01x01 - Special Delivery/Buffing Up

[bunniefuu]

♪ Let's go, me and you ♪

♪ Over, around, and through ♪

♪ Trucks go, see, and do ♪

♪ So let's go, me and you ♪

♪ Hey, my name is chuck ♪

♪ I've got the world
at my wheels ♪

♪ I've got a full tank
for adventure ♪

♪ And a hard time
standing still ♪

♪ So let's go, me and you ♪

♪ Over, around, and through ♪

♪ Trucks go, see, and do ♪

♪ So let's go, me and you ♪

Hey, haulie,
thanks a lot.

[ Tires screeching ]

Seen any bad guys?

No.

Want me to help
and keep an eye out, chuck?

Mom!

I can do it by myself.

And I'm not chuck
right now.

I'm zoom zoomerton,

Special agent
in the rocket-fast spy agency.

Oh, sorry, honey --
I mean, zoom.

No bad guys here.

Thanks, mom --
uh, I mean, helpful citizen.

Careful, citizen.

Where zoom zoomerton goes,
action follows!

Hello, zoom zoomerton.

We're evil bad guys,
and we know you're here.

[ Tires screech ]

[ Clang! ]

[ Clattering ]

Did you find him,
agent rowdy?

No, agent boomer.

But look at this great
banana peel.

Ah-ah-ah-choo!

[ Splat! ]

Ew.

That's a closer look
than I wanted, agent rowdy.

You guys are a lot better
at finding junk

Than finding
zoom zoomerton.

Let's get him!

[ Laughs ]

Whee!

Zoom zoomerton loves to feel
the wind in his grille!

Oh!

You'll never
get away, zoom!

Ugh!

I shouldn't have loaded up
that banana peel.

[ Chuckles ]

[ Bell dings ]

[ Whir! ]

Ahh.
Thanks, porter.

I was sure getting thirsty
on the road.

No problem.

Now if you'll excuse me,

I've got a lot of other trucks
to see to.

Sure, sure.

[ Beeping ]

[ Tires screech ]

[ Clang! ]

[ Clang! Clang! ]

ooh!

Sorry, mister.

That's okay, little guy.

A mini wheeler like you can't
hurt a big old guy like me.

Why, I've hauled some of the
biggest loads you ever saw --

Up snowy mountains,

Down rainy valleys,

Across the dusty plains.

Whoa!

I even...

[ Horn blaring ]

hi. How you doing?

[ Goats bleating ]

Great day for a drive, huh?

Wow.

I can't wait to haul
a load like that.

There's nothing getting
in my way.

[ Chuckles ]

It's gonna be
a long time

Before you're ready for
that kind of work, little guy.

Aw.

Excuse me, son.

I've got to get out
to the parts yard

[ Horn blaring ]

to grab some steel beams.

Semi steve needs to be
loaded up for a run.

[ Bell dings ]

Ooh, sure is busy
around here today.

I'll do it, dad.

I'll go get those beams

And bring them back here
to the diner.

I don't know, chuck.

Rowdy and I saw those beams
out in the parts yard.

They look really heavy.

And you know
semi steve, chuck.

He's very serious
about his schedule.

I can do it.

I promise.

Like my older brother rally.

Both: the world-famous
monster racing truck.

Yeah.

Like he always says,
"over, around, and through."

Trucks go and see and do!

Can we help carry
the load, chuck?

No, I'm going to do this
by myself.

Chuck, this is
very important.

Are you sure you can have
those beams back here on time?

I can do it.

I'll be right back
with a heavy load.

[ Tires screech ]

Gee, chuck.

Are you sure
you can do this alone?

Of course I am.

[ Beeping ]

just let me do
some warm-up exercises.

One, two. One, two.
One, two.

[ Beeping ]

[ Groaning ]

Chuck, it's too heavy.
You better stop.

No! I can do it!

[ Thwack! ]

Whoa!

Oh! Oh!

Thanks, boomer.

Hmm.

I guess I'm gonna have to think
of a different way to do this.

You better do it
fast, chuck.

That semi
is waiting for you.

[ Horn blaring ]

I know you're in a hurry,
semi steve.

I'm sure chuck
will be back any minute.

Hmm.

Are you still
thinking, chuck?

Want me to go get you
some garbage?

[ Rattle! ]

What? Always makes me
feel better.

Thanks for wanting to help,
rowdy, but...

I have an idea!

Even if you guys
just load the beams onto me,

I'd still be the one
doing the hauling,

Like I said I would.

Sounds like a plan.

That's all the beams,
chuck.

Good teamwork, guys.

Thanks.
I can barely feel them.

It's gonna be easy to haul these
back to the diner all by myself.

I'll see you there.

[ Tires spinning, screeching ]

[ Gasps ]

The beams
made you so heavy,

You've sunk
into the ground.

Now what, chuck?

Semi steve must be
about ready to leave.

[ Horn blaring ]

You want those beams?

[ Horn blaring ]

Well, uh...

Wait. I think I just heard
chuck's horn.

[ As chuck ]
almost there, dad!

[ Normal voice ]
yep, that's him.

Just give him another minute.
[ Chuckles ]

Thanks for helping out,
boomer.

Now I'm getting
somewhere.

You mean, now you can start
getting somewhere.

That's right.

And I'm gonna get
these beams to the diner in time

All by myself,
just like I promised.

[ Tires spinning, screeching ]

Um, chuck, you're not getting
any closer to the diner.

Uh, okay, okay.
Watch this.

[ Groans ]

[ Gasping ] made it!

Now watch how fast
I'm gonna go, guys.

Last one to the diner
is a lemon.

I'm no lemon.

Me, neither.

Yeah.

That's it.

I'm really moving now.

[ Groans ]

I'm going to make it there
in time all by myself.

I can, I can, I can.

[ Groaning ]

Almost there.

Right?

Uh, maybe you're almost
almost there.

Yeah, almost almost
almost there.

Okay.
There has to be a way.

I have to get these
over there really fast,

And I have to do it
by myself.

I know!

I could fly them over.

Right.

I can't fly.

I know!

I could throw them
to the diner.

Right.

If I can't carry them,
I can't throw them.

Just tell us
how we can help, chuck.

Yeah.
Yeah, we'll do anything.

[ Tires screech ]

powering pickups!

I've got it!

I know what's been stopping me
from getting this job done.

The do-it-myself part.

And I know
just what we need to do.

♪ Building it ♪

♪ We got an idea
and we're making it real ♪

♪ Shaping it ♪

♪ We got the tools
that we need to seal the deal ♪

♪ There's a job to get done ♪

♪ And we're having some fun ♪

♪ Trying hard, playing harder ♪

♪ Till our working game
is done ♪

♪ Building it ♪

♪ We got an idea
and we're making it real ♪

♪ Making it real ♪

♪ Shaping it ♪

♪ We got the tools
that we need to seal the deal ♪

Perfect.

That's the way
to share the load.

Now come on, guys.
We've got to burn rubber.

Two more minutes,
semi steve.

[ Horn blaring ]

[ Chuck panting ]

Here's the beams
for you.

Rowdy and I will load you up,
mr. Steve.

Mr. Semi.

Uh, mr. Steve-i.

Thanks, boomer.
Thanks, rowdy.

Couldn't have done it
without you.

Bumpers up.

[ Clang! ]

All:
friends for the long haul!

Dad, I'm sorry
it took me so long.

That's okay, chuck.

You made it in time
and kept your promise.

I'm proud of you.

Thanks, but I almost
didn't make it.

And I didn't really do it
all by myself,

Like I said I would.

That's nothing
to be ashamed of, chuck.

Everyone needs help
once in a while.

Sharing the load
makes the work go faster,

And it's more fun, too.

Knowing you, I bet it was
your idea to make that platform.

[ Horn honking ]

All done!

[ Horn blaring ]

Bye, semi steve!

bye, semi steve!

Bye, semi steve!

I saw you bring in
that load, little guy.

I didn't think
you had it in you.

Thanks.

Once you grow
into those wheels of yours,

I bet you're gonna be bigger,
stronger, and smarter

Than any dump truck
out there.

Wow.

[ Whistling ]

♪ Let's go, me and you ♪

♪ Over, around, and through ♪

♪ Trucks go, see, and do ♪

♪ So let's go, me and you ♪

♪ Hey, my name is chuck ♪

♪ I've got the world
at my wheels ♪

♪ I've got a full tank
for adventure ♪

♪ And a hard time
standing still ♪

♪ So let's go, me and you ♪

♪ Over, around, and through ♪

♪ Trucks go, see, and do ♪

♪ So let's go, me and you ♪

[ Thud! ]
Whoa.

Whoops!
Sorry about that, sir.

Hope I didn't give you
any scratches or dings or --

Elmer?

Hi, there, porter.

You don't look so...

Good?

Yeah, I know.

Porter,
have you seen the --

[ Crash! ]

oh!

I'm terribly...

Haulie,
you remember elmer?

Sure.

It's just, I don't remember you
being so...so...

Weak and rusty?

[ Squeaking ]

Yeah, I know.

[ Tires screeching ]

You'll never catch me,
police car.

That's what you think,
getaway car!

[ Imitating sirens wailing ]

[ Screeching and wailing
continue ]

[ Thud! ]

Uh, elmer,
this is our son chuck,

And his friends --
soku, handy, and digger.

Porter, I didn't know
you and haulie

Had another boy
in the family.

Well, it's been a while
since you've been here.

Chuck, elmer was our truck
stop's very first customer.

Whoa!

What was it like
in the old days, mr. Elmer?

Si, did they have,
like, wheels back then?

[ Laughs ]
sure they did, digger.

My great-great-great grandfather
invented the wheel.

Before that, everyone
used clumps of dirt.

How did anyone
get anywhere?

Very slowly.

So, mr. Elmer,
the old days?

The old days go back

Before your parents ever
opened this truck stop, chuck.

Ahh, those
were good times.

[ '50S rock music plays ]

Ah-oohgah!

Yes, those
were good times.

I just wish that
when I wasn't working,

I hadn't just been lazy
and sat around.

That's how I wound up
so rusty and slow,

With pipes so clogged,
I can barely move.

[ Rattle! ]

And a truck's no good
if he can't even move.

That's why I came
to see you, haulie.

Sure, elmer.

Come with me to the repair bay,
and we'll see what we can do.

If you don't want to
end up like me,

Take care of yourselves
now, boys.

I sure wish I had
when I was your age.

Poor elmer.

Chuck, let's get back
to our game, amigo.

Huh?

Oh. Okay.

Okay, chuck.

This is the part of the game
where we police cars

Ask the getaway car questions
about where you hid the loot.

Guys?
I don't want to play games.

What?
What? What?

I think
we should exercise!

But, chuck,
if you think about it,

With all the running and jumping
we do, our games are --

We don't want to get slow
and weak and rusty

With clogged pipes
when we get older.

We should spend
all our time

Getting in the best shape
we can.

That sounds bueno!
Let's do it!

Does this mean
getting dirty?

It means we need to think
of some exercises.

We have to get stronger.

And there's how
we're going to start.

[ Groaning ]

[ Groaning ]

Chuck:
one, two. One, two.

This might be worse
than getting dirty.

One, two. One, two.

Boy, I feel
super strong now!

One, two!

Stop sign!

I'm sweating wiper fluid,

I smell
like old carburetors,

And I'm not having fun.

I'm done
with this exercise.

[ Groans ] yeah.

Maybe we should do something
else for a while, chuck.

Good idea.
Let's find a different exercise.

That's not my idea of finding
something different to do.

I'll just watch.

Well, we'll keep going.

We feel better already.
Right, guys?

Yeah!
Yeah!

That's the spirit.

Now I've got the perfect idea
for our next exercise!

[ Tires screech ]

[ Clattering ]

Whoa!

Boy, am I glad I decided

Not to do any more
of chuck's exercises.

[ Groaning ]

Got to get to the top.

[ Groaning ]

Vã¡monos, digger!

[ Groaning ]
got to keep up with chuck!

Ooh!

[ Thud! ]

oof!

No hands allowed, huh?

[ Groans ]

Come on, handy.
You can do it.

This exercise really makes
your engine hum, doesn't it?

And I guess I'll see you
at the bottom of the hill.

Whoa!

[ Crashing ]

I'm okay.

[ Both groaning ]

Red-hot turbo chargers!

We did it!

Whoo-hoo!

Whoo -- oof!

Ooh.

Eh, amigo,
for our next exercise,

Maybe there's something
flatter we could do.

Hmm.

I've got a perfect idea

For how we can get
some more exercise.

Now, this is more like it!
I feel faster than ever!

Yeah,
exercise is amazing.

When we get to be
mr. Elmer's age,

We're going to be
in great shape.

Hey, chuck!

Don't you want to
take a break

And go back to our game
for a while?

No way!
I'm in a groove now.

I'm gonna keep moving,
moving, moving.

♪ Staying in shape ♪

♪ Is what I'm looking to do ♪

♪ I want to feel great ♪

♪ Clean and strong,
through and through ♪

♪ I got to move, move, move ♪

[ Tap! ]

♪ move, move, move ♪

[ Whistling ]

♪ pick it up, rev it up,
and really groove ♪

♪ I got to move, move, move ♪

♪ Move, move, move ♪

♪ Health is something
I don't want to lose ♪

♪ If I sit too much,
I'm gonna pop my clutch ♪

♪ If I don't work out,
all my belts will give out ♪

♪ I want my engine to hum
so I can feel young ♪

♪ Run and jump
and sing and shout ♪

♪ I got to move ♪

Do you wish you were out there
racing with them, soku?

I wish we were playing police
cars and getaway cars again.

[ Gasping ]

Come on, digger!
We've got a bunch of laps to go!

[ Gasping ]
I can't run anymore...

Right now...chuck.

Well, I'm feeling better
every second.

I'm never gonna stop.

Like my big brother rally,

World-famous racing truck,
always says.

Over, around, and through.

Trucks go and see and do!

And I'm gonna go, go, go!

Yippee! Whoo-hoo!

Are we done
exercising, chuck?

Can we do
something else now?

Sure.
But only for a little bit.

You guys really should
exercise more.

I feel fantastic.

Well, getaway car,
you won't feel so fantastic

Once we police cars
catch you.

The way I'm revving right now,
you'll never catch me.

[ Tires screech ]

[ Sputtering ]

Caught you.

That was easy.

What's the matter,
chuck?

Nothing.
Just let me try again.

[ Engine grinding ]

[ Sighs ]
I don't know what it is.

Suddenly,
I'm really tired.

Maybe you exercised
too much, chuck.

Maybe.

I'm sorry, guys.

I can't play
anymore today.

I never thought
that would happen.

[ Yawns ]

I think I better
just turn around and go home.

[ Groans ]

Could, uh, one of you guys
maybe help turn me around?

[ Tink! Tink! ]

[ Tink! Tink! ]

Well, elmer, now that we
got rid of all that gunk

That built up
while you've been sitting around

And replaced
your rusty parts,

You should feel
a little better.

Thanks, haulie, I do.

And I'm gonna stay
feeling better

By fueling up smarter
and getting more exercise,

Like we talked about.

Maybe you shouldn't get
too much, mr. Elmer.

You could wind up
like chuck.

[ Snoring ]

Wha? Huh?

Chuck,
what happened, son?

I was out exercising.

I just didn't want to
end up...

[ Laughs ]
like me?

Chuck, you and I both learned
something important today.

Too much of anything
isn't good for you,

Whether it's sitting around
or exercising.

Your body needs
both rest and exercise, honey.

But it needs a balance
between them.

And you get
plenty of exercise

Running around with your pals
playing your games.

You're right, mom.

And it's more fun
than the exercises I was doing.

From now on, I'm gonna...

[ Snoring ]

[ Laughter ]

Hey, where's chuck?
I'm ready to play.

Hi, guys.
I'm really sore today.

Must have been
all that exercise yesterday.

Then it's gonna be easy
for us to catch you today,

Mr. Getaway car.

Yeah.
Mr. "Too tired to play."

I'm never gonna be
too tired to play ever again.

Red-hot turbochargers,
I feel great!

Let's burn rubber!

[ Tires screech ]

♪ Give me a mountain to climb ♪

♪ And watch me do it ♪

♪ Yeah ♪

♪ Any day, any time ♪

♪ You know I'm up to it ♪

♪ I got what it takes
to come through ♪

♪ 'Cause there's nothing
I can't do ♪

♪ Gonna make all my dreams
come true ♪

♪ 'Cause there's nothing
I can't do ♪