be seeking to k*ll me now.

I must hide away for now
and come up with something to do.

As long as I stay in waters
unconnected to the river,

he won’t find me, no matter
how powerful his seeking abilities …

Found it!

I’m dieing of thirst.
Finally I found a place to drink!

He found me!

How can he be this powerful?!

At last! Water!

What?! Why’d it fall?
I didn’t even touch it!

S-sh**t! The great evil dragon got angry!
I must get outta here!

This place is so remote,
he will not find me here …

What, again?
And even quicker than before?!

I’m just glad they didn’t
make me pay for that cup.

But I couldn’t quench my thirst either.

There’s water in the river,
but according to the citizens

the saint has put
an anti-demon-spell on its water.

She considers old me her enemy.

If I approach her carelessly,
I surely will be …

Whoa, lucky me!
This water should be drinkable!

What, empty?!
But there was water inside just now!

Well, anyway.

Guess I should look for the saint first.

I hung this shoe to dry,
why’s it wet again?!

Great saint!

Where are you?!

He found me again!

Great saint!

Please, have mercy on me!

Really, old me has no ill intentions!

Help! Anyone, help me!

Phew, I’m beat.

Where is this?
Old me must’ve gotten lost.

Enough!

I’m at my limit, I need water now!

I’m at my limit.
I guess I will have to subdue to my fate.

Oh, there he is! The talking little dragon
my dad told me about!

They’re about Lingzi’s age.

Are you …

You must be hungry, little dragon.

Here, have this.

sh**t! The evil dragon
is attacking the kids!

Don’t harm them!

I’ll be your opponent,
this time I won’t run anymore!

„Won’t run anymore“?
Does that mean … she is the saint?

The little dragon is a good one.
He’s not evil.

Exactly! I’m just a starving vegan dragon.

So … Could I please eat that first?

How dare you say something cruel
like that without turning a hair?

Jeez, the APPLE!
What’d you think I wanna eat?!

Little kid, it’s late, you should go home
or your mother will worry.

Okay.

Bye, little dragon, we must go home now.
Let’s play again tomorrow!

Wait! At least leave
the food before you go!

The children are safe now.

Now there’s nothing for you
to blackmail me anymore.

Old me never even intended to.

I just want to go back
to the hotel and get a rest.

So you’re saying, if I bring you to the hotel,
you won’t destroy Selianen?

What kind of logic is that?
And who said I wanted to destroy it anyway?

Glad to hear.
I know where the hotel is, follow me.

Didn’t she just want to start a fight?
So she’s changed her mind now?

Great saint. Please believe me,
old me does not have any ill intentions.

W-What, „saint“, you say?
You must be confusing me with someone.

I know nothing about saints,
I’m just your normal girl.

So if you seek revenge,
you’ve got the wrong person.

Well, fine then.
Wherever the saint may be right now,

I just hope she reinstates the barrier soon.

Otherwise monsters
might infiltrate the town.

Oh sh**t!
Yeah, I’ll do it right aw…. Uh, no!

I’ll pray to the holy saint
that she’ll reinstate the barrier.

I’m starving …