01x08 - Du och jag

[bunniefuu]

Hello?

Hello?

Line?

It didn't go through.

- Unfortunately.
- Then it must be the machine.

The card goes through very often.

Well then...

...let's drop it here.

- Try again.
- Thanks.

Damn, that is!

It is about four kroner.

Hello.

You...

Hear...

You are wearing the shirt inside out.

I...

- I can...
- ...explain? You do not have to!

It's quite simple. You have been
in bed with Julia's therapist.

Harder, isn't it?

Don't look so sad.
It's actually quite good.

- You wanted to talk to me?
- Yes exactly.

Frank says hello, by the way.

Frank?

Then you must say hello again...

Is he doing well?

Yes, he just has a little dandruff and fungus-

-but it disappears with lotion.

I do not know,
if you saw the email I sent out-

- because we are looking for a new team leader.

Um? It would be really fun,
if you applied for that position.

- Thanks.
- The last day to apply is on Monday.

I can give you though
little dispensation.

It is absolutely not because we have
been in bed together or something-

-but because I believe in you,
and I want to see you grow here with us.

No thanks.

- What have you?
- I don't want to grow.

Or I would like to
but not here.

This is not where I want to be.

I can't lie to myself
and say it's going to work.

- Anything else?
- No.

Does that mean a raise, by the way?

No... It's... minimal.

But it does bring recognition.

Okay. Then it will be a no.

- Hello.
- Hello.

I won't stay long.
I was on my way to the gym.

Okay.

I just wanted to say sorry.

For what?

I know I haven't been
the best since we broke up.

That I have been behaving strangely...

But I had a hard time
to let go of you.

I know I did
a difficult situation even worse.

Yes.

But... I understand...

It's been very messy-

-but I'll probably leave you alone
in peace if you want it.

I understand if you want to continue-

- and meet others
and not have me here all the time.

So...

I hope we can be friends.
Later, maybe.

Came.

You...

Line?

- Hello.
- Hello.

Are you coming here tonight?

How about... 6pm?

Then I should have come home.

sh*t! You have to go to work now.

Pardon. Just give me five minutes.

Well, hello! You don't have to go
because I have to go.

- Are you sure?
- Yes.

You really have no reflexes.

I'm a rag doll.

You can return them tonight.

Yes. The soy yogurt as usual
to eat, is in the fridge.

But you don't eat soy yogurt.

No but...

It was a bit empty here without it.

At least you can
talk to me or what?

Hello?

I can not hear you.

Okay, talk. What would you say?

I...

- I do not know...
- You do not know

Yeah, well, I... Yeah.

I kind of didn't think.

You slept with Rebecca,
and you didn't think?

It is not
so nicely done to her.

I just mean...

It just wasn't meant to be.

So you slept with her
without meaning to?

No. Or... So...

I understand it all.
That's how you do it, right?

Just running around
and sleep with everyone.

It's not the first time.

You slept with someone else,
even if you had a girlfriend.

You licked someone else's p*ssy! Also
broke up with the ex, because you don't do that.

You can't lick
someone else's p*ssy until they scream-

- and on top of that in the ex's bed.

But you didn't mean it, did you?
and then everything is good.

And the ex still doesn't know what you
have done so it doesn't matter.

- Sweet, Line...
- Shut up! You ruin everything!

And I hate that you always do.

Line...!

- Let it go!
- You can't leave me like this.

- It just doesn't work.
- Yes!

I never want to see you again.
Do you understand?

Yes, I get that, but you have
actually no choice.

- Do I have that?
- No you have not.

Because you are the one who did it all.

Everything you say I have done…

...you have done that too.

Yes, you can blame me,
but it does not matter.

- I am leaving now.
- But Line, take it!

- Stop!
- Hello?

- Hello?
- Stop it!

You... cheated on Julia.

It was you who wanted to mess around
anyone and forget her.

While...

- ...with the fact that you didn't want to.
- I know.

I know.

Are you okay?

No.

Hello. I'm making guacamole
but come inside.

Do you want wine?

Now let's just go.

I bought that tofu shrimp salad,
you usually eat-

-which is absolutely insane
to eat with tacos.

- Would you like some wine, by the way?
- Wine, wine, wine!

Yes please. Or no.

No? I also have coke.

Has something happened?

You can sleep with her
one more time, and then we'll go tomorrow-

- changes number, does not answer
from us and live life. A proposal...

This is not working.

- What do you mean?
- It doesn't work... it just doesn't.

We can't know that yet.

We'll just take it easy,
and then we'll see.

I don't want to know
but i know it.

But you can't know that.
We haven't even tried.

Yes, we have.

All of last year
and it didn't go well.

You are good, but I…

- You are too good for me.
- Damn...!

I mean it. You deserve better.

- I want to be with you.
- But I'm not there.

I was with someone else.

- When?
- In March.

When you were with your parents.

- Did you sleep with her?
- Julia...

Did you sleep with her?

One time.

I'm sorry,
I didn't say that earlier.

Why are you saying that now?

Because I can't lie anymore.

I...

- Julia.
- Go away!

Go.

You did the right thing
and you know it well.

Can you get a lift?

Do I have a choice?

Can't we just
stay home tonight?

Nothing! Tonight the two of us will have
a proper round of beer.

- I can't bear to meet more people.
- No, now we do what you want.

We're not dating for a while.

And later, if we find someone...

- No...
- No.

Can I wear this?

Yes, you are super beautiful!

I think it looks desperate.
Or is it just me?