01x12 - Episode 12

[bunniefuu]

Ms. Ruolan,

why are you sitting here alone?

Why are you still awake?

I went out for a drink.

Did you make

the new wine cabinet?

I noticed

the previous one was broken.

I didn't want to throw it away,

so I made some adjustments.

Did you see a doctor?

Are there any other injuries

except for those on the surface?

The doctor has checked it.

I'm fine.

Why are they wrapped like this?

Let me rewrap them for you.

♪ No destination, always drifting ♪

♪ Seasons change, who am I waiting for ♪

♪ I went far away ♪

Does it hurt?

♪ Life is long,

I don't want to wander forever ♪

♪ I've seen the warm sun,

felt the gentle moonlight ♪

♪ But nothing compares to

the touch of your skin ♪

It's done.

Thanks, Ms. Ruolan.

♪ Like when I meet you,

I see the shape of happiness ♪

♪ Like when the wind touches the cloud,

raindrops fall to the ground ♪

♪ Like when I fall in love with you,

my heart can't stop racing ♪

Ms. Ruolan.

I'm sorry.

I failed

to protect Mr. Tingdong.

Hao,

you're here to work.

Your life

also matters.

You must take care of yourself

before trying to protect us.

♪ kept running while time flew by ♪

Do you understand?

♪ I don't want to wander forever ♪

♪ I've seen the warm sun,

felt the gentle moonlight ♪

♪ But nothing compares to

the touch of your skin ♪

♪ The wind kisses the cloud,

leaving a mark on it ♪

♪ Like when I meet you,

I see the shape of happiness ♪

♪ Like when the wind touches the cloud,

raindrops fall to the ground ♪

=Be Your Knight=

=Episode 12 Left or Right=

(Fenglong Bank)

Thanks, Mr. Zhang.

Mrs. Xiang, you're welcome.

It was Mr. Xiang

who put this in our bank.

Thanks.

Have a good day. I'm going back.

Tell Mr. Deng

Mrs. Xiang just took away the thing

that Xiang Tingdong put

in the safety deposit box.

Yes.

Miss,

when you were at the bank,

Ye Ran came back

to pack some stuff and left.

I got it.

Xin Yi,

put them in my room.

Okay.

(Cheng Che Eyes Only)

(Cheng Che Eyes Only)

Cheng Che,

please take care of the flowers.

Azaleas can't stand the heat

and like humid environments.

You need to water the leaves regularly.

Camellias cannot be exposed to the sun.

Water them once every three days.

Orchids too,

once every three days.

Don't forget

to let them get more sunlight.

With you all the best.

Farewell.

♪ How many regretful endings

are there in this world ♪

♪ Like the fate of you and me ♪

♪ Missing each other by chance ♪

♪ In some love, we have to sigh ♪

♪ Passionate love lost

in the ruins of time ♪

♪ Crying in endless dreams ♪

♪ Those "till death do us part" vows ♪

♪ Are like dust particles in the wind ♪

♪ You're far away, yet in my heart ♪

♪ Sometimes close, sometimes distant ♪

♪ I can feel your breaths ♪

♪ Through the crowds, through the storm,

I'll come to you ♪

♪ My footprints are everywhere ♪

♪ But I still can't find you ♪

♪ Maybe we are separated ♪

♪ By destiny ♪

♪ How many regretful endings

are there in this world ♪

♪ Like the fate of you and me ♪

♪ Missing each other by chance ♪

♪ In some love, we have to sigh ♪

♪ The devout vows

have drifted away in the wind ♪

♪ But the memories deep in my bones ♪

♪ Are meant to be a pain

that can never be cured ♪

Why did you come?

We haven't said goodbye.

What else?

Tingdong will wake up eventually.

The drama between Ye Ran and you

has to stop.

Nothing else.

Cheng Che.

When I'm gone

can you do it on your own?

Be safe.

Take care.

I'm sorry!

It's okay.

You don't want to say, right?

Then you'll stay silent forever!

(Deng Dahai, General Manager

of Kanghai Pharmaceuticals)

(Deng Dahai)

(Xiang Tingdong, Deng Dahai)

(Kanghai Pharmaceuticals)

(It turns out Xiang Tingdong

has been buying weed)

(from this man called Deng Dahai)

(all these years.)

It's him.

(Deng Dahai has the same tie pin)

(as Xiang Tingdong.)

(So, he's very likely to be)

(the m*rder*r who k*lled my parents.)

(Li's Tea Time)

Ran.

Shan has cliffs, and Hai has boundaries.

[Shan, Hai: Mountain, Sea]

Shan is Han Shan,

and Han Shan is Xiang Tingdong.

Then Hai

is the Huang Hai

that Xiao Xiao talked about.

Next, we need to find Huang Hai.

Is Xiao Xiao

their ally?

I'm not sure.

After knowing I impersonated Han Shan,

she only taught me a lesson.

If they had been on the same team,

they should've found out about it

a long time ago and taken action.

She doesn't want

to expose your identity early.

If we want to know who they are,

we'll need someone

to provide their information.

You already have a plan, don't you?

Xiao Xiao

will be a good choice.

She could've k*lled you.

But she didn't.

Obviously, she didn't want me to die.

I have a feeling

the identity of Han Shan

or my existence

is useful to her.

(Yongan Tea House)

What should I call you?

Ms. Xiao, you have sharp eyes.

I'm flattered.

If it weren't for them,

you would've succeeded in

replacing him.

Ms. Xiao,

I want to talk to you.

Shall we

You're not my enemy.

I waited for you

because I wanted to make peace

and talk with you.

Make peace?

You impersonated Xiang Tingdong

to approach me.

Why would you think I'd forgive you?

You should be grateful

that I didn't k*ll you for him.

How dare you come back?

It doesn't matter if I'm a phony.

What matters is that I'm

useful to you.

Why are you useful to me?

Since you found out

I wasn't Xiang Tingdong,

you've never asked about him.

It's obvious that you're not angry at me

for impersonating him

but lying to you.

You obviously don't love him,

but you were so close.

I guess

you want

something else from him.

Go ahead.

How can we

make peace?

I can give you or do anything

he could.

I can also do the things

he couldn't.

Whether it's Xiang Tingdong

or Han Shan,

I can be the one you want me to be.

Do you know how to be a gentleman?

You're hurting me.

I had no choice.

Sorry.

You were so rude

to a girl in public.

You really don't pity women at all.

I'm still waiting for your answer.

What should I call you?

Ye Ran.

I'll take this as your deposit.

Meet me at New Fairy

tomorrow at 8 p.m.

Ye Ran.