01x50 - At the End of the Battle

[bunniefuu]

With Gancelot's skill, I add Blaster
Blade to my hand from the deck.

Blaster Blade...

Do you remember this card?

Of course.

It was my former avatar, but I
threw it away to become stronger.

Wrong.

Then and now, your only avatar
has been this Blaster Blade.

Aichi, this time I'm going to teach you...

...what true strength is...

...and I'm going to stop you!

Do you intend to take that to him?

Yes. After all, he's an important customer.

He's strange...

Rekka, he's a fighter that
was chosen by Psyqualia.

You mustn't forget that.

Right...

Please.

Thank you.

It's good.

Well, that's nice to hear.

I have to show my appreciation to you.

All right, then...

Since I'm here, how about this?

Excuse me?

You're clerks at the mystery card shop PSY...

...and yet members of the up-and-coming
idol group, Ultra-rare.

I don't know what your aim is...

...but I'm grateful to you
for this wonderful power.

If you feel gratitude, please show it to him.

S-Suiko!

Who are you referring to?

I'm sure you'll meet him soon...

I'm sure...

Is that right?

Then I'm looking forward to it.

It seems the person you're
waiting for is late.

That's okay.

He'll come.

Led by the power of Psyqualia...

Beyond the Battle

Marron attacks.

I attack with Young Pegasus
Knight, boosted by Flogal!

No guard!

Check the drive trigger...

It's my turn. I draw.

Blaster Blade, my avatar? Wrong, Kai.

It's certainly not my avatar now...

Annihilate everything, my avatar!

I ride Blaster Dark!

Counterblast!

I call Knight of Darkness,
Rugos and Blaster Javelin!

I activate Javelin's skill!

I'm adding Phantom Blaster Dragon to my hand.

And then I attack with Blaster Dark!

No guard.

Check!

Critical trigger.

I give the power to Rugos...

...and the extra critical to Blaster Dark!

Rugos attacks with a boost from Javelin!

No guard!

Check the damage trigger.

Got a heal trigger.

If he hadn't healed now, that would've
been 3 damage just from this turn!

Aichi really is strong!

So what are you gonna do, Kai?

Stand and draw.

Remember, Aichi...

This is... your true avatar!

I ride Blaster Blade!

Blaster Blade's Counterblast!

Begone, Rugos!

I move Marron.

Then I call Knight of Truth, Gordon.

With a boost from Flogal...

...Blaster Blade attacks!

Protect me, Grim Reaper!

Check the drive trigger.

Got one. I add +5000 to the power of Gordon.

With a boost from Marron...

...Gordon attacks!

Draw trigger.

From here on in, I'm going to show
you the true terror of my deck!

Here I go! Stand and draw!

Cursed dragon, come out and
muster your dark power!

I ride...

...Phantom Blaster Dragon!

Brother...

I call Dark Mage, Badhabh Caar.

With his skill, I turn over
the top card of my deck.

If that card is a Shadow
Paladin, I can call it.

I'll bet only Shadow Paladins
are in Brother's deck!

Then it just depends on
which card he draws...

A second Blaster Dark!

That's my avatar. You never fail me.

Where there is light, there is darkness.

Light can only be swallowed up by darkness...

Appear from the everlasting
darkness, Dark Spirit...

Blaster Dark!

I call Doranbau.

I attack Blaster Blade with
Badhabh Caar, boosted by Javelin!

I attack with Phantom Blaster Dragon!

I guard with Epona!

Drive trigger check.

Heal trigger!

I add +5000 to the power of Blaster Dark.

I heal my damage.

I attack with Blaster
Dark, boosted by Doranbau!

With Doranbau's skill, Blaster
Dark gains +4000 power!

No guard!



Even though he's obviously inferior to me...

...he's still looking at me like that!

I stand and draw.

Enter the fray, king of all knights!

King of Knights, Alfred!

Come, Knight of Silence, Gallatin and Wingal!

I've gotten stronger.

I'm not the same person that I was long ago.

I'll make you understand that this turn!

I attack with Gordon, boosted by Marron!

No guard.

Alfred!

No guard!

Check the drive trigger.

With a boost from Wingal... Gallatin!

No guard!

Now do you understand, Kai?

No matter how much you
attack, it won't faze me.

After all, I can see...

...how this fight is going to end.

I can see my victory.

So, let me tell you something.

This is my...

Final Turn!

I call Skull Witch, Nemain!

I activate her skill!

I drop one card and draw two cards!

Then, Phantom Blaster Dragon's...

Damned Charging Lance!

Badhabh Caar! Blaster Javelin! Nemain!

Sacrifice yourselves to the cursed dragon!

Dark Metal Dragon, Witch of Nostrum, Arianrhod,
and Black Sage, Charon, come!

Go, Dark Metal Dragon, with
a boost from Arianrhod!

No guard.

That brings him up to 5 damage...

End of the line.

Even though I've got the
overwhelming advantage...

...how can he look at me like that?

Kai, do you still think I'm weak?

Why? Why won't you understand?!

I'm strong! I got strong!

With a boost from Charon...

Go, Phantom Blaster Dragon!

I guard with Future Knight,
Llew, Flogal and Margal!

Drive trigger check!

Critical trigger!

But only with one card.

Even if he adds the effects to Phantom
Blaster, the attack won't go through.

In that case, I give all of Grim
Reaper's effects to Blaster Dark!

All right! He pulled through!

He's got one final attack.

Doranbau boosts!

Go, Blaster Dark!

Now you'll admit that I've
gotten strong, right?!

To fight you!

Come on, look, Kai!

This is my power!

I guard with Marron!

And I intercept with Gordon.

I activate his skill. His shield gains +5000!

No...

My Final Turn is...

Why?

Why didn't it happen like the cards told me?!

This isn't the way I pictured it!

That's why I say you're weak, Aichi.

Why?!

After I worked so hard
to be able to fight you!

Even without you, I've
been winning at nationals!

Even against the Jurassic Army!

Even against those Brilliant Stars!

What you call strength, relying on that
Psyqualia power you have, isn't the real thing!

I'm going to show you what real strength is.

Final Turn!

Together with the knights, open a path...

...and look upon the young king!

Ride the Vanguard!

Alfred Early!

Alfred Early?! Then...

I activate his skill!

I Superior Call Blaster Blade from the Soul!

Blaster Blade...

Picture it.

We're astral bodies that have just appeared
on Cray, a planet very much like Earth.

Remember, Aichi Sendou...

Remember the power that you showed when
you were on the verge of losing me.

You stood up to your classmate...

Morikawa, please! That card's
very important to me!

What's lost in a Vanguard fight can only
be regained through a Vanguard fight.

T-Then, will you fight me?

Sure, I'm game.

Remember the courage you showed when
you challenged Toshiki Kai to a fight!

Those things are the
strength you've always had!

The strength I've always had...?

That's right.

You always hid behind someone,

didn't stand out,

ran away quickly if anything happened...

That's the way you used to live...

...but now you're winning your way to
the finals of the national tournament.

That isn't because of the level
of perfection of your deck,

much less the power of Psyqualia!

No! You're wrong!

It's all because of Psyqualia!

Without this power, I...

Is that really so?

Didn't you want to fight me...

...before you obtained that power?

Remember, Aichi!

Remember the fight you really wanted to have!

The fight I really wanted to have...

Kai!

I've been dreaming for the longest time...

...of fighting you like this!

I see... That's right.

What?!

I'm sorry, Blaster Dark.

But I've realized...

You'll regret it.

No. I won't. I'm sure of it.

After all, my avatar is...

Let's go, Blaster Blade.

No. Not this.

This isn't the fight that
I wanted to have with Kai!

Aichi...

Kai...

Take this. It's your deck.

Well, I guess this counts as a happy ending?

It seems Aichi Sendou chose Team Q4.

It's too bad.

In the end, I guess he
wasn't much of a fighter.

Right? Boring, isn't it?

Just keep grinning and bearing it!

Stop it.

Ren Suzugamori and Aichi Sendou...

They both have Psyqualia, but now...

...they're walking down separate paths.

I'm looking forward to the
finals tournament, you know?

Brother!

Yo!

Everyone, um...

That's right! The Manager said...

Yay! The shop tournament, right?!

Yep. Maybe I'll participate
again this time, too...

Thank you for worrying about me.

Everyone... I'm sorry!

Next time: Golden Glow.

Um, er, my ability to
imagine couldn't keep up...

It's okay. We all feel the same way.

Right, right...