01x26 - Puppy Love

[bunniefuu]

[opening theme music playing]

[whistling]

♪

[Fred exclaims]

[narrator] Hello, everyone.

[children] Hi!

[narrator] Are you ready
to have fun in Pocoyo World?

Okay, then let's see
what surprises

we have in store today.

Let's see
what color you choose.

Red!

Let's watch and enjoy
an episode of Pocoyo.

[clock ticking]

[alarm rings]

[upbeat music playing]

Pato!

Elly!

Loula!

[Loula howls]

Sleepy Bird!

[Elly trumpets]

[children] Pocoyo!

[Sleepy Bird Chirps]

[Loula barks]

[Pocoyo laughing]

[narrator]
Look, it's Pocoyo and Loula.

[Pocoyo giggling]

[exclaims in delight]

-Hello, Pocoyo.
-Hi.

And hello, Loula.

You two are having
a good time, aren't you?

Loula! Go!

Stop.

Ball!

[barking]

[howls]

[whirring]

What have you found?

♪

Doggie.

Yes! It's a toy dog.

What's that
on the dog's back?

Can any of you
tell Pocoyo,

what that is
on the dog's back?

-[children] A key!
-[child] A key.

[narrator]
Yes, that's right.
A key.

That must be a wind-up toy.

Yes, Pocoyo.
Turning the key
is a great idea.

Keep turning.

That's it.
Now, set the dog down.

[upbeat music playing]

[gasps] Look at that.

[Pocoyo giggling]

[imitates barking]

♪

[Loula whines]

[toy dog barking]

Oh! It barks, too.
Isn't that clever?

Aw.

Doggie.

[Loula sighs]

[howls]

[upbeat music playing]

[Loula barking]

I think Loula wants
to play, Pocoyo.

Mm.

♪

[music slows down in tempo]

[music stops]

[rattling]

I think it needs
winding up.

[Pocoyo gasps]

[upbeat music resumes]

That is a very
good trick, isn't it?

Oh, look!

Loula's doing some tricks
for you, too, Pocoyo.

Loula, that's a clever trick,
as well.

Oh, well, never mind, Loula

[Loula whining]

Um, Pocoyo,

I think someone
is feeling sad.

Can any of you tell Pocoyo,
who's feeling sad?

[toy dog barking]

-[children] Loula's sad.
-[child] Poor Loula.

[Loula whining]

[narrator]
Well, you were busy
playing with your new toy,

and I think she felt
a little left out.

Loula.

[Loula whining]

Loula.

Loula, play.

[Loula howls]

-[Pocoyo laughs]
-There, that's better.

Wow!

[upbeat music playing]

[Loula barking]

Don't worry, Loula.

Pocoyo loves you
much more than he loves
his toy puppy.

Aw! Well, now,
that looks like fun.

Sometimes, you just need
to pay a bit of attention

to the puppies and people
around you,

and every one has fun.

Hooray for Pocoyo.

[howls]

Hurray for Loula.

Bye-bye, see you soon!

[Pocoyo giggling]

[narrator] Which one
should we choose now?

Yellow!

[upbeat music playing]

[Fred singing gibberish]

[narrator]
♪ Fred is here today♪

♪ And now we're going to play♪

♪ A different sort of game♪

♪ That Fred is going to name ♪

♪ It's something very easy♪

♪ It's loads of fun and crazy♪

♪ But most important of all
Is to laugh and have a ball♪

[Fred singing gibberish]

Uh!

Fred says we have to dance
Jumping up and down,

and hold our nose
with one hand.

[child]
And hold our nose?

[children laughing]

♪

[blows whistle]

[narrator]
♪ Don't get tired yet ♪

♪ We are going
To play some more ♪

♪ There'll be time to rest
when we leave the dance floor♪

♪

Now, Fred says we have
to keep jumping,

but this time while holding
our nose in one hand

and with the other hand
on our ear.

-[child] On our ear?
-[children laughing]

♪

[narrator]
♪ Pay close attention
This game hasn't ended♪

♪ But this certainly is crazy
This game that Fred invented ♪

♪

[Fred howling]

[narrator] What's that, Fred?
You want us all to get down
on the floor,

while holding our nose
with one hand and with
the other hand on our ear?

Well, okay.

Everybody on the floor.

[children] On the floor!

[children laughing]

And now Fred says
to pay close attention,

because when the music stops,
you all have to stay
very, very still.

You can't even move a finger.
Okay? Ready?

♪

-[whistle blows]
-[music stops]

[music resumes]

[music stops]

[music resumes]

[music stops]

[music resumes]

[child]
I love this crazy game.

[narrator]
Everybody's laughing
so hard.

What a great time we had!
That was crazy and fun.

Fred, you're nuts!

[children]
Fred, you're nuts!

[gibbering]

[narrator]
Let's continue playing.

Red!

Another episode of Pocoyo.

[upbeat music playing]

-[narrator] Hello, Pocoyo.
-Hi.

What's that?

A radio?

And some balloons!

I wonder,
what Pocoyo is up to.

Party, party, party! Yay!

A party! Splendid.

But who's the party for,
Pocoyo?

Pocoyo.

A party for yourself?

Let's guess
who Pocoyo might invite.

Friends.

-Ah! Friends. Of course.
-Yay, yay, yay.

[man]
One, two, three, four...

[Fred singing gibberish]

♪

[quacks]

[narrator] Wow!

♪

Look at Pato go!

[Fred continues
singing gibberish]

-[music stops]
-[Fred exclaims]

Stop!

Oh! What's the matter Pocoyo?
Why did you stop the music?

New game. Play.

Well,
that sounds like fun.

A snappy game of catch.

[dramatic music]

[Fred chuckles evilly]

What?

Oh, I see.
It's a passing game.

Mm.

Wow!

Oh, that's right.
You have to carry the ball.

[Pocoyo giggling]

Again.

Well, I suppose
it's your party, Pocoyo.

Ah! Now, that's fun.

Go, Pato!

Stop.

Stop? But, Pocoyo,
the fun was just starting.

New game.

Yay!

I see. Pocoyo wants
everyone to hop on one foot.

Shall we all do that?
Come on, everybody, hop.

♪

Feet only.

[Pocoyo] Ahem!

[Pocoyo giggling]

Er, Pocoyo?

[dance music playing]

Now, this looks
like fun.

Let's all clap
to the music.

Join in, everyone.

-[turns off music]
-Stop!

Pocoyo,
what's the matter?

[blowing]

Why did you stop
the party?

Every one was having
so much fun.

Not Pocoyo.

Oh, I see.

Is it because your friends
weren't doing what you wanted?

But Pocoyo, you have to let
everyone have fun.

That's what a party's
all about.

And after all, it's not much
of a party without friends.

What do you think?
Should Pocoyo invite
his friends back?

-[children] Yes!
-[child] Invite them back.

Sorry.

[Pocoyo giggling]

[dance music playing]

Stop.

Oh, not again,
Pocoyo.

Oh, he was only joking.

Hooray for Pocoyo!

Hooray for sharing in the fun!

Bye-bye, see you soon!

[narrator]
Let's continue playing.

Blue!

Super Pocoyo!

Everyone, let's pay
close attention to his advice.

-[alarm ringing]
-[Pocoyo yawning]

Ah!

[quacks]

[narrator] I think
we have only one left.

Purple!

An episode
of Let's Go Pocoyo.

[children]
One, two, three, four!

[Pato quacks]

[children]
Let's go Pocoyo!

[narrator]
Hello, Pato.

[Pato quacks]

What are you doing?

You're wearing pajamas,
you have a teddy bear,

and...

you're in bed.

I see, you are going
to sleep. Good night.

[squeaking]

Oh, dear! What's that?

[ball squeaking]

Uh-oh!

[soothing piano music playing]

And now, a quiet moment
with Sleepy Bird.

Hello, Pocoyo.

An alarm clock?

[Pocoyo giggling]

[children] Alarm clock!

[narrator] A pillow?

[children] Pillow!

[narrator] A toothbrush.

Now, Pocoyo.

[Pocoyo] Toothbrush.

Bye.

[children] Toothbrush!

[narrator] Well, good night.

Pocoyo, it's not a good time
to play.

[Pato quacking angrily]

Can you tell Pocoyo
what Pato is wearing?

[children] Pajamas!

[narrator] Right,
he is wearing pajamas.

Can you tell Pocoyo
what Pato is holding?

-[children] A teddy bear!
-[child] A teddy bear.

[narrator] Right.

Can you tell Pocoyo
what that is?

-[children] A bed!
-[child] It's a bed.

[narrator] Right. So,

Pato is wearing pajamas,

he has his teddy bear,
and he is in bed.

What do you think
he wants to do?

-[child] Sleep?
-[narrator] Exactly.

[Pato snoring]

I'll stop playing.

I put away.

I put away.

[Pocoyo] Meow!

[narrator] Oh!

Meow!

Meow! I put away.

Meow, meow.

[Pocoyo imitates train chugging]

Goodness!

Chooo choo!

I put away.

Oh, dear!

[children reading]

[gibbering]

[children reading]

[upbeat music playing]

[children] Fred Says!

-[children reading]
-[Fred exclaims]

[exclaiming]

[narrator] And now it's time
for Fred Says.

That wonderful game where
everyone has to get up
and do what Fred says.

Fred says,

jump!

-[children] Jump, jump.
-[narrator] That's it.

Jump, jump, jump.

Jumping is fun.

Oh, dear.

[gibbering]

Fred says,

clap.

Come on. Let's clap.

That's it, clap.

Clapping is fun.

[gibbering]

Fred says,

run.

That's it, run. Run!
Running is fun.

Fred says...

that's all.

My bed.

Pajamas. Sleep.

[narrator] Are you going
to bed, too, Pocoyo?

Now, Pato can sleep.

Teddy bear.

That's Pato's teddy bear.

-Good night.
-Good night.

[snoring]

[narrator] Oh, no!

Ha, poor Pato.

[Pato grumbles]

[delicate music playing]

♪ Now it's bed time
I'm going to bed ♪

♪ With my pajamas
And my teddy bear♪

♪ I'll turn off the lights
To sleep well♪

♪ Good night, my friends♪

♪ Now it's bed time
I'm going to bed♪

♪ I love the pillow
That's under my head♪

[children] Pajamas.

Bed.

Teddy bear.

Alarm clock.

Pillows.

Tooth brush.

♪ Now it's bed time
I'm going to bed ♪

♪ I'll say good night
To my friends ♪

[children] Good night.

[narrator] It's been great.

Did we have fun?

See you soon. Bye!

[closing theme music playing]