01x26 - Family Treasure Hunt/Remy's Big Feelings

[bunniefuu]

[♪ opening theme playing]

[chorus] ♪ Ariel, oh, oh, oh ♪

♪ Come along with me
to my corner of the sea ♪

♪ Atlantica has so much in store ♪

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

♪ Music never ends ♪

♪ We're surrounded by our friends ♪

♪ There's always
something new to explore ♪

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

♪ We'll use our voices swimming free ♪

♪ Imaging what we'll find ♪

Come with me!

[chorus] ♪ Ariel, oh, oh, oh ♪

♪ It's so much adventure ♪

[chorus] ♪ Ariel, oh, oh, oh ♪

♪ We'll dive in together ♪

♪ In this sea full of wonder ♪

♪ Who knows what we'll discover ♪

[chorus] ♪ Ariel, oh, oh, oh ♪

♪ With Ariel ♪

♪ Yeah! ♪

[chorus] ♪ With Ariel ♪

Let's go!

[chorus] ♪ With Ariel ♪

[Ursula] "Family Treasure Hunt."

How's that soup coming along, Chef Triton?

Ah! Ariel, taste this soup
and let me know if you think

it's spicy enough for your Nana Zola.

You know she likes her soup extra spicy.

[slurping] Hmm.

[panting]

Needs more spice.

Ooh.

Thank you, sister.

Well, we can't go serving Mama soup

that's not spicy.

Wait. I just thought of something.

If Nana Zola is Mr. King Triton Sir's

and Miss Ursula Ma'am's mom,

shouldn't she be the Queen of Atlantica?

That's a very good question, Flounder.

Our mother was the Queen of Atlantica,

but Mama decided she wanted to go out

into the big colorful ocean

and have one exciting adventure
after the other.

So she made Triton the King,
since he's the oldest.

Oh, I just can't wait to see her.

How long until Nana Zola gets here?

[Nana] How about right now, little thing?

You know how Tauntie Ursula
always makes a big entrance?

She learned that from Nana Zola.

Mom! Mom!

Mom! Mom! [giggling]

Mom!

[laughing]

[chuckling]

Nana's here!

Oh, there's my little Tri-Tri.

-[Ursula squeals]
-Some magic hugs for my Lala.

[both] And some double hugs!

I missed you, little fin.

Ooh! Ooh!

Come get your Nana hug, Flounder.

So what should we do first, Nana?

Ariel, it was a long trip to get here.

Maybe your grandmother
would like a little rest.

Oh, I don't need rest.

I came here to have fun with my family.

I'm thinking we go on
a treasure hunt. Hmm?

Ooh, I want to do that!

-[both] Ooh!
-Fantastic.

We'll call it a Family Treasure Hunt.

You'll all have to follow the clues.

But first, we need a treasure map.

Ooh. Where do we find one?

[chuckles softly]

Lucky for you,

I found a treasure map a long time ago,

and I hid it somewhere in this room.

Your grandma is so cool.

She sure is.

Come on, everyone.

Let's find that treasure map.

[chuckles softly]

It must be around here somewhere.

[exclaiming]

[giggles]

Hmm.

Nana Zola, we've looked everywhere.

Are you sure the map is in here?

Oh, I'm sure. If there's
one thing I've learned,

it's that if you can't figure out
something the first time,

try again.

Okay.

Let's all try again.

Hmm.

I already checked here.

Wait, this vase.

There are lines on the side!

[gasps] Map lines!

The vase is the map.

[laughs exultantly] That's right.

And that map is about
to lead us all to the next clue.

♪ Hold tight, here we go
to discover something new ♪

♪ We're going on a mission ♪

♪ Just keep following the clues ♪

♪ So what are we waiting for?
We've got a secret map ♪

♪ The treasure could be anywhere ♪

♪ Let's go find where it's at ♪

♪ Let's go! ♪

-♪ It's time! ♪
-♪ For family adventure ♪

♪ Let's find the hidden treasure ♪

♪ We can search the sea together ♪

♪ Come on! ♪

-♪ It's time! ♪
-♪ For family adventure ♪

♪ Let's put our heads together
until we get it right ♪

♪ Who knows what we'll find out
in the open sea ♪

♪ You might be surprised ♪

♪ All the places it could be ♪

♪ We got the instructions got
everything we need ♪

♪ Use our imagination ♪

♪ This way! Follow me! ♪

♪ Let's go! ♪

-♪ It's time! ♪
-♪ For family adventure ♪

♪ Let's find the hidden treasure ♪

♪ We can search the sea together ♪

-♪ Come on! ♪
-♪ Come on! ♪

-♪ It's time! ♪
-♪ For family adventure ♪

♪ Let's put our heads together
until we get it right ♪

[Ariel] Okay, we're here.

This is where the map says for us to go.

So what do we have to do next?

[chuckles] Why don't you check the vase?

[gasps] There are tiny words on it.

It says, "At Ponder Reef Valley,

here's what you must do.

Follow the rainbow to find the next clue."

Huh?

-Um...
-Okay, let's find the rainbow.

Hmm.

Tauntie Ursula, could you use your magic
to help us figure this one out?

Now, I like that kind of thinking.

If there's no rainbow here,
let's make one with magic.

Now, all we have to do is follow it.

Treasure, here we come!

[cheering]

Nice rainbow, Miss Ursula ma'am.

[laughs] Oh!

Hmm. Well, that didn't work.

Oh. [laughs]

Sorry, Lala.

You won't be able to use magic
to solve this one.

But Nana Zola, we've looked everywhere.

There aren't any rainbows here to follow.

Ah, but what did I say before?

If you can't figure something out
the first time...

Try again.

I don't see any rainbows here.

Maybe we're supposed to find
a different kind of rainbow.

[gasps] That's a rainbow fish.

That's the rainbow
we're supposed to follow.

Right, Nana?

Well done, little fin.

-You figured it out!
-You did it, Ariel!

-Yes!
-Oh, yeah! Oh, yeah!

The rainbow is getting away!

Huh? Oh! Follow that rainbow.

Thanks, Mr. Rainbow Fish.

Okay.

The vase said that the rainbow fish
would take us to our next clue.

Let's look around.

[gasps] I think I found something!

It's the clue!

"You followed the rainbow,
but you're not finished yet.

Go see what the dolphin is looking at."

Everyone, look for a dolphin.

[chuckles softly]

I don't see any dolphins.

Maybe if we call out,
some dolphins will come.

I do speak a little dolphin.

[squeaking]

[giggling]

Call out with me family.

[all squeaking]

This isn't working, is it, Mama?

Nope. But if you can't figure
something out the first time...

[all] Try again!

Hmm.

Well, maybe if I swim up higher,
I'll spot a dolphin.

Wait.

This big rock,
it looks just like a dolphin!

You found the dolphin.

The clue said to go to what
the dolphin sees.

What's it looking at?

Hmm. Over there. It's Crystal Falls.

Maybe the treasure is behind the falls.

Only one way to find out.

[gasps] Come on, family. Let's paddle.

We really need to have
family treasure hunts more often.

Whoa!

Bubbling beard fish! Look!

The treasure.

Hmm.

How do you open it?

Let me try.

[straining]

It's just not opening.

[chuckles]

Hey, there's writing here.

"If you've traveled so far
across the blue sea..."

-"If you made it this far..."
-"...if you made it this far,

you have the key."

Uh... We don't have any keys.

So, that's it?

We came all this way,

but we don't get to find out
what the treasure is?

I'm sorry, mer-ling.

It is getting late.

I think it's time to head back home.

Well, it looks like everybody's leaving.

We can't leave yet.

Every clue we've had today,

we couldn't figure it out the first time.

But then we tried again.

-Just like Nana told us to.
-Mmm-hmm.

We ended up finding the clues,

and that is how we're going to figure out

how to open that treasure box.

You're right, Ariel.

Let's try again.

That's my family.

Yes! Family Treasure Hunt is back on!

[gasps] So what do we do?

Maybe we should check
the vase one more time?

There's gotta be something we missed.

Ooh, can I try?

Whoa! Oops!

-Got it.
-Oh, Flounder.

[laughs weakly]

Flounder, the bottom of the vase.

It's a shell, just like
the one on the treasure box.

Jumping jellyfish. That's it!

The vase is both the map and the key.

-[gasps]
-[King T] Ha-ha!

Clam-amazing.

It opened!

You did it, Ariel.

We did it as a family.

I'm so proud of you all.

Now let's go see what you found.

Some kind of crystal.

That's a glow crystal.

They're very rare.

You can only find them in Atlantica.

So Ariel is gonna take good care of it.

Right, little fin?

Oh, I will, Nana.

And every time I look at it,

I'll think of this clam-amazing
Family Treasure Hunt.

This crystal is so beautiful.

I think I have the perfect place
to keep it.

What better place to keep
a crystal than the crystal cavern?

[Flounder] Makes sense to me.

There. Okay, let's go find
Lucia and Fernie.

I can't wait to tell them
about the treasure hunt.

Let's paddle!

[Ariel] "Remy's Big Feelings."

I'm so excited Remy is coming over
to play with us today.

-Me too.
-So am I.

Whoa! You think I brought
enough snacks for everyone?

[all chuckling]

You sure did, Flounder.

Oh, look, here comes Sanka.

Hey, everyone!

Hi, Sanka. Where's Remy?

Here I am!

[all] Hi!

Have fun with your friends, Remy.

I'll pick you up later.

Thanks, Sanka.

Are you ready to start
our fin-tastic playdate?

I am revved-revved-ready.

Then let's go inside.

[exhales]

[sighing]

Hmm.

Remy, is something wrong?

Yes. Something's really wrong.

I forgot my favorite toy at home.

Oh. Well, I'm sorry
you forgot your toy.

But we have lots of toys here
that we can share with you.

Thanks, but I really wanted

to share my toy with all
of you.

Oh, Remy,

those are some big feelings
you're having, huh?

Sometimes I just get so mad,

I don't know what to do.

Sometimes when I get big mad
feelings, my tail turns red.

It does?

Yes, but then
I take deep breaths

and it makes me feel better.

You want to try?

Okay.

[inhales]

[exhales]

[inhales]

[exhales]

[inhales]

[exhales]

[inhales]

[exhales]

I...

I think it might be working, Ariel.

Great! Let's take one more.

[inhales]

[exhales]

And there. How do you feel?

I feel so much better.

My big feelings have gone away.

So glad it worked.

There are different things
you can try when you have big feelings.

This is just one way
that works for me.

Now let's go inside.

Totally fin-omenal playdate
starts now.

What should we play first?

Ooh, how about a clapping game?

Remy, do you like
clapping games?

I don't know.

I never played them before.

That's okay. We'll show you.

Friends! Come on.
Let's show Remy.

Yipee! Thanks, Ariel.

[together] Patty clap,
patty clap, flip-a-diddle fins.

Patty clap, patty clap,

do a little spin!

-I'm ready to try.
-Fin-tastic.

[together] Patty clap,
patty clap, flip-a-diddle fins.

-[grunts in frustration]
-It's okay, Remy.

Let's keep going.

[together] Patty clap,
patty clap, do a little spin.

Whoa!

[panting]

Hey, friends, why don't we slow down
a little bit

and let's start over?

[together] Patty clap,
patty clap, flip-a-diddle fins.

I'm sorry, Fernie.

It's okay. It was an accident.

[grunting in frustration]

What's going on with Remy?

He's having big feelings
and trying to calm himself.

Ugh! I just can't do the clap game.

[breathing deeply]

I'm taking deep breaths
like you showed me,

but it's not working!

Poor Remy!

Does anyone have any other ideas

of how he can deal with his big feelings?

I do.

You know, Remy,
when I get big mad feelings,

-I like to draw.
-You do?

Uh-huh. Especially fun shapes.

Then I start drawing
silly pictures of whatever.

The sillier, the better.

Want to try drawing, Remy?

I don't know.

Remember when I said
there are different things

that you can try when
you're having big feelings?

Mmm.

If drawing helps Lucia,
it might help you, too.

Okay, I'll try.

-There, ta-da!
-Is that me?

Uh-huh. And now
it's you wearing a silly hat.

[laughing] That's so silly and funny.

Now, you try.

I drew you, Lucia,
with an even sillier hat.

[all laughing] I love it.

And now I'm ready
for our next playdate adventure.

Looking for human stuff.

Hmm. Let's see, human stuff.

Human stuff.

Ooh!

I found another wiffle booth.

-Go, Ariel!
-Nice!

Hey, everybody!
I found another quacki-popple.

Good job, Flounder.

Ooh! It's my turn to find human stuff.

I got something!

Ta-da!

That's, um, not human stuff.

That's a kelp leaf.

Oh.

But keep looking.

What about this?

No, that's not
human stuff, either.

That's finger coral,
but it is fin-teresting.

Please tell me this is human stuff.

That's sand cherries.

Paper! Pencils!
I need to draw something silly!

But I don't have any.

It's okay, Remy.

Remember what I said?

There are different things
you can try

to calm your big mad feelings.

Like what?

Like, um... uh...

Like when I have big feelings,
I count to five.

Want to try it?

Yeah. I don't know.

I really wanted to draw
since it helped me the last time.

-I understand.
-[sighs]

But since we don't have
any paper or pencils,

how about we try Fernie's idea?

It might work for you this time.
Right, Fernie?

Yeah. Besides, you can count
anywhere and anytime.

Even when you don't have
paper and pencils.

Okay, I'll give it a try.

Great. Let's all count with Remy.

[all] One, two, three,

four, five.

Fin-tastic!

Let's do it again.

[all] One, two, three,

four, five.

It's starting to...

It's working!

I feel so much better.

Thank you, Fernie.

Hey, what's this?

Is this human stuff, Ariel?

It sure is, Remy.

What do you want to call it?

What do you mean?

Oh. Every time we find human stuff,
we give it a name.

That's so much fun.

[giggles]

How about we call it a schwizzle-mifflie!

[all] Schwizzle-mifflie!

[all laughing]

Okay, who wants to play some fin-ball?

[all cheering]

-Yeah!
-I do.

But I'm not that good
at passing the ball

or fin kicking.

That's okay, Remy.

We just play for fun.

Okay, then let's play.

Oops!

No worries.

Let's try again.

[growls] Missed again.

It's okay, Remy.

Try one more time.

Fin-ball headed your way, Remy!

I got it, I got it.

I got it. I got it.

[groaning]

Okay. I'm having big mad feelings.

I'll practice what I learned.

What was the first one again?

Deep breaths.

Right.

[breathing deeply]

I'm breathing.

Still breathing.

[grunting]

It's not working!

And I still don't have
drawing paper or pencils.

Right, I'll count to five
like Fernie taught me.

One, two,

three, four, five.

I'm counting,

but that's not working either.

Nothing is working.

I tried everything,
but I keep having big mad feelings.

I'm sorry for not being a fun play date.

[♪ festive music playing]

Anybody see where he went?

Up there.

He's hiding in the hand of
Mr. King Tritan Sir's statue.

What are we going to do, Ariel?

Yeah, we taught him how
we handle our big feelings,

but he's still really mad.

What are you doing, Flounder?

Oh. [chuckles softly]

I'm worried about Remy,

and I'm trying to calm
my big feelings by dancing.

Dancing always makes me feel better.

Jumping jellyfish!

That's it!

How about we all start
dancing to the music?

And we'll see if Remy will join us.

We all feel happy when we dance.

Yeah, so it might make Remy
feel happy, too.

What are we waiting for?

I need some dancing friends.

Especially now that I'm feeling better.

Remy, I show you
my Flounder fin flex.

Watch this!

[humming]

[all applauding]

Ooh! Watch me.

That's my eel dance.

So cool!
We call it the dolphin twirl dance.

-Amazing!
-That was awesome.

Wait, I'm dancing!

I'm dancing!

-Yes!
-[all cheering]

And do you know what?

This time I took deep breaths,
counted to five,

and then I started dancing.

They all worked!

Thank you all for sharing
the things I can do

when I have big feelings.

But now I think I need to show
you all my cool dance moves.

I call it the Remy shaky-shake.

-I love it!
-Go, Remy!

[all laughing]

This is so cool.

[Ariel] ♪ I'm making waves! ♪

♪ I'm swimming to the rhythm
of my own beat ♪

♪ Playing my song
and I keep on singing ♪

♪ Aye, aye, aye ♪

♪ I show the world
what makes me me ♪

♪ Turn up the melody like
Aye, aye, aye ♪

♪ I'm making waves! ♪

♪ I'm singing, aye ♪

♪ I'm making waves! ♪