01x05 - Dandy Dandelion

[bunniefuu]

♪ Every little thing,
everyone ♪

[bus engine hisses]

♪ Every wonder
under the sun ♪

[bicycle bell dings]

♪ Here at Kinderwood
you'll find ♪

♪ That the world
is your design ♪

♪ When you open up
your eyes with me ♪

♪ There's so much ♪

So, so, so, so,
so, so much!

♪ To see! ♪

♪ Kinderwood, Kinderwood ♪

♪ All around
in Kinderwood ♪♪

[school bell rings]

[school bell ringing]

[all]
Gardening time!

Today is going to be
a big day for you,

my little dandelion.

A dandy-lion?
This is a flower and a lion?

[roaring]

[giggling]
No.

It's just a flower.
A very special flower.

Because--
[sniffling]
Achoo!

Bless you, Luplup.

And be sure to cover
your nose when you sneeze.

Thanks, Fifi.
[blowing nose]

Can I help you take care
of your dandelion?

Does it want
a drink of water?

Or some more dirt?

I just watered it.
[groans]

And it has plenty of dirt.

What's in this thingy?

That's plant food.

[gasps]
Let's give the dandelion

a few drops to eat.

Because dandy-lions
are always hungry.

[dropper squeaking][grunts]

There's no more food!

Aw, man.
I wanted to help.

I'll go get
more plant food.

Hm, I know how
you can help, Luplup.

Could you please watch
my plant while I'm gone?

Me? Yeah!

Mm, what do I do?

Make sure it's safe
and happy,

and stays warm in the sun.

You can count
on me, Fifi.

I promise I'll take
good care of your flower.

Don't worry,
little dandelion.

I'm staying right here
next to you.

[sighs]

♪ Tiny fluffy puff ♪

♪ I'll care for you
with love ♪

[sighs]

♪ Warm and tender,
sun and water ♪

♪ For my fluffy puff ♪♪

[applause]Oh, Lublub.

What a sweet song.[meow]

Fifi's gonna be so proud
of how well

you're taking care
of her dandelion.

[sniffling]

Ah... ah...

[sighs]
Achoo!

Oh, no!
I didn't cover my nose!

[gasps]
No!

I promised to take
good care of Fifi's flower,

and now it's ruined.

She's gonna be so upset.

It's okay, Luplup.

I'm sure she'll understand
it was an accident.

Or, maybe I can
fix the flower.

Then she won't be upset
at all.

Fix the flower?
How?

Um, well, I can grab
every piece of fluff

and stick it back on.

I think I've got 'em all.

Uh, Luplup?

Whoa!

You can't catch all
this fluff by yourself.

We'll help you.

Thank you.

Let's hurry
before Fifi comes back.

[all giggling]

♪♪

[grunts]

[laughs]

[playing trash can
drum set]

[meow]

[panting]

I'm gonna... getcha...

Gotcha!

We got every piece of fluff.

Now, I can put the flower back
just the way it was.

Just a zillion
more pieces to go.

[wind whistles]

[all gasp]
Oh, no!

Why isn't it sticking?

If the fluff doesn't stick,

I can't put the flower
back together.

[sighs]

You didn't do it
on purpose.

[meow]

It's okay, Luplup.

[gasps]
Oh no, she's back!

Huh?
Why is everyone so sad?

[gulps]
Well, um...

I kinda...

You can tell her.
It was a mistake.

Everybody makes mistakes.

[meow]

Just take a deep breath.

[inhales deeply]

I sneezed
and did not cover my nose,

and the dandelion fluff
flew off,

and we tried to catch it
and put it back on,

but it didn't stick, and...

I ruined your flower.

I'm really, really,
really sorry, Fifi.

Oh, Luplup.

I know telling me
the truth was hard,

but I'm proud of you.

You are?

But, look.

I ruined your dandelion.
Aren't you sad?

I'm not sad.

And the flower's
not ruined.

This is exactly
what's supposed to happen.

I knew today was going to be
a special day for my dandelion.

Because when a dandelion flower
is ready,

all the fluff
flies away.

And each little piece of fluff
has a seed attached.

See?
Oh!

The fluff helps
the little dandelion seeds

fly far away...
[blows]

where they'll have
sun and water

to grow into
a new flower.

So, I didn't
ruin the flower?

The fluff was ready
to fly away anyway?

It was just waiting
for a breeze.

Or a sneeze!

[all laugh]

This fluffy fluff
is ready to fly away

and make new dandelions.

[all giggling]

♪ Tiny fluffy puff
[warm and tender] ♪

♪ I'll care for you with love
[sun and water] ♪

♪ The world puts on
a spectacular show ♪

♪ When you nurture nature
and help it to grow ♪

♪ And now we know
what we've got to do ♪

♪ My tiny fluffy puff ♪

♪ I'll take care
of you ♪♪

[wind whistling]

♪♪

Chirp.