Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x10 - Episode 10

Episode transcripts for the TV show, "Jerusalem". Aired: May 12, 2022.*
Watch/Buy Amazon



Police officer Amir navigates religious tensions in Jerusalem's Old City when Muslim and Jewish holy days coincide, some seeking to ignite conflict.

01x10 - Episode 10

Post by bunniefuu »

As you all know, in ten days,

half a million believers will
be squeezed inside this box.

Preparations at
the political level

for the official US Vice
President's visit to Israel.

[ARABIC] [We'll
be ready on time.]

[How's this as a surprise?]

[If the Waqf or Amir find out what's
about to happen, it won't happen.]

[What are they doing here?]

[A new library,
that was the deal.]

[Then why all
these new offices?]

[Those are
classrooms, not offices.]

The library Riad
promised to sell you.

I am now the owner
of that property.

The day after the
holiday, it will be yours.

- What do you want in exchange?

These babies need to make it onto
the Temple Mount on the holiday.

We'll do it.

All you have to do is
enter the Temple Mount,

go into the bathroom,
arm the expl*sive devices,

and get out as fast as possible.

I want my parents to be proud
of me. I have to do something big.

I want my money and
the people who took it.

I give you 48 hours.

Kiril, I know who did this to you.
- I'm listening.

The Greeks. George.

Amir would never sell us to the Russians.
- Pal, it's his neck on the line, or ours.

If we talk to him, he'll find a solution.
- I'll do it, I'll talk to him.

This is the most
corrupt place on earth.

This madness must be stopped. You
were the only one who could stop me.

I knew that when you
found Rasmi's body

in the same spot where
his father was m*rder*d,

you'd come to settle the score
that's haunted you for years.

So you counted
on me k*lling Riad?

That was a bonus.

I was going to do it.

Amir is wanted
for Riad's m*rder.

Shira, it's on you.

You should be worrying about
Al Aqsa, the Western Wall.

Those places are going to turn
into dust. It all ends tomorrow.

He activated Rasmi. The expl*sives
are inside the Temple Mount.

It's definite, there
are expl*sives here.

They found the expl*sive
devices, Al Aqsa is clear.

Congratulations.

Where is the rest?

Good morning. It is 5:00 o'clock
and here is the news from Jerusalem.

In one hour, US Vice
President George Conwell

will be landing at
Ben Gurion Airport.

Conwell leads a delegation
which includes, among others,

Defense Minister Dylan McDonald,

Secretary of State
Margaret Keys,

and the leaders of the North
American Evangelist community.

The American delegation's
visit to Jerusalem

will include a visit to
the Western Wall Tunnel,

participation in the Fast of
Tevet prayers at the Western Wall,

and a meeting at the
Prime Minister's residence.

According to our commentator Amir
Lavi, the delegation's unique composition

is due to the
upcoming US elections.

The Turkish delegation landed late
last night, headed by Talib a-Rashid.

The delegation includes
seniors from the TIKA organization

which handles Jerusalem
affairs on behalf of Turkey.

The Foreign Ministry
says that Israel hopes

this is the first sign of warming up
relations between the two countries.

The delegation began
the visit in Ramallah

where a-Rashid said
in a press conference,

that the holy city of
Jerusalem rightfully belongs

to all Muslims

and emphasized that Turkey
will lead the justified struggle

even at the price of conflict with
the rest of the factions in the city.

Later today, the delegation is
expected to arrive in Jerusalem

and attend the Feast of the
Sacrifice prayers at Al Aqsa mosque.

In a special press conference held
by the Minister of Homeland Security,

the minister noted that this
is a complex and rare event

where the Feast of the Sacrifice and
the Fast of Tevet occur on the same day

and several high-ranking
delegations arrive from abroad,

and that he is certain that
things will go smoothly...

They're not letting them in.

They'll be here soon
for the gate inspection.

They were supposed to do that
yesterday! The ceremony is in seven hours!

[ARABIC] [Here you go, son.]

[I hope you'll be at my
side today in Al Aqsa.]

[It's where you belong.]

[I will.]

You can deprive me of
sleep as much as you want.

I have nothing to say.
- Where is it?

You're wasting your time.
You already found the bombs.

I found them only
because you wanted me to.

You've really lost your mind.

No wonder she left you.

[How much longer
will we hold him here?]

He's not going anywhere until
we know where it's gonna go off.

Al Aqsa is clean. They
checked everywhere,

sappers, Shin Bet, the
Americans, it's clear.

[Maybe this is the chance to set him
free in return for your ticket out, Amir.]

[He's the only one
who can arrange it.]

He didn't orchestrate all
this just to fail now, it can't be.

Galia.

Hello?
- They threw George off the roof.

Are you sure?
- Yes, I saw it for myself,

I followed him. -I see.
- We must get outta here.

Kiril threw George off the roof.

How does she know?
- She followed Kiril.

Who told you about his money?
- George.

Find out where she is and
tell her you want to meet up.

Galia, I'm coming
to meet up with you.

Very soon they'll
start looking for me.

I'm supposed to meet
them at the airport.

[She's outside
the Armenian Qtr.]

Where did this sh*t come from?
- The roof.

Today of all days? Me
and my f*cking luck...

Can't we get rid of him?

So sorry for your loss. I
promise to do everything to...

Bury it as deep as possible.

So don't even think of trying to tell
me stories about suicide or an accident.

What makes you
think he was m*rder*d?

Where is Amir?
- He's not available.

So make him available.

The Russians k*lled him.
- The Russians?

Why would the Russians do this?

That's exactly why I want Amir
here and I want it taken care of today!

With all due respect, we're in the
middle of a huge event, the VP of the US...

Comes here for half an hour, then
leaves. We stay here. Do the math.

I promise you, we will
find whomever did this.

He doesn't give a sh*t.
Didn't even look at him.

I think I know which Russian did this.
- Who?

Someone Amir came across with.

David, how are you?

That's all we need. A w*r between
the Greeks and the Russians.

Okay.

Now Samuel isn't answering
either. The Americans are nervous.

They've landed and he's not there.
Find him. I need to give them answers.

Don't worry, David,
I'm taking care of it.

"Pathological Institute: It is
the knife that k*lled Rasmi"

Iris, we gotta find Samuel
the pharmacist ASAP.

I'm still stuck at
the Christian Qtr.

Start placing the barriers around the
Western Wall and the Temple Mount.

I'm on my way.

Unit 7 to Mabat 2000.
All units in position.

It's quiet so far.

This is Mabat 2000. What's
the situation with the Americans?

We're spread over two
outer circles since 5:00 am.

Currently, it's quiet.

It's okay.

I don't know what came over me.
- It's okay. Come.

I'm sorry.
- It's okay.

How did George know to
come to you with Kiril's money?

Samuel. I turned
to Samuel first.

Told him I needed a loan.
- Son of a b*tch...

Is Kiril here?

- Inside the building, next
to the Patriarch's apartment.

Where's the money?
- I have it.

They're insane, they threw
him off the roof like a rag.

I need you to get whatever
is left of the money, okay?

Amir, you won't make it out.
- Get the money.

Hodaya tried on the
clothes, it looks great.

I'll get her in at 12:00, when
it's busiest, like we planned.

- Okay.

You can't meet with
the US VP like this.

We're doing the right thing.
- Then why doesn't feel that way to me?

Tomorrow, when, God willing, we will
wave the Israeli flag over our library,

I'm sure you'll
feel differently.

The American delegation convoy
passed the Gate of the Valley.

Preparing for barricade
positioning on Road 1.

Unit 7 from 2000, copy that.

David stations, the convoy
will enter the city in 40 minutes.

I want to know when
the Turks leave Ramallah.

We're on it. The traffic
department is taking care of it.

I had to k*ll George
to make you come?

Till now you didn't even
bother to answer me.

- I was busy.

Not with my money,
because it's not here.

And where are the
people who did it?

How many people
need to fly from the roof

for something to move here?

I have a better offer.
- You are not in a position to bargain.

You're a surprising man.

I did not expect the
wife of someone like you

to work in a museum

or a son who studies...

One more word about my
family, and I will slaughter you.

It's alright.

Forget the people who did it.

They didn't know who you are.

And what do I get instead?
- Your money will be returned,

and you get the property
you came here for.

I need you to show
me where it is exactly.

Here. The Muslim library.

Who sold it to you?
- Riad.

He had problems with cash flow.

When I came here, I found out

it is owned by that Santa Claus.

Samuel.

Don't disappoint me again.
You will not get another chance.

"Happy Feast of the Sacrifice!"

Shaul.

It's two hours to the
prayer at the Temple Mount

and 90 minutes to the ceremony
at the Western Wall with the VP.

All delegations are here.

The Turkish delegation
is on its way to Al Aqsa.

They'll enter the Temple Mount
straight from the Lions' Gate.

The VP and PM are currently on
a tour of the Western Wall Tunnel.

From there, they join the prayer at
the plaza, which is the sensitive point...

Wait, sorry to interrupt
you, we just got

this. We're still trying
to locate the sender.

"Happy Feast of the Sacrifice!"

They've closed off the radius.
Must've come from inside the walls.

The b*mb disposal unit is
working on the photo, it'll take time.

We must evacuate immediately.

Give us a minute.

Half the world is here, the
other half is watching it on live TV,

and it wouldn't be an evacuation,
but a stampede, and for what?

How many times have
we gotten false threats?

I don't remember one
visit where we didn't.

We're not evacuating.

I'm not sure about that.

We know for certain there's nothing on
the Temple Mount or the Western Wall.

Want to play it safe? Where are
the rest of your forces deployed?

At the Greek Patriarchy,
the Catholic, the Armenian,

the library, the Church
of the Holy Sepulchre...

Thin out the alleyways, send them all to
the Temple Mount or the Western Wall,

and there will be
wall to wall cops.

Yes, what's up?
- We found him in the Jewish Qtr.

I'm sending you his location.

My God, look at
you... What happened?

I'm fine.

- They're after you,
saying you k*lled Riad.

Dad!

What happened to you?
- I'm fine.

I understand you're on your way to
the Western Wall. Stay home today.

Why?

- The city's a mess because
of the American delegation.

It's best to stay home.

Promise me.
- Okay.

I brought you your favorite
pastry, for after the fast.

Will you pick me
up tonight? Please.

Yes.

I love you.

Tonight. Bye, Dad.

Take care of yourself.

You're alone...
- I need to show you something.

Arrived this morning, it was sent
from inside the city, and it's not all.

US army expl*sives.

It couldn't have
been Samuel, right?

It's gotta be Efi.

Could they be targeting
the Temple Mount?

Impossible, with
all the security there.

There's another issue. Samuel
got his hands on the Islamic library.

Okay, how is that relevant?

It might be the most exclusive
property he's ever bought.

It's a great achievement
for him, I know him.

He wouldn't hide it unless
he had good reason to.

You think that's the target?
- Yes. -Why?

Go see Efi, I'll go see
Abdullah. I'll be in touch.

They're not here. -What? Where's Hodaya?
- She's not here either.

She must've taken them.
- She couldn't have done it alone.

We must find her.
- I'll try calling her.

Where are they? -What?
- The expl*sives Samuel gave you.

What expl*sives?

I have no idea what that is
and I have no time for quizzes.

I'm meeting with the US VP.

The place is surrounded by cops, metal
detectors, the personnel security unit,

it's suicide.

If you were certain we have this
b*mb, you wouldn't come here alone,

and you're the only one here.

Or you want me to call Barak and
tell him that you think that Samuel,

the kind pharmacist
and PM's friend,

prepared bombs
and gave them to us.

Come to think of it,

I should've put Shaul in jail.

It's the best thing I
could've done for him.

Where've you been?
- It's Shaul.

Shaul took it.

[Show me.]

[Excellent.]

[Someone asked
me to give this to you.]

[Hold on!]

[Who gave this to you?]

[The pharmacist.]

[A few days ago, he asked that I
give it you today at 12:00 sharp.]

The Jordanians don't want
to sit next to the Saudis,

the Saudis don't want
to sit next to the Turks,

the Turks don't want to
sit next to the Egyptians

and the Egyptians don't want
to sit next to the Indonesians.

Kindergarten.

I don't know where
you're getting this from,

but I don't believe any Muslim would give
up the Feast of the Sacrifice in Al Aqsa

for inaugurating a
renovated library.

Where's Salah?
- He'll come, he promised.

Who didn't arrive?

The head of the
Muslim council, the Mufti,

senior reps from the
Turkish delegation,

and a few qadis.

[Some arrived, but
only minor bureaucrats.]

[Where are they?
- I don't know, we're checking.]

They're headed towards
the library. Can I make a call?

Why the library? What's
more important than Al Aqsa?

A new status quo.
- I would've known about it.

Yes?
- It's me, meet me at the library.

I'm not wrong, Abdullah.

It's Amir, report it.
- Don't.

I spoke with Rivka. Nothing.

But she's obviously lying.

Why are we here?

The expl*sive devices are here.

We checked only at the Western
Wall and the Temple Mount.

Look. They put a little girl and some
cops here and didn't check anything.

[You're early.]

[When is everyone coming?]

[I don't know what
you're talking about.]

[Where's the boss?]

He's busy.

[Call him.]

How does blowing up
this place serve him?

This isn't a renovation, it's
an all-out rebellion, a coup.

The Turks are going to inaugurate
the offices of the new Waqf.

What do you want?

- You must leave immediately,
the place is booby-trapped.

Is that the best you've got?
Who sent you? Efi? Samuel?

It won't work, Amir, you
won't drive us out. No chance.

Son of a b*tch...

You got this today? -Yes.
- The b*stard thought of everything.

This library will
never belong to Jews!

I'll appeal to the supreme
court and the Hague!

If you stay here, you'll end
up in a cemetery, and in pieces!

I'm not my dad.

You won't fool me the way you fooled my dad
yesterday with the expl*sives in Al Aqsa.

Suddenly there are expl*sives everywhere?
- Only where the Mufti,

the head of the Muslim council and the
Turkish delegation are supposed to be.

So check those places.

Don't make us use force.
- Why not? I'd love that.

Let's see you stop people
trying to enter this sacred library

in front of the entire Muslim
world watching on live TV.

Where's Shira? I
was told she's here.

Shaul has them.
- Shaul has what?

The two bombs that Samuel made.
- I knew it!

David stations, this is unit 6...
- If you report it, it'll end in g*nf*re.

Where did he go?
- The Temple Mount. He sent that photo.

I don't know why he's doing
this, he'll be arrested anyway.

He's at the Western Wall.
- Why?

It's the only place he can enter.
Don't let anyone in, is that clear?

Call Manny.

Efi? It's Shaul.

The VP and the PM's tour is over.
They'll be entering the plaza any minute.

Is the Turkish delegation
at the Temple Mount?

- Yes.
- Okay.

Where are you?

- Manny, send sappers
to the Muslim library.

Why? -It's booby-trapped.
- What?! Where did you get this intel?

Amir.

- Amir?! You were supposed
to bring him in, where is he?

Menahem, no time to explain.
The place is about to blow up

along with a-Rashid, the Mufti, head of
the Islamic council and other celebrities.

What are you talking about?
They're all on the Temple Mount.

- They're not. Check it.

Close off the site and
neutralize whatever is there.

- You want me to send sappers

into the Islamic library in the
middle of the Feast of the Sacrifice

and ask them to wreck the place because a
k*ller on the run said it's booby-trapped?!

Yes, and don't ask, just do it!
- Amir!

b*stard...

Give me the library.

What is that b*stard up to?

Leave it open and
keep an eye on it.

There's a spot at the end of HaTamid
street, right above the Western Wall,

Shaul used to run to as a kid. I
bet he's there. Run, I'll be right there.

God damn it...

Thank you for
letting me up here.

Very soon now it will all begin.

Shaul!

Step away from the expl*sives!

Amir, move!
- Put them down.

It's not worth it.

Stay away from the fence!

Amir, move! He'll detonate it!

We can resolve this.
- Shaul!

Don't do it!

Talk to me.

Stay away or I'll detonate it!

Shaul, there are innocent
people down there.

Shaul, look at me.

True believers.
- This is much bigger than that!

Jerusalem is a city...
- Jerusalem is one big pile of sh*t!

It's a sham!

Your parents know that
because they're a part of it.

My parents aren't like
that, it's as real as it gets.

Then why did they tell us
you've got the expl*sives?

Huh?

Why is your mom
trying to stop you?

Shaul!

Shaul, please, I can't lose you.

Please, I can't
lose you as well.

Shaul, you're no m*rder*r.


chaos at the entry to the library.

Some Muslim
officials want to enter.

Unit 12, stall them and
find out why they're there.

What are you doing?
- You're coming with me.

Efi, I need you to
come with me now.

This is Unit 12.
They're not cooperating.

Nobody's allowed inside.
We're looking into it.

What about him?

What about him?

Who's that?

The Mufti, Talib a-Rashid,
head of the Muslim council.

I recognize a few reps
from the Turkish delegation.

Why are they there? You said
they already entered Al Aqsa.

I guess it wasn't all of them.


they won't listen.

They pulled out their diplomatic
passports and are going in. What do I do?

Secure the area. I'm
on my way with backup.

Where are the sappers?

- With the VP at the Western
Wall, they can't leave.

Send them to the library, stat!

Unit 8 from Unit 2. Send
sappers to library, stat.

We couldn't stop them.

Where is everybody? We
need a breaching force.

- On its way.

Forced entry will
be a challenge.

The entire Muslim
elite is in there.

Why are we here?

[Tell Salah I'm here with Efi.
We want to give him the deed.]

What are you talking about?
I won't give up this property.

[Salah, Amir is here,
he wants to see you.]

[Only you may enter.]

Your son will do 20
years for attempted m*rder

of the US VP and
the PM. You decide.

You must leave right now.

I thought you're here
to discuss a solution.

- This is the solution.

Leave, and they won't take over.
- We enter tomorrow.

We're not leaving. You'll have
to drag us out in body bags.

That can be arranged.

I have deed documents.
- This means w*r.

Beat it.

You think you two are
here because it's God's will?

God has nothing to
do with it, it's Samuel.

He's been playing you all along,
but this ends right here, right now.

It's not over, this is sacred
property and we'll die for it!

This building is ours.

You want to die?

Do you?

What are you doing?

Go for it.

We're right near Al Aqsa
and the Western Wall.

It's your chance to
really do something,

no talk, no messengers.

I'm filming this. You
could share it on your sites,

get "likes".

Well? This is your
purpose, isn't it?

Set an example
for your followers.

This property belongs
to neither of you.

It's the Russians'. Riad
promised it to them.

So if you have a problem
with that, sue them.

Clear your men and
let the sappers enter,

and you, stay away.

This story is over.

The sappers are
arriving with Manny.

For your sake, I hope the bombs are here.
- They are.

Kudos for taking that video.
- I'm a fast learner.

I want Samuel.

Then you haven't
learned a thing.

Getting involved in
this will only harm you.

- He's a m*rder*r!

Leave Samuel alone. I'll
turn myself in at the precinct.

Where was it?
- In the library.

You should go there before
people say you've disappeared.

Leave me your cell phone.

As there were many who stood
about him who did not believe in God,

he made great amusement of them.

I shall tell you, we have
k*lled him, you and I.

We are all his murderers
But how did we do this?

What did we do when we
unchained the earth from its sun?

Whither is it moving now?
Whither are we moving now?

Away, from all suns?

Are we not perpetually falling?

Backwards, sideways, and
forwards, in all directions?

Is there yet an
above and a below?

Are we not straying as if
through an infinite nothing?

There was never a greater deed;
and whosoever shall be born after us

he shall be part of a history
higher than all history hitherto.

It's neutralized.
There are expl*sives

everywhere, I've never
seen anything like it.

We're almost done.

Makes no sense that it's Samuel.

I don't get how it
didn't occur to us.

They keep saying it everywhere.
They'll bring about the end of days.

Do something.

Why don't you do something?

Arrest me.

k*ll me.

Do something!

Yes?

- Barak, Samuel is on the roof of
St. George 17 in the Christian Qtr.

What else is left?
- Practically nothing, looks clear.

What about Amir?
You know where he is?

Waiting at the precinct.

Do we have everything
we need for a conviction?

And then some. He's finished.

Without Amir we wouldn't be here right
now. It's gotta account for something.

It's not up to me.

I need Samuel.
Tell me where he is.

expl*si*n at the library, must
be a b*mb that wasn't defused.

A sapper was hurt.
- Medics, to the library, stat!

I have no visual. We've lost
the feed of all the library cams.

Close down the
area, let nobody in.

This sums up the results for the
Democratic party voting in Virginia.

This just in:

an expl*si*n was heard a short
while ago, in the Old City of Jerusalem,

on what must be one of the
most tense days of the year.

An initial police investigation
concluded it was a gas pipe expl*si*n.

One man was moderately injured
and was taken to Mt. Scopus hospital.

Most likely a gas technician
who was called to fix a malfunction.

The expl*si*n occurred while the
VP and his entourage were headed

to the PM's residence...
- Where is he? -You just missed him.

If that's what you're here
for, it was clearly not worth it.

Accidents happen.

You plan to storm the American
embassy to get him out of there?

I'm taking this to the press.

Billions of dollars each year
go to construction, the IDF,

foundations, the poor. A political
force in Washington makes this country

wake up each morning with a future, and
you'd sacrifice all that over one lunatic?!

A m*rder*r!

He slaughtered Rasmi and
planned to k*ll thousands!

There's a sapper lying in
the hospital because of him!

A gas technician.

We've spared the Evangelist
community and the American government

great embarrassment, they'll
be pleased, it's a win-win.

Go f*ck yourself.

Jerusalem has seen it all.
It's built on blood and corpses.

It has the bloodiest history,
but the shortest memory.

It can contain anything and return
to normal as if nothing happened.

So what's the point?

There's a high-ranking
job opening in Lahav 433.

It's a big leap for someone who was
on her way out up until a few days ago.

I have another idea.

There must be a way out of this.

There was this guy
who'd stop at nothing.

He smoked, drank, ate whatever
he wanted... to hell with everything.

One day, he suffers a heart
attack that nearly kills him.

He somehow makes it and
realizes it was God's way

of telling him to shape
up before it's too late.

So he stops
smoking and drinking,

starts jogging, eating healthy, gets
a haircut, loses weight... a new man.

Suddenly, he gets hit by a car
at a crosswalk. Wipes him out.

In heaven he complains to God:

"But I did what you told
me! Why did you k*ll me?"

God looks at him and says:

"Sorry, didn't recognize you."

There's no way
out of this, Faras.

Keep an eye out for my family.

Will do.

And tell Galia she can
give Kiril back his money.

It's over.

You guys will be okay.

You make me so horny,
my panties are about to tear.

We'll continue later.

Alright.

But where are the
people who took it?

Amir said it wasn't
part of the deal.

Amir is ancient history.
Forget about him.

The people who
did this must pay.

"Revenge for George"

f*ck...

Where should I begin?

Did you send Barak to Samuel?

Don't you want to
discuss Riad's m*rder?

Why did you send him?

Because they
would've sacrificed you.

It's been a while since I came
across something good here.

I didn't want them
to take that away too.

Your Tefillin.

You can go.

You're off the hook.

Where's Samuel?

At the American embassy, or
maybe on his way to the airport.

You gave up Samuel
so that I can stay?

You cut a deal with Barak.

You're releasing two murderers in
one day. Don't repeat my mistakes.

I'm going home.

Careful.
- Watch out for the step.

Come on, Ilan, hold him.

Why are you walking
like that? Walk straight.

Ilan, don't push it.
- It'll be fun.

Mabat 2000, this is Unit 12.

Two bodies with g*nsh*t wounds
were found in the Armenian Qtr.

They held Russian
diplomatic passports.

Close off the area and
send Forensics there.

Moti, get to the
Armenian Qtr. stat.

Get Manny, urgently.

I understand
you're back with us.

I have two dead Russians at
the Patriarchy, I need you there.