Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x69 - Episode 69

Episode transcripts for the TV show, "Qin Dynasty Epic". Aired: December 1, 2020.*
Watch/Buy Amazon



It follows the Qin State during the late stages of the Warring States era.

01x69 - Episode 69

Post by bunniefuu »

Qin Dynasty Epic

Episode 69

Han Fei

Qin's Minister of Justice, Li Si

But if you...

My state will be gone soon.

I want to serve my state.

Your Majesty.

Han will fall soon.

If Han falls,

Prince Fei will have nowhere to go.

King of Qin, Zheng
He can surely work for you afterwards.

Guards!

Back then in Jixia,

you and I shared the same bed

and talked about everything
under the sun.

My techniques in governing a nation

were inspired by you.

After being able

to meet a good king,

you became successful.

I

am happy for you.

I don't have a lot of friends.

My only good friends

are Your Majesty and you.

You...

I'm incapable.

I have a request.

I hope you can grant it.

Tell me.

There's nowhere for me to put
what I've learned to use.

I can only write a book

to pass on my knowledge
to future generations.

I'm 70 to 80 percent done with the book.

There are over 20 slips here.

The rest are in the inn
I was staying at.

I hope you can grant my request.

I

won't disappoint you.

Si.

I've already wasted 48 years of my life.

Do I even care about this?

Thank you, Si.

See you in the next life.

Zhao Gao

His Majesty has already
pardoned Prince Fei.

Han

Father.

Father.

Father.

Eldest Son of Li Si, Li You
Chief Minister

has been waiting for you for a while.

You...

You may go.

All right.

Sir.

Chief Minister.

Sir.

Chief Minister of Qin, Yao Gu

I don't have any personal quarrels

with Prince Fei.

I couldn't bear to eliminate

such a great talent as well.

But if he's alive,

it will be hard to eliminate Han.

You cannot be blamed

for this matter.

It's my fault.

It's my fault

for causing harm to Prince Fei.

Han Fei is a great talent,

yet he cannot work for His Majesty.

What a shame.

Sir.

Ning Teng has already made arrangements.

Han will fall soon.

His Majesty is waiting for you

for a discussion

on the unification of the states.

Chief Minister.

Please help me up.

Sir.

I'm sorry to keep you waiting.

Teng.

How is the situation in Nanyang?

Ning Teng
I could have made a call

to lead the Nanyang residents
to turn towards Qin.

However,

the King of Han sent 100 thousand troops

to defend the place.

And he ordered Prime Minister of Han,
Zhang Rang,

to manage Nanyang's military affairs.

My hands are tied.

Half of Han's elite warriors
are guarding Nanyang.

Teng.

Take this opportunity

to make Nanyang belong to Qin.

Then King of Han will be powerless
to change anything.

Gu, with the Prime Minister of Han here,

how can it be easy to make
the 100 thousand Han army

belong to Qin?

I know how Zhang Rang is.

He's obstinate, conceited

and craves for success.

Teng.

If I make him

leave Nanyang for half a month,

can you convince the Han army?

If you can make Zhang Rang
leave Nanyang,

I'm willing to do my best.

All right.

I have a plan that can help you.

Your Majesty.

Our army

is aiming at Xinzheng.

King of Han sought reinforcements
from everywhere.

Zhao, Wei and Chu responded.







went to Han.

Inside Han,



to resist us.

However, we didn't expect

that Prime Minister of Han Zhang Rang
would lead 100 thousand Han troops

to be stationed in Nanyang,

obstructing Ning Teng's plan
to turn it towards Qin.

If tigers attack bulls,
the bulls will unite.

Without the tigers' attack,

the bulls will fight with each other.

Censor of Qin, Wang Wan

Your Majesty.

Censor of Qin, Wang Wan
We should delay the plan

Censor of Qin, Wang Wan
to eliminate Han for now.

We can't easily give up

on the opportunity to eliminate Han now.

Qin

isn't afraid of the allied troops

of Han, Chu, Wei and Zhao.

However, a tiger charging
into a herd of bulls

is too rash.

Even if it captures its prey,

I'm afraid it will also be
heavily wounded.

I think

we should delay the plan for now.

Let's make the herd leave first.

After they're gone,

we can go

Lord Changping of Qin, Mi Qi
and capture the prey.

Your Majesty.

That plan is more suitable.

Your Majesty,
you want to unify the states.

The six states have long been
alert for that.

If we delay the plan whenever there's
a collaboration between states,

when can Qin

unify all of them?

The five states are helping Han.

However, I'm set
on eliminating Han first.

We can't change our original strategy.

Your Majesty.

Given that Zhao, Wei and Chu
sent their troops,

Lord Weiyang of Qin, Ying Xi
our army should act according

Lord Weiyang of Qin, Ying Xi
to the circumstances.

Acting according to the circumstances
is very important indeed.

However, our strategy to eliminate Han

cannot change.

Among the reinforcement troops

from Zhao, Wei and Chu,

which do you think is the leader?

Zhao.

If Zhao withdraws its troops,

Wei and Chu will surely not dare
to save Han.

So in eliminating Han,

we must first make Zhao retreat
in the face of difficulties

in order to make
Han's reinforcements crumble.

Your Majesty.

Where should our army attack?

Xinzheng, Handan or Nanyang?

Xinzheng.

Our army should put on a show

of pretending to attack Xinzheng.

Troops from the four states

will keep being moved because of me,

helping Ning Teng turn the place
towards Qin.

That's the first step.

Second.

Ambush Zhao,

making the other states afraid
of helping Han.

Third.

If Nanyang has fallen,

only Xinzheng is left.

Han will surely

be in jeopardy.

King of Han will surely surrender
to Qin.

Fourth.

When the other states

see Han as a worthless state,

I'll mobilize Nanyang's troops

and make Xinzheng fall.

Your Majesty's plan is well-thought-out.

If we follow that plan,

we don't need to exhaust
our national power

in eliminating Han.

Royal Palace, Xinzheng, Han

Han

King of Han, An

King of Qin is a tyrant.

He invades our land,

seizes our wealth and goods

and kidnaps our citizens.

Now, he wants to eliminate our state.

Han

It has been over ten generations

since our ancestors established
our state.

How can we let the Qin army
trample upon us?

I already have

Prince of Chu, Jing Han
Zhao, Wei and Chu's assistance.

Prince of Zhao, Cong[/i]
Zhao, Wei and Chu's assistance.

The Han army

Official of Wei, Wei Zhan
should resist the Qin army even more.

Cut off their heads

and take live captives!

Defeat the Qin army!

Defeat the Qin army!

-Defeat the Qin army!
-Defeat the Qin army!

Sanchuan Commandery, Qin

General of Qin, Wang Jian

Greetings, Your Majesty.

There's no need for courtesy.

Qin

Any movements from the Han army?

They keep moving around.

We don't know the details yet.

Your Majesty, the troops

have been resting for over a month.
They feel bored.

When will our army attack?

What's the rush?

Are you worried that the troops
won't get a chance

to charge into the b*ttlefield

and accomplish great things?

Your Majesty, since our troops
are staying put,

Han and the troops from three states

don't dare to make a move either.

General of Qin, Li Xin
If we go on this way,

General of Qin, Yang Duanhe
we can't know the capabilities

General of Qin, Yang Duanhe
of our opponents.

We'll try them then.

General of Qin, Yang Duanhe

Li Xin.

Yes.

Lead 20 thousand troops

to go into Han

and pretend to plunder it.

If the Han army comes, k*ll them.

General of Qin, Li Xin

If you encounter the allied troops
from four states,

retreat in failure.

Your Majesty, the three states
are helping Han now.

That plan might boost the morale
of our enemy.

His Majesty has great foresight.

Just follow his orders.

Yes.

Report! General.

Zhao, Wei and Chu's reinforcements
are coming.

Send orders to change formation.

The ballista crew will stop our enemies.

The rest will retreat.

Hurry!

Yes.

Qin

Qin

Your Majesty.

I'm incapable.

I let Li Xin escape.

Please punish me.

In the b*ttlefield today,

Mr. Zhao Cong

sent an urgent report again.

Han

All of you

fought hard

and resisted the Qin army,

showing our state's prowess,

boosting our troops' morale!

I'll personally reward you!

Thank you, Your Majesty.

It's such a shame
that over one thousand troops died.

However, without suffering a minor loss,

how can we get a big gain?

Your Majesty.

Your Majesty.

General's defeat

has taken effect already.

The people of Han

are very pleased with themselves now.

I think

it's time to eliminate Han.

Li Xin.

Yes.

I'm ordering you to go south
to Nanyang County at once

to assist Ning Teng
in changing allegiance.

Yes.

Han

Stop.

For the one thousand Qin cavalries,

I can surely

k*ll them if I lead the troops.

I was the one who noticed
the Qin army's movements.

I should be the one who goes to battle.

You're so slow in mobilizing troops.

What if the Qin army runs away?

You dare to insult me?

What's going on?

Prime Minister of Han, Zhang Rang

What's happening?

Prime Minister.

Scram!

Don't embarrass yourselves in front
of Prime Minister.

-Yes.
-Yes.

Why were they fighting?

I can't believe they were pulling out
their swords.

Prime Minister.

On the border, we noticed

one thousand Qin cavalries,

who wants to peek on Nanyang's
stationed troops.

Such trivial matter

made them stand their ground
so persistently?

Prime Minister, you're not aware.

The one leading the cavalry

is General of Qin, Li Xin.

Li Xin?

Li Xin is King of Qin's beloved general.

Whoever kills him

will impress His Majesty

and be given titles.

If our troops attack,

we can surely give Li Xin's head

to His Majesty.

Everyone wants that accomplishment.

It's really hard for me to decide
who should go.

Please give me some advice.

I don't care who you send.

You must not spare Li Xin.

Yes.

Prime Minister.

I have an idea.

Tell me.

Under His Majesty's instructions,

you are stationed in Nanyang.

If you can personally k*ll Li Xin,

you can surely

shock Qin and be famous
in all the states.

The officials in all states

won't be able to compare to you.

But if I leave,

who will defend Nanyang?

You were the one who recommended me.

I'm willing to work for you.

Han

Han

Qin

Li Xin.

Qin

Congratulations, Prime Minister.

You'll have a great accomplishment soon.

After so many days,

you finally found Li Xin.

Great!

Order the troops

to split up in intercepting him.

We'll k*ll Li Xin today!

Yes.

Nanyang, Han

Sir.

We have armors and helmets,

and our troops' morale is high.

Good.

Thank you for your compliments.

Show me your sword.

Sir.

That is the sharp sword

that I just distributed

to the soldiers.

It's sharp indeed.

Someone is k*lled!

Step back!

Step back!

Take them here!

Troops.

I've already confirmed

that this person was colluding
with Prime Minister of Han.

He was using the creation of weapons
as an opportunity

to corrupt military allocations.

Your fathers, brothers,
wives and children

are working so hard in the farmlands.

Yet what you earn

goes into someone else's pocket.

Are you

still willing to serve them?

I swear

to eliminate corrupt officials

who harm the state and citizens!

Those who are associated with him,

get out of Nanyang!

Those who want to eliminate those
like him,

follow me!

Let's go!

I've met Li Xin many times.

He has always managed to escape
through his tricks.

He's despicable indeed.

Han

That's not an uncommon thing.

Don't take it to heart.

We've wasted 20 days.

Rest for a few days in the city first.

Why isn't Ning Teng here to welcome us?

Where is Ning Teng?

Han

Prime Minister of Han!

Han

Ning Teng, you've gone insane!

Qin

Ning Teng!

How dare you betray the state
and side with Qin!

I was blinded!

sh**t the arrows!

Let's go!

Wait.

Qin

Let him alive.

Let him report to King of Han.

Yes.

Han

-King of Han.
-King of Han.

Inform

the Kings of Zhao, Wei and Chu.

I want to quell Ning Teng's rebellion,

and get Nanyang back.

I'm seeking assistance
from the three states.

How many troops do you still have?



No.



Forgive me for being frank.

Xinzheng has fallen into chaos.

The Han army is already scattered.

No.

Han is still under my control.

Everyone.

If Han, Zhao, Wei and Chu collaborate,

we can surely get Nanyang back

and keep Han safe.

My lord.

Zhao is great with battles.

You're not afraid of Qin.

Please send a letter to Lord Chunping

and General Li Mu

to send more Zhao troops to Han.

Our state has no troops to send,

and we want to call back

the troops that are here.

Why?

General of Qin, Wang Jian,
led 300 thousand troops

to ambush our state.

We need to protect ourselves.

Fine.

I don't need Zhao.

I just need Wei and Chu's assistance.

Mr. Wei Zhan, Prince Jing Han.

Send orders to Wei and Chu's troops.

Our allied force

shall go to battle to take
Nanyang back tomorrow.

Mr. Wei.

My lord.

Please help us.

King of Han, Wei's troops are exhausted
from the long battle.

We need to rest.

Currently, the Chu army

is lacking in food reserves
and provisions.

They've already returned to our state
for replenishment.

Please understand, King of Han.

Zhao, Wei and Chu are only considering
your own interests.

What do you take Han for?

Xinzheng

Qin

Qin

His Majesty has arrived!

Kneel!

Long live Your Majesty!

Long live the great Qin!

Rise!

Han An,

from ancestors with the Ji surname,

the 17th generation of the Han family,

will become a vassal of Qin.

I present Han's land, map,

and imperial seal.

Please accept them, King of Qin!

I'm sincerely requesting you
to accept our surrender, King of Qin!

Shang eliminated Xia.

Zhou eliminated Shang.

Xia and Shang's citizens still remain.

They've multiplied and lived without
worries for hundreds of generations.

A small state like Han is surrendering
to Qin.

Why are you

crying out so sadly?

Han An.

You've been in the position
for nine years.

You're surrounded by strong enemies.

Your state is in jeopardy.

Every day, it's like you're treading
on thin ice

and on the brink of a deep abyss.
Is that unnecessary?

Do you really think that by colluding
with the other states,

you can defeat Qin

and go against the will of heaven?

Rise.

Your Majesty.

I'm sincerely submitting to you.

I don't dare to be disloyal.

From now on, I'm your King
and you need to pay tribute.

I won't hold you accountable

for betraying Qin,

and I'm allowing you to reside
in Xinzheng

as a duke.

In 230 BC,

King of Qin sent Secretariat Teng

to lead troops and attack
Han's Capital, Xinzheng,


capturing King of Han, An.

In Han,

Qin established
the Yingchuan Commandery].

Outskirts of Yan

Father.

Your Majesty.

Why are you disturbing

my hunting?

Crown Prince of Yan, Dan

Crown Prince of Yan, Dan
Father.

Han

submitted to Qin.

King of Yan, Xi

What?

King of Yan, Xi
King of Qin ordered Ning Teng

to take Xinzheng.

Grand Mentor of Yan, Ju Wu

Han has fallen.

Back to the palace.

Lord Lingyang of Chu,
Li Yuan's Residence


Splendid.

Chancellor.

Han has fallen.

Lord Lingyang of Chu, Li Yuan

Lord Lingyang of Chu, Li Yuan
What?

Lord Lingyang of Chu, Li Yuan

What should we do?

Royal Palace, Daliang, Wei

Han and Wei

Lord Jingmin of Wei, Zeng

Lord Jingmin of Wei, Zeng
share a common interest.

Han has fallen.

Will King of Qin

plan to eliminate

our state next?

Your Majesty.

Currently,

our national power can't compare
to Qin's.

Collaborating with Chu, Zhao,

Yan and Qi

is our only option.

Lord Longyang of Wei

Your Majesty.

For Wei to be safe,

that is what we must do.

That's the only thing we can do.

Wei Zhan.

Yes.

On my behalf,

go to the four states as an envoy.

Yes.

Zhangtai

Han

Zhao, Yan, Qi

Zhao

Yan

Chu, Wei

Zhao, Yan, Qi, Chu, Wei

Zhao

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Greetings, Your Majesty.

Go to Shang Commandery

and make a road.

General of Qin, Meng Tian

Yes.

With Xianyang as the center,

I want to make a road

to every commandery.

I want Qin's elite warriors

to charge on that road in unifying
the states.

That's why the road must be flat,
solid and sturdy.

Don't save money on it.

Yes.

♪I remember the cold wind last night,
look at the world♪

♪It's boundless and vast♪

♪Each year is sad and very tumultuous♪

♪Military exercises at the plateaus,
horses drinking by the Yangtze River♪

♪Communicating the unification
of the country♪

♪Brandishing the safety of the world♪

♪The land was given to officials for


♪Ruined structures, sorrows, heroes'
tears, I must have great ambition♪

♪In the vast mountains and rivers,
the weather keeps changing♪

♪Bring peace to the world, build a new
universe, be like the sun and the moon♪

♪Armed for battle,
the soldiers are unstoppable♪

♪A land consumed by w*r,
the beginning of the king's law♪

♪Follow the footsteps of
our ancestors and martyrs♪

♪A great nation's
iron-willed representative♪